INFORME-AMERICA-LATINA-2012-2013

La Industria de la Defensa
y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Patrocinado por:
Ana Victoria Suárez Jiménez
Marzo 2013

2
La Industria de la Defensa
y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Editor: Alfredo Florensa de Medina
IDS
C/ Viriato 69, 28010 Madrid (España)
Tl. + 34 91 594 07 34 Fax + 34 91 446 02 14
www.idsolution.biz· info@idsolutions.biz
Foto portada: NASA
Patrocinado por:
Ana Victoria Suárez Jiménez
Con la colaboración de Alberto López, Roberto
Caiafa, Maximiliano Borches, Erich Saumeth,
Nicolás García, Gabriel Porfilio, Peter Watson y
Carlos E. Hernández
El editor no se identifica necesariamente con las opiniones recogidas en la
publicación. Los datos incluidos en la misma son los más recientes a los
que se ha tenido acceso hasta el cierre del presente documento. El editor
ha verificado su información para asegurar la corrección de los contenidos,
aunque no se hace responsable de eventuales errores u omisiones.
© Information & Design Solutions, S.L. Todos los derechos reservados. Este Informe no puede ser
fotocopiado ni reproducido por cualquier otro medio sin licencia otorgada por la empresa editora.
Queda prohibida la reproducción pública de este informe, en todo o en parte, por cualquier medio, sin
permiso expreso y por escrito de la empresa editora.

Índice
1. Introducción
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
2. La inversión en Defensa y Seguridad en América Latina
2.1. Tendencias presupuestarias en términos reales
2.2. Objetivo: transferencia de tecnología
2.3. Datos presupuestarios en 2012
2.3.1. Esfuerzos por la transparencia
2.3.2. Presupuestos por países, datos corrientes
3. La industria de Defensa en América Latina 2012:
3.1. República de Argentina
3.1.1. Datos generales
3.1.2. Adquisiciones y programas industriales en Argentina durante 2012
3.1.3. Alianzas de cooperación industrial
3.1.4. Encuentros profesionales
3.2. República Federativa del Brasil
3.2.1. Datos generales
3.2.2. Adquisiciones y programas industriales en Brasil durante 2012
3.2.2.1. El Programa LAS
3.2.2.2. Tecnologías para el Ejército de Brasil
3.2.2.3. El nuevo caza FX2 queda a la espera de adjudicación
3.2.2.4. Nuevos pasos hacia la modernización de la Marina
3.2.2.5. Seguridad Pública
3.2.3. Acuerdos bilaterales
3.2.4. Encuentros Profesionales
PUBLIREPORTAJE: INDRA, la tecnología más avanzada para la Defensa
PUBLIREPORTAJE: MBDA Missile Systems
PUBLIREPORTAJE: OMNISYS (Grupo THALES)
3.3. Centroamérica
3.3.1. Datos generales
3.3.2. Adquisiciones y programas industriales en Centroamérica durante 2012
3.3.3. El SICA
3.4. República de Chile
3.4.1. Datos generales
05
06
06
09
10
10
12
16
16
16
17
20
21
22
22
24
25
25
27
30
31
32
35
37
41
45
49
49
51
54
55
55
3

4
3.4.2. Adquisiciones y programas industriales en Chile durante 2012
3.4.3. Acuerdos bilaterales
3.4.4. Encuentros profesionales
3.4.4.1. FIDAE 2012
3.4.4.2. EXPONAVAL 2012
3.5. República de Colombia
3.5.1. Datos generales
3.5.2. Adquisiciones y programas industriales en Colombia durante 2012
3.5.3. Acuerdos bilaterales
3.5.4. Encuentros profesionales
3.5.4.1. EXPODEFENSA 2012
3.6. Estados Unidos de México
3.6.1. Datos generales
3.6.2. Adquisiciones y programas industriales en México durante 2012
3.6.3. Acuerdos bilaterales
3.7. República de Paraguay
3.7.1. Datos generales
3.7.2. Adquisiciones y programas industriales en Paraguay durante 2012
3.7.3. Acuerdos bilaterales
3.8. República del Perú
3.8.1. Datos generales
3.8.2. Adquisiciones y programas industriales en Perú durante 2012
3.8.3. Acuerdos bilaterales
3.9. República Oriental del Uruguay
3.9.1. Datos generales
3.9.2. Adquisiciones y programas industriales en Uruguay durante 2012
3.9.3. Acuerdos bilaterales
3.10. Venezuela
3.10.1. Datos generales
3.10.2. Adquisiciones y programas industriales en Venezuela durante 2012
3.10.3. Acuerdos bilaterales
4. Presupuestos de Defensa y Seguridad de América en 2013
57
61
63
63
65
67
67
68
74
76
76
78
78
79
82
83
83
83
85
86
86
87
92
95
95
95
100
101
101
102
106
108

1. Introducción
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Los presupuestos en la región mantienen una tendencia de crecimiento en la última década que se sitúa entre
el 8 y 9 por ciento, según estudios del SIPRI, que se ha visto frenado levemente en 2011. Las grandes partidas
presupuestarias siguen fluyendo al capítulo de Personal de las Fuerzas Armadas, destacando los procesos de
mejora de las condiciones de efectivos de personal en Perú, como principal ejemplo.
Sin embargo, las inversiones en material de Defensa cobran cada vez mayor importancia debido a los conflictos
internos en Colombia y México, el corredor del narcotráfico de Centroamérica, la protección de fronteras y el
enorme reto de Seguridad Pública en Brasil, como caso paradigmático, ante los grandes acontecimiento deportivos
internacionales que albergará en los próximos años junto a la responsabilidad en materia de Seguridad y
Defensa de la Amazonia Azul o la protección de las reservas petrolíferas del pre-sal.
El mercado de Defensa y Seguridad de América Latina aumenta en consonancia con el crecimiento de sus economías,
contribuyendo al mismo creando nuevos centros de investigación y desarrollo, fomentando la eclosión
de nuevos focos industriales vinculados a la Defensa fruto, en gran medida, de la exigencia de los Gobiernos a
las grandes multinacionales europeas y norteamericanas de acuerdos de transferencia de tecnología que dejen
poso en el país.
‘La industria de la Seguridad y Defensa en América Latina 2012 - 2013 describe las instituciones más destacadas
vinculadas al rubro, así como los programas industriales en marcha y en proyecto.
El presente documento repasa los hitos más importantes en los mercados latinoamericanos con mayor actividad
durante el pasado ejercicio (Argentina, Brasil, área de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana), Chile, Colombia, México, Paraguay, Perú, Venezuela y
Uruguay) cada mercado donde Infodefensa.com cuenta con corresponsalía: analizando las citas empresarias
en las ferias internacionales celebradas en Chile, Brasil y Colombia, los contratos más destacados, así como
los acuerdos bilaterales o multilaterales de cooperación en materia de Defensa en los países de la región, con
especial relevancia de los hitos del Consejo Suramericano de Defensa de la UNASUR.
Además, se analizarán los presupuestos aprobados y, en algunos casos, en trámite parlamentario, previstos
para año de 2013.
El equipo de periodistas de Infodefensa.com América, con ocho corresponsalías, ofrece este análisis para los
países de Argentina, Brasil, área de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Panamá, República Dominicana), Chile, Colombia, México, Paraguay, Perú, Venezuela y Uruguay. ‘La industria
de la Seguridad y Defensa en América Latina 2012 - 2013 ha contado con la colaboración de Alberto López
(Centroamérica), Roberto Caiafa (Brasil), Maximiliano Borches (Argentina), Erich Saumeth (Colombia), Nicolás
García (Chile), Gabriel Porfilio (Uruguay), Peter Watson (Perú) y Carlos E. Hernández (Venezuela), con la coordinación
de Ana Victoria Suárez, editora de Infodefensa.com América.
5

6
2. La inversión en Defensa y Seguridad
en América Latina
2.1 Tendencias presupuestarias en términos reales
Los incrementos continuados de los Presupuestos de Defensa de los países de América Latina se han visto
frenados en el año 2011, según los últimos datos globales contemplados por el Stockholm International Peace
Research Institute (SIPRI). El incremento de 2010 de un 5,1 por ciento con respecto al año anterior, se redujo al
3,3 por ciento en 2011, en términos reales1 .
Pero esta ralentización viene principalmente propiciada por Brasil, cuyo Gobierno decidió recortar en marzo
2.644 millones de dólares, situándose en 6.470 millones de dólares de presupuesto (en números corrientes) 2 con
el objetivo de desacelerar la economía evitando riesgos inflacionarios. Un ajuste presupuestario que afectaba a
la adquisición de equipos aunque no a las partidas de personal.
Brasil, principal mercado de la Defensa y Seguridad de América Latina, arrastra a la baja en 2011 así unas cifras
de inversión en Defensa que no siguen el mismo patrón en otros países, como es el caso de México, indica
igualmente el SIPRI, con un incremento del 5,7 por ciento de sus presupuestos en Defensa, situándose en un
aumento del 52 por ciento desde 2002, por el incremento de implicación militar en la lucha contra los cárteles
de la droga.
El informe ADSReports La industria de defensa de México: oportunidades de mercado y estrategias de entrada,
análisis y previsiones para el 20163 estima que los gastos de Defensa en México para el año 2016 s erán de 8.970
millones de dólares. El mismo estudio confirma que los gastos de defensa mexicanos en 2011 ascendieron a
5.500 millones de dólares y se calcula que la industria de defensa experimentó, además, el año anterior, una
Tasa Compuesta de Crecimiento Anual (CAGR, por sus siglas en inglés) del 8,7 por ciento.
Además, el sector experimentará, según la proyección de ADS, un auge del 10,2 por ciento del CAGR, para el
período 2012-2016 y llegar al estimado de gasto, en el año 2016, de los casi 9 mil millones de dólares. El acumulado
de gasto mexicano en defensa, en el período pronosticado 2012-2016, llegará a 37.700 millones de dólares,
de los cuales, unos 36.100 millones, una gran parte se destine a gasto corriente.
Con todo, la tendencia de las partidas de Defensa en América Latina continúa siendo de crecimiento, en el periodo
estudiado entre 2003-2010 por el SIPRI la tasa de incremento se sitúa en el 8,5 por ciento por año, lo que
supone 69.700 millones de dólares en 2010 en términos reales.
El freno de 2011 también se ha percibido en el gasto militar a nivel mundial. En el citado ejercicio se ha estimado
(1) http://www.sipri.org/research/armaments/milex
(2) http://www.infodefensa.com/?noticia=brasil-reduce-su-presupuesto-de-defensa-para-2011-en-2-644-millones-de-dolares
(3) http://www.infodefensa.com/?noticia=mexico-invertira-casi-nueve-mil-millones-de-dolares-en-defensa-a-la-altura-de-2016

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
1.738 millones de dólares de gasto, contando con la caída de la cotización del dólar estadounidense. El incremento
en términos constantes, dólares de 2010, ha sido de un 0,3 por ciento sobre el año 2010.
Una ralentización de la continua aceleración de los últimos 13 años estudiados por el instituto nórdico que se
explica por los recortes presupuestarios en Estados Unidos y Europa: un decrecimiento del 1,2 por ciento en
Estados Unidos en términos reales, primera caída desde 1998, un incremento moderado en Asia y Oceanía del
2,3 por ciento, caídas en Europa Central y Occidental del 1,9 por ciento por medidas de austeridad contrastadas
con un alto incremento del 10,2 por ciento en Europa del Este, y destacado en Oriente Medio del 4,6 por ciento,
junto al mencionado crecimiento del 3,3 por ciento de América Latina y el 8,6 por ciento de África.
Así, es pronto para determinar que la tendencia de inversiones en Defensa es decreciente a largo plazo, debido
a los incrementos de las regiones mencionadas.
Brasil, gasto estable
Variación del gasto en Defensa por regiones 2010 - 2011
Fuente: SIPRI
Brasil se identifica como el mercado de Defensa y Seguridad más importante de América Latina, mantiene un
gasto estable situado en el 1,6 por ciento del PIB desde el año 2000, aunque continúa siendo muy pequeño
comparado con la referencia de Estados Unidos.
7

8
Ratio de gasto militar mundial entre
los diez países con mayor gasto
Fuente: SIPRI
Según datos manejados por Bloomberg Reserch 4 , en 2010 el país latinoamericano gastó 33.000 millones de dó-
lares en 2010, mientras Estados Unidos destinó cerca de 700.000 millones a la Defensa.
Las adquisiciones de equipos de Estados Unidos fueron al menos de 130.000 millones de dólares ese mismo
año, varias veces el total del presupuesto de Defensa de Brasil, por lo que el mercado internacional continúa
queriendo vender en Estados Unidos, por el conjunto de oportunidades que conllevan estas cifras.
Con todo, dentro de América Latina, Brasil se conforma como el mayor mercado por volumen, pero con una
premisa muy clara: “no es un país comprador, es un país ‘parceiro’”, declara con contundencia el jefe del Estado
Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil, general de Ejército José Carlos de Nardi. 5
(4) http://www.infodefensa.com/?noticia=george-t-ferguson-bloomberg-research-en-el-area-de-la-defensa-las-transferencias-de-tecnologias-seran-muy-dificiles
(5) http://www.infodefensa.com/?noticia=gral-de-nardi-jefe-del-estado-mayor-conjunto-brasil-no-es-un-pais-comprador-es-un-pais-parceiro

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
2.2 Objetivo: transferencia de tecnología
Pese a las reticencias de organizaciones de analistas como la citada Bloomberg Research, donde se considera
que el área de la Defensa las transferencias de tecnologías serán muy difíciles, puesto que son celosamente
guardadas, salvo la tecnología que se queda antigua, en los países latinoamericanos apuesta es muy clara.
La industria de Defensa brasileña considera que las empresas del rubro están comprometidas con el fortalecimiento
de la base industrial y con la conquista del mercado interno y externo, para lo que necesitan desarrollar
internamente nuevas políticas y acciones que contribuyan a la innovación. Esperar políticas de fomento a
la innovación es necesario pero no suficiente. Así, resaltan que productos nacionales necesitan ser desarrollados
y producidos, en primer lugar, por el propio país. 6
El respaldo del Gobierno de Brasil ha venido de la mano de diversa normativa, en primer lugar de Política de
Compensação Industrial, Comercial e Tecnológica, aprobada por la Portaria Normativa Nº 764/MD, de 27 de
diciembre de 2002, y más recientemente, y como hito de 2012, por el régimen tributario especial para la industria
de Defensa nacional (Retid) que instituye normas específicas para la licitación de productos y sistemas de
Defensa suspendiendo el cobro del impuesto sobre productos industrializados (IPI), del PIS/Pasep y del Confis
que inciden sobre piezas, componentes, equipos, sistemas, insumos, materias primas y servicios de las empresas
estratégicas de Defensa acreditadas por el Ministerio del ramo7 .
Esta política de implantación es común a otros países y hasta se está trabajando en asociaciones bilaterales
interregionales. Un ejemplo reciente es el acuerdo entre los ministros de Defensa de Brasil y Perú para la
creación de un grupo de trabajo bilateral que analice los diferentes aspectos de posibles compras futuras de
equipos militares y términos de transferencia de tecnología asociados. 8
A nivel individual Perú y Colombia trabajan desde hace varios ejercicios en el desarrollo e implantación de
sistemas de compensaciones industriales para la modernización de sus respectivas Fuerzas Armadas y ambos
países han contado con el asesoramiento del Ministerio de Defensa de España, país con treinta años de experiencia
con esta política, así como lamás evolucionada de cooperación industrial, y que le supuso retornos de
más 10.712 millones de euros (hasta marzo de 2011), según datos de la compañía pública ISDEFE -Ingeniería
de Sistemas para la Defensa de España.
De acuerdo con la viceministra de Defensa de Colombia, Yaneth Giha, estas políticas vienen organizándose
en su país desde 2007 “cuando tuvimos la primera directiva ministerial en esta materia. En ese momento lo
que se decide es que de ahora en adelante la empresa extranjera que venda a Colombia deberá participar en
compensaciones industriales” 9 .
(6) A Indústria de Defesa e as Complexidades da Innovaçao. FIESP. Nº 005/2011
(7) http://www.infodefensa.com/?noticia=la-camara-de-diputados-de-brasil-aprueba-el-regimen-tributario-especial-para-la-industria-dedefensa&categoria=&pais=Brasil
(8) http://www.infodefensa.com/?noticia=brasil-y-peru-crean-grupo-de-trabajo-para-compras-y-transferencia-de-tecnologia-en-defensa
9

Chile cuenta con desde 2002 con el Comité Nacional de Programas Industriales Complementarios, Comité Pro
Industria, y su primer caso de éxito fue la adquisición de los aviones F-16 a la multinacional estadounidense
Lockheed Martin con beneficios industriales a corporaciones como ENAER.
Los países cuyo tejido industrial de Defensa exporta o es potencial exportador a América Latina así como empresas
multinacionales han entendido esta tendencia siendo 2012 el ejercicio en el que ha proliferado los acuerdos
o Memorandum de Entendimiento que proporcionen el paraguas para el intercambio comercial a corto,
medio y largo plazo.
La campaña de Francia en noviembre con el viaje oficial del ministro de Defensa Jean-Yver Le Drian a países
como Perú y Brasil abrieron brecha y ahondaron, respectivamente, las relaciones en materia industria de Defensa
son un ejemplo, así como los encuentros en agosto y octubre del secretario de Estado de Defensa estadounidense
y su adjunto Leon Panetta y William Burns con las autoridades de Defensa de Perú, Colombia, Brasil
y Chile.
Importantes delegaciones de China han establecido acuerdos y efectuado donaciones de material de Defensa
a lo largo de 2012 con países como Cuba, Argentina, Chile, Colombia y Bolivia. Por su parte, Rusia ha realizado
campañas similares en México, Cuba, Paraguay, Nicaragua, Perú, Bolivia, Argentina y, por supuesto, Venezuela
siendo su cuarto cliente a nivel mundial.
10
2.3 Datos presupuestarios en 2012
2.3.1 Esfuerzos por la transparencia
Los análisis de tendencias presupuestarias apuntan a un crecimiento objetivo de las dotaciones para Defensa
y Seguridad en los países de América Latina, de lo que en numerosas ocasiones se infiere un crecimiento de
inversiones en material de Defensa que en muchas ocasiones no es tal y que deriva, según un informe del
Consejo de Defensa Suramericano (CDS) de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), de la escasa
transparencia en los presupuestos de Defensa y sobre todo de su ejecución, un “concepto clave, esencial en la
construcción de medidas de confianza entre países vecinos”. 10
Con todo, según analistas del CDS, se refleja en los últimos años una tendencia positiva en la creciente demanda
por transparencia como consecuencia de la influencia externa, así como la exigencia de sociedad y sectores
de la gestión pública distintos del de Defensa. Demandas que inducen a los Gobiernos latinoamericanos al establecimiento
de parámetros de elaboración de presupuestos más claros y una adhesión más efectiva a las reglas
de transparencia definidas por los órganos de control.
(9) http://www.infodefensa.com/?noticia=yaneth-giha-viceministra-de-defensa-colombia-trabaja-en-el-desarrollo-de-simuladores-sensores-y-uavs
(10) Cuadernos de Defensa No. 1. Modernización de los Ministerios de Defensa. Quito 2010. Consejo Suramericano de Defensa. UNASUR.
(Pág. 198).

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El CDS estima en cuanto a la asignación de recursos entre los distintos rubros del presupuesto de Defensa está
cambiando principalmente en la reserva de recursos para reequipación y mantenimiento de las aptitudes combativas,
aunque no se esperan cambios ni radicales y rápidos. Los gastos de personal, eso sí, serán por mucho
tiempo el elemento dominante en los presupuestos de Defesa de los países de América Latina.
El camino a la transparencia presupuestaria no sólo se percibe en los países hacia sus propias sociedades,
sino también hacia al exterior y principalmente en el ámbito regional entre los países miembros de la UNASUR
(Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela)
ya que el CDS ha visto en los últimos años como se ha ido consolidando como un régimen de seguridad cooperativa
regional. 11
De tal manera que los procesos de modernización de las Fuerzas Armadas y los proyectos de adquisición de
armas son vistos como parte del compromiso con la Defensa de la zona de paz sudamericana.
Para ello, una de las herramientas en las que se viene trabajando es en el Registro Suramericano de Gastos de
Defensa, que fomenta la confianza mutua. Sin entrar en intromisiones de las decisiones nacionales de compra,
el documento agrega el compromiso de permitir a los socios regionales estar al tanto de esas novedades y permite
definir una posición regional común en el ámbito internacional.
El Registro Suramericano de Gastos de Defensa se presentó formalmente en junio de 2012 durante el encuentro
de ministros de Defensa y representantes de Relaciones Exteriores de los países de la UNASUR en Quito,
Ecuador. El documento compila por primera vez oficialmente información sobre las derogaciones que realizan
los países en materia de Defensa.
En este sentido, el CDS dentro de su Plan de Acción de 2013 12 contempla completar a lo largo del año el estudio
metodológico para transparentar el inventario militar de los países suramericanos.
En otro orden de cosas, en materia de industria y tecnología de la Defensa, en el tercer trimestre el CDS plantea
la realización de un Seminario Suramericano de Tecnología Industrial Básico para incentivar la cooperación y el
intercambio en el ámbito de la UNASUR, crear durante el primer trimestre un grupo de trabajo de expertos para
presentar el diseño, desarrollo y la producción regional de un sistema de aeronaves no tripuladas.
Además, conformar un grupo de trabajo que realice un informe de factibilidad con vistas al diseño, desarrollo de
una industria para la producción de raciones alimenticias a fin de cubrir las necesidades de Suramérica en caso
de catástrofes naturales y, finalmente, la elaboración de un estudio y propuesta para la creación de un Programa
Suramericano de Producción de medicamentos en el ámbito de la Defensa.
(11) Cuadernos de Defensa No. 1. Modernización de los Ministerios de Defensa. Quito 2010. Consejo Suramericano de Defensa. UNASUR
(Pág. 238).
(12) http://www.unasurcds.org/index.php?option=com_content&view=article&id=567&Itemid=270& lang=es
11

12
2.3.2 Presupuestos por países, datos corrientes
Contemplando los casos de los mercados más importantes de América Latina, la República Argentina se carac-
teriza por una decidida apuesta por el desarrollo de tecnologías de última generación nacionales. En este país,
el Ministerio de Defensa liderado por Arturo Puricelli presupuestó en total en 2012 - incluyendo los organismos
descentralizados – de 20.252.909.798 pesos / 5.000 millones de dólares, un 1,7 por ciento del presupuesto global
del país. En 2011, el Ministerio de Defensa contó con un presupuesto global de 12.085.417.284 pesos argentinos
/ 3.200 millones de dólares.
Como dato relevante, a mediados de año se cuantificó que del total presupuestario con el que contó el Ministerio
de Defensa para el período 2012, prácticamente el 2 por ciento es utilizado para la adquisición de sistemas
de armas y los diversos programas de Investigación y Desarrollo (I+D) 13 .
El total, se calcula que 416,4 millones de pesos / 97 millones de dólares son utilizados para la adquisición de
diversos sistemas de armas y 26,7 millones / cinco millones de dólares se destinan a la inversión en programas
de I+D.
El presupuesto global para los gastos en materia de Defensa está destinado a todos los organismos que posee
dicha Cartera, incluyendo los descentralizados, como el Instituto Geográfico Militar, el Servicio Meteorológico
Nacional y el Instituto de Ayuda Financiera.
El presupuesto destinado al Ministerio de Defensa brasileño en 2012 tuvo un aumento del 5,8 por ciento en comparación
con 2011 en términos corrientes, pasando de 60.200 millones de reales / 34.263 millones de dólares, a
63.700 millones de reales / 36.254 millones de dólares.
Las áreas de inversiones y gastos (excluyendo el personal y órdenes, que suponen la mayor parte) tuvieron
asignados 16.050 millones de reales / 9.150 millones de dólares para 2012. El valor es superior al límite de 10.800
millones de reales / 5.485 millones de dólares en 2011.
En la Marina, la implementación del astillero y base naval para la construcción y mantenimiento de submarinos
pasará de los 945 millones de reales / 480 millones de dólares previstos en 2011 a 1.200 millones de reales / 609
millones de dólares a partir de este año. La construcción de los submarinos de propulsión nuclear tendrá 192,7
millones de reales / 97,87 millones de reales. La Marina espera construir cuatro submarinos convencionales y,
para ello, necesita 738,9 millones de reales / 375,28 millones de dólares a partir del pasado año.
(13) http://www.infodefensa.com/?noticia=yaneth-giha-viceministra-de-defensa-colombia-trabaja-en-el-desarrollo-de-simuladores-sensores-y-uavs

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El mayor presupuesto de inversiones tuvo lugar en la Aeronáutica, con 4.600 millones de reales / 2.336,32 millones
de dólares, de un total de 8.020 millones de reales / 4.073 millones de dólares para toda la inversión en
Defensa. Aeronáutica contará con 900 millones de reales / 457 millones de dólares en 2012 para la adquisición
de 50 helicópteros franceses, 544 millones de reales / 276,29 millones de dólares para el desarrollo del carguero
KC-390, 975,7 millones de reales / 495,55 millones de dólares para el sistema de control del espacio aéreo, 901,4
millones de reales / 457,81 millones de dólares para la adquisición y modernización de las aeronaves del tipoi
A-1 AMX, T-27 Tucano, y C-95 Bainderante.
No obstante, el miércoles 27 de junio, el Ministerio de Defensa aprobó a través de una Medida Provisional fir-
mada por la presidente Dilma Rousseff una ampliación de 1.527 millones de reales / 735,58 millones de dólares
aproximadamente, procedentes del Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) para invertir en equipos
militares desarrollados a partir de proyectos nacionales fabricados en Brasil.
Los recursos estaban destinados a la compra de 4.170 camiones, 40 vehículos blindados Guaraní y 30 vehículos
lanzadores de misiles Astros 2020.
De este total, 342,4 millones de reales / 164,9 millones de dólares se destinarán a la compra de 40 Guaraní.
Como el Ejército ya tenía encargada 21 unidades para este año, el PAC permitirá que otros 19 sean incrementados
en la lista.
El Plan también previó 246 millones de reales / 118,50 millones de dólares, para la adquisición de 30 unidades
del Vehículo Lanzador de Misil – Astros 2020. Un sistema nacional de lanzamiento de cohetes y misiles desarrollado
por el Ejército y fabricado por la empresa Avibras.
Se trata de que ambos proyectos funcionaran como estímulo a la innovación y a la producción nacional de medios
tecnológicamente avanzados: promover efectividad en la capacidad de Defensa y también de impulsar la
competitividad de la industria nacional en los mercados interno y externo.
Los dos proyectos son estratégicos y están en consonancia con la Estrategia Nacional de Defensa. Deberán
constar también en el Plan de Articulación y Equipamiento de la Defensa (PAED) que orienta las adquisiciones
de equipamiento y productos de Defensa hasta 2030.
Los 939,6 millones de reales restantes / 452,62 millones de dólares se destinaron a la compra de 4.170 camiones
de diferentes tipos y modelos de transporte de tropas y carga, combate, contra incendio, etcétera. Estos vehículos
se sumarán a los 900 inicialmente previstos completando una encomienda de 5.070 camiones en 2012.
Chile aprobó unos presupuestos de Defensa para 2012 de más de 1,2 billones de pesos / 2.537,26 millones de
dólares, de los que 7.184 millones de pesos / 15,19 millones de dólares corresponden a transferencias. El Ejército
de Chile contemplaba una partida de 423.898 millones de pesos / 896 millones de dólares; la Armada dispuso
de 279.900 millones de pesos / 591,8 millones de dólares; la Fuerza Aérea contó con 158.143 millones de pesos
/ 334,38 millones de dólares.
13

El presupuesto del Ministerio de Defensa chileno previó 61.153 millones de pesos / 129,30 millones de dólares
a los organismos de salud, 3.074 millones de pesos / 65 millones de dólares a organismos de la industria militar,
50.140 millones de pesos / 106 millones de pesos para la Dirección General del Territorio Marítimo, 58.617
millones de pesos / 123,93 millones de dólares para la Dirección de Sanidad, 22.960 millones de pesos / 48,55
millones de dólares para organismos de salud de la Fuerza Aérea, 4.713 millones de pesos / 10 millones de dólares
para la Dirección General de Movilización Nacional.
Por otra parte, 3.458 millones de pesos / 7,31 millones de dólares fueron destinados al el Instituto Geográfico Militar,
5.625 millones de pesos / 11,9 millones de dólares al Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada,
1.830 millones de pesos para el Servicio Aerofotogramétrico de la Fuerza Aérea, 10.651 millones de pesos / 3,87
millones de dólares para la Subsecretaría para las Fuerzas Armadas, 2.798 millones de pesos / 5,91 millones de
dólares para la Subsecretaría de Defensa; y 6.665 millones de pesos / 14,09 millones de dólares para el Estado
Mayor Conjunto englobando el Fondo para Misiones de Paz y el Centro Nacional de Desminado.
Las compras de equipos militares para las Fuerzas Armadas de Chile han estado auspiciadas por la Ley Reservada
del Cobre (No 13.196), instrumento legal que fue publicado en una edición restringida del Diario Oficial de
Chile en 1958, estableciendo que el 15 por ciento de las ventas totales de la empresa estatal minera CODELCO al
exterior sean asignadas a un fondo para la adquisición de equipos militares y que fue derogado en 2012.
Colombia contó con un proyecto de inversión en Defensa para 2012 de 1,91 billones de pesos /más de 1.063,96
millones de dólares. El documento remitido al Congreso indicaba una inversión superior a 2011 en un 21,6 por
ciento cuya cifra presupuestada fue de 1,57 billones de pesos / 873,6 millones de dólares. Ambos presupuestos
entran dentro del Plan Plurianual de Inversiones 2011-2014 del Departamento Nacional de Planeación.
Entre las más de 180 partidas destacadas en el desglose del presupuesto caben mencionar algunas adquisiciones
y modernizaciones la adquisición y modernización de gestión y tecnologías de información para el sector de
la Defensa (3.700 millones de pesos / 2,05 millones de dólares); adquisición de equipos satelitales tácticos portátiles
(200 millones de pesos / 111.172 dólares); implementación de un Comando Conjunto para la Protección
contra ataques cibernéticos a nivel nacional (2.000 millones de pesos / 1,11 millones de dólares); adquisición y
renovación de material de guerra (117.392 millones de pesos / 65,25 millones de dólares), adquisición de helicópteros
para la movilidad del Ejército Nacional (55.000 millones de pesos / 30,57 millones de dólares).
Por otra parte, se encuentran la adquisición de equipo y material de comunicaciones (29.889 millones de pesos
/ 16,61 millones de dólares); adquisición de vehículos blindados de apoyo a nivel nacional (55.900 millones de
pesos / 31,07 millones de dólares); adquisición de equipo de transporte (11.156 millones de pesos / 6,2 millones
de dólares); mantenimiento, reparación y dotación de unidades a flote, submarinas, aéreas y auxiliares a nivel
nacional (40.325 millones de pesos / 22,42 millones de dólares); adquisición de equipo de movilidad para la Infantería
de Marina a nivel nacional (2.350 millones de pesos / 1,3 millones de dólares); actualización y desarrollo
de la Fuerza Submarina de la Armada Nacional en Costa Atlántica y Pacífica del país (25.587 millones de pesos
/ 14,22 millones de dólares).
La Adquisición de unidades patrulleras para la Zona Económica Exclusiva y de Costas en la Costa Atlántica y
Occidente representa una inversión de 1.745 millones de pesos / 970.000 dólares.
14

