20.03.2013 Views

illusionist ™ Brilliant Creme HiGhliGhts FORMULATION ... - Scruples

illusionist ™ Brilliant Creme HiGhliGhts FORMULATION ... - Scruples

illusionist ™ Brilliant Creme HiGhliGhts FORMULATION ... - Scruples

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HAIR COLOUR LEVEL (Underlying Tone) | NIVEL dE COLOR dEL CAbELLO (Tono subyacente)<br />

10<br />

(pale yellow)<br />

(amarillo pálido)<br />

9<br />

(yellow)<br />

(amarillo)<br />

8<br />

(yellow-orange)<br />

(amarillo-anaranjado)<br />

7<br />

(orange)<br />

(anaranjado)<br />

6<br />

(red-orange)<br />

(rojizo-anaranjado)<br />

5<br />

(red)<br />

(rojizo)<br />

4<br />

(red-violet)<br />

(rojizo-violeta)<br />

3<br />

(violet)<br />

(violeta)<br />

2<br />

(blue-violet)<br />

(azul-violeta)<br />

1<br />

(blue)<br />

(azul)<br />

<strong>illusionist</strong> <strong>Brilliant</strong> <strong>Creme</strong> <strong>HiGhliGhts</strong> <strong>FORMULATION</strong> CHART TABLA DE FORMULAS PARA reFleJos brillantes en crema <strong>illusionist</strong> <br />

Natural<br />

Natural<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

Crimson<br />

Carmesí<br />

4RV<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Natural<br />

Natural<br />

Scarlet<br />

Escarlata<br />

4R<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Firestorm<br />

Tormenta de fuego<br />

Natural<br />

Natural<br />

5CR<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

A blank box indicates the formula is not recommended for the hair colour level.<br />

Un casillero en blanco indica que la fórmula no se recomienda para el nivel<br />

de color de cabello.<br />

Burning Ambition<br />

Ambición Incandescente<br />

Natural<br />

Natural<br />

Lightening applications will not completely remove previously deposited red shades. The hair will retain pale red or orange pigment.<br />

Las aplicaciones de iluminador no eliminarán los tonos rojizos previos. El cabello conservará un pigmento residual rojo pálido o anaranjado.<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 40 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 40 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 40 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 40 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

5CO<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Spiced Rum<br />

Ron picante<br />

Natural<br />

Natural<br />

6AN<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Natural<br />

Natural<br />

Gold Coast<br />

Costa Dorada<br />

7GN<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Natural<br />

Natural<br />

Candlelight<br />

Luz de Vela<br />

7N<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

Each packet of IllusIonIst Accelerator Powder equals 1 10-gram scoop. Cada paquete de polvo acelerador IllusIonIst equivale a 1 cacillo de 10 gramos.<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

For optimal vibrancy over colour<br />

treated hair at levels 1 – 3, process<br />

Crimson (4RV) and Scarlet (4R)<br />

with heat.<br />

Para una óptima vitalidad para<br />

cabello tratado con color en niveles<br />

1 – 3, procese Carmesí (4RV) y<br />

Escarlata (4R) en caliente.<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 30 VOL<br />

0 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

5 scoops | cacillos<br />

2½ oz 20 VOL<br />

5 scoops | cacillos<br />

2½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

5 scoops | cacillos<br />

2½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 30 VOL<br />

5 scoops | cacillos<br />

2½ oz 30 VOL<br />

Sandstorm<br />

Tormenta de arena<br />

Natural<br />

Natural<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

8AN<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 10 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 30 VOL<br />

Spotlight<br />

Luz de reflexión<br />

Natural<br />

Natural<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

1 scoop | cacillo<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

CAUTION: When red (RV, R, CR or CO) and blonde highlights are applied and processed side by side, rinse and shampoo the red shades 3 times and coat with White tea Soothing Daily Conditioner separately before removing blonde foils from the hair. Doing so helps prevent the high concentration of pigment in the red shades from discolouring the blonde highlights and creating undesirable tone.<br />

