Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOMINGO 24 <strong>DE</strong> FEBRERO <strong>DE</strong> 2013<br />
TORTILLA <strong>DE</strong> ESCAROLA Y AJOS TIERNOS<br />
Una versión de esta receta aparece en el libro de<br />
Ignasi Domènech, Cocina de Recursos (Deseo mi<br />
comida) del año 1941.<br />
Ahora es temporada de escarola y es habitual que<br />
usemos las hojas interiores, más tiernas, para la<br />
ensalada. Lo que no es tan habitual es tratar las<br />
hojas más duras y verdes del exterior como verdura<br />
para cocinar. El maestro cocinero así lo hacía<br />
para cocinar una tortilla de escarola.<br />
Nosotros hemos añadido los ajos tiernos, también<br />
de temporada, para dar más fuerza y redondear<br />
el gusto final de la elaboración. Una opción barata<br />
y sorprendentemente deliciosa que compite con<br />
cualquier otra tortilla de espinacas.<br />
Ingredientes:<br />
- 1 manojo de hojas verdes de escarola<br />
- 2 ajos tiernos<br />
- 2 huevos felices<br />
- Sal i pimienta<br />
- Aceite de oliva<br />
Elaboración:<br />
Se limpian las hojas de escarola, se escurren y se<br />
cortan en pedacitos pequeños. Se pelan los ajos<br />
tiernos y se cortan en lonchas. En una sartén con<br />
un poco de aceite sofreímos levemente los ajos<br />
tiernos, añadimos la escarola cortada y salteamos<br />
el conjunto durante unos minutos sin que la escarola<br />
pierda color pero reduzca de forma notable su<br />
volumen. Añadimos sal y pimienta al conjunto.<br />
A parte, habremos batido los dos huevos con un<br />
poco de sal y pimienta. Mezclaremos los ingredientes<br />
anteriores y haremos una tortilla llana y delgada.<br />
Es importante que haya una gran proporción<br />
de verdura en contraste con el huevo para que la<br />
tortilla sea muy verde y sabrosa.<br />
TORTILLA <strong>DE</strong> PATATAS SIN HUEVO<br />
NI PATATAS<br />
Receta extraída del libro Cocina de Recursos (Deseo<br />
mi comida) de Ignasi Domènech, publicado en<br />
1941, pasada la Guerra Civil.<br />
Este libro, escrito en época de posguerra y<br />
pensado para aprovechar la poca comida disponible,<br />
es uno de los primeros ejemplos que muestra<br />
la importancia de no malbaratar los alimentos,<br />
tanto cuando hay escasez como abundancia.<br />
Ingredientes:<br />
- 3 naranjas<br />
- Unes gotas de aceite<br />
- 4 cucharadas de harina<br />
- 10 cucharadas de agua<br />
- 1 cucharada de bicarbonato<br />
- 1 pizca de pimienta negra molida<br />
- Sal al gusto<br />
- 1 gota de colorante artificial<br />
Elaboración:<br />
Las patatas se sustituyen por trozos de la parte<br />
blanca y esponjosa que tienen (o tenían) las naranjas<br />
entre la piel y los gajos. Se quita esta capa con<br />
cuidado y cuando se obtiene un plato lleno de esta<br />
parte se pone en remojo durante unas horas.<br />
El sucedáneo de huevos se consigue con unas gotas<br />
de aceite, cuatro cucharadas de harina, diez de<br />
agua, una de bicarbonato, una pizca de pimienta<br />
negra molida, sal al gusto y una gota de colorante<br />
artificial que aporta el color de la yema.<br />
Se bate todo conjuntamente hasta convertirlo en<br />
una crema bastante líquida, similar a los huevos<br />
revueltos. Se añaden los trozos de naranja, convenientemente<br />
escurridos y sofritos, se mezcla y se<br />
cocina en una sartén como si fuese una tortilla de<br />
patatas.