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Colombia también previó la actualización, modernización, repotenciación y extensión de la vida útil de las fragatas
misileras a nivel nacional (71.000 millones de pesos / 39,47 millones de dólares); adquisición y dotación de
unidades de la Fuerza Submarina de la Armada Nacional (129.319 millones de pesos / 71,88 millones de dólares);
fortalecimiento del C3I2 a nivel nacional (1.000 millones de pesos / 556.000 dólares); adquisición de armamento
aéreo para la Fuerza Aérea Colombiana (64.172 millones de pesos / 35,67 millones de dólares).
Así como la implementación del Sistema de Defensa Aérea Nacional (80.000 millones de pesos / 44,47 millones
de dólares); reposición del equipo automotor terrestre de la Fuerza Aérea Colombiana (4.300 millones de pesos
/ 2,39 millones de dólares).
La Secretaría de la Defensa Nacional de México (Sedena) destinó cerca de 1.000 millones de pesos / más de 75
millones de dólares), para investigación y desarrollo tecnológico, producción y mantenimiento de armamento,
municiones, explosivos, vehículos y equipos militares y sus accesorios, en el apartado de Funciones de las Fuerzas
Armadas, según el Presupuesto de Egresos de la Federación 2012 de la Federación.
Sería la Fuerza Aérea Mexicana la que mayor inversión recibirá con poco más de 1.145 millones de pesos / 87
millones de dólares. Además de un gasto total para 2012 de más de 6.600 millones de pesos / 500 millones de
dólares.
El Ministerio de Defensa peruano creó un fondo de garantía de 584 millones de nuevos soles / 217,18 millones
de dólares aproximadamente. El entonces ministro Alberto Otárola no concretó grandes adquisiciones, tan sólo
señaló instituciones y compañías como el SIMA, FAME, SEMAN y CONIDA como organizadores del sector con
gran potencial de futuro.
A comienzos de 2012 estaba prevista la adquisición de 1.500 patrulleros inteligentes, la instalación de servicios
de banda ancha, la compra un sistema integrado de comunicación troncalizado y de un sistema automatizado
de identificación balística.
A finales de año se conoció el dato que constituye un record en la gestión pública peruana: el Ministerio de
Defensa ejecutó el 96,7 por ciento de su presupuesto anual en el período fiscal 2012, a pesar de que hacia fines
del pasado mes de julio, dicho índice se ubicaba en solamente 6 por ciento, según el Ministerio de Economía y
Finanzas.
Los gastos de Defensa aprobados en la Asamblea Nacional de Venezuela para el ejercicio de 2012 ascendieron a
19.385.753.786 bolívares / 4.508.314.833 dólares), lo que representa el 6,5 por ciento del presupuesto nacional.
Con respecto al del ejercicio fiscal 2011, 7.417.000 bolívares / 1.724.883 dólares, el presupuesto de Defensa para
2012 registró un incremento del 26 por ciento, aunque no es el valor real, debido a la alta tasa de inflación en
el país.
Para proyectos de Inversión Militar de la Fuerza Armada Nacional están contemplados 17.200.000.000 bolívares
/ 4.000.000 dólares), que serán invertidos en los ejercicios fiscales 2012 y 2013. En 2012, la inversión en ‘14 sistemas’
no especificados alcanzará 8.600.000.000 bolívares / 2.000 millones de dólares, los cuales se obtendrán
por vía de endeudamiento externo. Finalmente, en Logística, para mantener la operatividad del material militar,
se invertirán 504.646.629 bolívares / 117.359.681 dólares.
15

16
3. La Industria de Defensa en América Latina 2012
3.1 República Argentina
3.1.1 Datos generales
Quién es quién
Ministro de Defensa Arturo Puricelli
Secretario de Estrategia y Asuntos Militares Óscar Cuattromo
Secretario de Planeamiento Jorge Mauro Vega
Jefe Estado Mayor Conjunto (EMCO) Brigadier General Jorge Alberto Chevalier
Jefe del Estado Mayor General de la Armada Almirante VGM Daniel Alberto Enrique Martin
Jefe el Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Brigadier General Normando Costantino
Jefe del Estado Mayor del Ejército Teniente General Luis Alberto Pozzi
Ministra de Seguridad Nilda Garré
Jefe Policía Federal Argentina Comisario General Román Di Santo
Director General Gendarmería Nacional Argentina Comandante General Enrique Alberto Zach
Prefecto Nacional - Prefectura Naval Argentina Prefecto General Luis Alberto Heiler
Oficina Nacional de Contrataciones
Instituciones Públicas de
Investigación y Desarrollo
INVAP
http://www.invap.com.ar
+ 54 294 440 9300
CODESUR
http://www.codesur.net/
+54 11 4342-5990
Otros Organismos Públicos
https://www.argentinacompra.gov.ar
Servicio Meteorológico Nacional (SMN)
http://www.smn.gov.ar/
Instituto Geográfico Nacional (IGM)
http://www.ign.gob.ar/
Instituto de Ayuda Financiera (IAF)
http://www.mindef.gov.ar/organismos/iaf/index.php
Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (CITEDEF)
http://www.citedef.gob.ar/
FAdeA
https://www.fadeasa.com.ar
+ 54 351 466-8700
Laminados Industriales S.A
http://www.laminadosindustrialessa.com/
+54 11 48 09 0614
Empresas
Fabricaciones Militares
http://www.fab-militares.gov.
ar
011 4779-3400
VICNET Seguridad
http://www.vicnet.com.ar/
+ 0054 11-4952-9156
CINAR
http://www.tandanor.com.ar
Lynch Cocinas
http://www.lynchcocinas.
com/
+ 5411 4837 0022

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
3.1.2 Adquisiciones y programas industriales en Argentina durante 2012
La industria argentina ha continuado durante 2012 en su gran apuesta por los desarrollos tecnológicos de última
generación propios, muchas veces auspiciados y fomentados por los acuerdos bilaterales entre grandes empresas
y entre las Fuerzas Armadas de los países de la región.
No obstante, el pasado año las relaciones diplomáticas y de cooperación industrial también han dado sus frutos
en grandes adquisiciones como la confirmada compra de 14 unidades del VBTP-MR 6x6 Guaraní por parte del
Ejército de Argentina, unos de los programas de plataformas terrestres más importantes del vecino Brasil desarrollado
por su Ejército con la multinacional italiana IVECO. El Guaraní, por fin, cuenta ya con el primer caso
de exportación.
Ejecutivos de IVECO vienen mostrándose muy optimistas con las oportunidades del mercado latinoamericano
para este blindado, principalmente en Chile, Colombia y Ecuador que actualmente desarrollan programas de
reequipamiento de sus flotas de este tipo de vehículo.
En otro orden de cosas, el ministro de Defensa de la Argentina, Arturo Puricelli, suscribió un acuerdo con el
subsecretario de Defensa del Uruguay, Jorge Menéndez para que el Ejército del Uruguay reciba un vehículo
Gaucho, de fabricación argentino-brasileña.
Otro de los grandes contratos destacados del año es la firma de acuerdos por parte de la aeronáutica brasileña
Embraer para la venta del avión de transporte militar KC390 a Argentina, junto a Colombia y Chile, programa en
el que la compañía estatal FAdeA participa con el desarrollo de varios componentes.
En cuanto a nuevos equipos, Argentina recibió en 2012 los últimos tres helicópteros Bell 206 B3, de un total de
cinco adquiridos por el Ministerio de Defensa, mediante el Contrato de Ventas Militares al Extranjero, programa
desarrollado desde el Departamento de Defensa de Estados Unidos (Foreign Military Sales, FMS, según sus
siglas en inglés). También fue recepcionado el avión L-100 Hércules, matrícula TC-100, que fue reparado en Chile.
Por otra parte, entre los acontecimientos más importantes de la industria militar argentina cabe destacar los
avances realizados en materia de artillería con los cohetes Pampero. El Departamento de Propulsión del CITE-
DEF desarrolló pruebas de tiro real para la verificación del funcionamiento de cohetes de 105 mm con SABOT
desde un lanzador múltiple LVC CP-30.
Asimismo, en el marco del cierre del curso de la Escuela de Artillería, efectivos del Grupo de Artillería de Sistemas
de Lanzadores Múltiples 601 desplegaron, entre otros medios lanzadores múltiples Pampero, de reciente
fabricación, procediendo a su correspondiente disparo.
17

Instalaciones de la Fábrica Argentina de Aviones - FAdeA
Foto: FAdeA
18
Impulso a las tecnologías propias
En el impulso de la industria nacional por el desarrollo de tecnologías propias, el Instituto de Investigaciones
Científicas y Técnicas para la Defensa –CITEDEF- ha sido protagonista de varios hitos a lo largo del pasado ejercicio.
Así, ha presentado el Posicionador para Vehículos de Infantería (POVEIN), diseñado y desarrollado íntegramente
en Argentina que consiste en un sistema de posicionamiento satelital (GPS), que permite obtener información
en tiempo real, de cualquier elemento móvil que integre un teatro de operaciones, y que haya sido previamente
incorporado a su red de control.
Además, ha inaugurado un novedoso Laboratorio de Ensayos Balísticos (LEBA) y ha puesto en funcionamiento
dentro de su Departamento de Visión Aplicada (DVA), el nuevo Laboratorio de Imagen Térmica (LABIT), cuya
creación está al servicio de la elaboración de equipos construidos íntegramente en Argentina.
Eduardo Fabre, presidente del CITEDEF, aseguró en las páginas de Infodefensa.com América las inminentes
primeras pruebas del cohete Gradicom III “proyecto que está concebido para su uso dual, porque también repotenciamos
misiles a medida que se van venciendo”.

Hitos en el ámbito aéreo
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Los sistemas aéreos no tripulados –UAV- para Ejército y Armada, los aviones IA63 Pampa II, la remotorización
del IA-58 Pucará II, el avión de entrenamiento básico IA-73, la construcción de los helicópteros CZ-11 son programas
en el ámbito de la Fuerza Aérea Argentina que han avanzado a lo largo de 2012.
Uno de los desarrollos más interesantes ha sido el conocimiento del acuerdo entre los países del Consejo de
Defensa Sudamericano para la elaboración conjunta de un avión de entrenamiento básico UNASUR 1.
En dependencias de la Agrupación de Artillería Antiaérea del Ejército Nº 601 se llevó a cabo el primer vuelo del
Avión No Tripulado remolcador de blancos, denominado Tehuelche 320. Dicho prototipo entra en servicio en el
Grupo de Artillería Antiaérea 161 y será utilizado para el adiestramiento del personal en el tiro.
Por otra parte, la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA), presentó este año, mediante un vuelo re-inaugural, al
avión de carga pesada, C-130H Hércules -matrícula TC-64- perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina (FAA), recuperado
para su uso tras siete años de inactividad.
Asimismo, FAdeA realizó su vuelo inaugural el primer helicóptero CZ-11 ensamblado íntegramente en Argentina,
dando por inaugurado el convenio firmado por FAdeA y la empresa estatal china de helicópteros, CATIC,
para que a partir de 2013, estas aeronaves comiencen a fabricarse en serie en la República Argentina.
Fue en las instalaciones de FAdeA en la provincia de Córdoba donde se suscribió un convenio de producción
tecnológica entre la fábrica de aviones, la empresa estatal INVAP de alta tecnología y el Instituto Nacional de
Tecnología Industrial (INTI) para la producción enteramente nacional de aviónica y radares para los prototipos
del avión IA-63 Pampa II. FAdeA construye este modelo de aeronave así como desarrolla el proyecto del nuevo
avión de entrenamiento básico IA-73 y los trabajos de modernización de los IA-58 Pucará.
Siguiendo con tecnologías radar, INVAP anunció que a partir del año 2013 hasta el 2015 se construirán seis radares
militares -a razón de dos por año- a un costo de entre 20 y 22 millones de dólares cada uno. Asimismo,
durante el primer semestre del presente año, dicha empresa completará la construcción de los 22 radares encargados
por el Estado nacional, necesarios para completar el control aéreo de la Argentina.
Hitos en el ámbito naval
En materia de industria naval, los programas más importantes se basan en la reparación de lanchas rápidas, del
submarino ARA San Juan y del rompehielos ARA Almirante Irizar, junto con los proyectos de construcción de
Patrulleras Oceánicas Multipropósito (POM).
19

Las tareas de reparación y modernización del buque rompehielos ARA Almirante Irizar, continúan su avance, habiéndose
efectuado el montaje del último bloque de superestructura que corresponde al hangar de helicópteros
y espacio superior de máquinas. Se estima que para el segundo semestre del próximo año, el buque comenzará
las pruebas de mar.
Por otra parte, en el marco del convenio de cooperación para el Sector Materiales, firmado a principios de este
año por los jefes de Estado Mayor de las Armadas de Argentina y Brasil la Armada Argentina recibió de la Marina
de Brasil la donación de un oscilador local para el radar de este rompehielos.
La lancha rápida misilística ARA Intrépida (P-85) amarró en el Taller de Motores del Arsenal Naval Puerto Belgrano
(ARPB) para someterse a un carenado completo, un cambio de tres motores y un recorrido del cuarto motor.
20
Hitos en el ámbito terrestre
Junto al importante contrato de los blindados Guaraní, los avances con el sistema de cohetes Pampero de 105
mm y el futuro misil Gradicom III, las Fuerzas terrestres de Argentina trabajan y aguardan la modernización de
tanques livianos TAM así como una nueva generación de fusiles de asalto FAL.
Además, en 2012 el Regimiento de Infantería Mecanizada 4 (RIM4) recibió ocho vehículos blindados a oruga:
siete transportes de personal M113 y un Puesto de Comando M577A2.
3.1.3 Alianzas de cooperación industrial
Los acuerdos y convenios en pro del desarrollo de nuevas tecnologías y crecimiento de los tejidos industriales
de Defensa y Seguridad en los distintos países, son de enorme importancia y Argentina ha sabido aprovechar
múltiples oportunidades a lo largo de 2012.
FAdeA y el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) suscribieron un convenio con miras a establecer las
líneas más importantes para los trabajos generales en procuran de fortalecer y profundizar, las actividades que
hacen a la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica para la actividad aeronáutica.
FadeA SA y la empresa aeronáutica alemana GROB-Aircraft firmaron, asimismo, un Memorandum de Entendimiento,
cuyos objetivos son difundir a nivel internacional los servicios de entrenamiento avanzados para pilotos
con los aviones argentinos IA-63 Pampa II y de entrenamiento básico con el modelo G-120 TP que produce la
compañía germana.
En el ámbito de las relaciones bilaterales entre países, el pasado ejercicio ha continuado siendo fructífero. Así,
en el marco de la visita oficial a la Argentina, llevada a cabo por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, el ministro
de Defensa argentino, Puricelli, suscribió un memorando de entendimiento para profundizar las relaciones
de cooperación en materia de ciencia, tecnología e industria para la Defensa, con su par ecuatoriana, María
Fernanda Espinoza.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
En el marco de su visita oficial a la República Argentina, el vicepresidente de la Administración Estatal de Ciencia,
Tecnología e Industria para la Defensa Nacional de la República Popular China (SASTIND), Liu Donkui, suscribió
un memorando de cooperación logística con el ministro de Defensa argentino.
Una delegación integrada por nueve oficiales pertenecientes a la Dirección General de Organización y Doctrina
del Estado Mayor General del Ejército Argentino (EA) llevó a cabo una visita oficial a la sede del Mando de Adiestramiento
y Doctrina (MADOC), con asiento en Granada, perteneciente al Ejército de Tierra de España.
En el marco de la II Reunión de la Comisión de Diálogo Bilateral entre las repúblicas de Argentina y Uruguay
celebrado en Buenos Aires, Puricelli y el subsecretario de Defensa de la República Oriental del Uruguay, Jorge
Menéndez, conformaron diversos grupos de trabajo sobre distintas áreas de interés común.
Las relaciones entre Brasil y Argentina continúan estrechándose y en 2012 ambos países han definido normas
para el desarrollo de una doctrina militar común, la primera iniciativa en este sentido adoptada por las Fuerzas
Armadas brasileñas. Ambos gobiernos acordaron cooperar para producir aviones no tripulados, utilizados para
la vigilancia de fronteras y la lucha contra el narcotráfico.
Con Venezuela también se han ahondado en las relaciones estratégicas con temas sobre la mesa como el avión
de entrenamiento básico de la UNASUR; la posibilidad de producir en conjunto un vehículo liviano de transporte,
la factibilidad de asistencia argentina para la repotenciación del motor del tanque ligero Scorpion y la probabilidad
de realizar el mantenimiento y construcción de distintos tipos de lanchas para la Armada venezolana, en
dependencias del Complejo Industrial Naval Argentino (CINAR).
Puricelli se reunió con el subsecretario de Defensa estadounidense para Asuntos del Hemisferio Occidental,
Frank Mora, donde se discutieron, entre otros temas, el proyecto presentado por la Argentina, para lanzar un
nuevo Acuerdo Marco de Cooperación en materia de Defensa, entre ambos países.
Los Estados Mayores de las Armadas de Argentina y Perú igualmente acercaron posturas.
3.1.4 Encuentros profesionales
La Exposición Internacional de Seguridad, Protección contra Incendios, Seguridad Electrónica, Industrial y Protección
Personal (Intersec 2012) tuvo lugar en Buenos Aires con la presencia de 150 expositores y la asistencia
de más de 10.000 profesionales y empresarios del sector.
Si bien los productos de origen argentino -salvo los relacionados con la industria del software para los distintos
dispositivos de seguridad- no tuvieron mucha presencia durante el desarrollo de la exposición se destacaron, en
cambio, aquellos sistemas de video-cámaras inteligentes, software y otros de origen chino.
En el marco de la XVII edición de la Feria Internacional del Aire y del Espacio -FIDAE 2012- que se desarrolló
en Santiago de Chile, el ministro de Defensa argentino, Arturo Puricelli, inauguró el pabellón destinado a la
Argentina, que albergó a unas 30 empresas privadas y estatales, junto a organismos de Estado dedicados a la
producción y desarrollo para la defensa y el espacio, como así también empresas proveedoras del área de la
aeronáutica civil y militar.
21

22
3.2 República Federativa del Brasil
3.2.1 Datos generales
Quién es quién
Ministro de Defensa Celso Luiz Nunes Amorim
Secretario de Productos de Defensa General de Ejército Aderico Mattioli
Jefe Estado Mayor Conjunto (EMCO) General de Ejército José Carlos De Nardi
Jefe del Estado Mayor de la Armada Almirante de Esquadra Fernando Eduardo Studart
Wiemer
Jefe el Estado Mayor de la Fuerza Aérea Teniente Brigadier del Aire Aprígio Eduardo de Moura
Azevedo
Jefe del Estado Mayor del Ejército General de Ejército Joaquim Silva e Luna
Ministro de Justicia José Eduardo Cardozo
Director General de la Policía Federal Leandro Daiello Coimbra
Inspectoría General de las Policías Militares General de Ejército Williams José Soares
Otros Organismos Públicos
Instituciones Públicas de Investigación y Desarrollo Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial
(DCTA)
http://www.cta.br/
Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA)
http://www.ita.br/
Instituto de Aeronáutica y Espacio (IAE)
http://www.iae.cta.br/
Instituto de Estudios Avanzado
http://www.ieav.cta.br/
Grupo de Infraestructura y Apoyo (GIA-SJ)
http://www.giasj.cta.br/
Centro de Lançamento da Barreira do Inferno (CLBI)

Novaer Craft Empreendimentos
Aeronáuticos
www.novaer.ind.br
+55 12 3949-2000
Gold Lock
www.gold-lock.com.br
+55 11 3511-3855 o 99273-4780
RF.COM Sistemas
www.rf.com.br
+ 55 12 3933-1204 o
+ 55 12 9145-1590
Dynamit Nobel Defence
www.dn-defence.com
+ 49 2736 46-2106 o
+ 49 1520 1 59 20 34
Bravio Brasil Avionics
www.bravio.com.br
+ 55 11 2221-5252 o
+ 55 11 8272-7088
Harris do Brasil
www.harris.com
+55 11 3538-4851 o +55 11 9196-
9189
EBCO Systems
www.ebco.com.br
+55 11 3074-0270 o
+ 55 11 7607-7173
Glágio do Brasil
www.glagio.com.br
+ 55 31 3295-4843
Glock do Brasil
http://eu.glock.com/english/index.
htm
+55 11 3818-0968 o 0967
Huber-Suhner
www.hubersuhner.com
+ 55 12 3946-9500 o
+55 12 9717-1162
Toyo Matic
www.toyomatic.com.br
+55 11 4032-7120
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Indústria de Material Bélico
do Brasil – IMBEL
www.imbel.gov.br
+ 55 61 3415-5845
CONDOR Tecnologias
www.condornaoletal.com.br
+55 21 3974-3355
o 8302-6584
Altave Tecnologia
www.altave.com.br
+ 55 12 9737-3370 o
+ 55 21 9993-3116
Columbus International
Ltda
www.columbusparts.com.br
+55 11 3813-2657
OMNISYS (Grupo Thales)
http://www.omnisys.com.br/
+55 11 3303-1200
Geometra BTE – Bureau
de Tecnologia e Engenharia
www.geometrabte.com.br
+55 12 3949-9151 o
+ 55 12 8144-0003
Santos Lab Aeroespacial
www.uav.com.br
+ 55 21 3547-8500
+ 55 21 8370-1270
Vertical do Ponto
www.verticaldoponto.com.br
+55 21 2457-4378
Avibras Aeroespacial
www.avibras.com.br
+ 55 12 3955-6167
Brazil Machinery Solutions
(ABIMAQ)
www.brazilmachinery.com
+ 55 11 5582-6440
Aernnova do Brasil
www.aernnova.com
+ 55 12 3932-8203
Empresas
KMW do Brasil
www.kmweg.de
+55 55 3027-5673 o
5677
CBC – Companhia
Brasileira de
Cartuchos
www.cbc.com.br
+ 55 11 2139-8202 o
8181-1497
Kryptus Tecnologia
www.kryptus.com
+ 55 19 9336-1538 o
+ 55 19 3289-4377
BCA Balistic Protection
www.bcatextil.com.br
+ 55 12 3903-9933 o 55
12 7816-9884
Boeing do Brasil
http://www.boeing.
com.br/
+55 11 3443-7287
Zell Ambiental
www.zell.com.br
+55 11 2187-9373 o
9355
OTT Blindados
www.ottblindados.
com
+ 55 61 2105 – 7009 o +
55 61 9276-3454
Securitron
www.securitron.com.
br
+ 55 62 3321-2713
Mectron
www.mectron.com.br
+ 55 12 2139-3500
Serthi Hidráulica
www.serthi.com.br
+ 55 11 4223-4777
H2 Life Brasil
http://h2life.com.br/
h2life
+ 55 11 9574-3057 o
+ 55 11 4036-3423
Centigom Blindados
www.centigom.com.br
+ 55 11 4689-4200 o 4211
CMI Defense
www.cmigroupe.com
+ 55 41 3323-1516 ou 55 41 9986-6565
Orbisat, Grupo Embraer
www.orbisat.com.br
+55 12 3202-2700 o
+ 55 12 3202-2701
AEL Sistemas (Elbit Systems)
www.ael.com.br
+ 55 51 3014-6672 o
+ 55 51 9179-8187
EMBRAER / EDS
http://www.embraer.com/
(+55 12) 3927-1000
IACIT Radares
www.iacit.com.br
+ 55 12 3797-7751 o
+ 55 12 9103-6784
EDRA Aeronáutica
www.edraaeronautica.com.br
+ 55 19 3576-1292
Atrasorb absorção de Co2 Thales
www.hbdefense.com.br
+ 55 11 2894-9865
IAFIS Brasil
www.iafisgroup.com
+ 55 61 3224-7274
SAAB
Gripen Brasil www.sabgroup.com
+ 55 61 3327-9100 o
+ 55 61 8155-0114
Agrale
www.agrale.com.br
+ 55 54 3238-8040 o 8000
23

24
3.2.2 Adquisiciones y programas industriales en Brasil durante 2012
El curso de 2012 ha revelado la continuación de una intensísima actividad industrial en el mercado de Brasil. Un
país considerado como ‘country market’ para muchas multinacionales que concentran múltiples recursos económicos,
comerciales y humanos para penetrar y posicionarse ante la importante demanda interna en materia
de Defensa y Seguridad Pública.
Las autoridades brasileñas, encabezadas por el ministro de la Defensa Celso Amorim, han demostrado su firme
compromiso con el tejido industrial interno. Prueba de ello ha sido la aprobación de la Ley de Conversión (PLV)
2/2012 que crea un régimen tributario especial para la industria de Defensa nacional (Retid) e instituye normas
específicas para la licitación de productos y sistemas de Defensa.
Asimismo, el Gobierno de Brasil cuenta ya con el Plan de Articulación y Equipamiento de la Defensa (PAED) y
a mediados de año se ampliaron las partidas presupuestarias en 1.527 millones de reales / 735,58 millones de
dólares procedentes del Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) para invertir en equipos militares desarrollados
a partir de proyectos nacionales fabricados en Brasil.
La planificación de capacidades militares y la transparencia en la información continúan consolidándose como
demuestra la publicación en el Diario Oficial de la Unión de 11 de septiembre, en la que se recapitulan los nuevos
Requisitos Operacionales Conjuntos (ROC) de selección y adquisición de productos de Defensa.
Los documentos confirman que Brasil va a escoger y comprar, dentro de las normas establecidas en la Estrategia
Nacional de Defensa, y para uso común de las tres Fuerzas, sistemas de misiles superficie-aire de medio
alcance y nuevos helicópteros de instrucción destinados a formar pilotos de la Marina, Ejército y Fuerza Aérea.
Altas delegaciones de Brasil han organizado y auspiciado diversos encuentros profesionales dentro y fuera
del país, promoviendo las ‘parcerías’, asociaciones de multinacionales con la industria local, así como la exportación
de importantes desarrollos nacionales con dos importantes casos de éxito: la venta a Argentina del
vehículo blindado de transporte de tropa 8x8 Guaraní, fruto de la colaboración del Ejército de Brasil e IVECO y
el sistema lanzador de cohetes Astros 2020 de Avibras.
Igualmente, a mediados de año, se puede considerar que Brasil entró en el grupo de naciones que cuentan con
capacidad de sistemas de misiles empleados en tierra, mar y aire fruto de una cada vez más sólida base industrial
de Defensa.
Combinando esfuerzos de los centros de investigación civiles y militares, y de las empresas brasileñas Avibras,
Mectron, Atech y Omnisys (Grupo Thales), en asociación con el grupo europeo MBDA, el país está produciendo
los motores, sistemas de guiado, cargas explosivas, fuselaje y demás componentes de misiles, sea para el empleo
en aviones, lanzadores terrestres o navíos. La comprobación de todo ello se dio con el exitoso disparo de
un misil anti navío Exocet MM40 superficie- superficie, lanzado desde la corbeta Barroso.

3.2.2.1 El Programa LAS
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El año 2012 comenzaba con la celebración de la adjudicación en diciembre de 2011 a la empresa aeronáutica
brasileña Embraer Defensa y Seguridad, asociada con la compañía norteamericana Sierra Nevada Corporation,
del suministro del avión de ataque ligero A29 Super Tucano a la Fuerza Aérea Estadounidense (USAF, por sus
siglas en inglés) para el programa Light Air Support (LAS), que tiene por objetivo proveer a la Fuerza Aérea de
Afganistán de esta capacidad.
Sin embargo, a finales de febrero la USAF decidía cancelar el contrato arguyendo problemas en la documentación
tras las protestas del principal competidor de Embraer, la compañía estadounidense Hawker Beechcraft,
que ofrecía su AT-6B, versión armada del Texan II. El concurso volvía a partir de cero.
Con algunos cambios con respecto a la RFP original, ya que incluye precios fijos para los equipos de soporte
operacional y la adopción de un techo para los valores cobrados por eventuales encargos posteriores, así como
suprime el requerimiento de un sistema de demostración y elimina la necesidad de presentar requerimientos
para pequeñas participaciones comerciales en el programa.
Finalmente, la USAF adjudicó por segunda vez el contrato a Embraer el 27 de febrero de 2013. La operación está
valorada en 427 millones de dólares e incluye 20 aviones de apoyo aéreo táctico, equipos de entrenamiento en
tierra, piezas de repuesto y apoyo logístico.
3.2.2.2 Tecnologías para el Ejército de Brasil
A-29 Super Tucano
Foto: Embraer
Numerosos hitos se pueden contabilizar en el ámbito terrestre. Sin duda un espacio protagonista ocupa las
novedades en torno al programa del VBTP-MR Guaraní, que junto con la exportación confirmada al Ejército de
Argentina (14 unidades), ha celebrado la entrega de las primeras unidades del lote inicial de 86 encargadas por
el Ejército de Brasil, lote en cuya producción se está invirtiendo más de 118 millones de dólares.
25

También se escenificaron los avances del programa durante una ceremonia celebrada en Eurosatory 2012, París,
en la que IVECO anunciaba la entrega del primer Guaraní de pre serie para el Ejército brasileño. Asimismo,
también fue anunciada la decisión de desarrollar una nueva versión el 6x6 anfibio para la Infantería mecanizada.
Por otra parte, la Fuerza Terrestre brasileña decidió el pasado año dar una mayor continuidad al programa con el
desarrollo del Vehículo Blindado de Reconocimiento Medio de Ruedas (VBR-MR), integrando de la nueva familia
de Blindados Medios de Ruedas, teniendo como base una plataforma 8x8.
Relacionado con este blindado, Ares (Ares Aeroespacial e Defesa S.A), subsidiaria de la compañía israelí Elbit
Systems, fue adjudicataria de un contrato de suministro de estaciones de armas por control remoto (RCWS,
por sus siglas en inglés) para el Ejército de Brasil por un monto de 25 millones de dólares. Se trata de las torres
REMAX, desarrollo de Ares y que será suministrada en dos años como parte del programa Guaraní.
AEL Sistemas, subsidiaria brasileña de Elbit Systems, anunció asimismo el contrato adjudicado por el Ejército
de Brasil para la producción de torres por control remoto. Se trata de un pedido inicial valorado en 15 millones
de dólares y la orden forma parte de un contrato marco, ganado en 2011, valorado en 260 millones de dólares.
Las torres, UT30 BR 30 mm, serán instaladas en los vehículos blindados sobre ruedas IVECO 6x6 Guaraní.
Otro gran contrato relacionado con plataformas terrestres es la orden para la adquisición de un lote de blindados
KMW Flakpanzer Gepard, versión del Leopard 1 especialmente configurada para actuar como artillería
antiaérea de tubo, equipado con dos cañones Oerlikon de 35 mm, eficaces hasta cinco kilómetros de distancia,
más radares de adquisición de objetivos y de dirección de tiro con alcance de 20 kilómetros.
Además, Krauss-Maffei Wegmann (KMW), a través de la subsidiaria KMW do Brasil, puso la primera piedra del
Centro de Desarrollo, Fabricación y Mantenimiento que se instalará en un área de 31.000 metros cuadrados en
la ciudad de Santa María, estado de Rio Grande do Sul.
En 2012 el Ejército de Brasil recibió el séptimo y último lote de carros de combate modelo Leopard 1A5BR que
desembarcó en Puerto Nuevo del Río Grande del Sur. Fueron recibidos 39 vehículos blindados de combate
(VBC-CC) y dos contenedores de material.
Helibras (filial de Eurocopter en Brasil) inauguró en octubre una nueva línea de montaje que permite ya la fabricación
de los helicópteros EC 725 en el país. Coincidiendo con este acto, la compañía presentó en una exhibición
estática la primera aeronave HM-1 Pantera (AS-365K) del Ejército brasileño modernizada de las 34 aeronaves de
este tipo encargadas para el Mando de Aviación del Ejército.
Asimismo, la Dirección de Material de la Aviación del Ejército (DMAvEx) concedió al centro de mantenimiento
de helicópteros de Helibras en el Aeropuerto Campo de Marte, sito en la ciudad de São Paulo, la certificación
para la realización de reparaciones e inspecciones de aeronaves AS350L1 Esquilo y AS550A2 Fennec pertenecientes
a la flota de la Aviación del Ejército.
26