PRECAUCIÓN: Cuando se aplican reflejos rojos (RV, R, CR o CO) y rubios y se procesan uno al lado del otro, enjuagar y lavar con champú los reflejos rojos 3 veces y cubrir con acondicionador diario suavizante White tea en forma separada antes de quitar el papel de aluminio de los reflejos rubios. Esto impide que la alta concentración de pigmentos en los tonos rojos decoloren los reflejos rubios y creen tonos no deseados<br />

8N<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

Bombshell<br />

Rubio explosión<br />

Natural<br />

Natural<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

2 scoops | cacillos<br />

1½ oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

9AV<br />

Colour Treated<br />

Con tinte<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

3 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

4 scoops | cacillos<br />

2 oz 20 VOL<br />

5 scoops | cacillos<br />

2½ oz 20 VOL<br />

CONVERSION CHART | TABLA DE CONVERSIÓN<br />

Ounces | Onzas Milliliters | Mililitros Grams | Gramos<br />

½ oz 15 ml 15 g<br />

¾ oz 22.5 ml 22 g<br />

1 oz 30 ml 30 g<br />

1½ oz 45 ml 45 g<br />

2 oz 60 ml 60 g<br />

2½ oz 75 ml 70 g<br />

10<br />

(pale yellow)<br />

(amarillo pálido)<br />

9<br />

(yellow)<br />

(amarillo)<br />

8<br />

(yellow-orange)<br />

(amarillo-anaranjado)<br />

7<br />

(orange)<br />

(anaranjado)<br />

6<br />

(red-orange)<br />

(rojizo-anaranjado)<br />

5<br />

(red)<br />

(rojizo)<br />

4<br />

(red-violet)<br />

(rojizo-violeta)<br />

3<br />

(violet)<br />

(violeta)<br />

2<br />

(blue-violet)<br />

(azul-violeta)<br />

1<br />

(blue)<br />

(azul)<br />

HAIR COLOUR LEVEL (Underlying Tone) | NIVEL dE COLOR dEL CAbELLO (Tono subyacente)<br />

MIXING RATIO CHART<br />

TABLA DE PROPORCIONES PARA MEZCLAR<br />

Ill u s I o n I s t<br />

Accelerator Powder<br />

Polvo acelerador<br />

Ill u s I o n I s t<br />

Pur e oxI<br />

<strong>Creme</strong> Developer<br />

Desarrollador en<br />

crema Pur e oxI<br />

Ill u s I o n I s t <strong>Brilliant</strong><br />

<strong>Creme</strong> Highlights<br />

Reflejos brillantes<br />

en crema Ill u s I o n I s t<br />

0 – 2 scoops | cacillos 1½ oz ½ tube | tubo<br />

3 – 4 scoops | cacillos 2 oz ½ tube | tubo<br />

5 or more scoops | o más cacillos 2½ oz ½ tube | tubo<br />

Natural Hair<br />

Colour Level<br />

Nivel de color de<br />

cabello natural<br />

5 – 6<br />

7 – 10<br />

GRAY HAIR RECOMMENDATION CHART<br />

TABLA DE RECOMENDACIÓN PARA<br />

CABELLOS CON CANAS<br />

Percentage of Gray<br />

Porcentaje de canas<br />

0 – 25%<br />

1 APPLICATION = ½ TUBE<br />

1 APLICACIÓN = ½ TUBO<br />

BREAkING THE BASE <strong>FORMULATION</strong> CHART<br />

TABLA DE FÓRMULA PARA RETOCAR<br />

LA BASE IL L U S I O N I S T<br />

IllusIonIst Shade<br />

Selection<br />

Selección de<br />

tono IllusIonIst<br />

1 application<br />

8AN Sandstorm<br />

1 aplicación de 8AN<br />

Tormenta de arena<br />

1 application<br />

9AV Bombshell<br />

1 aplicación de 9AV<br />

Rubio explosión<br />

Recommended IllusIonIst Shades<br />

Tonos IllusIonIst recomendados<br />

Select highlight shades recommended<br />

for the hair colour level<br />

Seleccionar los tonos de reflejos recomendados<br />

para el nivel de color del cabello<br />

25 – 50% 6AN, 7GN, 7N, 8AN, 8N, 9AV<br />

50 – 75% 8AN, 8N, 9AV<br />

75 – 100% Not recommended | No es recomendable<br />

PROCESSING GUIDE GUíA DE PROCESAMIENTO<br />

Medium Heat Calor medio<br />

15 – 30 minutes with a 5-minute cool down 15 – 30 minutos enfriando 5 minutos<br />

Room Temperature Temperatura ambiente<br />

30 – 45 minutes 30 – 45 minutos<br />

Slight Break<br />

½ – 1 level of lift<br />

Retoque leve<br />

½ – 1 nivel de potencia<br />

2½ oz Pure Oxi 10 Volume<br />

<strong>Creme</strong> Developer<br />

2½ oz onza de<br />

desarrollador en crema<br />

Pure Oxi de volumen 10<br />

2½ oz Pure Oxi 10 Volume<br />

<strong>Creme</strong> Developer<br />

2½ oz onza de<br />

desarrollador en crema<br />

Pure Oxi de volumen 10<br />

Apply to regrowth area and process 10 – 15 minutes.<br />

For a traditional haircolour service process 20 – 30 minutes.<br />

Recommended for hair that is 75% or more highlighted.<br />

Light Break<br />

1 – 2 levels of lift<br />

Retoque claro<br />

1 – 2 niveles de potencia<br />

2½ oz Pure Oxi 20 Volume<br />

<strong>Creme</strong> Developer<br />

2½ oz onza de<br />

desarrollador en crema<br />

Pure Oxi de volumen 20<br />

2½ oz Pure Oxi 20 Volume<br />

<strong>Creme</strong> Developer<br />

2½ oz onza de<br />

desarrollador en crema<br />

Pure Oxi de volumen 20<br />

Aplicar en el área de la raíz y dejar procesar de 10 a 15 minutos.<br />

Para un servicio de coloración más tradicional dejar procesar de 20 a 30 minutos.<br />

Recomendado para pelo con iluminación del 75% o más.<br />

<strong>Scruples</strong> Inc., Dist. Minneapolis, MN 55044-9009 USA • 1.800.457.0016<br />

Technical 1.888.SCRUPLES (727.8753) • www.scrupleshaircare.com 728230-1 210 Printed in USA


SARA • Natural level 6 • Base Colour – high DefinitiOn Color Gel: level 7 Strawberry Blonde • Highlight Colour – illusiOnist <strong>Brilliant</strong> <strong>Creme</strong> Highlights: Candlelight and Spotlight<br />

Haircut and colour – René Antonio • Photography – Michael Beck • Makeup – Louis Garcia • Wardrobe – Emma Cali<br />

Highlighting Procedure<br />

1. Determine the client’s natural or colour treated hair colour level. If the<br />

client’s hair is between levels, always formulate to the darker level. The hair<br />

colour level serves as a guide in determining which illusiOnist highlighting<br />

formula to use. The Gray Hair Recommendation Chart (see reverse) shows<br />

which illusiOnist shades are best suited for varying percentages of gray in the<br />

hair. If the client does not have gray hair, select highlight shades recommended<br />

for the hair colour level.<br />

2. Select the preferred IllusIonIst shade from the illusiOnist Formulation Chart.<br />

3. Refer to the Illus IonIst Formulation Chart to determine the exact highlighting<br />

formula needed. Find the preferred illusi Onist shade across the top of the<br />

formulation chart. On either side of the chart, select the client’s hair colour<br />

level and intersect the row and column. The box is split – the left side<br />

indicates the formula for natural hair, the right side indicates the formula<br />

for colour treated hair.<br />

Formulations include the recommended scoops of illusiOnist Accelerator Powder<br />

and the amount and volume of Pure Oxi <strong>Creme</strong> Developer to use. The creme<br />

highlight base colour is listed below the shade name at the top of the chart.<br />