VBTP-MR Guarani
Foto: Ejército de Brasil
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
En otro orden de cosas, a finales de noviembre
el presidente de Avibras, Sami
Hassuani, firma con el Ejército de Brasil
el contrato para la fabricación de un lote
inicial del misil de crucero tierra-tierra denominado
AV-TM 300 (300 kilómetros de
alcance). Este moderno armamento será
operado por los lanzadores MK-6/2020 de
la línea ASTROS, fabricados por la empresa
brasileña.
Pero el gran éxito de Avibras vino de la
mano de la firma de un contrato el Ejército
de Indonesia para el suministro de 36 vehículos
Astros II MK6, repuestos, municiones
(cohetes) y demás sistemas asociados.
El Astros II MK6 es el equivalente para exportación del Astros 2020 vendido al Ejército brasileño, y ofrece la
posibilidad de añadir a cada batería de lanzadores una unidad de vehículo aéreo no tripulado del tipo Falcão,
desarrollado por Avibras y utilizado para reconocimiento, inteligencia y apoyo de tiro.
El Ejército de Brasil firmó un contrato con el consorcio Tepro, formado por Savis Tecnologia y Sistemas S/A y
Indústria e Aerolevantamento S/A, empresas controladas por Embraer Defesa e Segurança, para la implementación
de la primera fase del Sistema Integrado de Monitoreo de Fronteras (Sisfron). El valor de la operación es
de 839 millones de reales, aproximadamente 404 millones de dólares.
Entre otras hitos, el Ejército brasileño anunció la compra de un lote de 36 M-109 A5 SPG (sefl propeled gun),
obuses autopropulsados de 155 mm con alcance de hasta 30 kilómetros, firmó un contrato con la compañía
SELEX Elsag, grupo Finmeccanica para concluir la actualización del sistema de comunicaciones tácticas SISTAC
y encomendó a la empresa IMBEL un lote piloto de 1.500 fusiles IA2.
3.2.2.3 El nuevo caza FX2 queda a la espera de adjudicación
En el ámbito de tecnologías vinculadas a la Fuerza Aérea, destaca el programa del cazabombardero FX2 y la intensa
actividad comercial de las tres empresas que optan al contrato: la estadounidense Boeing Defense, Space
and Securtiy con el F/A-18E/F Super Hornet, la francesa Dassault con el Rafale y la sueca SAAB con el Gripen NG.
27

Cuando las autoridades aseguraban que la decisión se tomaría antes de mayo, finalmente fue en diciembre
cuando se conoció que el Gobierno de Brasil optaba por mantener en suspenso el concurso en el que se licita
la adquisición de 36 aeronaves por un monto aproximado de 4.800 millones de dólares.
Mientras tanto, las empresas ‘contrincantes’ van mejorando sus ofertas y desarrollan profundos lazos industriales
con Brasil. Como el anuncio de ampliar la oferta de transferencia de tecnología de Boeing y la congelación
del precio de su oferta a la Fuerza Aérea Brasileña.
Otro de los programas más importantes es el avión de transporte militar y reabastecimiento en vuelo KC390
cuyo contratista principal es la aeronáutica brasileña Embraer en los que se han establecido a lo largo de 2012
numerosos acuerdos de colaboración que expondremos más adelante.
El mercado de Defensa para Embraer continúa creciendo y el planteamiento de la compañía, anunciado el pasado
año, es de pasar de un 6 por ciento de la facturación de este segmento en 2011 hasta el 20 por ciento de las
ventas en el horizonte de 2020.
Así, Embraer Defensa y Seguridad entregó los primeros turbohélices de ataque ligero y entrenamiento avanzado
A-29 Super Tucano para la Fuerza Aérea de Mauritania, así como cuatro aviones del mismo modelo para
la Fuerza Aérea de Indonesia. Esta última ha firmado un contrato comercial para el segundo lote Super Tucano.
Además, Embraer ha firmado un contrato con la Fuerza Aérea de Brasil para proveer el soporte logístico y otros
servicios, y fue seleccionada igualmente por la FAB para la modernización de la flota de aeronaves E99.
Helibras (Eurocopter) lanzó el Centro Tecnológico de Helicópteros en la ciudad brasileña de Itajubá, foco industrial
del estado de Minas Gerais, y procedentes de Estados Unidos, la Fuerza Aérea de Brasil recibió tres nuevos
helicópteros Sikorsky H-60L Black Hawk.
Navío Patrulla Fluvial Clase Pedro Teixeira
Foto: Marina de Brasil
28
Por otra parte, destaca el contrato firmado por el
Mando del Aire de Brasil con la empresa Denel para
preparar el parque industrial de Sao Jose dos Campos
para la construcción de un misil que equiparará
la versión modernizada del caza A-1 y el futuro FX2.
La Fuerza Aérea de Brasil y Mectron Engenharia,
Indústria e Comércio, del conglomerado brasileño
Odebrecht, firmaron un contrato cuyo objetivo es
desarrollar un sistema de comunicaciones por enlace
de datos (datalink) Link BR2. En 2016 el sistema
estará integrado en cuatro aviones de combate F-5M,
cuatro turbohélices Embraer A29 Super Tucano y dos
aviones de alerta temprana y control (AEW&C) E-99.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Orbit Communication Systems, empresa subsidiaria de Orbit Technologies, fue seleccionada por la FAB para suministrar
el sistema Airborne Digital Management Systems (ADAMS) para equipar sus aviones P-95 Bandeirulha
en proceso de modernización.
Otro de los hitos empresariales lo protagoniza Avio do Brasil, empresa nacional del Grupo Avio especializado
en actividades de mantenimiento, asistencia técnica y revisión de motores aeronáuticos, inauguró en su oficina
instalada en Río de Janeiro, la línea de montaje del motor Spey Mk 807 que equipa a los cazas A-1 AMX.
Finalmente, la Fuerza Aérea brasileña informó que el Comando de la Aeronáutica (COMAER), en cumplimiento
del Plan de Equipamiento y Articulación de la Fuerza Aérea Brasileña y, de acuerdo con el cronograma establecido
por la institución, se procedía a la entrega de los pedidos de ofertas a las empresas participantes en el proyecto
de aviones de reabastecimiento en vuelo KC-X2: Airbus Military, Boeing e Israel Aerospace Industries (IAI).
Sistemas aéreos no tripulados
El Ministerio de Defensa de Brasil, a través de la normativa 2384/MD, estableció los Requisitos Operacionales
Conjuntos (ROC) para las adquisiciones de Vehículos Aéreos no Tripulados (VANT, por sus siglas en portugués,
UAV, por sus siglas en inglés) de Inteligencia, Reconocimiento, Vigilancia y Adquisición de Objetivos (VANT/ARP
ISTAR), destinados a los múltiples empleos de las Fuerzas Armadas brasileñas.
Los requisitos fueron obtenidos por la consolidación de las características operacionales y técnicas comunes de
empleo de las tres Fuerzas Armadas, constantes en sus documentaciones orientadoras y normativas, tras reuniones
coordinadas por la Comisión Logística Militar (COMLOG) realizadas en el Ministerio de Defensa en 2012.
Los requisitos están divididos en absolutos, deseables y complementarios. Los absolutos son obligatorios en
VANT/ARP ISTAR y sus subsistemas. Los deseables, no obligatorios, deben ser buscados por el incremento de
la operatividad y por proporcionar mayor flexibilidad al usuario final. Pueden estar ya implementados, valorando
el ítem evaluado. Los complementarios, no obligatorios o deseables, valoran la elección del sistema sin
desequilibrar su validación.
La plataforma debe contar con los siguientes parámetros mínimos:
Radio de acción = 160 km
Autonomía= 16 horas de vuelo
Carga útil = 150 kilogramos
Techo operacional = 15.000 pies
Funcionalidad de seguridad: ventana de pilotaje en modo manual; despegue y aterrizaje automáticos; y el retorno
automático y alcance en LOS (line of sight) no deben estar limitados a la potencia de transmisión.
Durante 2012, Flight Technologies ganó la licitación para desarrollar tecnologías avanzadas de despegue y aterrizaje
automáticos para los UAV Acauã y Harpia de la Aeronáutica de Brasil.
29

Avibras, por su parte, está concluyendo la integración completa del prototipo de vehículo aéreo no tripulado
(VANT) Falcão, el primer aparato nacional en la clase 800 kilos, utilizado en tarifas de vigilancia, reconocimiento,
patrulla y sensores, entre otras misiones.
30
3.2.2.4 Nuevo pasos hacia la modernización de la Marina
La Marina de Brasil celebró en julio de 2012 el inicio del proyecto del submarino de propulsión nuclear brasileño,
un hito en el Programa de Desarrollo de Submarinos (PROSUB).
En este sentido, y tras un largo trámite parlamentario, el Senado Federal brasileño aprobó la creación de la empresa
pública Amazônia Azul Tecnologias de Defesa (Amazul), que tendrá como objetivo principal el desarrollo
del sector nuclear del país.
Por otra parte, el comandante de la Fuerza Naval de Brasil, almirante Júlio Soares de Moura Neto, confirmó la
decisión de invertir en una nueva clase de navíos escolta diseñados y construidos en el país, bautizados de forma
provisional como clase Tamandaré.
El P.121 Apa, el segundo de los tres OPV (Ocean Patrol Vessel) construidos por BAE Systems, fue entregado a la
Marina de Brasil. El equipo de BAE Systems consiguió realizar la entrega del segundo navío en un año, después
de la firma del contrato de 133 millones de libras para la construcción de tres Navíos Patrulla Oceánicos (NPaOc)
y los respectivos servicios de apoyo.
El 29 de junio, a las 11,00 horas, en ceremonia presidida por el jefe del Estado Mayor de la Armada de Brasil,
el almirante de escuadra Fernando Eduardo Studart Wiemer, tuvo lugar la incorporación a la Marina del navío
patrullero oceánico Amazonas construido por BAE Systems.
En el curso de 2012 el Cuerpo de Fusileros Navales recibió el primer lote piloto de los sistemas de armas del
misil superficie-superficie anticarro MSS 1.2AC de medio alcance de Mectron compuesto de 16 municiones con
ojivas, un simulador de tiro, un equipo de pruebas y cuatro juegos de manuales.
La Marina de Brasil realizó con éxito el lanzamiento de prueba de un misil Exocet MM40 equipado con un motor
desarrollado, fabricado y certificado por Avibras en asociación con el grupo MBDA.
En cuanto a la flota de helicópteros, la Marina de Brasil recibió nuevos helicópteros navales MH-16 Seahawk
(dos unidades entregadas a finales de agosto) y firmó un contrato valorado en cerca de 33 millones de euros
para la entrega de nuevos misiles antinavío Penguin MK3 (aerolanzables), fabricados por la empresa noruega
Kongsberg Defence Systems y seleccionados para el empleo en la aeronave brasileña.
Además formalizó la transferencia de cuatro helicópteros Sikorsky SH-60B Seahawk (MH-16), para ser incorporados
al Primer Escuadrón de Helicópteros Antisubmarinos

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
La Agencia de Cooperación de Defensa y Seguridad (DSCA, por sus siglas en inglés) notificó al Congreso de
Estados Unidos en julio de la posibilidad de la venta de material militar vía FMS para el Gobierno brasileño.
La compra comprende 26 unidades del carro oruga anfibio CLANF y equipos asociados, partes y piezas, armamento,
entrenamiento y apoyo logístico con un importe estimado en 233 millones de dólares para los Fusileros
Navales.
Por último, la Empresa Gerencial de Proyectos Navales –Emgeprom- organización pública, creada en 1982 y
vinculada al Ministerio de Defensa y como intermediaria del Mando de la Marina de Brasil presentó uno de sus
vehículos de cabecera, el SICONTA, es un sistema de control táctico embarcado que posee un elevado grado
de modularidad, siendo configurable para la instalación en prácticamente cualquier tipo de navío o submarino.
El sector de I+D ya está trabajando en nuevas versiones del SICONTA, adaptadas al cliente para atender a los
requerimientos del programa PROSUPER, que prevé la adquisición de cinco fragatas de 6.000 toneladas, cinco
NPaOC más pesados y con hangar para helicóptero, y un navío de apoyo logístico.
3.2.2.5 Seguridad Pública
Las inversiones y el movimiento industrial en torno a la Seguridad Pública -Homeland Security- cobran cada vez
más importancia, principalmente con la organización de grandes eventos deportivos por parte del Brasil como
son la Copa Mundial de Fútbol en 2014 y los próximos Juegos Olímpicos en 2016 en el horizonte.
Así, el jefe del gabinete del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, el general de Brigada Roberto Severo
Ramos, informó durante la III SegBrasil - Conferencia Anual de Seguridad Pública - sobre la adquisición de
los nuevos equipos para las Fuerzas Armadas, como vehículos no tripulados (y la reglamentación de su empleo
cuando sobrevuelen áreas densamente habitadas), nuevos fusiles Imbel IA2 (se estima una compra de por lo
menos 100.000 armas), más sistemas de comunicación satelitales e implantación de estructura de Defensa cibernética,
entre otros.
A lo largo del pasado año también se confirmó la intención de Brasil de licitar los primeros lotes del Sistema de
Gestión de la Amazonia Azul (SISGAAZ) a mediados de 2013.
Empresas como la española Indra ha entregado a las Fuerzas Armadas brasileñas terminales tácticos que proporcionan
cobertura de territorio para comunicaciones por satélite en operaciones de Seguridad.
Además, programas como el SAGITARIO (Sistema Avanzado de Dirección de Información de Informaciones de
Tráfico Aéreo e Informes de Interés Operacional), desarrollado por la empresa Atech, del grupo Embraer, en
asociación con la Fuerza Aérea Brasileña (FAB), cuenta con una nueva versión y ya se está utilizando.
31

32
3.2.3 Acuerdo bilaterales
Las ‘parcerías’ y todo tipo de acuerdos de colaboración entre empresas han fructificado, en la mayoría de las
ocasiones gracias a un paraguas de acuerdos Gobierno a Gobierno con Brasil que han facilitado el conocimiento
mutuo entre industrias para encontrar sinergias e intereses comunes.
Además de los acuerdos firmados con Argentina, los ministros de Defensa de Brasil Celso Amorim, y Perú,
Pedro Cateriano, acordaron la creación de un grupo de trabajo bilateral para analizar los diferentes aspectos de
posibles compras futuras de equipos militares y términos de transferencia de tecnología asociados.
Los jefes de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil, Colombia y Perú celebraron una reunión
en la ciudad de Manaus, con la finalidad de fortalecer las políticas de cooperación trilateral en el combate contra
crímenes transnacionales y familiarizarse con diversos proyectos en desarrollo.
El general de Ejército José Carlos De Nardi, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil,
visitó Caracas al frente de una delegación militar de su país, para reunirse con el general en jefe (Ejército) Henry
Rangel Silva, ministro del Poder Popular para la Defensa.
Una serie de acuerdos de cooperación entre las Fuerzas Aéreas de Bolivia y Brasil, surgieron durante la reunión
bilateral de los comandos en jefe de las Fuerzas Armadas ambos países, que se realizaron, recientemente, en la
ciudad brasilera de Campo Grande.
Tras un encuentro entre la presidente brasileña Dilma Rousseff y su homólogo galo François Hollande, ambos
países manifestaron el interés de mantener y profundizar la cooperación en materia de Defensa, con participación
conjunta destacando la transferencia de tecnología.
Durante un encuentro en Brasilia, el ministro de Defensa de Italia, Giampaolo Di Paola, informó a su homólogo
brasileño Celso Amorim que, su país está dispuesto a establecer acuerdos de cooperación en el área de construcción
naval militar con Brasil.
Autoridades en el área de Defensa de los Gobiernos de Brasil y Corea del Sur se reunieron en Brasilia donde
se firmó por primera vez un acuerdo de cooperación bajo la denominación ‘Diálogo de Estrategia de Defensa
Brasil-Corea”.
Durante la visita al Brasil del primer ministro británico, David Cameron, la empresa General Dynamics UK
anunció la apertura de una subsidiaria brasileña, General Dynamics do Brasil, que proveerá de recursos a los
sectores de Defensa y Seguridad brasileños a través de asociaciones estratégicas con empresas nacionales.
Rousseff y el primer ministro de India, Manmohan Singh, destacaron la cooperación en curso en el área de Defensa
en un comunicado conjunto emitido tras el viaje del jefe del Estado al país asiático.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Los ministros de Defensa de Brasil y de Turquía, Ismet Yilmaz, manifestaron el interés de estrechar la cooperación
bilateral en el área de Defensa entre ambos países.
El ministro de Defensa de Portugal, João Pedro Aguiar Branco, en viaje oficial de Brasil, se reunió con su homólogo
brasileño Celso Amorim. En este encuentro, los ministros destacaron la asociación entre Embraer y OGMA
en el proyecto del KC-390. Y es que Embraer Defensa y Seguridad aumentó su participación accionarial en la
compañía portuguesa OGMA hasta detentar el 65 por ciento, quedado el 35 por ciento restante en propiedad de
EMPORDEF - Empresa Portuguesa de Defensa.
Embraer, además, se comprometió con la apertura dos nuevos centros de excelencia en la ciudad portuguesa
de Évora. Se trata de Embraer Metálicas y Embraer Compósitos. Las dos divisiones fabricarán estructuras de
fuselaje y componentes complejos, respectivamente.
La aeronáutica brasileña ha firmado acuerdos de colaboración y como suministradores de diversos sistemas y
componentes para el KC390 con las compañías brasileñas Aertron y LH Colus, junto a foráneas como Northrop
Grumman Corporation , Rohde & Schwarz, Cobham Antenna Systems, Boeing.
Además, representantes de Embraer han visitado Colombia con el fin de continuar avanzando en el proceso que
tiene como objetivo poder construir partes del KC-390 en la ciudad de Buenaventura, Departamento del Valle.
El acuerdo de Embraer y Boeing va más allá que un contrato de suministros para el avión carguero, ya que cooperan
mediante un conjunto compartido de herramientas de apoyo a la conciencia situacional para aterrizajes
(Runway Situation Awareness Tools y firmaron un acuerdo añadiendo nuevas capacidades al A-29 Super Tucano
por medio de la integración de armamentos que atenderán a futuras demandas de sus clientes.
Otro programa que ha promovido importantes asociaciones es el FX2, el futuro cazabombardero brasileño. Así,
Boeing y Northrop Grumman han unido sus fuerzas en un acuerdo de asociación para trabajar conjuntamente
en la oferta del caza F/A-18E/F Super Hornet.
Por su parte, el consorcio RAFALE International, formado por las compañías francesas Dassault Aviation, Thales
y Snecma-Grupo Safran, promovió en la sede de la Federación de las Industrias del Rio Grande do Sul (FIERGS)
su sexto seminario den el país dando continuidad a su compromiso con la propuesta de transferencia de tecnología
para la fabricación del caza RAFALE en Brasil. Así, fueron firmadas cuatro cartas de intención que complementan
o amplían el conjunto de acuerdos ya firmados por el consorcio y que se sumaron a las más de 70 ya
concretadas con más de 50 empresas y entidades del país.
La compañía brasileña Atech (Grupo Embraer), y Cassidian (Grupo EADS) unen sus esfuerzos para formar un
consorcio internacional que se responsabilizará del suministro del Sistema de Gestión Táctica de Datos para los
ocho helicópteros EC725 de la Marina de Brasil. Las aeronaves forman parte del Programa H-XBR dirigido por
Helibras, filial brasileña de Eurocopter).
33

Además, Helibras firmó un contrato con la empresa local InbraAerospace para el suministro de protección blindada
en material compuesto para los helicópteros polivalentes EC725 de las Fuerzas Armadas de Brasil.
La empresa brasileña Jaraguá Equipamemtos Industriais Ltda. y la italiana OTO Melara han firmaron un Memorando
de Entendimiento con el compromiso de transferencia de tecnología para Brasil. El objetivo de esta iniciativa
es construir en el país una empresa para la fabricación, soporte técnico, comercial y logístico al Ejército y la
Marina, así como implantar un Centro Regional de Mantenimiento y Asistencia Técnica para la América Latina.
SDS Defesa & Segurança celebró el comienzo de su actividad en Brasilia. La empresa ha sido concebida para
participar en el fortalecimiento de la Base Industrial de Defensa del país. DS coordina las cuatro empresas del
grupo Synergy: EISA, AEQ, TurbServ y Digex.
La compañía EXPAL resultó ganadora del concurso para la implantación y gestión de una línea de desmilitarización
en Brasil. El contrato se llevará a cabo en colaboración con la compañía estatal brasileña Emgepron, que
gestiona los proyectos de interés para la Armada de este país.
Agrale, en asociación con OTT Blindados, presentó el Marruá AM 200 4x4 blindado en la Feria Internacional de
Tecnología, Servicios y Productos para la Seguridad Pública 2012 (Interseg) que se celebra en Sao Paulo.
Además, Orbisat y Agrale presentaron el vehículo equipado con radar para el rastreo de aviones de baja altitud.
El vehículo militar Agrale Marruá AM20 es la base del avanzado sistema de control para artillería antiaérea
desarrollado para el Ejército brasileño por OrbiSat, empresa local controlada por Embraer Defensa y Seguridad
(EDS).
La compañía Sagem, del grupo Safran, anunció la adquisición de la empresa de origen brasileño Optovac Mecânica
y Optoeletrônica, especializada en optrónica y equipos de visión nocturna.
Esteio Engenharia e Aerolevantamentos SA y el Instituto Tecnológico Simepar firmaron un acuerdo de cooperación
técnica en aras de futuras acciones conjuntas en el mercado de cartografía y monitoreo mediante el uso de
plataformas de sistemas no tripulados, UAS por sus siglas en inglés.
34
DCNS y Progen se asociaron para la venta de equipos y componentes navales a la Marina de Brasil.
Finalmente, la israelí Rafael – Sistemas Avanzados de Armamento adquirió el 40 por ciento de las acciones de
una empresa brasileña: GESPI Aeronaútica.

3.2.4 Encuentros profesionales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Entre el 8 y 10 de abril, Brasil acogió LAAD
Security 2012, destacada cita del sector en el
que participaron146 expositores de 14 países
distintos para conocer la última tecnología en
términos de Seguridad pública y corporativa.
Durante tres días, LAAD Security recibió 7.600
visitantes de los cuales 271 autoridades y asistentes.
Exponaval, que se celebró en la ciudad portuaria
chilena de Valparaíso entre los días 4 y 7 de
diciembre, acogió diez compañías brasileñas
Pabellón de Brasil en Eurosatory
Foto: Roberto Caiafa
capitaneadas por la Asociación Brasileña de Industrias
y Materiales de Defensa y Seguridad
(ABIMDE) en coordinación con la Asociación Brasileña de la Industria de Máquinas y Equipos (ABIMAQ).
Por primera vez un pabellón nacional brasileño mostraba las tecnologías nacionales en Euronaval 2012, celebrada
en París, una presencia que contó con igualmente con el apoyo de ABIMDE (Asociación Brasileña de la
Industria de Material de Defensa y Seguridad) y de Apex (Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e
Inversiones).
Brasil también participó en Africa Aeropace and Defense – AAD 2012 para impulsar sus negocios en el mercado
de Defensa del continente, valorado en 1.000 millón de dólares.
La Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil), en asociación con ABIMDE
(Asociación Brasileña de las Industrias de Materiales de Defensa y Seguridad), organizó el Seminario Exportar
é Innovar, en la ciudad de São Paulo para empresas del sector. En el encuentro, los empresarios recibieron diversas
informaciones sobre los servicios ofrecidos por Apex-Brasil para ayudar a las empresas brasileñas en su
actuación en el mercado internacional.
Unas 50 empresas brasileñas que componen la Base Industrial de Defensa y Seguridad (BID) presentaron por
primera vez sus últimas novedades en la muestra BID-Brasil que se celebró en la base aérea de Brasilia entre
los días 17 y 18 de agosto.
35

La conferencia OPV Latin America se celebró por primera vez con la Armada brasileña en Río de Janeiro entre
los días 21 y 23 de mayo. El evento perseguía explorar los requerimientos de Offshore Patrol Vessels y otro tipo
de navíos en los países de América Latina.
El ministro de Defensa de Brasil, Celso Amorim, fue el encargado de inaugurar el pabellón brasileño en FIDAE
2012, celebrado en Santiago de Chile.
En el Cenforpe, Centro de Formación de los Profesionales de la Educación de São Bernardo, la Asociación Brasileña
de las Industrias de Defensa y Seguridad – ABIMDE reunió a las principales empresas de la región.
El Frente Parlamentario de Defensa de la Cámara de los Diputados y ABIMDE (Asociación Brasileña de las Industrias
de Material de Defensa y Seguridad) celebraron el 15 de febrero el Seminario de Defensa Nacional, con el
objetivo debatir sobre la relación entre la Estrategia Nacional de Defensa.
La búsqueda de nuevas asociaciones empresariales llevó a una comitiva del Ministerio de Defensa de Brasil a
la séptima edición de la feria internacional india Defexpo, de productos de Defensa y de Seguridad celebrada
en Nueva Delhi.
36

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
INDRA, LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA
PARA LA DEFENSA.
Indra es una compañía de referencia en el sector de
la defensa y la seguridad. La multinacional tecnológica
y de consultoría ha participado en el desarrollo
de las plataformas de defensa más avanzadas, como
el A400M, el Eurofighter, el sistema de posicionamiento
Galileo, el carro de combate Leopard, sistemas
para fragatas, buques, y submarinos de última
generación, o el sistema de observación de la tierra
europeo GMES y los españoles Paz e Ingenio.
Su participación en los proyectos multinacionales de
mayor contenido tecnológico le permiten disponer
de una gama de soluciones y productos competitivos.
Su oferta de soluciones cubre desde sistemas
de mando y control, hasta el desarrollo y suministro
de radares, sistemas de defensa electrónica, sistemas
de comunicación por satélite, simulación, UAVs
y sistemas de detección y descontaminación NRBQe.
La estrategia Indra pasa por formar parte del tejido
industrial de los países en los que opera y convertirse
en socio tecnológico de sus clientes. Es una de
las cuatro principales multinacionales tecnológicas
de Latinoamérica con más de 14.000 profesionales y
cuenta en la región con 8 Laboratorios de Software y
17 Centros de Excelencia, que actúan como avanzados
laboratorios de I+D. La compañía tiene presencia
en la práctica totalidad de los países en América
y destaca el crecimiento experimentado en Brasil,
donde cuenta con más de 7.000 profesionales. En
todo el mundo, cuenta con 42.000 profesionales.
37

38
Control del océano
La vigilancia costera es una de las áreas en las que
Indra es líder. Los sistemas de la compañía cubren
5.000 km de fronteras en todo el mundo. Lidera el
programa europeo Perseus dirigido a blindar las
costas del continente. España, Portugal, Rumanía,
Letonia o Hong Kong cuentan con los sistemas radar
y electroópticos de Indra, que monitorizan los movimientos
de buques y embarcaciones.
Destinado a reforzar la vigilancia en aguas de exclusión
económica, Indra ha completado recientemente
el desarrollado de un sistema de vigilancia marítima
e inteligencia (MRI) basado en el avión ligero P2006T
de Tecnam.
Este avión ofrece las más altas capacidades de detección
al menor coste de adquisición y operación
del mercado. Completa misiones a una distancia de
150 millas de la costa, cubriendo una extensión de
entre 3.000 y 5.000 m2 en un tiempo de patrulla de
entre 3,5 y 4,5 horas. Dispone de una cámara electro-óptica
de FLIR Systems, radar Seaspray 5000E de
SELEX Galileo y el sistema AIS de identificación de
buques.
Vigilar desde el aire
El P-2006T está adaptándose para convertirse en un
Avión Opciónalmente sin Piloto. Pero la compañía ya
cuenta con Aviones No Tripulados (UAVs) listos para
entrar en servicio. Indra lideró el desarrollo del primer
Sistema No Tripulado (UAS) táctico que actualmente
utilizan las Fuerzas Armadas Españolas en Afganistán.
Cuenta además con una familia de aeronaves de desarrollo
propio, entre las que destacan el helicóptero
no tripulado Pelícano y la aeronave de ala fija Mantis.
El Pelícano ofrece unas 6 horas de capacidad de vuelo
con carga de pago completa. Puede cubrir un área de
unos 150 km y desempeñar labores de inteligencia,
vigilancia y control de la piratería. Es uno de los pocos
sistemas que existen preparados para embarcar
en buque militares.
Respecto al Mantis, se trata de un sistema fácil de
transportar, montar y de operar entre uno o dos soldados,
que ofrece la capacidad de ver lo que hay en
un entorno de hasta 30 Km a la redonda. Además de
desarrollar UAS completos, la compañía integra sus
sistemas en proyectos de desarrollo de UAVs conjuntos.