NOTE: Do not combine creme highlight shades.<br />

4. Measure the recommended scoops of accelerator powder with the 10-gram<br />

scoop provided, ensuring scoops are level, and pour into mixing bowl. Each<br />

packet of illusiOnist Accelerator Powder equals 1 10-gram scoop. Dispense<br />

1 application (½ tube) of creme highlights into mixing bowl. Measure the<br />

recommended amount and volume of Pure Oxi <strong>Creme</strong> Developer and pour into<br />

mixing bowl. Whip accelerator powder, creme highlights and developer to<br />

a creamy consistency. Reduce all components in formula by half if a small<br />

amount of highlighting mixture is needed.<br />

NOTE: <strong>Brilliant</strong> shades at darker levels do not require accelerator powder.<br />

5. Apply highlighting mixture using an off-the-scalp highlighting method (e.g.<br />

weaving, slicing or block colouring). Apply to dry hair. illusiOnist <strong>Brilliant</strong> <strong>Creme</strong><br />

Highlights are not recommended for on-the-scalp applications. Do not use on<br />

hair that is over 75% gray.<br />

6. Process at room temperature for 30 – 45 minutes or under a preheated dryer<br />

(medium temperature) for 15 – 30 minutes with a 5-minute cool down. For<br />

optimal vibrancy over colour treated hair at levels 1 – 3, process Crimson<br />

(4RV) and Scarlet (4R) with heat. When using a balayage technique where the<br />

highlighting mixture is exposed to heat, cover hair with a processing cap to<br />

prevent the highlighting mixture from drying out.<br />

7. To remove highlighting mixture, shampoo twice with White tea Sulfate Free<br />

Restorative Shampoo. Apply <strong>Scruples</strong> NO H2O2 (No Peroxide) to adjust the<br />

hair’s pH, remove residual peroxide, protect the hair, and seal in condition<br />

and shine. Leave on 3 – 5 minutes and rinse. Apply White tea Soothing Daily<br />

Conditioner from scalp to ends. Leave on 1 – 3 minutes and rinse.<br />

CAUTION: When red (RV, R, CR or CO) and blonde highlights are applied and<br />

processed side by side, rinse and shampoo the red shades 3 times and coat with<br />

White tea Soothing Daily Conditioner separately before removing blonde foils from<br />

the hair. Doing so helps prevent the high concentration of pigment in the red<br />

shades from discolouring the blonde highlights and creating undesirable tone.<br />

If blonde highlights or previously lightened hair should become discoloured<br />

during the shampooing process, mix 1 scoop of illusiOnist Accelerator Powder<br />

and 1 oz Pure Oxi 20 Volume <strong>Creme</strong> Developer and apply to damp hair. Process<br />

5 – 10 minutes.<br />

Base Breaking Procedure<br />

1. Determine the client’s natural hair colour level. Base break applications are<br />

recommended for hair that is 75% or more highlighted. The Breaking the Base<br />

Formulation Chart indicates the illusiOnist highlight shades recommended for<br />

levels 5 – 10. Base breaking is not recommended for natural levels 1 – 4.<br />

2. Select the shade recommended for the natural level using the Breaking the<br />

Base Formulation Chart (see reverse).<br />

NOTE: A slight base break provides ½ – 1 level of lift. A light base break<br />

provides 1 – 2 levels of lift.<br />

3. Measure 1 application (½ tube) creme highlights and 2½ oz Pure Oxi 10 or<br />

20 Volume <strong>Creme</strong> Developer into mixing bowl or applicator bottle. Whip bowl<br />

mixture to a creamy consistency or shake bottle vigorously.<br />

4. Apply highlighting mixture to regrowth area and process for 10 – 15 minutes.<br />

For a more traditional haircolour service, process for 20 – 30 minutes.<br />

5. To remove, rinse the base break formula applied between highlights prior to<br />

removing <strong>Scruples</strong> Haircolor Foils or Color Papers to help prevent unwanted<br />

toning. Shampoo twice with White tea Sulfate Free Restorative Shampoo.<br />

Apply <strong>Scruples</strong> NO H2O2 (No Peroxide) to adjust the hair’s pH, remove residual<br />

peroxide, protect the hair, and seal in condition and shine. Leave on 3 – 5<br />

minutes and rinse. Apply White tea Soothing Daily Conditioner from scalp to<br />

ends. Leave on 1 – 3 minutes and rinse.<br />

Procedimiento para hacer reflejos<br />

1. Determinar el nivel de color de cabello natural o con tinte del cliente. Si el color de<br />

cabello del cliente está en niveles intermedios, formular siempre el nivel más oscuro.<br />

El nivel de color del cabello sirve como una guía para determinar qué fórmula de<br />

reflejos illusiOnist usar. La Tabla de recomendación para cabellos con canas (consultar<br />

el anverso) muestra qué tonos illusiOnist son mejores para diferentes porcentajes<br />

de canas del cabello. Si el cliente no tiene canas, seleccionar los tonos de reflejos<br />

recomendados para su color de cabello.<br />

2. Seleccionar el tono IllusIonIst recomendado de la Tabla de fórmulas illusiOnist.<br />

3. Consultar la Tabla de fórmulas IllusIonIst para determinar la fórmula de reflejos<br />

exacta necesaria. Buscar el tono illusiOnist recomendado en la parte superior de la<br />

tabla de fórmulas. A cada lado de la tabla, seleccionar el nivel de color de cabello del<br />

cliente y unir la fila y la columna. La casilla está dividida: a la izquierda se indica la<br />

fórmula para el cabello natural, a la derecha la fórmula para el cabello con tinte.<br />

Las fórmulas incluyen los cacillos recomendados para usar de polvo acelerador illusiOnist<br />

y la cantidad y volumen del desarrollador en crema Pure Oxi. El color de base de reflejos<br />

en crema se indica debajo del nombre del tono en la parte superior de la tabla.<br />

NOTA: No combinar los tonos de reflejos en crema.<br />

4. Medir los cacillos recomendados de polvo acelerador con el cacillo de 10 gramos<br />

que se suministra, asegurando que los cacillos sean rasos y verterlos en un cuenco<br />

para mezclas. Cada paquete de polvo acelerador illusiOnist equivale a 1 cacillo de 10<br />

gramos. Agregar una aplicación de reflejos en crema (½ tubo) en un cuenco para<br />

mezclas. Medir la cantidad y el volumen recomendados de desarrollador en crema<br />

Pure Oxi y verterlo en el cuenco para mezclar. Batir el polvo acelerador, los reflejos en<br />

crema y el desarrollador hasta obtener una consistencia cremosa. Reducir todos los<br />

componentes de la fórmula a la mitad si se necesita sólo una pequeña cantidad de<br />

mezcla para reflejos.<br />

NOTA: Los tonos brillantes a niveles más oscuros no requieren polvo acelerador.<br />

5. Aplicar la mezcla de reflejos. Aplicar sobre el cabello seco. Los reflejos brillantes en<br />

crema illusiOnist no están recomendados para aplicaciones sobre el cuero cabelludo.<br />

No utilizar en cabellos con más de un 75% de canas.<br />

6. Dejar procesar a temperatura ambiente durante 30 a 45 minutos o en un secador<br />

(temperatura media) durante 15 a 30 minutos dejando enfriar durante 5 minutos.<br />