Inteligencia, clave para la seguridad
Los sistemas de teledetección y las redes de radares
son la fórmula que permite blindar el espacio aéreo y
contar con la inteligencia para realizar un despliegue.
Indra tiene gran experiencia en teledetección, tanto
en el desarrollo de sistemas como en el suministro de
imágenes. Lidera el desarrollo del segmento de tierra
de los satélites ópticos y radar españoles (Ingenio y
Paz) y participa en el desarrollo del sistema de observación
de la tierra europeo GMES, que se utilizó por
ejemplo tras el maremoto que asoló parte de Chile.
Por otro lado, los radares LANZA 3D de Indra constituyen
desde hace más de 10 años el sistema de vigilancia
del espacio aéreo sudoccidental de Europa,
dentro del marco de la OTAN. La familia de radares
Lanza se adapta a distintos escenarios y amenazas,
en configuración fija, móvil y naval con distintos alcances.
La compañía también ha suministrado radares
Lanza 3D a Uruguay.
Otro de los ámbitos en los que Indra es pionera es
en sistemas de gestión de emergencias y grandes
eventos.
La seguridad de Madrid se gestiona con un sistema
de la compañía, que ofrece una visión única de las
emergencias y coordina la actuación de las Fuerzas
de Seguridad y Emergencia. En el ámbito militar, Indra
desarrolló para la Unidad Militar de Emergencias
(UME) española un sistema de este tipo.
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
En el ámbito del entrenamiento virtual, Indra es uno
de los principales fabricantes de sistemas del mundo:
ha entregado 200 simuladores a 19 países y 51
clientes.
Prueba de ello es que lidera el proyecto de desarrollo
de los simuladores del Eurofighter para todas las naciones
que cuentan con esta aeronave. También participa
en el desarrollo de los simuladores del A400M.
Ha puesto en marcha el centro de entrenamiento de
las Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra Español
(FAMET) para pilotos de Chinook, Cougar y Tigre.
Todos los simuladores del Harrier AV-8B II de la US
Navy son de Indra, así como los de Italia y España.
En este momento trabaja en el desarrollo con AgustaWestland
de los simuladores del AW159 Lynx Wildcat
para UK y es uno de los principales proveedores
de Eurocopter.
La compañía ha desarrollado el simulador del carro
de combate Leopard y más de una decena de simuladores
de tiro y entrenamiento que reproducen las
situaciones a las que el soldado se enfrentará en misiones
internacionales.
39

Un nuevo escenario,
la ciberdefensa
La Ciberdefensa, y la Ciberseguridad representan un
importante foco de atención hoy para los Ministerios
de Defensa y las Administraciones Públicas.
Indra cuenta en este ámbito con áreas de especialización
en el diseño e implantación de las más modernas
soluciones para gestión dinámica del riesgo
y conciencia situacional (incluidas soluciones de Inteligencia
que permiten anticiparse a la ejecución del
ataque); prevención y mitigación de ataques; y respuesta
activa ante incidentes.
Entre las soluciones y proyectos de Indra en marcha
destaca el proyecto ASCET (Advanced Simulator for
Cyber Defence Experimentation & Training), solución
única para la experimentación tecnológica y la formación
continua.
El sistema proporcionará a las fuerzas y cuerpos de
seguridad, las fuerzas armadas y a los organismos
civiles un entorno avanzado para la mejora de sus
capacidades y habilidades para detectar, reaccionar
y responder a los ataques cibernéticos. El sistema facilita
la adquisición de conocimiento y capacidades
en técnicas de prevención, defensa y recuperación
ante ciberataques de manera cooperativa.
Indra también dispone de soluciones globales pensadas
para la implantación de plataformas de Ciberdefensa
que permitan la protección de infraestructuras
de Defensa Nacional, protección de Infraestructuras
críticas, ciberguerra, lucha contra el ciberterrorismo y
desarrollo de centros de alerta y respuesta temprana.
Asimismo, realiza acreditaciones de sistemas y productos
para manejar información clasificada. Indra
está especializada en la consultoría para acreditación
de sistemas de Defensa y Espacio, así como la certificación
en CC, FIPS-140 de productos y sistemas TIC.
40

MBDA MISSILE SYSTEMS
Contratista principal europeo, que
opera a nivel mundial
MBDA está constituida por BAE Systems (37.5 %),
EADS (37.5 %) y Finmeccanica (25 %), y es líder mundial
en misiles y sistemas de misiles, con unos beneficios
en 2012 de 3 bn€, dando empleo a 10.000
trabajadores (60% de ellos ingenieros) y atendiendo
a 90 clientes alrededor del mundo.
Los conocimientos abarcan todos los elementos del
diseño, desarrollo y producción de sistemas de misiles,
incluyendo autodirectores, sistemas de guiado,
sistemas de propulsión, mando y control, integración
y pruebas de sistemas. MBDA ha desarrollado
además un área de negocio única que proporciona
autoprotección contra ataques de misiles para aeronaves
de ala fija y rotatoria.
La compañía ha evolucionado como un punto de
referencia en cooperación Europea y por ello está
considerada como el contratista principal Europeo
en apoyo a las necesidades actuales y futuras de los
requerimientos de los clientes.
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Las necesidades en capacidades Europeas se siguen
centrando en la defensa nacional más que en las
operaciones a nivel global, y por tanto son idénticas
a las requeridas por muchos otros países extranjeros.
Como resultado, MBDA continua trabajando en
estrecha colaboración con clientes de todos los continentes.
Además de las sedes de Francia, Alemania, Italia,
UK, y España, la oficina de Bruselas añade peso a la
presencia de MBDA en el corazón de los desarrollos
Europeos y de la OTAN.
La compañía, con presencia en ambas costas de
EEUU, tiene una posición estratégica para promover
y desarrollar la cooperación transatlántica con este
actor tan importante dentro del mundo de las tecnologías
de defensa.
Innovación, que proporciona
ventaja en combate
MBDA es mucho más que un suministrador para sus
clientes mundiales.
41

Es un socio que entiende las necesidades constantes
de mejora para reducir costes, para asegurar que se
obtienen productos competitivos, y para que los plazos
de entrega están en línea con las expectativas del
cliente.
Este impulso hacia la excelencia operacional es de
suma importancia en el proceso de posicionamiento
de MBDA como el socio a elegir y como la principal
fuerza para sustentar el nivel necesario de soberanía
tecnológica Europea de defensa.
En lo que respecta a la tecnología, MBDA reconoce
que la innovación es crucial. Internamente se motivan
las iniciativas hacia la innovación y se anima a los ingenieros
a mirar al futuro de las capacidades de los
sistemas de armas con proyectos como “Concept Visions”.
Realizando mejoras en soluciones modulares y, cuando
es necesario, abriendo nuevos caminos para el avance
de la tecnología, el personal de MBDA se prepara
ahora de forma activa para los programas Europeos
de misiles del futuro y para satisfacer las cambiantes
necesidades de los clientes Europeos y mundiales.
42
Por tierra, mar y aire
• Superioridad aérea
MBDA equipa a día de hoy o equipará con sus sistemas
aire-aire o aire-suelo muchas de las aeronaves actuales
o futuras. Meteor, MICA, ASRAAM, Storm Shadow/
SCALP, Taurus KEPD 350 y SPEAR 3 son sólo algunos
de los sistemas de armas que sirven para apoyar el
prestigio de MBDA como líder mundial en el sector.
Las contramedidas aéreas forman parte también del
portafolio de productos.
• Defensa aérea
El Aster de MBDA es el primer misil europeo que
ha conseguido interceptar con éxito un blanco que
simulaba una amenaza en forma de misil balístico.
Capaz de contribuir en la OTAN a la defensa balística,
la aproximación de MBDA a las arquitecturas de
Defensa Aérea y su gama de productos que incluye
Aster SAMP/T, Land CEPTOR, VL MICA, Spada, Mistral
y MEADS cubren el espectro completo de amenazas
aéreas así como balísticas de corto alcance.
•Superioridad naval
La gama de misiles anti-buque de MBDA cubre una
capacidad crucial en el campo naval. MBDA participa
activamente en el equipamiento de las últimas
generaciones de fragatas, destructores, submarinos y
helicópteros navales con armas como VL MICA, MdCN,
Marte, Otomat y SIMBAD.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Un nuevo sistema de defensa aérea naval, Sea
CEPTOR, basado en el misil modular CAMM se va a
empezar a proponer en el mercado global.
FASGW/ANL pondrá al Reino unido y a Francia a
trabajar juntas en el desarrollo de un nuevo misil antibuque
lanzado desde helicóptero.
• Incursión en el Campo de Batalla
Las armas modernas tienen que ofrecer los mayores
niveles de precisión y flexibilidad. Desde las armas
de corto alcance hasta las aerotransportadas contra
blindado, como el MILAN ER y el MMP, Brimstone y
PARS 3 LR, MBDA ofrece soluciones interconectables
en red para el moderno y complejo campo de batalla.
Europa como mercado doméstico
Los éxitos principales de MBDA como el misil de
crucero Storm Shadow/SCALP, el misil aire-aire
Meteor de alcance más allá del visual, y la familia de
misiles Aster de defensa aérea terrestre y naval, ya han
demostrado sin duda alguna la eficacia de las naciones
Europeas trabajando en equipo.
Las cooperaciones que están en marcha, como la
actual en el programa de misil anti-buque lanzado
desde helicóptero FASGW/ANL, es una prueba más de
la posición de MBDA en el corazón de los consorcios
de la industria europea de Defensa.
Además de haberse estructurado de forma ideal para
entregar programas de cooperación en Europa y para
competir de forma eficaz en el mercado de exportación,
MBDA es la responsable de cumplir las necesidades
específicas de sistemas de armas guiados de cada uno
de sus países miembros.
Francia
Los productos de MBDA garantizarán que la nueva
generación de buques (Horizon, FREMM y Barracuda)
irán equipados con los más avanzados y efectivos
sistemas de defensa como Aster PAAMS, Exocet
MM40 Bloque 3 y MdCN.
Aster se ha convertido además en un elemento integral
de la capacidad en Defensa Aérea de Francia. El avión
de Combate Rafale contará con una suite completa de
armas MBDA como MICA, Meteor y Storm Shadow/
SCALP así como el misil nuclear impulsado por ramjet
ASMPA.
Alemania
El trabajo conjunto con las Fuerzas Armadas Alemanas
continúa con MEADS, PARS 3 LR y Taurus KEPD 350,
que ya se ha entregado para el Tornado IDS. MBDA
trabaja hoy en día con el cliente y otros socios
industriales destacables en una arquitectura futura de
Defensa Aérea para las Fuerzas Aéreas Alemanas.
43

El nuevo misil LFK NG se podrá integrar en la
futura arquitectura de defensa aérea como en otras
plataformas, y podrá ser desplegado contra las
modernas amenazas aéreas.
44
UK
Siguiendo un acuerdo mutuo de cooperación, MBDA
tiene actualmente la responsabilidad de gestionar
el conjunto de sistemas de armas complejos del
Ministerio de Defensa Británico en el que se unen las
nuevas tecnologías con la experiencia para generar
un conjunto de armas que incluyen la munición
merodeadora Fire Shadow, el SPEAR y el misil
modular CAMM de despliegue terrestre, naval y
aéreo. Estas soluciones, al igual que los sistemas de
armas como Meteor, Brimstone 2, Sea Viper (Aster),
ASRAAM y Storm Shadow/SCALP, darán apoyo a las
tres ramas de las Fuerzas Armadas Británicas durante
los próximos años.
Italia
MBDA cumple con los requerimientos de defensa
aérea naval y terrestre con Aster y MEADS.
La compañía está también trabajando en estrecha
colaboración con la Marina para equipar la nueva
generación de Fragatas Orizzonte y FREMM así como
la nueva generación de helicópteros navales, NH90 y
AW101, con los misiles anti-buque Teseo (Otomat) y
Marte.
Ciclo de vida
A través de la división de Customer Support and
Service, MBDA ofrece un servicio completo e integral
de soluciones innovadoras de apoyo que responden
a los requerimientos operativos específicos de cada
cliente.
Este portafolio de servicios, diseñado para dar
soporte del sistema desde la compra inicial hasta
su desmilitarización, incluye desde los paquetes
logísticos iniciales y la formación a la medida, hasta
la consultoría en gestión integral de repuestos y los
contratos por disponibilidad, y es totalmente flexible
para cumplir con las necesidades específicas de cada
usuario. El servicio global de soluciones de soporte
(CSS) de MBDA está a disposición de los clientes de
todo el mundo.

OMNISYS, GRUPO THALES
Omnisys es una empresa brasileña con enorme capacidad
de producir soluciones de alta tecnología,
desarrollo, fabricación, cualificación e instalación de
equipos para aplicaciones en los segmentos: Civil
-Control de tráfico aéreo, meteorología y telecomunicaciones
-, Espacial - Satélites (equipamiento on
board), radar de rastreo y estaciones de telemetría-,
y Militar-Defensa aérea, guerra electrónica, aviónica
y monitoreo de espectro electromagnético-.
De este modo, Omnisys consolida su larga experiencia
y capacitación en estas áreas atendiendo a los
severos requisitos de funcionalidad, calidad y fiabilidad
proveyendo, no solamente las soluciones de
ingeniería, sino también la dirección de programas
asociados a las áreas militar y espacial.
Omnisys posee numerosas herramientas de hardware
y software que posibilitan la realización de proyectos
y simulaciones de circuitos de microondas, análisis
térmicos de módulos y equipos electrónicos. El cálculo
estructural y los análisis de choque y vibración son
realizados a través de modelización por elementos finitos.
El análisis de fiabilidad utiliza metodologías de
conteo de partes y análisis de fallos.
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Para la fabricación de sus productos Omnisys posee
una estructura industrial mecánica y electrónica
completa. Esto permite un control riguroso de sus
procesos de producción, integración y pruebas, en
conformidad con las normas militares y espaciales
aplicables.
A pesar de ser aún una empresa joven, Omnisys
ocupa un papel destacado en los segmentos en que
actúa, primando la excelencia de sus servicios y productos
y destacándose por la forma de actuación
volcada íntegramente a la atención de las expectativas
de sus clientes.
Omnisys está dotada de un equipo de ingeniería ex-
tremadamente capaz, donde la experiencia de técnicos
renombrados se alía con el gran conocimiento
de jóvenes ingenieros graduados en las mejores
universidades del país.
Este equipo ha proyectado, desarrollado y fabricado
numerosos equipos y sistemas, en sus diversas
áreas de actuación y la empresa viene contribuyendo,
de forma significativa, para disminuir la dependencia
brasileña del mercado externo.
45

Radar de Control
en Ruta Banda L
El LP23SST es un radar de ruta modular totalmente
en estado sólido, adecuado para aplicaciones de
control de tráfico aéreo civil y militar. El equipo puede
tener incorporado un canal meteorológico y función
de altimetría y posee un alcance patrón de 200
MN que puede extenderse a 250 MN a través del
aumento de la potencia emitida.
El radar LP23SST puede operar en configuración
totalmente autónoma, asociado a un radar de vigilancia
secundaria (MSSR)/Identificación Amigo-
Enemigo (IFF) u operando en modo S con los datos
de salida del radar siendo configurados en todos los
formatos posibles de protocolos de comunicación.
Omnisys fabrica estos radares tanto para el mercado
interno, como para el exterior, habiendo ya exportado
a Singapur, China y Francia.
46
Algunos de nuestros productos
Sistema de Control de Máquina
del Timón
El Sistema de Control de Máquina del Timón (SCML,
por sus siglas en portugués: Sistema de Controle da
Máquina do Leme) controla los sistemas hidráulicos
del timón a través de dispositivos eléctricos, sin interposición
de los mecánicos entre la Máquina del
Timón y la Estación de Mando.
Este sistema es adecuado para máquinas de tipo
electro-hidráulica de doble flujo. La máquina comprende
dos unidades hidráulicas de potencia con
igual capacidad (siendo una de reserva) y un sistema
de movimiento de los timones. Cada unidad hidráulica
posee una bomba accionada por motor eléctrico,
un tanque de servicio de aceite hidráulico, válvulas y
accesorios.
El SCML permite que el timonel dirija la máquina del
timón y proporciona información relacionada con la
misma al sistema de control de máquinas del navío.
Igualmente permite el control desde múltiples estaciones
en el buque.

Sistema de Rastreo Óptico
El Sistema de Rastreo Óptico, o simplemente SIS-
ROT, fue desarrollado con el objetivo de rastrear cohetes
en los primeros instantes de su lanzamiento.
El sistema produce imágenes de los lanzamientos
y suministra, en tiempo real, información sobre la
posición angular (acimut, elevación y distancia) del
objetivo a la central de datos del lanzamiento.
El SISROT utiliza imágenes captadas por cámaras
CCD e Infrarrojo y también mediciones de distancia
obtenidas por un telemetro laser.
Radar Auto Director
El radar Auto Director, también llamado SEEKER, es
un radar de tipo monopulso que proporciona al misil
los datos necesarios de guiado, de manera que la
fase final de la trayectoria sea automática.
La principal función del SEEKER es la búsqueda y
seguimiento de objetivos típicos en ambiente oceánicos,
en presencia de engaños e interferencias
electromagnéticas causadas por sistemas de contramedidas
electrónicas.
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Se trata de un producto donde la principal contribución
intelectual de los ingenieros de Omnisys es la inteligencia
del Sistema Embarcado que utiliza las más
modernas técnicas de procesamiento y procesadores
digitales resultando un producto complejo y fiable.
Radar de Rastreo Banda C
Los radares de seguimiento en Banda C son equipos
de alta precisión que realizan el rastreo de cohetes,
misiles y aeronaves a gran distancia, indicando con
precisión la localización de los mismos. Son utilizados
para el rastreo de lanzamiento de cohetes espaciales
y de misiles de largo alcance.
Omnisys ha desarrollado su competencia en la modernización
de radares de seguimiento y provisto soluciones
y productos para los centros de lanzamiento
de cohetes brasileños ( el CLA y el CLBI) y para el centro
de lanzamientos de Kurú, en la Guayana Francesa
(CNES), además de modernizar los subsistemas de
telemetría y de servomecanismo para 20 radares del
Centro de Ensayos Balísticos del Ministerio de Defensa
Francés (DGA).
47

48
SOTAS
SOTAS es un sistema completo para la intercomunicación
en campo de batalla. Está compuestos por
enrutadores, estaciones de usuarios y otros dispositivos
de forman parte de la familia de estos productos.
Un sistema de arquitectura flexible que proporciona
soporte total de informaciones desde el centro de
operaciones hasta el combatiente sobre el terreno.
El SOTAS da a los usuarios una percepción situacional
conjunta y, con su concepto modular, puede ser
fácilmente adaptado y expandido a cualquier momento,
sin interferir en la instalación inicial.
Estación de Telemedidas Banda S
El Sistema de Telemedidas ST2223 es un sistema de
rastreo vía radio frecuencia utilizado para el seguimiento
de la trayectoria del objetivo desde su lanzamiento.
Su función es recibir la señal emitida vía RF,
hacer el trazamiento de esa señal y acompañar su
trayectoria. Con esto la posición del objetivo estará
establecida y el sistema recibirá señales en RF para
gravar los datos del lanzamiento que el objetivo envía.
Actúa en la banda S de 2.300 a 2.300 Mhz. El ST2223
también cuenta con un sistema de baliza (objetivos
fijos) que emite señal para la calibración. Posee dos
IHM (Interface Hombre-Máquina) de operación, una
local y una remota.
Señalización y Telecomunicaciones
en Transportes
En el sector de Transportes, Omnisys junto a Thales,
produce soluciones de Señalización y de Telecomunicaciones
completas que aumentan el rendimiento y la
capacidad operacional de las líneas de metro y ferroviarias,
reduciendo costes y aumentando la fiabilidad.
Las soluciones de Telecomunicaciones en transportes
urbanos pretenden reforzar la seguridad de las estaciones,
patios y las restantes instalaciones operacionales.
Se adopta un sistema de supervisión y seguridad física
que permite visualizar, gravar y buscar imágenes
de video, así como contar con diversas funcionalidades
que ayudan a la toma de decisiones óptimas para
una gran variedad de escenarios operacionales relacionados
con la protección y seguridad de las personas
y activos del sistema.

3.3 Centroamérica
3.3.1 Datos generales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
REPÚBLICA DE COSTA RICA
Quién es quién
Ministro de Gobernación, Policía y Seguridad Pública Mario Zamora
Director General de la Fuerza Pública Comisario de Policía Juan José Andrade
Director General de Guardacostas Comisario Martín Arias
Director de Servicios de Seguridad Privados Andrés Olsen
Director de Servicio de Vigilancia Aérea Comisario Oldemar Madrigal
Empresas
Ad Astra Rocket, empresa privada aeroespacial, con sede en Liberia, Costa Rica.
REPÚBLICA DE EL SALVADOR
Quién es quién
Ministro de la Defensa Nacional General de División Atilio Benítez
Director de Logística Coronel de Artillería Tito Arnulfo Miranda
Comandante de Industrias Militares Coronel Ingeniero Carlos Rivera
Jefe Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada General de División César Acosta
Jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Naval Capitán de navío Rafael Guzmán
Jefe el Estado Mayor de la Fuerza Aérea Coronel Aviador Jaime Mena Torres
Jefe del Estado Mayor del Ejército General de Brigada Francisco del Cid Díaz
Ministro de Justicia y Seguridad General (en retiro) David Munguía
Director General de la Policía General (en retiro) Francisco Salinas
Otros Organismos Públicos
Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones http://www.mh.gob.sv/moddiv/HTML/
de la Administración Pública
Ministro de la Defensa Nacional
REPÚBLICA DE GUATEMALA
Quién es quién
General de división Ulises Anzueto
Director General de Control de Armas y Municiones Coronel de Infantería Erick Melgar
Director de Logística de la Defensa Nacional Coronel de Infantería Simeón Guevara
Jefe Estado Mayor de la Defensa Nacional General de Brigada Hellmuth Casados
Viceministro de la Defensa Nacional General de Brigada Edwin Nájera
Viceministro de la Marina Vicealmirante José Lemus
Comandante de la Fuerza Aérea Guatemalteca General de Brigada Jorge Cifuentes
Comandante de la Marina de la Defensa Nacional Vicealmirante Carlos Lainfiesta
Ministro de Gobernación y Seguridad Héctor López
Director General de la Policía Gerson Oliva
49

50
Instituciones Públicas de Investigación y Desarrollo
Fábrica de municiones del
Ejército
http://www.mindef.mil.gt/
mdf/fabrica_municiones/index.html
Otros Organismos Públicos
Empresas
Servicio de Material de Guerra
Industria, Tecnología y Desarrollo del Ministerio de la Defensa
Nacional
http://www.mindef.mil.gt/EM/servicios_dependencias_em/serv_mater_guerra/index.html
Industria Militar
http://www.industriamilitar.
com/
REPÚBLICA DE HONDURAS
Quién es quién
Secretario de Estado en el Despacho de la Defensa Nacional Marlon Pascua
Gerente General de Industria Militar General de Brigada Miguel Ángel García
Jefe Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada General de División René Osorio
Comandante Fuerza del Ejército Coronel de Brigada Wilfredo Oliva
Comandante de la Fuerza Aérea Coronel de Aviación Miguel Palacios
Comandante de la Fuerza Naval Capitán de Fragata Ramón Moreno
Ministro de Seguridad Pompeyo Bonilla
Director de la Policía Juan Carlos Bonilla
REPÚBLICA DE NICARAGUA
Quién es quién
Secretaria General del Ministerio de Defensa Maritza Membreño
Jefe de Dirección de Logística del Estado Mayor del Ejército Coronel de infantería Hugo Torres
Comandante en Jefe del Ejército General del Ejército Julio César Avilés
Jefe Estado Mayor del Ejército Mayor General Oscar Balladares
Jefe de la Fuerza Aérea General de brigada Spiro Bassi Aguilar
Jefe de la Fuerza Naval Contraalmirante Marvin Corrales
Ministra de Gobernación / Seguridad Ana Isabel Morales
Directora General de la Policía Primer comisionada Aminta Granera
Otros Organismos Públicos
Unidad de Adquisiciones del Ministerio de la https://www.nicaraguacompra.gob.ni/siscae/portal
Defensa

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
REPÚBLICA DE PANAMÁ
Quién es quién
Ministro de Seguridad Pública José Raúl Mulino
Director General de la Policía Nacional Julio Moltó
Servicio Nacional Aeronaval Subcomisionado Gilberto Glen
REPÚBLICA DOMINICANA
Quién es quién
Ministro de las Fuerzas Armadas Almirante Sigfrido Pared Pérez
Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional Mayor General Rubén Darío Paulino
Jefe del Estado Mayor de la Marina de Guerra Vicealmirante Edwin Dominici
Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea Mayor General Paracaidista Ramón Hernández
Ministro de Interior y Policía José Ramón Fadul
Jefe de la Policía Nacional Mayor General José Armando Polanco
Otros Organismos Públicos
Compras y Contrataciones https://comprasdominicana.gov.do/
Instituciones Públicas de Investigación y Desarrollo Servicios Tecnológicos
3.3.2 Adquisiciones y programas industriales en Centroamérica durante 2012
El narcotráfico y crimen organizado, así como todo tipo de delitos transfronterizos hacen de los países que conforman
la región centroamericana tenga como prioritarias las inversiones en Seguridad Pública más que en la
Defensa, entendida al modo tradicional.
Los países de Centroamérica, con el marco institucional del SICA (Sistema de Integración Centroamericana),
unen sus esfuerzos para reducir los niveles de inseguridad en sus sociedades en pro de su desarrollo.
La industria de la Defensa y la Seguridad a nivel internacional encuentra la oportunidad en esta región de
abrirse mercado contribuyendo al desarrollo de sus países integrantes con el apoyo, principalmente, de países
norteamericanos como Estados Unidos y México, como muestra el destino por parte de Estados Unidos de 130
millones de dólares dentro de su Iniciativa Regional de Seguridad para América Central (Carsi, por sus siglas en
inglés). Desde el 2008, se han destinado 361 millones de dólares.
A lo largo de 2012, Honduras ha contado con operaciones de marines, embarcaciones y aeronaves estadouni-
denses con efectivos hondureños para el combate al narcotráfico y el crimen organizado, como parte de la
operación Martillo, junto a Guatemala y El Salvador
51

Fotos: Ejército de Guatemala
Además, se celebró el acuerdo de sobrevuelo de la Fuerza Aérea Colombiana en espacio hondureño para la
persecución de aeronaves irregulares.
Estados Unidos prestó radares para la detección de vuelos irregulares, además de diversos equipos: visores
nocturnos, binoculares térmicos, sensores de aeronaves y botes interceptores por un valor de 280.000 dólares.
El presupuesto total de Honduras en Defensa para el pasado ejercicio ascendió a 155 millones de dólares, sin
mayores inversiones en equipo y materiales, más allá de la operatividad y administración.
En el caso de El Salvador destacan donativos estadounidenses, como el de tres MD500E por nueve millones
de dólares; seis embarcaciones Zodiac, modelos LE2400 y FC530, así como sus respectivos remolques y seis
vehículos todoterreno para su transporte, por un valor de 600.000 dólares, además de un lote de 37 vehículos,
tipo pick up, por un valor mayor a un millón dólares.
El Salvador también anunció la cooperación por parte de Estados Unidos en repuestos y partes para la puesta
en operación de tres aviones cazas Cessna A-37 Dragon Fly y un helicóptero Bell UH-1H.
Durante 2012, contó con un presupuesto total de 144,1 millones de dólares, sin mayores inversiones en equipo
y materiales fuera de los gastos operativos.
Guatemala contó con un 213,1 millones de dólares de presupuesto en 2012 y a lo largo del año aprobó un
préstamo por 169 millones de dólares para financiar la compra de seis aeronaves Embraer EMB314/ A-29 y tres
equipos de radar cuyo suministrador es la compañía española Indra.
La fábrica de la Industria Militar de Guatemala produjo más de 100.000 pares de zapatos al año y anunció que
comenzaría a fabricar botas para las fuerzas públicas de Panamá, Honduras y Nigeria.
Los presidentes de Guatemala, Otto Pérez, y de Honduras, Porfilio Lobo, se reunieron en Ciudad de Guatemala
para abordar una agenda de colaboración binacional en materia de Seguridad y Defensa.
Nicaragua aguarda los vehículos blindados rusos GAZ Tiger adquiridos por 300.000 dólares, así como armamento
para Fuerzas de Seguridad.
52

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
En septiembre de 2011, se puso sobre la mesa la compra de aeronaves, pero hasta el momento no se ha concretado
ningún proyecto al respecto, aunque autoridades de la cúpula militar nicaragüense han visitado este año
la planta de EADS en Getafe, España.
Nicaragua recibió una donación de hospitales de campaña por parte de Rusia y ha cerrado la cooperación militar
con este país para los próximos tres años, incluido 2012, por 26,5 millones de dólares en las áreas de hospitales
militares y asistencia del ejército en desastres naturales.
Igualmente se inauguró un laboratorio radioeléctrico para el mantenimiento de sus aeronaves con una inversión
de 1,2 millones de dólares.
La cuantía del presupuesto para el pasado ejercicio, ascendió a 67 millones de dólares, la menor dotación castrense
en la región y cuya inversión más relevante es la construcción y equipamiento de dos hospitales militares.
Costa Rica carece de Ejército y contó con un presupuesto, en 2012, de 338,2 millones de dólares cuyo 92 por
ciento está destinado a reforzar las labores operativas de la Policía Civil. El restante 8 por ciento se destinará a
la gestión administrativa de los diversos cuerpos policiales.
De las actividades del pasado año destaca la aprobación por parte del Senado costarricense del atraque de navío
de la fuerza naval estadounidense en operaciones conjuntas de combate al narcotráfico y, principalmente, el
trabajo con Colombia en la instalación de 13 radares en el Pacífico para combatir el crimen.
Panamá igualmente ha invertido en la compra de red de radares y flota de helicópteros al grupo italiano Finmeccanica,
con una inversión de 243 millones de dólares.
Firmó un contrato con Global Armour, por 952.300 dólares, para la compra de 2.000 cascos antibalas y se abrió
licitación para la compra de 6.800 pares de botas para sus fuerzas policiales con un precio de referencia de 1,2
millones de dólares.
Panamá firmó el pasado año un acuerdo de seguridad en la frontera común con Costa Rica. Además, Estados
Unidos donó dos lanchas interceptoras marca Boston Whaler, un vehículo, tipo Pick Up todoterreno, marca Ford
450, cinco cuadrimotos todoterreno, marca Polaris, un contenedor de 40 pies, con repuestos para motores fuera
de borda Mercuri y accesorios para las naves.
Italia donó seis botes patrulleros del tipo Motovedetta Classe 200/S diseñados por los astilleros Rodriguez Cantieri
Navali.
Como otro hito a destacar de la actividad industrial panameña es la construcción de cuatro bases aeronavales
más, de un total de 18, inversión valorada en 135 millones de dólares. Ocho ya se encuentran en funcionamiento.
Panamá dispuso en 2012 de 550,6 millones de dólares de presupuesto.
53

54
3.3.3 El SICA
Desde el punto de vista de la industria de Seguridad Pública, y a la búsqueda de oportunidades de negocio,
merece la pena prestar atención al SICA, Sistema de la Integración Centroamericana, que se crea como marco
institucional de la Integración Regional de Centroamérica con un Eje de Seguridad en el que se remarca como
objetivos el fortalecimiento del poder civil, el balance razonable de fuerzas, la seguridad de las personas y sus
bienes, la erradicación de la violencia, la corrupción, la impunidad, el terrorismo, el combate a la narcoactividad
y al tráfico de armas.
Dentro del SICA se encuentra la Comisión de Seguridad de Centroamérica (http://www.sica.int/csc), con un
programa regional de Seguridad Fronteriza en América Central (SEFRO) ejecutado por la Secretaría General del
SICA con la asistencia financiera de la Unión Europea.
Este programa trabaja en el fortalecimiento de la seguridad fronteriza de la región con apoyo institucional, técnico
y tecnológico, promoviendo una mayor conectividad y un manejo integrado y compartido de la información
en los controles fronterizos.
La Subcomisión de Defensa del CSC, está integrada por representantes de los Ministerios de Defensa de los
países del SICA, que tienen fuerzas armadas y representantes de la Secretaría General del SICA.
Se encarga principalmente de la temática de la ‘Seguridad Regional’ vigilando el desminado; el balance razonable
de fuerzas; el programa anual de medidas de fomento de la confianza; los modelos de Fomento para inventarios
de armamentos; mecanismo centroamericano de información y comunicación para la seguridad; estudios
sobre solución pacífica de conflictos, manejo de crisis y de mantenimiento de Paz.
La Subcomisión de Seguridad Pública, está integrada por representantes de las Cancillerías del SICA, Ministerios
de Gobernación, Seguridad o equivalentes de las Instituciones Policiales y de la Comisión de Jefes de
Policías de Centroamérica, así como del a Secretaría General del SICA.
Se encarga del estudio de todas aquellas iniciativas y proyectos regionales en materia de seguridad pública, y
hacer recomendaciones a la Comisión de Seguridad de Centroamérica.
El seguimiento del CSC y de las dos subcomisiones de Defensa y Seguridad ofrece una visión de las necesidades
y potenciales inversiones en la región.