Para una óptima vitalidad para cabello tratado con color en niveles 1 – 3, procese<br />

Carmesí (4RV) y Escarlata (4R) en caliente. Controlar con frecuencia. Cuando se<br />

utilice la técnica balayage donde la mezcla de reflejos se expone al calor, cubrir el<br />

cabello con una gorra protectora para evitar que la mezcla de reflejos se seque.<br />

7. Para quitar la mezcla de reflejos, lavar dos veces con el champú restaurador sin<br />

sulfato White tea. Aplicar <strong>Scruples</strong> NO H2O2 (sin peróxido) para ajustar el pH del<br />

cabello, eliminar el peróxido residual, proteger el cabello y sellar el acondicionado y el<br />

brillo. Dejar de 3 a 5 minutos y enjuagar. Aplicar el acondicionador diario suavizante<br />

White tea de la raíz a las puntas. Dejar de 1 a 3 minutos y enjuagar.<br />

PRECAUCIÓN: Cuando se aplican reflejos rojos (RV, R, CR o CO) y rubios y se procesan<br />

uno al lado del otro, enjuagar y lavar con champú los reflejos rojos 3 veces y cubrir<br />

con acondicionador diario suavizante White tea en forma separada antes de quitar el<br />

papel de aluminio de los reflejos rubios. Esto impide que la alta concentración de<br />

pigmentos en tonos rojos decoloren los reflejos rubios y creen tonos no deseados.<br />

Si los reflejos rubios o el cabello previamente iluminado se decolora durante el<br />

proceso de lavado con champú, mezclar 1 cacillo de polvo acelerador illusiOnist y 1<br />

onza de desarrollador en crema Pure Oxi de volumen 20 y aplicar en el cabello mojado.<br />

Dejar procesar de 5 a 10 minutos.<br />

Procedimiento para retocar<br />

la base<br />

1. Determinar el nivel de color de cabello natural del cliente. Las aplicaciones para<br />

retocar la base se recomiendan para cabellos que tengan reflejos en un 75% o más. La<br />

Tabla de fórmulas para retocar la base indica los tonos de reflejos illusiOnist recomendados<br />

para los niveles 5 a 10. No se recomienda retocar la base para niveles 1 a 4.<br />

2. Seleccionar el tono recomendado para el nivel natural usando La Tabla de fórmulas<br />

para retocar la base (véase al dorso).<br />

NOTA: Un retoque leve de base brinda ½ – 1 nivel de potencia. Un retoque leve brinda<br />

1 – 2 niveles de potencia.<br />

3. Medir 1 aplicación de reflejos en crema (½ tubo) y 2 ½ oz. de desarrollador en<br />

crema Pure Oxi volumen 10 o 20 en un cuenco para mezclar o botella aplicadora.<br />

Batir la mezcla en el cuenco o sacudir vigorosamente la botella hasta obtener una<br />

consistencia cremosa.<br />

4. Aplicar la mezcla para reflejos en el área de la raíz y dejar procesar de 10 a 15 minutos.<br />

Para un servicio de coloración más tradicional, dejar procesar de 20 a 30 minutos.<br />

5. Para quitar, enjuagar la fórmula para retocar la base aplicada entre los reflejos<br />

antes de quitar los Papeles de aluminio para coloración <strong>Scruples</strong> o los Papeles para<br />

coloración para evitar tonos no deseados. Lavar dos veces con champú restaurador<br />

sin sulfato White tea. Aplicar NO H2O2 de <strong>Scruples</strong> (sin peróxido) para ajustar el pH<br />

del cabello, eliminar el peróxido residual, proteger el cabello y sellar el acondicionado<br />

y el brillo. Dejar durante 3 a 5 minutos y enjuagar. Aplicar el acondicionador diario<br />

suavizante White tea de la raíz a las puntas. Dejar de 1 a 3 minutos y enjuagar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!