3.4 República de Chile
3.4.1 Datos generales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Quién es quién
Ministro de Defensa Rodrigo Hinzpeter Kirberg
Subsecretario de Defensa Óscar Izurieta Ferrer
Subsecretario de las Fuerzas Armadas Alfonso Vargas Lyng
Comandante en Jefe del Ejército General Juan-Miguel Fuente-Alba Poblete
Comandante en Jefe de la Armada Almirante Edmundo González Robles
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea General Jorge Rojas Ávila
Jefe del Estado Mayor Conjunto General de División Hernán Mardones
Ministra de Interior y de Seguridad Pública Rodrigo Ubilla
Director General de Carabineros General Gustavo González Jure
Director General de la Policía de Investigaciones Marcos Vásquez Meza
Otros Organismos Públicos
Chile Compra http://www.chilecompra.cl/
Instituciones Públicas de In- Dirección de Proyectos e Investigación del Ejército de Chile
vestigación y Desarrollo
Dirección de Programas, Investigación y Desarrollo de la Armada de Chile
(DIPRIDA)
Fábricas y Maestranzas
del Ejército
(FAMAE)
http://www.famae.
cl/
+56 2 5107549
Desarrollo de Tecnología
y Sistemas
Limitada (DTS)
http://www.dts.cl/
+56 2 397 1000
Dirección de Racionalización y Desarrollo de la FACh (DIRADE)
Astilleros y Maestranzas de
la Armada (ASMAR)
http://www.asmar.cl/
+ 56-32 226 0000
Desarrollos de Automatización
S.A (DESA)
http://www.desachile.cl/
+56 2 2050141
Empresas
Empresa Nacional
de Aeronáutica
(ENAER)
http://www.enaer.cl/
+56 2 383 1926
LINKTRONIC
http://www.linktronic.com/esp/index.
htm
+56-(2)-223 56 60
Sistemas de Defensa Limitada
(SISDEF)
http://www.sisdef.cl/
+56-32 281 0777
ITEDEC
http://www.idetec-uas.com/
+56 2 25814554
55

56
3.4.2. Adquisiciones y programas industriales en Chile durante 2012
El año 2012 trajo para Chile un cambio sustancial en la financiación de las Fuerzas Armadas del país. El miér-
coles 13 de junio la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que establece un nuevo mecanismo de
financiamiento de las capacidades estratégicas derogando la Ley 13.196 de 1958 conocida como ‘Ley Reservada
del Cobre’ (LRC) que destinaba el 10 por ciento de las ventas de cobre de la empresa estatal cuprífera CODELCO
a la compra de armamento.
El texto legal dispone que el presupuesto de las Fuerzas Armadas estará integrado por la Ley de Presupuesto
de la Nación que entregará los recursos económicos para las actividades generales de estas instituciones, y un
presupuesto plurianual de cuatro años y un Fondo de Contingencia Estratégico (FCE) que financiarán las capacidades
estratégicas de la Defensa Nacional, definidas estas últimas por la Estrategia Nacional de Seguridad y
Defensa
Respecto al presupuesto de cuatro años, éste estará destinado a la inversión de equipamiento bélico y sus gastos
de operación y mantenimiento asociado.
Días más tarde, el 28 de junio el entonces ministro de Defensa, Andrés Allamand, presentaba la primera Estrategia
Nacional de Seguridad y Defensa de Chile con un horizonte de doce años, entre 2012 y 2024.
Allamand pasó el testigo al frente de la cartera de Defensa a Rodrigo Hinzpeter Kirberg el 5 de noviembre. El ex
ministro Allamand dejó el cargo para iniciar su campaña presidencial. El abogado Hinzpeter repasó los ejes de
gestión en el Ministerio, enfatizando cinco líneas de trabajo: modernización del Ministerio de Defensa, trabajo
conjunto en el Congreso, Fuerzas Armadas y apoyo a la comunidad, contribución a la política exterior, y gestión
político-estratégica. Dentro del ámbito de la modernización del Ministerio, cabe destacar en el pasado ejercicio
el impulso a la aprobación del primer reglamento especial de proveedores de la Defensa nacional.
A lo largo de 2012, Chile ha sido sede de dos de los encuentros profesionales más importantes del año. Dos
eventos que traspasan ya su importancia del ámbito regional convirtiéndose en ferias con trascendencia internacional.
Hablamos de Feria Internacional del Aire y del Espacio -FIDAE 2012-, celebrada entre 27 de marzo y 1
de abril, y EXPONAVAL entre el 4 y 7 de diciembre.
Hitos en el ámbito aéreo
La Fuerza Aérea de Chile aborda diversos proyectos de modernización con distintos procesos en marcha. Recientemente
pudo conocerse la próxima compra de aviones de entrenamiento, en este caso, de segunda mano
debido a limitaciones presupuestarias situadas en 200 millones de dólares.
Uno de los grandes hitos para la FACh ha sido la inauguración del Centro de Instrucción Técnica de F-16 (C.I.T.
F-16), en una ceremonia presidida por el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile General Jorge Rojas.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Este centro comprende un moderno edificio y hangar destinados a la capacitación del personal institucional.
Igualmente, el General Rojas inauguró en la base aérea El Tepual el nuevo edificio del Centro de Instrucción y
Estandarización de Vuelo por Instrumentos (CIEVI).
La Fuerza Aérea chilena recibió en julio el primer F-16 modificado íntegramente por ENAER. Se trata de la primera
intervención de material y tecnología extranjera con personal e instalaciones 100 por ciento locales.
El 9 de marzo, llegó a las instalaciones del Grupo de Aviación Nº 10 de la Fuerza Aérea de Chile (FACh) el avión
de reabastecimiento aéreo de combustible y transporte multi-rol Boeing KC-135E, con matrícula 982.
Un importante acontecimiento que contrasta con el fallido intento de estrecha colaboración entre ENAER con
la europea Airbus Military (EADS). En agosto de 2012, la Contraloría General de la República de Chile dejó en
suspenso la alianza estratégica acordada por impedir la legislación nacional este tipo de empresas conjuntas.
Según se apunta en fuentes del sector, incluso se llegó a plantear estudios para analizar el cierre de la ENAER,
producto de la compleja situación económica que afecta a la firma chilena debido a una millonaria deuda.
En otro orden de cosas, Chile inició un proceso de consultas solicitando información a funcionarios del gobierno
estadounidense ante una posible adquisición de helicópteros Sikorsky UH-60 Black Hawk para su Fuerza Aérea y
tras conocer la intención del Ministerio de Defensa de Holanda de la negociación de venta de material bélico de
sus Fuerzas Armadas, el país del Cono Sur manifestó su interés de adquirir de 8 de 17 helicópteros Eurocopter
AS532U2 Cougar MK II que la Real Fuerza Aérea de Holanda (Koninklijke Luchtmacht) adquirió en 1993 y que
comenzó a desactivar a finales de 2011.
La empresa ITT Exelis de Estados Unidos y la Fuerza Aérea de Chile (FACh) completaron con éxito el upgrade
del sistema de guerra electrónica ALQ-211 (V)4 AIDEWS de las aeronaves de combate F-16 Block 50M del Grupo
de Aviación N° 3.
UH-60 de la Fuerza Aérea de Chile
Foto: FACh
Además, en el marco del cuadragésimo
quinto aniversario del Grupo de Aviación
N° 9 de la FACh, la institución inauguró el
entrenador de vuelo Entrol H01. Este simulador
de Bell 206 B3 FTD Level 5, desarrollado
por la empresa Entrol de España, incorpora
avanzada tecnología que facilitará y
mejorará los procesos de instrucción básica
en ese modelo de helicóptero y el entrenamiento
de vuelo por instrumentos de los pilotos
operativos de esta unidad asentada en
la Base Aérea de Pudahuel.
57

A finales de noviembre, el vehículo aéreo no tripulado desarrollado por el Ejército chileno, Lascar, completó con
éxito las pruebas del primer vuelo. El UAV Lascar está siendo desarrollado por el Ejército en colaboración con
la Universidad de la Concepción y capital privado desde 2008.
Siguiendo con sistemas aéreos no tripulados, 2012 concluyó a la expectativa del ganador del concurso internacional
convocado por el Estado Mayor Conjunto de la Defensa Nacional para proveer de mini UAS al Ejército
de Chile.
Los sistemas finalistas son el Skylark 1LE de Elbit Systems es el modelo que tiene mayores posibilidades de
adjudicarse el contrato en el que también participan el Bluebird Spylite y el Mantis de Indra.
El Skylark 1LE fue probado en 2010 por el Ejército chileno y cumple los requerimientos de alto nivel (RAN) emitidos
por esa institución. La posibilidad de designar blancos al sistema antitanque Spike de Rafael empleado por
las unidades acorazadas es considerada una de las ventajas que posee este drone.
58
Hitos en el ámbito marítimo
La Armada de Chile ha anunciado la propuesta al Ministerio de Defensa un programa de construcción naval que
tiene por finalidad renovar de manera ordenada en los próximos años los remolcadores de alta mar, unidades
de transporte y barcazas actualmente operativas.
La Armada ha manifestado la necesidad de reemplazar las barcazas LSM-90 Elicura y LSM-94 Orompello, en
servicio por más de 40 años, por unidades de aproximadamente 1.000 toneladas de desplazamiento capaces de
transportar vehículos y personal en las regiones de Los Lagos, Aysén y Magallanes.
La planta industrial Talcahuano de Astilleros y Maestranzas de la Armada (ASMAR) jugará un rol fundamental en
este plan. Severamente dañada a consecuencia del terremoto y posterior tsunami del 27 de febrero de 2010, ha
recuperado su capacidad de construcción naval con el inicio de obras del OPV-83 Marinero Fuentealba, tercer
patrullero de zona marítima construido en ese astillero bajo licencia de la firma alemana Fassmer. Los trabajos
de reconstrucción de los muelles se espera que finalicen en agosto de 2013.
El Concejo Municipal de Talcahuano acordó por unanimidad apoyar y realizar todas las gestiones necesarias
para obtener los recursos del gobierno central que permitan a Astilleros y Maestranzas de la Armada (ASMAR)
la construcción de un tercer dique seco.
Por otra parte, ASMAR comenzó la construcción en julio en la planta industrial Talcahuano del tercer OPV-80
Fassmer para la Armada de Chile, el SS-21 Simpson (submarino clase 209/1300 construido por la firma alemana
Howaldtswerkey) se reintegró a la Fuerza de Submarinos de la Armada de Chile tras casi tres años de intensos
trabajos y en una sencilla ceremonia encabezada por integrantes del Ministerio de Defensa y de la Armada de
Ecuador, fue entregado el 19 de octubre el submarino SS-101 Shyri.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
La Armada chilena recibió de Safe Boats International de Estados Unidos seis lanchas rápidas tipo Arcángel con
el objeto de potenciar e incrementar las labores de fiscalización y garantizar la protección y salvaguarda de la
vida humana en el mar. Estas lanchas tienen 44 pies de eslora poseen casco de aluminio con collar de espuma
lo que les otorga protección y flotabilidad adicional.
El tercer OPV de Chile se encuentra de camino para cubrir la región del Sur, sin embargo, las mejoras del OPV
del Proyecto Danubio IV Fase II, con casco reforzado para operar en el mar Atlántico, aumentarán los costos de
esta unidad en un 43 por ciento.
Durante la edición LIII del Ejercicio Naval Multinacional “Unitas”, la Armada de Chile desplegó por primera vez el
OPV-82 Policarpo Toro, con un equipo del Grupo de Abordaje y Registro de la Armada (GARA) y un Eurocopter
AS365 Dauphin.
En mayo, la Aviación Naval incorporó a su material de vuelo dos helicópteros Eurocopter AS332 L Super Puma.
Con el objeto de renovar el equipo de rebusca para la validación de sondajes monohaz empleado en la confección
de cartografía, el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) ha convocado a una
licitación pública para adquirir un sonar remolcado de búsqueda lateral y winche de remolque.
La Dirección de Abastecimiento de la Armada de Chile ha llamado a propuesta pública para efectuar la compra
de veleros para instrucción y regata con la finalidad de reemplazar a los yates Cabo Tamar, Cabo de Hornos,
Reina María Isabel y a tres embarcaciones de fibra de vidrio clase Lightning retirados del servicio con fecha 14
de agosto de 2012.
Asimismo, fue conocido el pasado año la intención de la Armada de Chile de iniciar en el año 2013 el proceso
de renovación de sus aeronaves de búsqueda y salvamento (SAR) Cessna O-2A Skymaster que se encuentran
al final de su vida útil.
Entre otros hitos, también destaca la decisión del Gobierno chileno de construir en el Glacial Unión una nueva
base científica a cargo de las Fuerzas Armadas.
La Dirección de Abastecimiento de la Armada de Chile llamó a propuesta pública abierta para la adquisición de
parkas, quepis y tenidas de combate para el Cuerpo de Infantería de Marina (CIM) por un monto estimado de
240 mil dólares.
Chile activó en agosto la nueva Red Marítima de Coordinación y Emergencias DATAMAR-Tsunami, un sistema
inédito en la región.
Además, se encuentra a la espera de aprobación el proyecto de construcción de un muelle en la base naval de
Punta Arenas para las unidades de patrullaje, transporte y lanchas misileras que la Armada mantiene desplegadas
en la región de Magallanes y Antártica Chilena.
59

Ejercicios combinados del Ejército de Chile
Foto: Ejército de Chile
60
Chile planea la adquisición de un nuevo buque
rompehielos y aeronaves Basler BT-67.
Contando con una dotación de más de 100
millones de dólares, el nuevo buque reemplazará
al AP-46 Almirante Viel, construido en
el Astillero Vickers Armstrong de Montreal en
la década de los sesenta y en servicio en la
Armada de Chile desde 1994.
Como parte del Proyecto de Sanidad Conjunta
‘Cruz del Sur’ del Estado Mayor Conjunto
de la Defensa Nacional, la Dirección de Sanidad
Naval de la Armada de Chile recibió
un moderno Hospital de Campaña Modular
Aerotransportable de despliegue rápido de
la mano de la compañía Tarpullin, socia de la
compañía española ARPA.
Grupo Vapor Industrial construirá el primer submarino de investigación y rescate en Chile y América del Sur,
tras ocho años de investigación.
Por otra parte, el Gobierno español autorizó la transferencia a la Armada de Chile de 94 torpedos del tipo Mark
Mk-46-2. El acuerdo incluye repuestos y se ha estipulado un precio simbólico de 1.000 euros.
En su travesía desde puertos franceses a Chile, el recientemente incorporado buque de asalto anfibio LSDH
‘Sargento Aldea’ (ex Foudre) efectuó su primera misión operativa al servicio de la Armada de Chile al prestar
apoyo al destacamento chileno participante en la misión de paz de la ONU en Haití.
Finalmente, cabe recordar la negociación por parte de la Infantería de Marina de la Armada de Chile para la
adquisición de 12 vehículos blindados anfibios, orugas AAV-7, los que serían adquiridos de los excedentes del
Cuerpo de Infantería de la Armada de EEUU (Marine Corps).
Hitos en el ámbito terrestre
Fabricato, proveedor textil colombiano, fue adjudicataria de un contrato para el suministro de uniformes militares
a las Fuerzas Armadas de Chile por tres millones de dólares. Se trata del segundo gran contrato con el
Ejército chileno, tras el pedido de diciembre de 2011 valorado en 11 millones de dólares.
El Ejército de Chile, durante una visita oficial del comandante en jefe general Juan Manuel Fuente-Alba a España,
manifestó el interés de su institución en la posibilidad de comprar munición de artillería de 105 y 155 mm
de stocks del Ejército español.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Las Fuerzas Terrestres de Chile se encuentran entre los potenciales clientes de la compañía IVECO Defence Vehicles,
para la comercialización del Vehículo Blindado 6x6 Guaraní, en desarrollo en Brasil.
Entre otras novedades destacables, el Ejército chileno inauguró una nueva Compañía Andina, la Nº 20, en Cochrane.
Hitos en el ámbito de la Seguridad
Los Carabineros de Chile han contado con un 2012 intenso en procesos de licitación y adquisiciones. La Dirección
Nacional de Logística de Carabineros de Chile abrió dos licitaciones públicas para dotar a la institución de
fundas para pistola y porta esposas. El primer concurso contempla la compra de 1.170 fundas de polímero de
alta resistencia para pistola tipo Jericho Mod. 941 de 9 mm, las que deben disponer de una base de forma y
diseño que permitan fijarla por el interior del cinturón y pantalón del usuario con una capa de material antideslizante.
Asimismo, el mismo organismo abrió una licitación pública para la compra de chaquetas de polar intracuartel
y vestimenta de alta montaña para el Grupo de Operaciones Policiales Especiales (GOPE) y unidades de frontera
de la institución y, en otros procesos licitatorios, la adquisición de 596 motocicletas todo terreno por una
cantidad estimada de 5 millones de dólares y la adquisición de 8 motocicletas MUV ATV tipo buggie 4X4 por un
monto estimado de 190 mil dólares
El Cuerpo recibió en agosto 14 nuevo vehículos policiales, concretamente furgones Hyundai New H-1 y meses
antes, en abril, su quinto helicóptero ligero bimotor AW-109 Power, hecho que fue plasmado durante una ceremonia
celebrada en FIDAE 2012.
Durante el pasado ejercicio, se adquirieron diez nuevos carros lanzaagua para la renovación del parque de este
tipo de vehículos de la Prefectura de Fuerzas Especiales de la región Metropolitana de Santiago suministrados
por la empresa Pirecsa Limitada, representante en el país de Rosenbauer International AG de Austria.
Por último cabe destacar que después de seis meses de paulatina puesta en marcha, a fines de junio la totalidad
de las 15 regiones del país disponen del nuevo Sistema Táctico de Análisis Delictual (STAD) destinado a combatir
de manera más eficaz la delincuencia.
3.4.3 Acuerdos bilaterales
Chile ha continuado con una completa agenda a la hora de avanzar en acuerdos bilaterales con otros países en
materia de cooperación militar, desde el ámbito de la formación de efectivos de personal hasta la colaboración
industrial.
61

Así, el ex ministro de Defensa Andrés Allamand, y el secretario de Estado alemán Christian Schmidt, representante
del ministro de Defensa Thomas de Maizière ausente por enfermedad, sostuvieron en Berlín un encuentro
de trabajo en el que abordaron el estado actual de las relaciones bilaterales.
También Allamand y su homólogo turco, Ismet Yilmaz, suscribieron en Santiago el 10 de mayo un Acuerdo de
Cooperación sobre Industria Militar. El documento tiene por objeto fijar un sistema de cooperación en esta área.
En el mismo sentido, una intensa agenda de trabajo tuvo el comandante en jefe del Ejército de Chile, general
Juan Miguel Fuente-Alba, en el marco de la visita oficial que realizó a Turquía a fines de septiembre con el objetivo
de profundizar las relaciones militares bilaterales e instancias de cooperación con su contraparte.
El subjefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Turquía, general de división Hulusi Akar, y el jefe
del Estado Mayor Conjunto de Chile (EMC), general de división Hernán Mardones, encabezaron en septiembre
en Ankara la II Reunión Turquía-Chile de Estados Mayores.
En el marco de una gira oficial a Asia, el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile (FACh), general Jorge
Rojas, se reunió el 25 de septiembre con el Ministro de Defensa de la República Popular de China, general Lian
Guanglie, y con el comandante en jefe de la Fuerza Aérea de ese país.
62
Con el objeto de estrechar lazos y conocer las capacidades productivas de las Fábricas y Maestranzas del Ejér-
cito (FAMAE), una delegación encabezada por la representante de empresas de defensa de Eslovenia, Urska
Grmek, recorrió las instalaciones que posee FAMAE en la capital de Chile.
Para profundizar las relaciones militares existentes y establecer nuevas modalidades de cooperación con las
Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), el comandante en jefe del Ejército de Chile, general Juan Miguel Fuente-Alba,
realizó una visita oficial a ese país.
Los ministros de Defensa de Australia y Chile, Stephen Smith y Andrés Allamand, abordaron en Canberra el 18
de junio la importancia de profundizar el diálogo bilateral en el área de Defensa.
El subsecretario de Defensa de Chile, Óscar Izurieta, encabezó la primera reunión del Grupo de Trabajo Bilateral
Chileno-Argentino para la Cooperación en Ciencia, Tecnología y Producción para la Defensa.
En el marco de la visita del ministro de la Defensa colombiano Juan Carlos Pinzón a Chile, el titular de la cartera
de esa nación junto a su homologo chileno, celebraron una serie de reuniones que han dado como resultado el
interés manifiesto de ambos estados en aumentar significativamente las relaciones en los distintos ámbitos de
la Defensa.
El subsecretario de Defensa de Chile, Óscar Izurieta, y el ministro para la Estrategia de Seguridad Internacional
del Reino Unido, Gerald Howarth, encabezaron las delegaciones que se reunieron en Santiago en la XI Reunión
Bilateral de Cooperación en Materias de Defensa.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
De visita oficial en Ecuador, el ministro de Defensa de Chile, Andrés Allamand junto a su par ecuatoriano, Javier
Ponce Cevallos, firmaron una adenda al memorándum de entendimiento sobre las operaciones del batallón
conjunto de Ingenieros para la misión de paz en Haití, MINUSTAH.
3.4.4 Encuentros profesionales
3.4.4.1 FIDAE 2012
VISTA AÉREA DE FIDAE 2012
Foto: FIDAE 2012
Entre el 27 de marzo y el 1 de abril, Santiago de
Chile acogió en la Feria Internacional del Aire y del
Espacio –FIDAE 2012- a destacadas empresas expositoras
de más de 40 países.
En este evento la estatal chilena Empresa Nacional
Aeronáutica (ENAER) firmó un contrato de mantenimiento
con la Fuerza Aérea Uruguaya (FAU) para
realizar un Program Depot Maintenance (PDM) en
un avión de transporte táctico militar C-130B.
Representantes de la Fuerza Aérea de Chile y la
Fuerza Aérea de Estados Unidos firmaron un anexo
al Acuerdo Marco de Intercambio de Información,
suscrito originalmente el 8 de abril del año 2009,
como un derivado del Memorándum de Cooperación
en Materias de Seguridad y Defensa.
FAMAE firmó dos importantes acuerdos con empresas extranjeras. El primer acuerdo fue logrado con la compañía
finlandesa NAMMO para la cofabricación de granadas y con la turca Roketsan para unir esfuerzos con el
objetivo de integrar sistemas de cohetes de 120-mm y 300-mm.
El Centauro, aeronave no tripulada de ala rotatoria desarrollada por la compañía española Tekplus Aerospace,
mantiene una gran acogida comercial en los países emergentes, según destacó la delegación de la empresa
destacada en FIDAE 2012.
La Industria de Material Bélico de Brasil (IMBEL) participó en FIDAE 2012 mostrando sus productos junto al público
latinoamericano institucional y privado. En esta oportunidad, la empresa presentó por primera vez, fuera
de sus fronteras, la nueva familia de productos IA2.
63

La argentina FAdeA anunció, en conferencia de prensa durante FIDAE 2012, la transformación de su avión Pampa
II, gracias a un rearmado de la cadena de proveedores, a una nueva aviónica –que corresponde a las expectativas
del mercado-, a un nuevo motor (TRE 731-40) y a un nuevo soporte logístico.
Rosoboronexport, agencia de la industria rusa, desplegó su potencial recordando que ocupa el segundo lugar
en exportaciones de material de Defensa de todo el mundo, 10.718 millones de dólares. El 14 por ciento del negocio
en el exterior, corresponde a los mercados de América Latina.
Navantia FABA eligió FIDAE 2012 para el lanzamiento internacional de su Sistema de Exploración y Reconocimiento
Terrestre (SERT). Un sistema que se está lanzando como solución para revitalizar material de artillería
que se está quedando obsoleto.
Una de las ‘estrellas’ del salón fue el debut del A400M en el marco de FIDAE 2012, causando gran expectación y
suscitado el interés de numerosas delegaciones internacionales atentas no solo a sus capacidades sino también
desde el punto de vista tecnológico.
El gerente general de Santa Bárbara Ecuador, Teniente Coronel Marcelo Morillo, acudió a FIDAE para poder promocionar
a la industria militar de su país.
Por segunda ocasión, se hizo presente la compañía ucraniana Antonov en FIDAE con el fin de presentar una
serie de modelos atractivos para la región, entre ellos se encuentran promocionando el carguero AN-178.
Eurocopter firmó en el stand estático de FIDAE, un contrato con el proveedor de servicios turísticos Puma Lodge
por un helicóptero AS350 B3e destinado a transportes turísticos y heliski en la cordillera de los Andes.
Con la expectativa de expandir la oferta de sus productos en el mercado latino americano, la compañía surcoreana
KAI, se presentó en FIDAE exhibiendo como protagonista de su portfolio el avión T-50 Golden.
La compañía Panhard expuso en el salón chileno como principal producto su vehículo V.B.L. MK-2, utilitario
anfibio 4x4, sobre el cual ha mostrado interés Chile y Colombia.
64
La compañía europea de misiles, MBDA, destacó su presencia en toda Latinoamérica y su reciente salto al mer-
cado del norte del continente con la inauguración de su filial en los Estados Unidos, MBDA América.
Por su parte, Thales presentó sus innovadores productos y soluciones tecnológicos.
EXPAL completa los productos en exposición en FIDAE con: los sistemas de mortero, en los que EXPAL es uno
de los líderes a nivel mundial, su completa gama de munición de artillería y en concreto sus versiones de alcance
extendido.
ARPA presentó en FIDAE 2012 el Contenedor para Almacenaje y Transporte de Paracaídas, un nuevo producto
desarrollado para la Brigada Paracaidista del Ejército de Tierra Español.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Israel Weapon Industries (IWI) acudió a la feria con un portfolio completo en armas ligeras para uso militar, operaciones
especiales e imposición de la ley.
La compañía tecnológica española Indra mostró por primera vez en este salón su nuevo avión ligero de vigilancia
marítima. El avión de vigilancia MRI dispone de un avanzado sistema radar, AIS de identificación de buques,
enlace de datos de banda ancha y dispositivo electroóptico de última generación.
3.4.4.2 EXPONAVAL 2012
Entre el 4 y 7 de diciembre, la ciudad chilena de Valparaíso fue sede del encuentro de la industria naval militar
más importante de América Latina, EXPONAVAL 2012, en su octava edición y que se combina con la exposición
naval comercial TRANS-PORT. En ella, numerosas empresas del ramo se dieron cita para mostrar sus productos
y servicios a delegaciones del más alto nivel.
Durante el salón naval, el grupo industrial noruego Kongsberg sorprendió con la presentación del vehículo
autónomo subacuático (AUV) Hugin 1000. Por su parte, el fabricante chileno SISDEF, uno de los principales
productores de sistemas de mando y control en América del Sur, presentó su sistema aéreo no tripulado (UAS)
Chercán, un cuadricóptero o robot aéreo multi-rotor.
La firma Israel Aerospace Industries (IAI) exhibió una amplia gama de sus productos, siendo la que más interés
atrajo el misil de defensa aérea y anti-misil Barak-8. La participación de MBDA estuvo marcada por la presentación
del nuevo Misil Anti-aéreo Modular Común o CAMM, que está siendo ofrecido a la Armada de Chile, como
solución de reemplazo de los Sea Wolf que equipan a las tres fragatas de construcción británica.
Uno de los constructores navales europeos
que participaron fue la alemana
Fassmer que presentó un nuevo diseño
de patrullero oceánico, una alternativa
económica destinada a las marinas que
cuentan con presupuestos ajustados.
La multinacional BAE Systems, una de
las compañías líderes a nivel mundial
en Defensa y Seguridad destacó en el
encuentro su vehículo anfibio BvS10
que la Armada de Chile tiene previsto
probar.
Ejército de rescate durante EXPONAVAL 2012
Foto: EXPONAVAL 2012
65

Uno de los principales y más grandes stands de la muestra correspondió a Astilleros y Maestranzas de la Armada
(ASMAR), el astillero constructor y reparador de propiedad estatal que es gestionado por la Marina chilena.
El fabricante estadounidense de sistemas de mando, control, comunicación, inteligencia, vigilancia y observación
L3 exhibió una gama de sus productos, destacando en ella sus sonares HELRAS de baja frecuencia. También
acudieron multinacionales como Cassidian (grupo EADS) con un amplio portfolio, al igual que Rheinmetall con
su sistema multimuniciones Softkill (MASS), sistema de contramedida naval completamente computarizado.
Wärtsilä presentó sus múltiples soluciones para el mundo marítimo asociadas, principalmente, a la propulsión,
generación de potencia y diseño naval y Thales Chile, con su director general José Antonio Pellegrini a la cabeza,
mostró las múltiples capacidades de la multinacional francesa incidiendo en que uno de los pilares fundamentales
de su estrategia en el país es privilegiar las alianzas con firmas locales.
SENER acudió al evento con el sistema de diseño FORAN como solución más destacada dentro de su amplio
porfolio. El FORAM ha sido el sistema de CAD/CAM utilizado por Navantia para el diseño estructural del buque
anfibio y portaeronaves ALHD Canberra, para Australia. El astillero español, Navantia, no se perdió tampoco
esta cita, considerando EXPONAVAL su gran plataforma para el lanzamiento de productos, líneas de negocio,
sistemas y soluciones en el creciente mercado de América Latina.
66

3.5 República de Colombia
3.5.1 Datos generales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Quién es quién
Ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón
Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas General Alejandro Navas
Jefe Estado Mayor Conjunto General José Pérez Mejía
Jefe del Estado Mayor del Ejército General Sergio Mantilla
Jefe del Estado Mayor de la Armada Almirante Roberto García Márquez
Jefe el Estado Mayor de la Fuerza Aérea General Saúl Pinilla
Ministro de Seguridad Fernando Carrillo
Director de la Policía Nacional General José Roberto León Riaño
Portal Único de Contratación
Otros Organismos Públicos
https://www.contratos.gov.co/puc/
Instituciones Públicas de Investigación y
Desarrollo
Dirección de Ciencia, Tecnología e Innovación
Empresas
INDUMIL
COTECMAR
CIAC
ARMOR INTERNAhttp://www.indumil.gov.
http://www.cotecmar. http://www.ciac.gov.co
TIONAL
co/
com/
+57 1 4138312
http://www.armorin-
+57 1 2207800
+57 5 6535035
ternational.com/
+57 1 3607381
FABRICATO
ISBI ARMOR
Emergin Technologies Corpora- PROLAC
http://www.fabricato. http://www.isbi.us/ tion - ETC
http://www.prolac-
com/site/
+57 1 3689894
http://www.etcsa.com/
food.com/
+57 4 4483500
+57 1 485 5510
Manufacturas DELMYP
http://www.delmyp.com.
co/
+57 1 411 3093
Blindex SA
Http://www.blindex.com.
co
+ 57 1 743 1212
Eduardoño SA
http://www.eduardono.
com
+57 4 444 5888
3M Colombia
http://3m.com
+57 1 416 1666
CI Inversiones Derca
SAS
http://www.derca.com.
co
+57 1 412 6900
EPCOM Colombia SAS
http://www.epcomcolombia.com
+57 2 666 1583
Aerodinamica SA
http://www.epicos.com/EPCompanyProfileWeb/GeneralInformation.aspx?id=560
+57 4 268 93 00
Certerian Subsidiaria Arolen SA
http://www.arolen.com
+57 1 236 2966
Equipelco SA
http://equipelco.com
+57 2 487 60 64
Andcom Ltda.
http://www.andcom.
com.co
+57 1 608 5858
Dissman Ingeniería
http://www.dissmaningenieria.com
+ 57 1 312 85 01
Estrategia & Defensahttp://www.estrategiaydefensa.com
+57 1 744 7724
67

68
IMDICOL Ltda.
http://www.imdicol.com
+57 1 320 1713
Insumos de Moda /
Milex
+57 1 742 3915
ITM Consulting de Colombia
Ltda.
http://www.itmcolombia.
com
+57 1 841 5551
MAR 10 SAS
http://www.mar-10.net
+57 2 6603864
Panasonic Toughbook
http://www.panasonictoughbook-latam.com
+57 1 622 5945
THOR SAS
http://www.thorint.com
+57 4 444 8467
INCARPAS
http://www.incarpasltda.
com
+57 1 728 5688
Integrar Soluciones
Ltda. – ISO Group
http://www.integrarsolucionesltda.com
+57 1 427 0671
Juvenia SA
http://www.juvenia.com.
co
+57 1 621 3783
Miguel Caballero
http://www.miguelcaballero.com
+57 1 511 1700
RG Comercial SA
http://www.rgcomercial.
com
+57 1 637 3063
Triarius
http://www.triarius.net
+57 1 756 0875
Industrias Errege CIA Ltda. / Industria
Marroquinería de Colombia
http://www.inderrege.com
+57 1 269 3636
Interamericana Ltda.
http://www.interamericana.com.
co
+57 1 805 3712
Kirvit Ltda.
+57 1 677 0937
MOOG/ Inelec International SAS
http://www.inelec.com.co
+57 1 622 7304
SF Internacional SAS
http://www.sf.com.co
+57 1 317 8277
Utilies SAS
+57 310 283 2729
3.5.2 Adquisiciones y programas industriales en Colombia durante 2012
INSIGNE, SAS
http://www.insigne.
co
+57 1 405 4747
IOCOM
http://www.Iocom.
com.co
+57 1 483 4696
LPE Laboratorio
ATLAS
http://www.calzadoatlas.com
+57 1 405 3033
Navitrans SAS
http://www.navitrans.com.co
+57 1 485 8565
Tecscorp Ltda.
http://www.tecscorp.co.cc
+57 5 318 6586
El mercado de Defensa de Colombia se erige como uno de los más importantes de América del Sur no sólo por
las inversiones en soluciones producidas en el extranjero, y principalmente a través de grandes multinacionales,
sino por desarrollos propios.
Así, la viceministra de Defensa Yaneth Giha destaca la construcción de naves fluviales como uno de los puntos
fuertes del país, con COTECMAR como baluarte, junto a un prometedor futuro en materia de simuladores, sensores
y sistemas no tripulados.
Las necesidades de material de Defensa y Seguridad en Colombia y la colaboración con la industria local,
constituyen una oportunidad de negocio para el mercado del rubro a nivel internacional, máxima conocido el
anuncio del ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón de un Plan de Recursos Extraordinarios que servirán para
el crecimiento y fortalecimiento de las Fuerzas Militares del país.
La actividad industrial en el país durante 2012 nos trae muchas expectativas de futuro, pero también exitosas
clausuras como la del programa de helicópteros del Plan Colombia, cuyo acto central estuvo presidido por el
comandante de las Fuerzas Armadas, el general Alejandro Navas.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
La Brigada Especial Contra el Narcotráfico, creada en 2000, concluyó su dotación de un total de 72 UH-1N, UH-
1H-II y UH-60L, aeronaves que ahora integran la División de Aviación y Asalto Aéreo del Ejército.
En cuanto a grandes contratos, fue al cierre del año, en la tarde del 27 de diciembre de 2012, cuando el Gobierno
colombiano cerró las negociaciones para la compra de un nuevo APC 8x8 para la Infantería Mecanizada de su
Ejército siendo el vehículo elegido el General Dynamics Land System LAV III, vehículo con el que se realizaron
demostraciones en Colombia en enero.
El contrato ascendió a 65,3 millones de dólares con un pedido inicial de 24 unidades. La Rafael Samson RWS-
MINI será la nueva Estación Remota de Armas que emplazarán en los nuevos blindados.
Atrás quedaba un largo proceso, desde julio 2011, en el quedaron finalistas los vehículos Pandur III de la compañía
austriaca Steyr, dentro del grupo europeo General Dynamics European Land Systems y el Otokar Arma 8x8,
este último entrando en liza en septiembre de 2012 tras la visita de una delegación del Ejército de Colombia a
las instalaciones de la compañía en Turquía.
Hitos en el ámbito terrestre
Poco antes de conocerse la adjudicación del LAV III, tuvo lugar la adjudicación por el Instituto Nacional de Vías
–Invías- de Colombia del Oshkosh Plasan SandCat, como el nuevo modelo M.R.A.P 4x4, con el cual se dotarán a
las unidades de las Fuerzas Armadas dentro del desarrollo de la estrategia conocida como Plan Meteoro.
Un mes antes, en noviembre, y también dentro del Plan Meteoro, pudo confirmarse la adquisición del vehículo
Hunter TR-12 multitáctico, diseñado por la empresa Armor International que fue desplegado en diciembre.
Curiosamente, pese a ser un desarrollo nacional, este mismo vehículo fue adquirido meses antes en otro país,
el Surinam, cuyo Gobierno se decidió por el mismo tras realizar pruebas en su territorio.
GDLS LAV III durante unas pruebas del ejército de Colombia
Foto: Erich Saumeth
En el proceso de selección de un nuevo APC/IFC
entró en el mercado colombiano el consorcio italiano
CIO IVECO OTO Melara que ofreció y realizó
pruebas con el VBM Freccia 8x8, teniendo en su
porfolio vehículos interesantes a nivel regional
como el Caza Carros Centauro.
Otra empresa que inició su actividad en el país fue
al suiza Edak Engineering, especializada en el diseño
de soluciones logísticas de transporte. Con
una línea de productos entre los que se destacan
las cajas de embalaje MILEX, STANEX y KOOLEX.
69

La Dirección de Blindados del Ejército de Colombia adelantó el proceso para la recuperación y modernización
de sus vehículos AMG-HMMWV, así como de mantenimiento y actualización de sus sistemas ATG BMG-71 TOW
2A/B y Rafael Advanced Defense System SPIKE C130 A/B, según indicaron fuentes del sector. Entre febrero y
julio se vinieron realizando los inventarios y estudios para determinar el número y el estado de los mencionados
vehículos. Así, de los aproximadamente 250, 200 estarían todavía operativos. Empresas como Mecanicatron,
Imdicol y Navistar, entre otras, han mostrado interés en esta adjudicación.
Con respecto a este contrato, el Ejército de Colombia exigió transferencia de tecnología, además de contar con
obtener capacidad de sostenimiento en los niveles de 1 al 5 y contar con certificación de talleres y operadores.
En cuanto a los sistemas ATG, Colombia posee un aproximado a 140 TOW y entre 250 y 300 SPIKE, contando
además con entre 24 y 30 unidades de lanzamiento. A este respecto, Raytheon presentó al Gobierno de esta
nación una oferta de actualización de los misiles TOW.
70
La compañía estadounidense Navistar Defense ofreció al Ministerio de la Defensa Colombiano su vehículo Inter-
national Saratoga 4x4 como probable y futuro complemento de la flota de AMG HMMWV y para ser encuadrado
en unidades del Ejército y de la Infantería de Marina.
La multinacional británica BAE Systems, la segunda mayor compañía de Defensa, Aeronáutica y Seguridad del
mundo, mantiene conversaciones con Colombia en relación al blindado de transporte de tropas M113 y el vehículo
de combate brindado RG41.
Por su parte, la compañía estadounidense ISO Group presentó una oferta al Gobierno de Colombia para reparar
y proveer las partes y repuestos que se necesiten de los vehículos Textron Guardian M1117.
Representantes de la compañía alemana Krauss Maffei Wegmann se reunieron en febrero en Bogotá con la
viceministra de la Defensa de Colombia, así como con los generales Alzate y Navas -comandante de la Fuerzas
Militares- y otros altos oficiales, con el fin de ofrecerle a este país el Leopard 2A4, mientras autoridades chilenas
hicieron pública la intención del Gobierno colombiano de adquirir de inventarios del Ejército chileno, un carro
de combate para su caballería y en el marco de los acuerdos de cooperación de defensa vigentes entre ambos
países, concretamente el Leopard 1.
En otro orden de cosas, el Ministerio de Defensa Nacional de Colombia, a través de su Dirección de Artillería,
ha mostrado interés en la adquisición de nuevos obuses. El proceso ha contado con la participación de representantes
de compañías francesas, chinas, estadounidenses y bosnias, que han ofrecido diversos modelos de
obuses, tales como Norinco AH-5, BNT-TMiH, LG1 MK-III y Hawkeye, piezas todas de 105 milímetros.
En julio, la Agencia de Cooperación de Defensa y Seguridad notificó al Congreso de Estados Unidos la posible
venta de material militar al Gobierno de Colombia de cinco helicópteros UH-60L Black Hawk anunciada el pasado
abril tras la visita del secretario de Defensa estadounidense Leon Panetta, esta venta se ha confirmado a
comienzos de 2013.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Otro destacado contrato ha sido el proceso de selección del proveedor de cerca de 12.000 visores nocturnos
monoculares, en el que participa INDUMIL, así como entró a participar Thales junto a compañías de Israel, de
Corea del Sur y de Estados Unidos.
La industria militar colombiana –INDUMIL- dio a conocer los resultados operativos durante la vigencia fiscal de
2011, destacando un incremento sustancial en sus exportaciones, que pasaron de cerca de un millón y medio, a
tres millones y medio de dólares aproximadamente, representando un aumento 130 por ciento.
A lo largo del pasado ejercicio el Ejército activó una nueva Brigada Móvil No. 36, el nuevo Batallón Especial
Energético y Vial No.17 “Mayor General Fernando Gómez Barros, las nuevas siete unidades militares que reforzarán
la presencia de la Fuerzas Armadas en los Departamentos de Arauca, Nariño, Norte de Santander y Cauca,
así como se anunció la futura creación de seis nuevos batallones destinados a la protección de la infraestructura
petrolera y energética de este país.
Hitos en el ámbito naval
Colombia compró a la compañía Italiana OTO-Melara munición DART. El fin de esta compra fue cumplir con los
objetivos trazados en el Plan Orión, mediante el cual la Armada de este país, modernizo sus cuatro Fragatas de
la clase Almirante Padilla, el valor este contrato fue de seis millones de dólares y las entregas están previstas
para finales de enero de 2013.
Tras la firma de este contrato, la intención del CIO es brindar a la Armada la posibilidad de estandarizar sus sistemas
de artillería, lo que le brindaría ventajas por la logística común de las armas, así como con su mantenimiento,
capacitación y repuestos. Entre las ofertas que se bajaran se encuentra la munición Vulcano-76 de trayectoria
extendida para Colombia, así como diferentes programas de modernización y actualización.
En 2012, la Infantería de Marina de Colombia adquirió el camión táctico Navistar 7000MV. Veinte de estos nuevos
vehículos, junto a 26 AM General HMMWV M-1151 -blindados-, fueron ya recibidos.
Patrullero Zona Económica Exclusiva - OPV de COTECMAR
Foto: COTECMAR
La Armada Colombiana cerró el proceso
licitatorio para la adquisición de
nuevos hovercrafts, desplegados por
su Cuerpo de Infantería de Marina e inició
el proceso de modernización de los
sistemas de comunicación internos de
sus Submarinos U-209A, de acuerdo a
lo contemplado en su Plan de Compras
y Gastos de Inversión para la vigencia
2012. Asimismo, Colombia adquirió
dos submarinos tipo U206.
71

El Servicio Nacional de Guardacostas de Costa Rica (SNG) invirtió 1,2 millones de dólares en la adquisición de
siete lanchas interceptoras a la compañía colombiana COTECMAR. Una exportación de la empresa nacional
colombiana que se suma a la venta a Brasil de cuatro lanchas de patrulla fluvial que serán empleadas en la vigilancia
de los ríos fronterizos de esta región de selva amazónica. COTECMAR anunció además el lanzamiento
de su nuevo producto, el remolcador off shore Doña Clary y avanza la construcción de la nueva patrullera 7 de
Agosto, segunda OPV-80 que se fabrica para la Armada Nacional de Colombia.
En febrero, en ceremonia trasmitida en directo para todo el país, el presidente de la República Juan Manuel
Santos, presidió el evento de la ‘Firma del Pabellón Nacional’ de la Patrullera de Zona Económica Exclusiva ARC
20 de Julio, en la ciudad de Cartagena de Indias construida por COTECMAR.
A comienzos de mayo de 2012 pudo conocerse el cierre de la compra por parte de la Marina nacional de helicópteros
Bell 412, decisión que la institución armada negó estando en liza las aeronaves Eurocopter AS-565
Panther y AW-159 Lynx y el Bell Augusta Westland 412, pero que finalmente la opción de Bell se hizo pública a
comienzos de 2013.
Telephonics Company –subsidiaria de Griffon Corporation-, fue la empresa selecciona para la modernización de
sus aviones CASA CN-235 MP y Deutsche Exide GMHB la adjudicataria del suministro de las nuevas baterías a
los submarinos ARC Tayrona y ARC Pijao.
Thales Group entregó la primera de las Fragatas FS-1500 de la Armada Colombiana, tras concluir en ella los
trabajos de actualización y modernización que se le adelantaron en desarrollo del Plan Orión.
72
Hitos en el ámbito aéreo
Al finalizar 2012, la Fuerza Aérea Colombiana adelantó la próxima recepción de diez aeronaves de transporte,
UAVs así como se continuará con el proceso de modernización de la flota de helicópteros.
A través de su oficina de comercio exterior, la Fuerza Aérea Colombiana inicó los pasos de apertura del proceso
para la compra de 3.000 nuevos cohetes aire-tierra de 70 milímetros 2,75 pulgadas con el fin de dotar principalmente
a su flota de UH-60 Blackhawk Arpía II/III.
En las instalaciones del Comando Aéreo de Combate No.4 fue puesto en funcionamiento un nuevo simulador
de entrenamiento para Técnicos Artilleros, el XMT-14, diseñado y fabricado por la compañía Visión Aeronáutica.
Elbit Systems, a través de su filial en Brasil, AEL Sistemas, anunció que el país suramericano al cual le suministrará
un Centro de Entrenamiento Táctico será Colombia.
La Fuerza Aérea Colombiana confirmó la adquisición de un avión Beechcraft C-90 GTX, con el cual reforzarán las
labores de inteligencia aérea en aguas del Mar Caribe. El nuevo aparato ha sido destinado al Grupo Aéreo del
Caribe –GACAR, ubicado en el archipiélago colombiano de San Andrés.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Además, Colombia ha firmado un contrato con Airbus Military para la adquisición de un avión C295 adicional
con configuración de transporte táctico, cuya entrega está prevista para febrero de 2013.
Igualmente se divulgó el comienzo de los procesos de modernización de la flota de los Bell Huey UH-1H de la
FAC. Los trabajos se iniciaron primero con la recepción de las aeronaves en los talleres del CAMAN (Comando
Aéreo de Mantenimiento).
SATENA, aerolínea estatal perteneciente a la Fuerza Aérea de Colombia, ha anunciado la adquisición de dos
nuevos ATR-72 500, con el fin de estandarizar su flota de aeronaves y optimizar aún más sus servicios. Las dos
nuevas naves llegaron en un vuelo que llegó desde Billund, Dinamarca.
Miguel Caballero Ltd, empresa colombiana especialista en ropa blindada para personalidades, incursionará
ahora en equipar de esa protección a los helicópteros de Eurocopter México.
El consorcio Helicópteros de Rusia oficializó su presencia en Colombia con la intención de encontrar un socio
estratégico no solo en este país sino en la región, que le permitirá ofrecer soporte técnico completo a través de
una red de tallares e instalaciones autorizadas.
El Gobierno colombiano ha mostrado interés en la adquisición de equipos para comenzar a edificar lo que se
constituirá en su defensa antiaérea de corto alcance, dentro del proceso de construcción de su nuevo sistema
integral de defensa antiaérea, conocido como SISDAN y, además, la Fuerza Aérea Colombiana ha iniciado los
procesos para el desarrollo de su Proyecto Escudo, en el marco de la construcción de su sistema integral de
defensa antiaérea.
Hitos en el ámbito de la Seguridad
El general Riaño, director general de la Policía colombiana evaluó el año 2012 como exitoso debido a los resultados
operacionales alcanzados debido al incremento del pie de fuerza, así como a mayores recursos en tecnología,
movilidad, inteligencia e investigación criminal entre otros.
En relación al Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrante –PNVCC-, se han lanzado en Medellín los
primeros vehículos prototipos del nuevo servicio de Policía, en estos vehículos con toda la tecnología, lectores
de placas, cámaras de televisión, con todo un aislamiento entre la parte delantera y trasera, actuará un policía
por vehículo, lo que permitirá doblar el número de cuadrantes, tener mayor cobertura y de igual manera disminuir
el tiempo de respuesta a la comunidad.
Bajo la modalidad FMS (Foreign Military Sales), la Policía Colombiana adquirió el pasado ejercicio mil nuevos
radios tácticos de comunicaciones de la compañía Thales Communications INC.
La empresa española inDenova fue adjudicataria de un concurso del Ministerio de Defensa Nacional de Colombia
para la ejecución de la implementación del sistema de firma electrónica, gestión de documentos y archivo
electrónico sobre la plataforma Alfresco.
73

El Ministerio de la Defensa de Colombia anunció la compra de un nuevo sistema de vigilancia costera que estará,
en principio, integrado por once radares. En el terreno de la vigilancia de fronteras, Thales Group ha ofrecido
al Gobierno colombiano su modelo de Radar COAST WATCHER-100, un sistema fijo de vigilancia costera, uno de
los modelos más competitivos que ofrece esta compañía, estando en uso en Francia, Italia, Reino Unido, entre
otros países.
Finalmente, cabe recordar la compra por parte de la Policía de Colombia de un sistema de sonido periférico. El
equipo es el PSAIR de la compañía Power Sonix TD.
74
3.5.3 Acuerdos bilaterales
Una de las relaciones más fructíferas y sorpresivas, principalmente para la competencia más directa, del año
2012 fue la establecida por la aeronáutica brasileña Embraer con las autoridades colombianas. En mayo se conocía
que el Gobierno de Colombia por intermedio de su Ministerio de la Defensa y de la Fuerza Aérea, las alcaldías
de las ciudades de Cali y Buenaventura, la Agencia de Promoción de Inversión del Departamento del Valle
del Cauca e Invest Pacific, firmaron un compromiso de acuerdo por el que las cabinas de los nuevos aviones de
transporte militar KC-390 se producirían en Colombia. Proceso en el que se avanzó desde el primer momento,
como se conoció en la visita que representantes de Embraer realizaron en junio al país.
Como suele ser habitual, a lo largo del año se han conocido la realización de ejercicios militares conjuntos,
firmas de acuerdos bilaterales de cooperación a nivel estatal, así como visitas oficiales que abren o profundizan
la colaboración en materia de Defensa.
Así, con la presencia del embajador de Corea del Sur en Colombia, Choo Jong Youn y del vicealmirante Rodolfo
Amaya Kerguelen, comandante de la Fuerza Naval del Pacífico, fueron recibidos el domingo 21 de octubre en
visita oficial a la Base Naval ARC Málaga, los buques ROKS Chungmugong Yisunshin y ROKS Daecheong. Un
encuentro que completaba la visita del general Park Jong Heon, comandante de la Fuerza Aérea de Corea del
Sur, emarcada dentro del fortalecimiento de las relaciones y de la cooperación entre las Fuerzas Armadas de
ambos países.
El comandante del Ejército del Ecuador general Marco Vera Ríos –junto a una delegación militar de ese país- visitó
el Ministerio de la Defensa, así como diferentes unidades militares colombianas
En septiembre, unidades fluviales de las Armadas de Brasil, Colombia y Perú realizaron el primer ejercicio conjunto
de desembarco ribereño, así como el primer ejercicio de tiro combinado en un medio fluvial. Ese mismo
mes, el HMS Daring, Destructor de la Marina Real Británica, arribaba a la ciudad colombiana de Cartagena de
Indias.
El ministro de la Defensa colombiano Juan Carlos Pinzón recibió en su despacho a William Burns, secretario de
Estado adjunto estadounidense en el marco de una visita que este último realizó a Colombia.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Altos mandos de las Armadas de Ecuador y Colombia se reunieron para intercambiar opiniones y trabajar en el
diseño y desarrollo de estrategias comunes para combatir de manera efectiva el tráfico ilegal de narcóticos, de
armas y para prevenir acciones terroristas en la frontera.
En reunión biliteral, los ministros de la Defensa de Colombia y Perú, acordaron aumentar y afianzar la cooperación
entre las industrias de la defensa de ambas naciones, en particular en las áreas de inteligencia y entrenamiento.
Con el propósito de avanzar en la identificación de posibles proyectos relacionados con la seguridad
entre ambos países, la viceministra de Defensa para el Grupo Social y Empresarial de la Defensa y Bienestar,
Yaneth Giha, visitó la capital peruana para conocer de cerca la industria naval y aeronáutica en el vecino Perú.
Exposición exterior de EXPODEFENSA III
Foto: Ana Victoria Suárez
China también ha hecho acercamientos a Colombia
con una donación de material militar valorada
en siete millones de dólares.
El resultado del acercamiento con Costa Rica ha
dado como fruto en 2012 el acuerdo para la instalación
de una red de radares en el Pacífico para
el combate al crimen organizado.
En junio, en la ciudad de Cartagena de Indias, se
dio inicio a la séptima edición del Curso Internacional
de Interdicción Marítima, con la participación
de miembros de 13 Armadas y Guardacostas
de todo el continente.
Los jefes de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil, Colombia y Perú celebraron una reunión
en la ciudad de Manaus, con la finalidad de fortalecer las políticas de cooperación trilateral en el combate contra
crímenes transnacionales y familiarizarse con diversos proyectos en desarrollo.
Así como en el caso de Brasil, en el marco de la visita del ministro de la Defensa colombiano Juan Carlos Pinzón
a Chile, junto a su homologo chileno celebraron una serie de reuniones que han dado como resultado el interés
manifiesto de ambos estados en aumentar de manera significativa la cooperación en materia de industria de
Defensa.
Además, el Comandante del Ejército de Colombia general Sergio Mantilla, visitó las instalaciones de la Fábrica
y Maestranzas del Ejército –FAMAE- en Chile con el fin de conocer las capacidades de la misma.
Estados Unidos ocupa un lugar destacado en la agenda institucional en Colombia. En febrero, el ministro Pizón
realizó una visita oficial. Previamente, el coronel Correa Consuegra, acompañado de dos oficiales más y en representación
de la Dirección de Blindados, estuvo de comisión oficial en los Estados Unidos de América, con el
objeto de asistir a la demostración del sistema AGM-114 Hellfire.
75

Miembros de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos realizaron en el puerto de Coveñas (Norte del País), un curso
de adiestramiento dirigido a personal de la Fuerza Aérea y la Armada Colombianas.
Finalmente, otro acuerdo destacado por su delicadeza es el suscrito con Venezuela para fortalecer la seguridad
en la frontera binacional.
76
3.5.4 Encuentros profesionales
El apoyo institucional de Colombia a su industria es notable tanto por su presencia en eventos foráneos como
en el propio país. Colombia, además, fue junto a Chile y Brasil, la nación que acogió otro de los eventos para
la industria de Defensa y Seguridad más importantes del año: EXPODEFENSA 2012, que contó con el enorme
empuje de la viceministra del ramo Yaneth Giha.
Además de EXPODEFENSA, en la ciudad de Bogotá y de manera simultánea con la feria internacional industrial,
se celebró la duodécima edición de la Feria Internacional de Seguridad E+S 2012.
Cabe destacar, igualmente, la participación en las ferias aeronáuticas Royal International Tatto y Farnborough
International Airshow de la Fuerza Aérea Colombiana con el fin de mostrar el desarrollo tecnológico obtenido
en los últimos años.
La conferencia y exhibición Armoured Vehicles Brazil, que comienza en Río de Janeiro, contó con la asistencia
y participación de altos mandos de las Fuerzas Armadas de Colombia, entre ellos, el general Alejandro Navas,
comandante de las Fuerzas Militares.
3.5.4.1. EXPODEFENSA 2012
Bogotá acogió entre el 31 de octubre y 2 de noviembre la Feria de Defensa y Seguridad EXPODEFENSA 2012.
El ministro de la Defensa Juan Carlos Pinzón fue el encargado de dar el pistoletazo de salida a un encuentro
profesional que en su tercera edición alcanzó acogió en dos pabellones las más importantes empresas del ramo
tanto del tejido industrial local como multinacional.
Durante el salón, la Corporación de la industria aeronáutica de Colombia –CIAC- firmó un acuerdo con la estadounidense
Astronautics, para la reparación en el país latinoamericano de la aviónica de los helicópteros
Blackhawk y Bell, entre otros.
La colombiana COTECMAR aguadaba durante la feria la firma del contrato de suministro a Brasil de cuatro Patrulleras
Ligeras Fluviales LPR-40, uno de los hitos más importantes de una empresa pública.
INDUMIL destacó su planificación para posicionar una serie de productos y no sólo relativos a armamento. Entre
los planes de desarrollo y exportación inminentes de la compañía, anunció como próximo gran hito la firma de

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
un acuerdo con una empresa estadounidense que implementará enormemente las capacidades de la compañía.
Otras compañías locales como THOR recordaba que sus RWS pueden llegar a ser un 60 por ciento más económicas
respecto a otros modelos en el mercado y Armor International puso el acento en el vehículo multitáctico
Hunter TR-12, que finalmente el Ejército colombiano adquirió, además de la Fuerza Terrestres del Surinam.
La importancia del mercado colombiano hace que empresas como BAE Systems participaran por primera vez en
este salón, así como el caso de la Corporación China CETC International. Tampoco faltó Airbus Military (Grupo
EADS), compañía con una larga trayectoria comercial en Colombia desde la venta en los años 80 de los primeros
aviones de la antigua CASA.
General Dynamics European Land Systems (GDELS), finalista en el concurso para suministrar el nuevo APC/IFV
para la Infantería Mecanizada de Colombia, con el Pandur II 8x8, mostró en Expodefensa III sus amplias capacidades
en plataformas terrestres en las que se incluyen una amplia gama de servicios.
El gran oponente y que resultó ganador, General Dynamics Land Systems, expuso sus capacidades destacando
de su oferta de vehículos la experiencia probada en combate.
Entre las empresas israelíes representadas en el salón colombiano, la compañía Camero, compartiendo stand
con Meprolight e IWI, presentó para este mercado sus sistemas de captación de imágenes a través de paredes
en sus tres versiones: Xaver 100, 400 y 800, tres aparatos diferentes.
La compañía Rafael, con amplia trayectoria comercial en Colombia, suministrará a la Fuerza Aérea del país latinoamericano
sistemas datalink para helicópteros y la última versión del sistema Toplite.
Cassidian cuenta ya con su oficina en Bogotá desde donde se gestionará las distintas unidades de negocio de la
filial de EADS en toda América Latina, exceptuando Brasil.
Con innovadores sistemas de comunicaciones y de visión, la compañía Thales Group, se presentaba en la feria
destacando entre sus productos el SOTAS, avanzado sistema de comunicación multimedia.
Panasonic Tougbooks expuso su línea de portátiles robustos Toughbooks y tabletas Toughpads, equipos que
cumplen con los estándares militares MIL 810G y se clasifican de acuerdo a las normas internacionales de protección
contra la entrada de líquidos con demostraciones in situ.
La compañía Gilat Satellite Networks mostró una de sus novedades, el sistema SOTM –satélite en movimiento-,
una plataforma estratégica que puede adaptarse y acoplarse en vehículos tácticos y en vehículos blindados.
Con una presencia cada vez mayor en el mercado latinoamericano, Navistar Defense manifestó que dentro de
sus objetivos era el de introducir de manera oficial sus productos en Colombia y resto de la región, entre ellos
su vehículo táctico de operaciones especiales.
77

78
3.6 Estados Unidos Mexicanos
3.6.1 Datos generales
Quién es quién
Secretario de la Defensa Nacional General Salvador Cienfuegos Zepeda
Director Nacional de Industria Militar General de División Gerardo Serrano
Director General de Materiales de Guerra General de brigada Jorge Hidalgo
Subsecretario General de la Defensa Nacional General de División Virgilio Daniel Méndez Bazán
Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional General de Brigada Roble Arturo Granados Gallardo
Comandancia de la Fuerza Aérea General de División Leonardo González García
Secretario de Marina Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz
Subsecretario de Marina Almirante Carlos Federico Quinto Guillén
Jefe del Estado Mayor de la Armada Vicealmirante Joaquín Zetina Angulo
Subsecretario de Planeación y Protección Institucional Manuel Mondragón
Dirección General de Administración de la
Secretaría de la Defensa Nacional
(Adjudicaciones y Enajenaciones)
Instituciones Públicas de Investigación y
Desarrollo
Hydra Technologies
de México
http://www.hydratechnologies.com/
+52 33 3110 1811
Rockwell Collins
http://www.rockwellcollins.com/Worldwide/North_America/Mexico.aspx
+52-722-279-1643
Eurocopter de México
www.eurocopter.com.
mx/
+52 55 5716 7555
Lisi Aerospace
http://www.lisi-aerospace.com/
+1 310 623 08 33
Otros Organismos Públicos
http://www.sedena.gob.mx/index.php/adquisiciones-y-enajenaciones
Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Armada
de México
http://www.semar.gob.mx/s/informacion-sector/ciencia/92informacion-sector/investigacion/390-inidetam.html
Centro de Investigación Aplicada y Desarrollo Tecnológico de
la Industria Militar
Empresas
Honeywell HPS Mexico
http://www.honeywell.com
+ 52 55 50 81 02 00
Tyco Electronics
http://www.te.com/en/home.
html
+55 11060920
Gulfstream Aerospace (General
Dynamics)
http://www.gulfstream.com/
Thayer Aerospace
http://www.thayeraerospace.com/

Chromalloy Aerospacehttp://www.chromalloy.com/
Volare Engineering
http://volare-eng.
com/
+52 686 567 49 98
Crissair Inc.
http://www.crissair.
com/
+51 661 273 5411
Electromech Componentshttp://www.electromechcomp.com/
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
GKN Aerospace
http://www.gkndriveline.com/drivelinecms/opencms/es/about/locations/americas/mexico/
index.html
+52 461 618 5397
Empresas L.M.
http://www.elm-aerospace.com/
+52-686-554-6691
Suntron Corp
http://www.suntroncorp.
com/
+1 855 786 876
Industrias Cabañas
+ 52 55 5660 4106
The Mexmil Company
http://www.triumphgroup.
com/
+52 478 985 3000
Delphi Connection Systems
http://delphi.com/
+52 656 629 7100
Hutchinson Seal
http://www.hutchinson-sealmexico.com/
+52646 152 29 00
Productos Mendoza
http://www.productosmendoza.com/2008/portada.php
+52 55 1084 1122
3.6.2 Adquisiciones y programas industriales en México durante 2012
Orcon Corp.
http://www.orcon-aerospace.com/military.htm
Leach International
Esterline
http://www.esterline.com/
powersystems/Overview.
aspx
425-297-9700
Mahetsa
http://www.mahetsa.com/
011 52 (664) 623 2544
Aguila Ammunition
http://www.aguilaammo.
com.mx/
+52 777 382 1402
Si hay una industria con un desarrollo exponencial en los Estados Unidos de México es la aeroespacial. EADS
lo considera mercado estratégico y ha valorado el potencial de negocios es este aérea en 12.000 millones de
euros para su grupo.
Las áreas industriales donde se ha asentado las empresas aeronáuticas se encuentran, principalmente, en Baja
California, Chihuahua y Querétaro. Otros polos importantes son Sonora, Jalisco y Nuevo Leon, siendo la ciudad
de México la que destaca en el área de mantenimiento.
La industria aeroespacial establecida en el estado mexicano de Baja California exporta cada año, desde Tijuana,
alrededor de 447,7 millones de dólares piezas para las áreas de defensa e inteligencia en Estados Unidos.
Los sistemas no tripulados, principalmente aéreos vienen siendo protagonistas igualmente en el país norteamericano,
sobre todo aplicado a las necesidades de vigilancia de fronteras. Así, la Secretaría de Marina (Semar)
cuenta con un programa de fabricación de drones.
En general, la tecnología e industria militar propia desarrollada por las Fuerzas Armadas de México, sobre todo
en el sexenio del Presidente Felipe Calderón, es donde se ha apostado más por la modernización y profesionalización
de todas las ramas castrenses.
79

La industria naval de la Semar cuenta con fabricación activa de sus propios navíos y contrato con Petróleos de
México (Pemex), para la construcción de la flota menor de la petrolera en sus astilleros.
La relación a nivel político y de colaboración industrial con Estados Unidos de América continúa siendo estrecha
y fructífera. El pasado ejercicio, se aprobaron los fondos de la Iniciativa Mérida por parte del vecino del norte
por 282 millones de dólares para el año fiscal de 2013, que comenzó el pasado 1 de octubre. Además, se han
conocido a lo largo del año diversas donaciones de los Estados Unidos en equipo y entrenamiento ya sea fuera
o dentro de dicha Iniciativa.
Asimismo, cabe recordar la estimación de ADSReports.com en materia de gastos de Defensa de México, la cual
asciende hasta 2016 a 8.970 millones de dólares.
80
Hitos en el ámbito terrestre y naval
La Industria Militar de México, parte de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), anunció a finales del año
2012 la fabricación de un primer lote en serie de 100 vehículos blindados de su serie DN-XI por un monto de
inversión en el 2013 de 27,1 millones de dólares.
En el ámbito naval, la Secretaría de Marina de México (Semar) recibió tres helicópteros rusos Mi-17-V5, así como
el primero de tres Eurocopter EC725 Súper Cougar que, según el último informe de labores de la institución, los
equipos fueron adquiridos en diciembre de 2011 en calidad de arrendamiento financiero.
También la Semar celebró en noviembre la botadura del segundo buque más grande construido en sus astilleros:
el buque de apoyo logístico ARM Libertador (BAL-02).
Trase 18 meses de pruebas, la Armada de México se encuentra operando y ha arrancado la producción propia
de aviones no tripulados en apoyo a los operativos contra el crimen y de desastres naturales realizados por la
Armada.
Asimismo, Estados Unidos donó a México un sistema para monitorear embarcaciones ilegales. Se trata de un
contrato de casi cinco millones de dólares para comprar 19 mil identificadores automáticos que serán donados
a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), para ser instalados en embarcaciones.
Hitos en el ámbito aéreo
A lo largo del pasado año, se conoció que la Fuerza Aérea de México (FAM) reemplazaba sus aviones de transporte
Arava, de fabricación israelí, por los seis nuevos aviones de transporte Airbus Military C295M. Además,
recibió el séptimo helicóptero Eurocopter EC725 Cougar, de una flota total de doce aparatos.
El segundo de los cuatro aviones Airbus Military CN235-300 Maritime Patrol Aircraft (MPA) fue despachado en
EADS North America a la altura de marzo.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Siguiendo con las expectativas de negocio del grupo aeronáutico europeo, durante Mexico Aerospace Summit,
desarrollado en Querétaro, EADS declaró que aumentará su inyección anual de capital a la economía azteca en
650 millones de dólares. Solamente Eurocopter, puede cuadruplicar su inversión en el país, hasta 500 millones
de dólares, en el próximo quinquenio, tras la primera fase de apuesta inicial de su planta en dicho Estado.
Helicóptero EC 725 de Eurocopter
Foto: Eurocopter México
La FAM igualmente compra dos de
aviones de transporte C-130J-30, según
pudo conocerse a través de la
Agencia de Cooperación de Seguridad
y Defensa de los Estados Unidos
(DSCA, por sus siglas en inglés) cuando
notificó al Congreso de ese país
esta posible venta militar extranjera.
Por su parte, Hawker Beechcraft despachó
cuatro de los seis aviones entrenadores
de vuelo T-6C+ Texan II
Fuerza Aérea y Boeing y la Secretaría
de la Defensa Nacional de México fijaron
un contrato para la adquisición
nuevo avión presidencial, un Boeing
787-9 Dreamline.
GKN Aerospace instalará una nueva planta en México, para la fabricación de estructuras y partes de materiales
compuestos para fuselajes de aeronaves; Sikorsky anunció la apertura de un centro de entrenamiento para
pilotos en Querétaro con una inversión de hasta 150 millones de dólares; y Eurocopter de México (EMSA) y
Turbomeca México (Grupo Safran) firmaron un acuerdo de colaboración en materia de formación para técnicos
de mantenimiento de helicópteros e inauguran en México el primer centro de capacitación.
Tal y como repasamos en el acontecer de la industria colombiana, Miguel Caballero, empresa de este país, equipará
con sus blindajes a los helicópteros de Eurocopter México.
La española Industria de Turbo Propulsores, S. A. (ITP) ha reorganizado su filial mexicana ITR, dividiéndola en
tres empresas para facilitar el alcance de los objetivos marcados en el Plan Estratégico del Grupo ITP con la
finalidad de tener una gestión más eficiente, enfocada e integrada.
La Secretaría de la Defensa Nacional gastó en los últimos seis años 2,86 millones de pesos, unos 226,2 millones
de dólares, en mantenimiento de las aeronaves de la FAM. El combate al narcotráfico ha permitido, durante el
mandato del presidente Felipe Calderón, en casi seis años, redoblar la estrategia de equipamiento la Fuerza, así
como aumentar la capacitación del personal aéreo en un 256 por ciento.
81

82
Hitos en el ámbito de la Seguridad
En enero, Eurocopter de México, entregó al Servicio Aeropolicial de Quito de la Policía Nacional de Ecuador, un
helicóptero monomotor modelo AS350B2, destinado a misiones de Seguridad pública.
La Sedena instaló a lo largo del pasado año un sistema de radares adquiridos a Northrop Grumman, por un
monto de inversión de 118,7 millones de dólares y confirmó la compra de equipos de espionaje por casi 400
millones de dólares, que consisten en dispositivos para la intervención telefónica y sistemas para poder ver a
través de paredes.
Hasta 6,5 millones de dólares empleó la misma institución en entrenar policías en los últimos tres años. Así, la
Sedena ha capacitado a policías estatales y municipales, de al menos 28 estados mexicanos.
La Policía Ministerial de Sinaloa, con sede en la ciudad de Culiacán, al noroeste de México, se equipó de dos
vehículos blindados MDT Tiger, de fabricación israelí. Las dos primeras unidades motrices poseen blindaje especial.
Por su parte, Estados Unidos se equipó y utilizó principalmente vehículos no tripulados en la protección y vigilancia
de fronteras con México, principalmente para monitorear más de cerca las rutas del narcotráfico y el
crimen organizado.
En diciembre, la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (U.S. Customs and Border
Protection -CBP-) anunció la adquisición de 14 nuevos vehículos aéreos no tripulados (UAV, por sus siglas en
inglés) modelo Predator. Por su parte, el estado de Texas de Estados Unidos, adquirió un avión Pilatus PC-12 NC
Spectre, para dichas labores de vigilancia por un monto de inversión de 7,4 millones de dólares.
3.6.3 Acuerdos bilaterales
Uno de los encuentros más importantes del año tuvo lugar en marzo, cuando las Fuerzas Navales de Norteamérica
(México, Estados Unidos y Canadá) se reunieron en el país latino para afinar planes conjuntos de combate
al crimen organizado en sus respectivas áreas marítimas de esa extensa zona del continente.
En junio tuvo lugar una cumbre de fuerzas navales organizada por la Secretaría de Marina -Armada de México
que buscaba mejorar la seguridad en América, por medio de estrategias y operaciones conjuntas contra el crimen
organizado y ayuda en casos de desastres naturales.
Durante el salón chileno FIDAE 2012 el secretario de la Defensa Nacional de México, general Guillermo Galván,
urgió por la modernización del Ejército mexicano.

3.7 República del Paraguay
3.7.1 Datos generales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Quién es quién
Ministra de Defensa María Liz Garcia
Comandante de las Fuerzas Militares General de Ejército Benicio Melgarejo
Jefe Estado Mayor de la Defensa General de División Marco Aurelio Torales
Comandante de la Armada Vicealmirante Pablo Ricardo Luis Osorio
Comandante de la Fuerza Aérea General Miguel Christ
Comandante del Ejército General Jorge Ramírez
Ministro del Interior Javier Ibarra
Comandante de la Policía Nacional Arnaldo Sanabria
Otros Organismos Públicos
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas https://www.contrataciones.gov.py/
Instituciones Públicas de Investigación y Desarrollo DIMABEL – Dirección de Material Bélico
http://dimabel.mil.py/
Fábrica de Municiones (DIMABEL)
http://dimabel.mil.py/
Empresas
Astilleros CAVEL
http://www.cavel.com.py/
+595 21 921 505
Centro Paraguayo de Ingenieros
http://www.cpi.org.py/v3/index.php
3.7.2 Adquisiciones y programas industriales en Paraguay durante 2012
Astilleros Chaco Paraguayo
+ 595 02 26 262392
María Liz García fue nombrada ministra de Defensa del Paraguay en junio de 2012, se trata de la primera mujer
que accede al cargo y su nombramiento viene de la mano de la nueva administración liderada por el presidente
Federico Franco.
Liz García llegaba al cargo con una prioridad: la elaboración del Libro Blanco de la Defensa del Paraguay.
Hitos en el ámbito terrestre
Las Fuerzas Armadas de Paraguay llamaron a licitación internacional para la adquisición de explosivos industriales.
El llamado incluye 50 kilos de nitrato de amonio de baja densidad con 10 por ciento de absorción de
aceite, 95 kilos de cargas explosivas.
83

Por otra parte, el Comando del Ejército de Paraguay abrió licitación para la adquisición de un sistema de simulador
de combate para armas ligeras. Este sistema será utilizado para el entrenamiento individual y colectivo
de efectivos de la fuerza.
84
Hitos en el ámbito aéreo
La Fuerza Aérea Paraguaya continúa sus planes de adquisición de un sistema de armas moderno para balancear
las recientes adquisiciones de su contraparte boliviana. Desde el año pasado se ha estado analizando la posibilidad
de adquirir hasta diez aeronaves modernas.
Además, abrió licitación para realizar reparaciones, adquirir repuestos y efectuar mantenimiento en motores
de varias de sus aeronaves. La licitación requiere mantenimiento y reparaciones en cinco motores TPE-331-10R-
512C (correspondientes a aeronaves C212 Aviocar).
Otra licitación a destacar fue la adquisición de una cantidad mayor de repuestos para sus aeronaves de entrenamiento,
como así también equipos electrónicos para equipar dichas aeronaves. La compra requiere de cientos
de ítems, junto a la adquisición de repuestos para sus helicópteros Bell UH-1H. La compra, que es muy amplia,
requiere partes para reemplazar elementos mayores que han llegado al límite de horas de vuelo.
En agosto, la FAP licitó la adquisición de dos aeronaves de transporte ligero, una con entrega durante el año
fiscal 2012 y la otra en 2013. Las aeronaves requeridas deben ser de construcción posterior al año 2002, ala alta,
monomotor.
La FAP recibió su segundo avión Cessna Caravan, de un total de dos adquiridos y por el que se abonó una suma
cercana a los tres millones de dólares. Esta nueva unidad tiene la posibilidad de ser configurada como avión
ambulancia con unidad de terapia.
Asimismo, ha puesto a prueba el radar 3D ELTA adquirido durante un ejercicio conjunto con la Fuerza Aérea de
Argentina. Dicho ejercicio, denominado ARPA 1, se llevó a cabo entre los días 19 y 23 de diciembre en la ciudad
de Encarnación.
Otras licitaciones que se han destacado son la adquisición de equipos y accesorios de vuelo para pilotos. Se
requieren doce cascos para piloto modelo HGU-55/P Light Weight Helmet y así como seis camionetas 4x4: cuatro
camionetas doble cabina, tipo Pick-up, transmisión 4x4, turbo diesel intercooler cuatro tiempos, de cuatro a
seis cilindros.
Hitos en el ámbito naval
La Armada de Paraguay licitó la reparación y el mantenimiento de dos de sus aeronaves, así como, el suministro
de repuestos. Las reparaciones serán para el avión monomotor Cessna 150, matrícula Naval 122.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Además, el comandante en jefe de la Armada Paraguaya, almirante Juan Carlos Benítez, informó a medios locales
que la Armada esta en el proceso de invertir unos 10.000 millones de guaraníes (unos 2.200.000) en mejoras
para la fuerza naval.
Hitos en el ámbito de la Seguridad
El Ministerio del Interior de Paraguay abrió licitación para adquirir 735 fusiles de asalto calibre 5.56 mm para la
Policía Nacional, asimismo publicó en concurso público la compra de 57 camionetas 4x4 y la compra de 5.000
pistolas para equipar a la igualmente a la Policía.
El ministro del Interior de Paraguay, Carlos Filizzola, entregó el 27 de enero un total de 514 motos a la Policía
Nacional para reforzar las tareas de patrullaje urbano. La compra fue realizada a la empresa Reimpex SRL y son
motos de 200 Cm3.
La Policía Nacional paraguaya del Departamento de Concepción recibió nuevas radios digitales que permiten
una comunicación 100 por ciento segura sin posibilidades de interferencias o escuchas por parte de delincuentes.
El proyecto es parte de una inversión de casi 900.000 dólares.
En enero, la Policía comenzó la entrega de chalecos antibalas para agentes de la zona Central y área Metropolitana.
Fueron los primeros 300 chalecos, de un total de casi 1.600, recibidos de la empresa colombiana Miguel
Caballero.
3.7.3 Acuerdos bilaterales
Una delegación oficial de la Federación Rusa mantuvo diversas reuniones con jerarquías del gobierno paraguayo,
incluyendo una con el presidente Federico Franco.
Estos encuentros fueron el impulso para retomar las negociaciones para la adquisición de diverso material
bélico, conversaciones que habían sido suspendidas durante los cambios políticos sucedidos recientemente en
el país.
85

86
3.8 República del Perú
3.8.1 Datos generales
Quién es quién
Ministro de Defensa Pedro Cateriano Bellido
Viceministro de Recursos para la Defensa Jakke Raimo Valakivi Álvarez
Jefe Estado Mayor Conjunto Almirante José Cueto Aservi
Jefe del Estado Mayor de la Defensa General de División Víctor Montes Barrios
Comandante General de la Marina Almirante Carlos Roberto Tejada Mera
Comandante General de la Fuerza Aérea General del Aire Jaime Figueroa Olivos
Comandante General del Ejército General de Ejército Ricardo Moncada Novoa
Ministro del Interior Wilfredo Pedraza Sierra
Director General de la Policía General Raúl Salazar Salazar
Director General de Inteligencia Víctor Manuel Gomez Rodríguez
Otros Organismos Públicos
Órganos de Contratación Organismo Supervisor de La Contrataciones del Estado (OSCE)
http://portal.osce.gob.pe/osce/
Instituciones Públicas de Investigación
y Desarrollo
FAME S.A.C.
http://www.famesac.
com/
+51 1 717 8791
JADAR SRL
http://www.jadar.
com.pe/Fuerza_Aerea/index.php
+ 51 1 990 196199
SEMAN Perú S.A.
http://www.seman.com.pe/spanish/index.htm
+ 51 1 477 5570
Caddin Equipos
Militares
http://www.
caddin.com/catalogo/index.html
+ 51 1 346 1622
Agencia Central de Compras – en implementación
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
http://www.ccffaa.mil.pe/ccffaa.htm
Ejército del Perú (Comando Logístico)
Fuerza Aérea del Perú (Comando de Material)
Marina de Guerra del Perú (Dirección General de Material)
Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial
(CONIDA)
http://www.conida.gob.pe/
Centro de Desarrollo de Proyectos de la fuerza Aérea (CEDEP)
Empresas
SIMA Perú
http://www.sima.
com.pe/
+51 1 413 1100
DIC - Desarrollos
Industriales Casanavehttp://www.discasanave.com/
+ 51 1 250 0878
SELEC Perú
+51 1 443 3187
Helicentro Perú
http://www.helicentroperu.com.pe/
+51 1 724 9504

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
3.8.2 Adquisiciones y programas industriales en Perú durante 2012
El ex jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú, almirante (R) Jorge Montoya Manrique,
declara con contundencia que “las Fuerzas Armadas de Perú están muy mal y no estamos cometiendo ningún
delito al decirlo porque es información pública basta solamente leer los presupuestos”, debiendo alcanzar una
partidas del 2,5 por ciento del Producto Interior Bruto, según su criterio, en los próximos diez años.
MI-35 del Ejército del Perú
Foto: Ejército del Perú
Los datos son objetivos y nada desdeñables, sin embargo,
también cabe recordar los esfuerzos que la Administración
de Defensa peruana está realizando, así como las
ganas de crecer y aprender de su aún incipiente tejido
industrial vinculado al rubro.
En 2012, el Perú ha tenido tres ministros de Defensa,
comenzando el año con Alberto Otárola, renovado en
mayo por José Urquizo Maggia y a partir de julio, Pedro
Cateriano.
A la altura de noviembre de 2011, el Gabinete de ministros
del Gobierno de Perú aprobó cuatro decretos legislativos
que tienen el objetivo de modernizar el Ministerio
de Defensa y las Fuerzas Armadas.
Otro paso importante, aunque aún ocasiones severos recelos, es la creación de la Agencia de Compra de las
Fuerzas Armadas, entidad que se encargará de realizar las compras más importantes de los tres institutos armados
nacionales.
Maggia dijo en julio, antes de su relevo, que su sector dispone de 2.100 millones de soles excedentes (800
millones de dólares) en el presupuesto del año fiscal 2011 para la compra de equipos militares, comprendidos
dentro del programa de modernización de las fuerzas armadas. En abril, se habían aprobado la asignación de
1.376 millones de nuevos soles adicionales, aproximadamente 515 millones de dólares, para el Presupuesto del
ministerio de Defensa.
Una investigación de la Universidad del Pacífico reveló que el 90 por ciento del presupuesto de Defensa del
Perú se utiliza para gastos corrientes y operativos, y un 10 por ciento para la compra de equipos, investigación
y desarrollo.
Por otra parte, se creó el Instituto Superior Tecnológico de las Fuerzas Armadas (ISTFA) como parte integral del
programa de reequipamiento y modernización militar asumido por el gobierno del Perú.
87

88
Hitos en el ámbito terrestre
En las instalaciones de la Aviación del Ejército del Perú, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, hizo entrega
oficial de cinco helicópteros reparados en talleres locales, con gran parte de los trabajos llevados a cabo en los
helicópteros de origen ruso por la empresa Helicentro Perú, por un valor de cinco millones de dólares.
Asimismo, Cateriano anunció la espera de la opinión técnica de los especialistas de las Fuerzas Armadas para
seleccionar la nueva plataforma de ala rotatoria militar entre las tres propuestas adelantadas por empresas de
Francia, Estados Unidos y Rusia.
El Ejército del Perú (EP) adjudicó contratos para la compra de armamento antitanque a las empresas Rafael
Advanced Defense Systems, Instalaza y Dynamit Nobel Defence.
En octubre, se convocó un proceso competitivo público para la adquisición de equipos especializados para batallones
de Ingeniería con un valor total de referencia 45.877.879,58 soles acorde con el tipo de cambio corriente,
2,56 soles equivalen a un dólar.
Dentro de su programa anual de contrataciones y adquisiciones, para el año 2012, el Ejército tiene programado
la compra de un nuevo lote de misiles y cohetes propulsados antitanque de corto alcance. La institución ya dispone
de misiles Spike MR/LR fabricados por la israelí Rafael Advanced.
Un grupo técnico operativo del Ejército del Perú realizó un estudio técnico para la adquisición de misiles
MANPADS (Man Portable Air Defense System), en beneficio del Comando Operacional del Sur (COS), entidad
del Comando Conjunto encargada de la planificación y conducción de operaciones.
Otro de los hitos más importantes ha sido el anuncio de la producción por parte de FAME de Perú de la primera
pistola íntegramente fabricada en el país.
La Tercera Brigada de Caballería Tacna del Ejército del Perú recibió oficialmente el primer lote de vehículos de
reconocimiento IVECO 40.10 en las instalaciones del cuartel Tarapacá, con sede en la ciudad de Tacna, ubicada
en el extremo sur del país.
Hitos en el ámbito naval
El astillero estatal SIMA Perú, inmerso en un programa de expansión de actividades y líneas de negocios, ha
logrado ventas de aproximadamente 100 millones de dólares en 2012.
Durante una ceremonia realizada en las instalaciones del astillero estatal SIMA Callao, específicamente en la
Grada No 1, el astillero nacional celebró la puesta de quilla del futuro buque escuela de la Marina de Guerra del
Perú BAP Unión, para cuya construcción cuenta con cooperación técnica española.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El 5 de diciembre en las instalaciones del astillero estatal SIMA Chimbote se hizo entrega oficial de dos patrulleras
de costa a la Marina de Guerra del Perú (MGP).
El comandante general de la Marina, almirante Carlos Tejada Mera, anunció que la empresa estatal construirá 13
navíos para la MGP en los próximos cinco años: dos buques multipropósito, un buque escuela a vela valorando
la operación en 300 millones dólares.
El pasado año también pudo conocerse que la entrega de los hovercraft Griffon 200TD de la Marina se com-
pletará en 2013, así como el primer despliegue
del recientemente remotorizado y modernizado
buque de investigación científica BIC Humboldt
hacia la Antártida en la denominada campaña
ANTAR XXI.
La Armada peruana adquirió un lote de 16 misiles
anti-buque Exocet MM-40 Bloque III y 4
sistemas de lanzamiento que serán integrados
en las fragatas misileras clase Lupo por 97 millones
de dólares. Cada una de estas fragatas
dispone de contenedores para ocho misiles.
La institución armada desarrolla, además, baterías
de Defensa de Costas integrada alrededor
de un camión Volvo 380 enganchado a un tráiler
de cama baja en la parte trasera.
Instalaciones de SIMA Perú en Callao
Foto: SIMA
La Dirección General de Material de la Marina
de Guerra del Perú (MGP) convocó a concurso
público la extensión de recurso calendario de dos aeronaves de transporte táctico militar Antonov An-32B (matrículas
AT-530 y AT-531) de la Fuerza de Aviación Naval.
Hitos en el ámbito aéreo
El Ministerio de Defensa del Perú ha recibido una asignación presupuestal para el año fiscal 2013 de 5.998.420.479
soles (2,3 mil millones de dólares). Dentro de este pliego presupuestal, el Ministerio ha planificado la adquisicón
de un avión de alerta temprana y guerra electrónica.
La presidenta de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), Carmen Masías, afirmó
que en 2013 estarán operativos los primeros radares desarrollados por especialistas de la Fuerza Aérea del Perú,
Inicialmente se desplegarán dos radares para realizar labores de vigilancia.
89

El Grupo Aéreo Nº 42 (GRU42) recibió la tercera aeronave DHC-6-400 Twin Otter, de un lote contratado de doce
unidades, desde las instalaciones de la empresa Viking Air, ubicada en la localidad de Victoria (Canadá).
Un avión de entrenamiento Aermacchi MB-339A de la Fuerza Aérea se precipitó a tierra tras haber despegado
de la base aérea de Pisco en una misión de entrenamiento. De acuerdo a un comunicado de la FAP, la aeronave
habría sufrido un desperfecto mecánico.
La Fuerza Aérea recibió cuatro helicópteros de ataque Mi-25 Hind tras la conclusión de los trabajos de reparación
efectuados en Rusia. Las aeronaves pertenecientes al Grupo Aéreo Nº 2, con asiento en la base aérea Vítor,
fueron trasladadas al Perú a bordo de una aeronave de transporte.
El Servicio de Electrónica (SELEC) y el Escuadrón de Comunicaciones y Electrónica del Grupo Aéreo Nº 3 de la
Fuerza Aérea continúan con los trabajos en los que se embarcaron hace tres años para modernizar la aviónica
de los helicópteros Bell 212 y Mi-17.
El embajador de Corea del Sur en Perú, Park Hee Kwon, aseguró a medios de prensa locales que las negociaciones
por 20 aviones turboprop de entrenamiento KT-1, 18 de los cuales se ensamblarán en talleres de la Fuerza
Aérea del Perú. Van por buen camino. Las aeronaves de Korea Aerospace Industrias tendrían un valor de 200
millones de dólares.
La corporación rusa RAC MiG en trabajo conjunto con técnicos locales entregaron el primer lote de ocho aviones
de combate MiG-29 Fulcrum a la Fuerza Aérea El Grupo Aéreo 6 de la FAP, con sede en la ciudad de Chiclayo, ya
dispone de estas aeronaves para su servicio operativo.
En asociación con Servicios Aéreos de Los Andes SAC, la filial de Eurocopter en el Cono sur inauguró en Perú el
primer centro de servicios certificado del país.
Con el objetivo de mejorar las capacidades de vigilancia del espacio aéreo sobre la Amazonía peruana, personal
técnico de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) está en pleno desarrollo del prototipo de un radar de vigilancia aérea
de alta tecnología.
El Centro de Desarrollo de Proyectos (CEDEP) de la Fuerza Aérea ha desarrollado con tecnología nacional un
Sistema Aéreo No Tripulado (UAS) que incluye equipos de guerra electrónica, sensores de control de vuelo y
capacidad de captar imágenes de video remitirlas vía data-link.
Uno de los episodios más polémicos del año fue la cancelación de la licitación del sistema de Defensa antiaérea.
Fueron en realidad dos licitaciones canceladas, una primera declarada desierta y la segunda cancelada sorpresivamente
tras haberse declarado previamente ganador al consorcio formado por Bumar Group, Nortrhrop
Grumman y Rafael Advanced Defense Systems.
90

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
En juego continúa un contrato valorado en aproximadamente 140 millones de dólares. El requerimiento de la
FAP indicó claramente al Ministerio de Defensa la necesidad de adquirir equipos de última generación y de
performance definida.
Planificado desde inicios del año 2012, la Fuerza Aérea del Perú ha activado el Escuadrón 315 de Helicópteros,
especialmente, para servir de unidad operacional de los helicópteros Bolkow Bo-105, de fabricación alemana.
Los aviones de combate Dassault Mirage 2000 están atravesando un período de mantenimiento periódico,
denominado VP5 (Visite Périodique 5 – Visita Periódica 5), a un costo aproximado de 140 millones de dólares.
La Fuerza Aérea incorporó una nueva aeronave de transporte ligero DHC-6 Serie 400 Twin Otter, la cual ha sido
asignada al Grupo Aéreo Nº 42 (GRU 42) que forma parte del Ala Aérea Nº 5 (ALAR 5).
La compañía rusa RAC MiG ha solicitado una cuarta prórroga para la entrega de los ocho MiG-29 de la Fuerza
Aérea del Perú modernizados. Contrato que se firmó en 2008 y cuyo plazo de entrega ha sufrido varias demoras.
Hitos en el ámbito de la seguridad
La Policía Nacional del Perú será reequipada e incrementará el personal a partir de 2013. El gobierno de Perú ha
sentado las bases de lo que será la nueva Policía Nacional del Perú (PNP) en las nuevas normas legales publicadas
en el diario oficial. Inversión en equipamiento, sueldos y pensiones, reclutamiento de nuevos policías y
capacitación.
El ministro del Interior de Perú, Wilfredo Pedraza, anunció que la Policía Nacional (PNP) ha adquirido un Sistema
de Identificación Balística (IBIS, por sus siglas en inglés) de última generación, que permite realizar pericias
balísticas en minutos.
La Dirección de Telemática de la Policía Nacional del Perú (PNP) ha adquirido un moderno sistema de comunicaciones
de la región, cuyo contratista no ha trascendido hasta el momento.
El gobierno regional de Ancash adquirió 106 camionetas Toyota Hi-Lux doble cabina, para su entrega a la Policía
Nacional del Perú como vehículos patrulleros en la jurisdicción correspondiente. En total, se entregaron 162
vehículos entre camionetas doble tracción y motocicletas.
Interior recibió un lote de 10 camionetas Nissan doble cabina a la Dirección General de Control de Servicios de
Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil (DICSCAMEC) con la finalidad de fortalecer
el control sobre la fabricación y porte de armas.
A mediados del año surgía la polémica con la cancelación de la licitación pública convocada para la adquisición
de equipos antimotines para diez mil efectivos policiales por un valor aproximado de 14,5 millones de nuevos
soles (aproximadamente 5,3 millones de dólares).
91

En junio, Defensa propuso implementar una nueva política sobre seguridad cibernética en la próxima actualización
del Libro Blanco para la Defensa, que sería presentado en el mes de octubre de 2012.
El ministro del Interior del Perú, Daniel Lozada, firmó un acuerdo con la embajadora de Canadá en el país, Patricia
Fortier, en los días finales del mes de abril, mediante el cual la Policía Nacional del Perú (PNP) adquiere un
moderno Sistema de Identificación Dactilar (AFIS).
92
3.8.3 Acuerdos bilaterales
Los ministros de Defensa de Ecuador, María Fernanda
Espinoza y de Perú, Pedro Cateriano, firmaron un convenio
marco de cooperación con el objetivo principal de
promover la construcción conjunta de patrulleras guardacostas
en las instalaciones de SIMA Perú y la estatal
ecuatoriana ASTINAVE.
Cateriano y su homólogo brasileño Celso Amorim acor-
daron la creación de un grupo de trabajo bilateral para
analizar los diferentes aspectos de posibles compras futuras
de equipos militares y términos de transferencia
de tecnología asociados.
Encuentro bilateral entre Perú y Estados Unidos
Foto: Ministerio de Defensa del Perú
Fruto de estos contactos, Amorim manifestó que la Fuerza Aérea del Perú analiza una eventual compra de diez
aviones AT-29 Super Tucano de Embraer.
El embajador de Corea del Sur en Perú, Hee Kwon Park, apuntó el pasado año la posibilidad de que los gobier-
nos de Perú y Corea amplíen la cooperación iniciada con la coproducción de aviones de entrenamiento básico
KAI KT-1P hacia la industria naval.
El mayor general Alfonso Javier Ortiz, segundo comandante y jefe del Estado Mayor General de la Aviación
Militar de Venezuela, recibió en Caracas a su homólogo de la Fuerza Aérea de Perú (FAP), teniente general Jaime
Figueroa, con la finalidad de formalizar la programación correspondiente al año 2013-2014.
El ministro Cateriano, de visita oficial en Francia, firmó una carta de intención con su contraparte francesa, Jean-
Yver Le Drian, con la finalidad de potenciar la cooperación en el área de defensa entre los dos países.
Igualmente, el mandatario americano reunió con su homólogo español, Pedro Morenés, en Madrid en dos ocasiones
para avanzar en las relaciones de cooperación entre ambos países en la reforma del sector de la Defensa
en el país sudamericano.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Un grupo de investigadores procedentes de diferentes universidades de Perú visitaron las instalaciones de Air-
bus Military en Getafe (Madrid) en el marco de la I Escuela de Verano de Investigación Perú 2012, organizada por
la Universidad CEU San Pablo con el patrocinio de la compañía aeronáutica.
El ministro de Seguridad Pública de Israel, Itzhak Aharonovitch y el ministro del Interior de Perú, Wilfredo Pedraza,
acordaron potenciar la cooperación entre las instituciones policiales de ambos países.
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, realizó una visita oficial a la ciudad de Lima donde
se entrevistó con el presidente del Perú, Ollanta Humala,, y con su contraparte local, Pedro Cateriano. En este
encuentro, ambos países acordaron actualizar el convenio de Defensa vigente desde 1952.
Previamente, en el marco de una visita oficial a Estados Unidos, el ex ministro de Defensa del Perú, Alberto
Otárola Peñaranda y el secretario de Defensa de Estados Unidos sostuvieron una reunión en el Pentágono para
discutir sobre el crimen transnacional.
La embajadora de Estados Unidos en el Perú, Rose Likins, había entregado en enero una serie de equipos y materiales
(visores nocturnos, baterías, sensores de penetración de superficies, detectores de minas AN/PSS-14,
radios, botes semi-rígidos, entre otros), valorados en aproximadamente 2,3 millones de dólares.
El embajador de Italia en Perú, Guglielmo Ardizzone y el ministro de Defensa del Perú sostuvieron una reunión
de trabajo con la finalidad de dialogar sobre asuntos de mutuo interés.
El ministro Cateriano y la representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Rebeca
Arias, firmaron un convenio que pretende establecer una asociación estratégica para garantizar la transparencia
en la compras de equipos y materiales militares.
En reunión biliteral, los ministros de la Defensa de Colombia y Perú, acordaron aumentar y afianzar la cooperación
entre las industrias de la defensa de ambas naciones, en particular en las áreas de inteligencia y entrenamiento.
Con el propósito de avanzar en la identificación de posibles proyectos relacionados con la seguridad entre ambos
países, la viceministra de Defensa para el Grupo Social y Empresarial de la Defensa y Bienestar, Yaneth Giha,
visitó durante la presente semana la capital peruana para conocer de cerca la industria naval y aeronáutica del
país.
Durante la reciente visita oficial al Perú del ministro de Defensa de Ecuador, Miguel Carvajal Aguirre, junto a su
colega peruano, el ex ministro José Urquizo Maggia, acordaron la creación de una Unidad Binacional de Desminado
Humanitario que estará a disposición de la Organización de las Naciones Unidas.
93

En Buenos Aires tuvo lugar la XIX reunión de Estados Mayores de las Armadas de Argentina y Perú y en la ciudad
de Lima, se llevó a cabo la III Reunión Extraordinaria Bilateral de los jefes de Estado Mayor de los Comandos
Conjuntos de las Fuerzas Armadas de Perú y Ecuador con la seguridad fronteriza como tema principal.
El ex ministro de Defensa del Perú, Luis Alberto Otálora, y el ministro del Poder para la Defensa y jefe del Comando
Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela, general en jefe (Ejército) Henry
Rangel Silva, suscribieron, en Caracas, un Memorándum de Entendimiento.
El ex ministro Otárola y el general de brigada holandés Jost Van Duurling, en representación del ministro de Defensa
de su país, firmaron un Memorandum de Entendimiento, el primero en su tipo firmado entre autoridades
de ambos países.
Finalmente, el gobierno de la República Checa, a través de su embajador en Lima, Vladimir Eisenbruk, afirmó
que su país está dispuesto a colaborar para fortalecer el equipamiento y la operatividad de las Fuerzas Armadas
del Perú, aprovechando el gran inventario de helicópteros Mi-17, de origen ruso.
94

3.9 República Oriental del Uruguay
3.9.1 Datos generales
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Quién es quién
Ministro de Defensa Eleuterio Fernández Huidobro
Subsecretario de la Defensa Jorge Menéndez
Jefe del Estado Mayor de la Defensa General del Ejército Daniel Castella
Comandante en Jefe del Ejército General de Ejército Pedro Aguerre Siqueira
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea General del Aire Washington R. Martínez
Comandante en Jefe de la Armada Almirante Ricardo Giambruno
Ministro del Interior Eduardo Bonomi
Agencia de Compras y Contrataciones
Estatales
Licitaciones – Ministerio de
Defensa
Instituciones Públicas de Investigación
y Desarrollo
ANCAP
http://www.ancap.com.uy/
+598 2 1931
Otros Organismos Públicos
http://www.comprasestatales.gub.uy/
http://www.mdn.gub.uy/?q=licitaciones
LATU (Laboratorio Tecnológico del Uruguay)
www.latu.org.uy/
Diques Navales
Fábrica de explosivos del Ejército
Empresas
SCRA
http://www.scra.com.uy/
+598 2 902 88 01
SEMA
http://www.sema.com.uy/
+ 5982 604 0143
3.9.2 Adquisiciones y programas industriales en Uruguay durante 2012
La actividad industrial en Uruguay ha continuado siendo intensa en las licitaciones principalmente vinculados a
repuestos, armamento ligero aunque sin olvidar las adquisicones de vehículos en general, algunos blindados,
equipos de comunicaciones y el hito del llamado a la construcción del sustituto del buque escuela Capitán Miranda,
siendo la industria naval la que ha sido definida como “sector estratégico por el Gobierno”, en palabras
del contralmirante Daniel H. Núñez Rodríguez, jefe del Estado Mayor General de la Armada.
95

96
Hitos en el ámbito terrestre
El pasado año, el Ejército Nacional del Uruguay llamó a concursos de precios para la adquisición de repuestos
para la flota de blindados 4x4 de transporte de personal, Rheinmetall Condor. La compra solicitaba 15 juegos de
válvulas, 12 cilindros de maniobra, 12 juegos de correas trapezoidales, 24 baterías de 24v y 12 motores.
El Ejército adquirió vehículos todoterreno militarizados Land Rover Defender, una licitación asignada a Land Rover
UK. Con fecha 7 de marzo de 2012, el Poder Ejecutivo de Uruguay aprobó la compra de 60 vehículos tácticos
4x4 a la firma Land Rover Exports Limited por un total de 2,13 millones de dólares. La compra se desglosa en 30
unidades Land Rover Defender 110 – Station Wagon y 30 unidades del mismo modelo pero Soft Top.
En agosto, el Ministerio de Defensa del Uruguay reiteró la solicitud de gasto por 1,2 millones de dólares para la
adquisición de camiones tácticos Ural, de fabricación rusa, para las fuerzas armadas y licitó la adquisición de
repuestos para la flota de vehículos blindados ligeros 4x4 GAZ-3937 Vodnik, de fabricación rusa.
La Brigada de Comunicaciones Nº 1 del Ejército sacó a licitación la adquisición de equipos de comunicaciones
destinados al personal en Misiones Operativas de Paz así como para la compra de materia prima para la fabricación
de explosivos en su Planta de Explosivos, perteneciente al Servicio de Material y Armamento (PESMA) y
compró un nuevo laboratorio móvil para la misma planta el cual será desplazado a las zonas donde se utilizan
los productos fabricados allí.
El Comando General adquirió a lo largo del año materiales para la PESMA como una planta móvil bombeadora
de emulsión (de explosivos) a la empresa chilena ENAEX S.A, entre otros contratos sumando inversiones en
cerca de un millón de dólares.
Por su parte, la Brigada de Ingenieros adquirirá hasta seis nuevos camiones con volcadora y capacidad de carga
de entre 8 a 10 m3.
Dentro del plan de preparación para la recepción de dos docenas de tanques ligeros M41C provenientes de Brasil,
el Ejército preparó tripulaciones y mecánicos de la Infantería Blindada para dar de baja sus antiguos tanques
M24. Asimismo, el Ejército Nacional recibió la donación de un polígono de tiro virtual para ser utilizado por las
fuerzas que son entrenadas para despliegues en Misiones Operativas de Paz. El equipo fue entregado por el
embajador británico, Patrick Mulle, al Ejército y reemplaza al anterior.
Otras ofertas han consistido en proveer 2.500 cascos balísticos para el personal desplegado en Misiones Operativas
de Paz, la adquisición de un sistema de encriptación de telefonía celular, así como camiones, ambulancias
y autobuses para reemplazar el material existente en la Fuerza o repuestos para la flota de blindados de reconocimiento
EE-9 Cascabel.
Ejecutivos de la firma Gomez Haedo, representantes en Uruguay de Heckler & Koch, presentaron al Ejército
Nacional el fusil HK G28, desarrollo del fusil de precisión para competencias civiles MR308, diseñado a pedido
del Ejercito alemán.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El ministro de Defensa de la Argentina, Arturo Puricelli, suscribió un acuerdo con el subsecretario de Defensa
del Uruguay, Jorge Menéndez, en el marco de la II Reunión de la Comisión de Diálogo Bilateral, celebrado en
Buenos Aires, para que el Ejército del Uruguay recibiera un vehículo táctico Gaucho.
Una comitiva encabezada por el director del Instituto Militar de Armas y Especialidades del Ejército Nacional de
Uruguay (ENU), general de división Miguel Muñoz, visitó el Centro Mantenimiento Industrial de Talagante de
Fábricas y Maestranzas del Ejército (FAMAE) para ver el estado de los trabajos de recuperación de los blindados
Mowag realizados por FAMAE.
También se planificó el envío de una misión militar a España para inspeccionar tanto vehículos blindados M113
como morteros, mientras otra misión visitó la fábrica de armas Dynamit Nobel Defence, en Alemania, entre
cuyos productos ofrecidos destacan los lanzacohetes Panzerfaust 3 y RGW 90.
Entre el 14 y el 16 de febrero del presente año el Ejército de Uruguay envió dos oficiales, un Mayor y un Capitán,
a visitar las instalaciones de la fábrica Agrale en Caixas do Sur, Río Grande do Sur, Brasil.
Hitos en el ámbito naval
En septiembre, la Armada Nacional del Uruguay finalmente ha abierto el llamado a licitación internacional para
la reparación y puesta a punto del velero escuela Capitán Miranda, operación aprobada por el Gobierno un mes
antes y cuya habilitación de fondos tuvo lugar en abril. La licitación había sido postergada varias veces.
La Armada Nacional adquirió un segundo Beechcraft B200 Super King Air, para complementar al B200T de
patrulla naval existente (adquirido hace más de 30 años). La compra se ha realizado luego de abierta la correspondiente
licitación internacional.
En otro orden de cosas, la Fuerza naval compró una nueva partida, reducida, de fusiles HK G36 y lanzagranadas
HK AG G36 para ser entregados directamente en zona de Misión (actualmente la Armada tiene personal desplegado
en misiones de Paz en Haití y Congo) para complementar el material bélico existente.
Por otra parte, designó al capitán de fragata (CG) Frederick Fontanot para visitar la empresa china CETC (China
Electronics Technology Group Corporation) y analizar in situ un sistema de radares y monitoreo costero. Actualmente
la Armada se encuentra en el proceso de reemplazar su antigua red de radares.
Otra licitación destacable es la compra de miles de repuestos para los distintos sistemas de armas de la Aviación
Naval: Beechcraft T-34C-1, Beechcraft B-200T, Bolkow Bo-105 y Eurocopter/Helibras AS355, así como el mantenimiento
y reparación de los vehículos asignados al Cuerpo de Fusileros Navales, material de comunicaciones,
tanto fijo como móvil y uniformes para su personal desplegado en diferentes misiones Operativas de Paz.
97

V/A Capitán Miranda
Foto: Armada de Uruguay
98
A finales de julio, la Prefectura Nacional Naval
del Uruguay recibió la primera partida de vehículos
4x4 Mazda, compra que se originó en
una licitación de final de 2011. Se trata de diez
vehículos equipados con barrales de luces y
equipos de comunicaciones, que ya están
siendo ablandados por funcionarios navales.
El Servicio de Construcciones, Reparaciones
y Armamento de la Armada Nacional de Uruguay
botó en mayo el primer balizador litoral
ROU 25 Orión construido y diseñado íntegramente
por el Departamento de Ingeniería de la
División Astillero del referido servicio.
La Armada Nacional convocó licitación pública a proveedores para la adquisición de botes, tráileres y motores
destinados a la Prefectura Nacional Naval para cumplir el mandato de salvaguarda y protección de la vida humana
en el mar, así como para la adquisición y mejora de sistemas varios, del buque logístico ROU 4 Artigas,
de la clase alemana Luneburg.
Hitos en el ámbito aéreo
La Fuerza Aérea Uruguaya inauguró un simulador de vuelo de aeronaves Aermacchi SF-260, de entrenamiento
básico, el cual fue construido íntegramente en el país. Cuenta con tecnología de última generación y surgió
como una idea en primera instancia del personal civil que luego fue tomada y apoyada en el ámbito castrense.
La FAU compró a la firma Life Support International una serie de equipos de comunicaciones tácticos para sus
fuerzas especiales y rescatistas, encargadas de brindar seguridad terrestre en las operaciones aéreas y entrenadas
como fuerzas de rescate.
Otra de las compras fueron dos nuevos camiones especializados al Ministerio de Defensa de Holanda mientras
se siguen apurando las negociaciones para un avión ejecutivo para uso presidencial. Si bien existieron negociaciones
con Brasil por un Embraer Legacy y luego por un ERJ-135, el proceso tornó a una opción más pequeña
y económicamente más viable.
La Fuerza Aérea Uruguaya conversa, igualmente, con Cessna Aircraft Company la adquisición de un lote de aeronaves
nuevas, seis modelo T206H y hasta cuatro 208B Caravan.
La Fuerza abrió el proceso de compra para un sistema completo de ayudas visuales para las pistas y calles de
rodaje de su Base Aérea Nº 2, en la ciudad de Durazno, en el centro del país, y para renovar el total de su parque
automotriz.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
La estatal chilena Empresa Nacional Aeronáutica (ENAER) firmó un contrato de mantenimiento con la Fuerza
Aérea Uruguaya para realizar un Program Depot Maintenance (PDM) en un avión de transporte táctico militar
C-130B.
Asimismo, la FAU inició los trámites para adquirir dos Bell 212 adicionales para su flota. Los helicópteros se
adquirirán en Estados Unidos, al igual que los anteriores, de segunda mano y serán similares a los que ya se
encuentran en operación en la fuerza.
Mediante una Compra Directa por Excepción, la Dirección Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronáutica
(DINACIA), dependiente de la Fuerza Aérea de Uruguay, contrató a la española Indra para la actualización
del Sistema Aircon 2100.
Hitos en el ámbito de Seguridad
El Ministerio del Interior de Uruguay continúa su proceso de modernización y adquisición de armamento y
dentro de esos planes se encuentra la adquisición de fusiles de francotirador Berret M82 calibre .50 BMG para
equipar a las Fuerzas Especiales.
Interior recibió el pasado año el primer escáner corporal completo desde Alemania y dos arcos de personas y
bultos desde Estados Unidos, para ser instalados en instituciones penitenciarias.
La UNASEV –Unidad Nacional de Seguridad Vial- evalúa la adquisición de dos helicópteros sanitarios, con la
idea de destinar uno a la capital del país y otro al interior (ubicado en un punto estratégico). El total de la inversión
ascendería a 7 millones de dólares.
El Ministerio del Interior de Uruguay adquirió varios autogiros a la empresa española ELA Aviación, S.L., cuyos
representantes estuvieron presentes en el país sudamericano donde pilotos de la firma realizaron una demostración
para representantes del gobierno.
La cartera de Seguridad uruguaya adquirió 26 motos para equipar a diferentes sectores de la Policía Nacional.
Mediante la licitación abreviada 4/2012, se adquirieron once motos marca Yumbo, de fabricación china, de
200cc, para ser entregadas a la Guardia Republicana.
En marzo, el Ministerio adjudicó adjudicado a dos firmas de plaza, la licitación para la adquisición de uniformes
para las fuerzas policiales del país. La adjudicación se divide en pantalones azules, camisas de manga larga azul
y camisas de manga corta azul para los policías.
99

3.9.3 Acuerdos bilaterales
En el marco de la II Reunión de la Comisión de Diálogo Bilateral entre las repúblicas de Argentina y Uruguay
celebrado en Buenos Aires, el ministro de Defensa argentino, Arturo Puricelli y el subsecretario de Defensa de
la República Oriental del Uruguay, Jorge Menéndez, conformaron diversos grupos de trabajo para el establecimiento
de mecanismos de compra conjunta para las Misiones de Paz.
Delegaciones de los ministerios de Defensa de Uruguay y Portugal se reunieron en Montevideo con motivo de
realizar el Segundo Diálogo Político-Estratégico de Defensa Uruguay-Portugal.
En la sede del Ministerio de Defensa de Uruguay se renovó el acuerdo, de validez anual, denominado Protocolo
de Asistencia Gratuita entre la República Oriental del Uruguay y la República Popular de China. El convenio asegura
un aporte de 3 millones de yuanes (unos 450 mil dólares) anuales.
El Poder Ejecutivo uruguayo remitió al Parlamento Nacional el proyecto de ley donde se aprueba el Convenio
de Cooperación entre el Ministerio de Defensa de la República Oriental del Uruguay y el Ministerio de Defensa
de la República Italiana.
El presidente de la República, José Mujica, en conjunción con el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro,
firmaron la resolución para la renovación del Acuerdo para la Adquisición de Suministros y la Prestación
Reciproca de Servicios (US-UY-02) entre el Departamento de Defensa del país latino y Estados Unidos.
100

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
3.10 República Bolivariana de Venezuela
3.10.1 Datos generales
Quién es quién
Ministro de Defensa Almirante en Jefe Diego Alfredo Molero Bellavia
Comandante del Comando Estratégico
Operacional de la Fuerza Armada Nacional
Mayor General (Ejército) Wilmer Omar Barrientos Fernández
Comandante General del Ejército Mayor General Carlos Antonio Alcalá Cordones
Comandante General de la Armada Almirante Diego Antonio Guerra Barreto
Comandante General de Aviación Mayor general José Gregorio Pérez Escalona
Comandante General de la Guardia Nacional
Mayor general Juan Francisco Romero Figueroa
Comandante General de la Milicia Bolivariana
Mayor general (Ejército) Gustavo Enrique González López
Ministro del Interior y de Justicia General de brigada (Guardia Nacional) Néstor Luis Reverol
Torres
Director de la Policía Nacional Luis Fernández
Director General del Servicio Bolivariano
de Inteligencia Nacional
General de división (Ejército) Miguel Rodríguez Torres
Comisión de Contrataciones del Sector
Defensa
Instituciones Públicas de Investigación y
Desarrollo
C. A. Venezolana de Industrias
Militares (Cavim)
http://www.cavim.com.ve/
+0212 993 43 78
Otros Organismos Públicos
http://www.mindefensa.gob.ve/index.php?option=com_
content&view=article&id=499
Centro de Investigación Estratégico Nacional en Ciencias y Artes
Militares
http://www.cienciaumbv.blogspot.com.es/
Centro de Investigación y Desarrollo Aeroespacial
Empresas
Diques y Astilleros Nacionales C. Unidad Naval Coordinadora de los Servi-
A. (Dianca)
cios de Carenado de la Armada (UCOCAR)
http://www.dianca.gob.ve/d/ http://www.ucocarastilleros.com.ve/ucocar.
html
+0242 3601218
101

3.10.2 Adquisiciones y programas industriales en Venezuela durante 2012
Venezuela ha seguido estrechando lazos industriales con países como España, Rusia y China. Los programas
que han tenido protagonismo en el país durante el pasado año han sido la construcción del patrullero Tamanaco
(GC-24), último de los cuatro del tipo Avante 1400 encargados al astillero español Navantia, así como la construcción
de los cuatro buques de carga multipropósito del tipo Damen Stan Lander 5612, la adquisición de tanques
T-71B1V, los sistemas móviles de lanzacoheter múltiples 9K58 Smerch o los sistemas móviles misilísticos
de defensa de costas Bal-E y de defensa antiaérea Buk-M1-2 y S-300VM Antey-2500 o los aviones de transporte
táctico mediano Shaanxi Y-8.
Hitos en el ámbito terrestre
El Ejército de Venezuela recibió 42 vehículos tácticos de reconocimiento 4x4 Tiuna, producidos por la Empresa
Mixta Socialista de Vehículos Venezolanos S.A.
La Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) y la China National Electronics Import &
Export Corporation (Ceiec), suscribieron un contrato para la ejecución del Proyecto del Centro Industrial de Radiocomunicaciones.
El pasado año se anunció que Venezuela adquirirá 100 tanques rusos T-72B1V adicionales a los que ya posee,
con cargo al crédito por 4 mil millones de dólares otorgado por Rusia en octubre.
Además, el Ejército de Venezuela está recuperando los vehículos blindados ligeros IAI/Ramta RBY Mk. 1, de
fabricación israelí. Los trabajos se están llevando a cabo en los talleres del 108 Batallón de Apoyo Logístico General
de División José Escolástico Andrade.
La 43ª Brigada de Artillería de Campaña del Ejército de Venezuela, activada en marzo de 2011, continúa su proceso
de estructuración y dotación, con la activación de nuevas unidades y la recepción de nuevos materiales de
fabricación rusa.
El Gobierno de Venezuela aprobó la asignación de 156 millones de dólares, para adiestramiento de personal y adquisición
de equipos de instrucción para sistemas antiaéreos misilísticos S-300VM Antey-2500 y 9K37M2/9K317
Buk-M2, de fabricación rusa.
El Ejército venezolano inició el proceso la incorporación de los morteros autopropulsados 2s23 Nona-SVK de
120 mm. El primer lote se recibió en enero y fueron mostrados en el desfile militar realizado el 4 de febrero.
Durante las prácticas para un desfile militar que se realizó en Caracas a comienzos del pasado año se observó,
por primera vez, el sistema misilístico móvil de defensa antiaérea S-125 Pechora 2M, de fabricación rusa.
102

Hitos en el ámbito naval
La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
El 3 de agosto se realizó el acto de puesta de quilla del buque patrullero Tamanaco (GC-24), último de los cuatro
tipo Avante 1400, encargado por la Armada venezolana a la empresa española Navantia y cuya construcción se
acordó realizarla en Venezuela.
En noviembre del pasado año se reiniciaron los trabajos de ensamblaje del buque patrullero Tamanaco (GC-24),
tras terminar la huelga que mantuvo paralizada, por mes y medio, a la empresa estatal venezolana Diques y
Astilleros Nacionales C.A. (Dianca). Se prevé que el patrullero esté listo en diciembre de 2015.
En este sentido, y ahondado en la relación del país con Navantia, Venezuela está gestionando con sectores de la
industria naval española la potenciación del astillero venezolano. Así, el comité de empresa de Navantia en San
Fernando (Cádiz) anunció que la compañía ha alcanzado un ‘acuerdo técnico’ con la Armada de Venezuela que,
de cerrarse, podría suponer la construcción de un buque oceanográfico, la modernización de otro e incluso la
construcción de un dique flotante.
El comandante general de la Armada de Venezuela, almirante Diego Molero Bellavia, anunció que serán adquiridos
ocho helicópteros de fabricación china para dotar a los buques patrulleros tipo Avante 2400 y Avante 1400,
ordenados a Navantia.
El astillero español ha realizado una evaluación de los daños sufridos por el patrullero oceánico Warao (PC-22),
de la Armada de Venezuela, en un accidente ocurrido cuando navegaba aguas de Brasil. Aunque aún no se ha
confirmado que Navantia se encargue de las reparaciones, todo apunta a que así se produzca.
Por otra parte, el patrullero oceánico Guaiquerí (PC-21), de la Armada venezolana, ingresó a la fosa de Diques
y Astilleros Nacionales C.A (Dianca), en Puerto Cabello, Venezuela, donde se le somete a trabajos de mantenimiento
programado en el que intervendrá personal de Navantia.
En un acto realizado el lunes 23 de abril en el astillero de Puerto Real, bahía de Cádiz, España, la Armada de
Venezuela recibió y abanderó el patrullero de vigilancia oceánica Kariña (PC-24), último de los cuatro de su tipo
encargados a la empresa estatal española Navantia.
La compañía española anunció, además, que realizará el proceso de instalación y migración de datos del EOLO
al Sistema Integrado de Soporte Logístico (SISLFLO) de la Armada.
La Armada de Venezuela activó también el pasado año el Complejo Naval de Soporte Operacional (CONASOP)
con la finalidad de garantizar el funcionamiento adecuado de los nuevos buques adquiridos a España, de acuerdo
al convenio suscrito entre ambos gobiernos en el año 2005.
103

El presidente de la Cavim, general de brigada (Ejército) Julio Morales Prieto, presentó los resultados de varios
proyectos al comandante del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional entre los que
cabe destacar de 2012 la puesta en marcha del Centro de Mantenimiento de Optica y Optrónica instalado con
tecnología bielorrusa, así como el inicio de operaciones de la planta de Aviones No tripulados (UAV), destinada
a la producción de una versión local del vehículo aéreo no tripulado iraní Mohajer 2.
La empresa rusa Reductor-PM hizo entrega el pasado año de los equipos destinados al Centro de Mantenimiento
y Reparación de Helicópteros (CEMARECH) de la Fuerza Armada Nacional (FAN) de Venezuela.
En una ceremonia presidida por el ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe (Ejército) Henry
Rangel Silva, se hizo entrega formal de vehículos y material logístico a los cuatro componentes y distintos comandos
conjuntos de la Fuerza Armada Nacional, por un valor estimado de más de 186,4 millones de dólares.
En la planta automotriz Mazven, que está siendo construida en la ciudad de Barinas, se anunció la futura producción
de camiones para la Fuerza Armada Nacional, según anunció el propio presidente Hugo Chávez.
La Fuerza Armada Nacional de Venezuela cuenta con 300 nuevos vehículos tácticos 4x4 Tiuna, ensamblados en
el país entre los meses de mayo y septiembre de 2012.
La Unidad Coordinadora de los Servicios de Carenado de la Armada (Ucocar), ubicada en la base naval Contralmirante
Agustín Armario, de Puerto Cabello, Venezuela, está desarrollando varios proyectos de construcción
naval para la Armada venezolana. Destaca, en primer lugar, la lancha de combate fluvial tipo Guardián G-25,
una embarcación de 7,62 m de eslora, construida en fibra de vidrio e impulsada por dos motores fuera borda de
100 CV y una embarcación de transporte de personal tipo Aquabus de cabina cerrada con capacidad para más
de 50 personas sentadas.
Mientras que la Fuerza estudia cuáles empresas navales internacionales, conjuntamente con Diques y Astille-
PC-22 Warao de la Armada de Venezuela
Foto: Navantia
104
ros Nacionales, C.A. (Dianca), serán las encargadas
de culminar los trabajos de mantenimiento mayor y
modernización de las tres fragatas tipo Lupo / clase
Mariscal Sucre.
En el marco del proceso de modernización que adelanta
la Armada de Venezuela, se realizó el reemplazo
de los transductores del sistema de sondeo multihaz
del buque oceanográfico Punta Brava (BO-11), y la
incorporación del sistema de sondeo multihaz Sea-
Bean1050D, para medianas profundidades. Además,
la Armada adelantó un proyecto para la instalación
de radares de largo alcance, que permite maximizar
la vigilancia de los espacios marítimos.

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
La Armada coordina con la industria naval de China, los estudios necesarios para reactivar las fragatas tipo Lupo
/clase Mariscal Sucre. El presidente Chávez anunció con anterioridad, sin mayores detalles, que la Infantería de
Marina será reequipada con material de fabricación china.
La 25ª Brigada de Infantería Mecanizada del Ejército venezolano recibió un lote de diez vehículos blindados de
Combate de Infantería 8x8 BTR-80A, de fabricación rusa, destinados al 251 Batallón de Infantería Mecanizado
General de División José Cornelio Muñoz.
El Ministerio del Poder Popular para la Defensa de Venezuela, rescindió un contrato para la adquisición de un
sistema misilístico tierra-aire RBS-70, para la Armada, por “causa imputable al contratista”, la empresa sueca
Saab Bofors Dynamics Antiebolag.
La Armada de Venezuela recibió en Santiago de Cuba, el buque de carga Los Frailes (T-91) así como el buque de
carga multipropósito Los Testigos (T-92), ambos construidos en el astillero cubano Damex, operado por el grupo
holandés Damen Shipyard en Santiago de Cuba.
Hitos en el ámbito aéreo
La base aérea El Libertador de Palo Negro, estado Aragua, recibió los dos primeros aviones de transporte táctico
Shaanxi Y-8C, de fabricación china, de un total de ocho adquiridos.
Un grupo de pilotos y técnicos de la Fuerza Aérea Venezolana (FAV) permanecieron en China durante varios
meses, capacitándose en la operación y mantenimiento de dichos aviones.
Chávez informó que Venezuela está negociando con Rusia la adquisición de aviones avanzados de combate
Sukhoi Su-35, helicópteros militares de rescate, unidades de defensa antiaérea, así como, tanques T-72.
La Fuerza Aérea Venezolana (FAV) adquirió dos helicópteros Enstrom 280FX Shark, de fabricación norteamericana,
para ser empleados en el entrenamiento primario de pilotos.
Venezuela tiene planteada la adquisición de decenas de vehículos aéreos no tripulados (UAV por sus siglas en
inglés) y, a tal efecto, la empresa rusa Aerokon, está sometiendo a pruebas, en territorio venezolano, dos de sus
modelos, el Rubezh 2 y el Rubezh 10.
Hitos en el ámbito de Seguridad
La Guardia Nacional de Venezuela recibió los primeros 30 vehículos de orden público, de un total de 141 adquiridos
en China.
El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia entregó 640 vehículos para patrullaje 4x4
Toyota Land Cruiser, a cinco organismos de seguridad del Estado venezolano; 1.254 motocicletas, a los cuerpos
105

policiales estadales y municipales de distintas regiones de Venezuela. La dotación para 90 cuerpos policiales,
implicó una inversión de 45 millones de bolívares (10.465.800 dólares); 1.073 vehículos de patrullaje, marca Toyota,
a distintos cuerpos policiales del país.
La Guardia Nacional de Venezuela, cuarto componente de la Fuerza Armada Nacional, recibió mil motos de alta
cilindrada Kawasaki KLR650, en el marco de un programa gubernamental para el fortalecimiento de los órganos
de seguridad ciudadana.
El Ministerio del Poder Popular para la Defensa, mediante las resoluciones correspondientes, formalizó la creación
y activación del Comando Nacional de la Guardia del Pueblo, así como de sus unidades orgánicas.
3.10.3 Acuerdos bilaterales
El mayor general Alfonso Javier Ortiz, segundo comandante y jefe del Estado Mayor General de la Aviación Militar
de Venezuela, recibió en Caracas a su homólogo de la Fuerza Aérea de Perú (FAP), teniente general Jaime
Figueroa, con la finalidad de formalizar la programación correspondiente al año 2013-2014.
En noviembre, se realizó en Caracas la VII Reunión de Jefes de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Argentina y la
Fuerza Aérea Venezolana, con la intención de ratificar los acuerdos de cooperación académico, técnico y operacionales
que se vienen efectuando desde 2006.
En Caracas tuvo lugar la primera reunión de coordinación entre los jefes de estado mayor de la Fuerza Aérea
Boliviana (FAB) y la Fuerza Aérea Venezolana (FAV).
La almirante Carmen Teresa Meléndez Rivas, viceministro de Educación para la Defensa, recibió a una comitiva
de la República de Sudáfrica encabezada por su embajador en Venezuela, Bhekizizwe Gila. El encuentro se produjo
en el marco de un convenio de cooperación en el ámbito de Seguridad y Defensa.
Los ministros de la Defensa de Argentina, Arturo Puricelli, y de Venezuela, general en jefe (Ejército) Henry Rangel
Silva, suscribieron un acuerdo de cooperación e integración para la Defensa.
El presidente Hugo Chávez anunció que el Gobierno de Venezuela había suscrito un contrato con la empresa
estatal China North Industries Corporation (NORINCO) para el equipamiento de la Infantería de Marina.
Las Fuerzas Aéreas de Brasil y Venezuela realizaron el ejercicio aéreo combinado binacional Venbra VI, enfocado
a la ejecución de misiones de vigilancia del tráfico de aeronaves envueltas en actividades ilícitas.
El presidente de la C.A. Venezolana de Industrias Militares (Cavim), general de brigada (Ejército) Julio Cesar
Morales Prieto, se reunió con una comisión iraní para evaluar los diferentes convenios suscritos entre Venezuela
y la República Islámica de Irán.
106

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Una delegación de la Marina de Guerra Revolucionaria de Cuba encabezada por su comandante, contralmirante
Carlos Duque Ramos, estuvo de visita en Venezuela con el propósito de proponer las medidas a tomar para reforzar
la colaboración técnico-militar entre las dos Armadas.
El ex ministro de Defensa del Perú, Luis Alberto Otálora, y el ministro del Poder para la Defensa y jefe del Comando
Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela, general en jefe (Ejército) Henry
Rangel Silva, suscribieron, en Caracas, un Memorándum de Entendimiento. Igualmente, Silva recibió en Caracas
al ministro de Defensa de Brasil, Celso Amorim.
107

4. Presupuestos de Defensa en América en 2013
(términos corrientes)
La tendencia de los presupuestos de Defensa en los países latinoamericanos continúa en términos corrientes
al alza, aunque igualmente se sigue percibiendo grandes montos destinados a los capítulos de personal y
mantenimiento sin dejar de obviar los procesos inflacionarios altos en algunos casos como en Argentina o en
Venezuela.
Teniendo en cuenta estas premisas, a continuación realizamos una relación de los presupuestos de Defensa
aprobados o aún en trámites parlamentarios para el ejercicio de 2013 en Argentina, Brasil, Centroamérica, Chile,
Colombia, México, Perú y Venezuela.
El Congreso Nacional de Argentina aprobaba el 1 de noviembre de 2012 la Ley de Presupuestos para 2013 en los
que contemplaba una partida de 26.312,1 millones de pesos / aproximadamente 5.600 millones de dólares, siendo
el año anterior de 19.700 millones de pesos / 3.842,69 millones de dólares. El monto incluye la financiación
de los Organismos descentralizados como el Instituto Geográfico Militar, el Servicio Meteorológico Nacional y
el Instituto de Ayuda Financiera.
El 80 por ciento del gasto está destinado a las partidas de personal, siendo el 20 por ciento empleado en operación,
mantenimiento e inversiones de capital, sin que destaquen las inversiones en adquisiciones de material.
La partida correspondiente al Ministerio de Seguridad asciende a un total de 25.805.7 millones de pesos / unos
5.460 millones de dólares y financia a la Policía Federal Argentina (PFA), Policía de Seguridad Aeroportuaria
(PSA), Gendarmería Nacional Argentina (GNA) y Prefectura Naval Argentina (PFA).
Aún en trámites, el proyecto de Ley de Presupuestos de Brasil para el año 2013 establece un total de 67.814,44
millones de reales / 34.620,40 millones de dólares para el conjunto de las instituciones del Ministerio de Defensa,
siendo para el órgano central 2.378.856.830 reales / 1.214,45 millones de dólares, para la Fuerza Aérea
15.679.910.222 reales / 8.004,46 millones de dólares, 27.332.110.361 reales / 13.953,49 millones de dólares para el
Ejército y 17.927.430.445 reales / 9.152,25 millones de dólares para la Armada. Destacan en el cuadro general las
partidas para dos compañías públicas: 224.750.938 reales / 114,74 millones de dólares de IMBEL y 232.319.368
reales / 118,60 millones de dólares de Amazonia Azul Tecnologías de Defesa SA – AMAZUL.
Repasando las partidas del proyecto de Ley, cabe resaltar los apartados dedicados a la producción de material
de empleo militar nacional (3.790.782 reales / 1.935.257 dólares), participación brasileña en Misiones de Paz
(323.400.000 reales / 165.101.082 dólares), desarrollo del cartero táctico militar nacional de 10 a 20 toneladas
– proyecto KCX- (1.185.000.000 reales / 604.962.221 dólares), adquisición de helicópteros de medio porte de
empleo general nacional –proyecto H-X BR- (444.300.000 reales / 226.822.544 dólares), modernización del Sistema
de Defensa Aeroespacial Brasileña – SISDABRA- (8.750.000 reales / 4.467.020 dólares), modernización y
revitalización de aeronaves y sistemas embarcados (529.097.480 reales / 270.113.069 dólares).
108

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Igualmente la adquisición de aeronaves (63.100.000 reales / 32.213.600 dólares), implantación del astillero y
base naval para la construcción de submarinos convencionales y nucleares (1.361.131.978 reales / 694.880.527
dólares), construcción de submarino de propulsión nuclear nacional (223.746.179 reales / 114.226.148 dólares),
construcción de submarinos convencionales (676.121.843 reales / 345.171.453 dólares), Sistema Integrado de
Monitoreo de Fronteras –SISFRON- (209.557.248 reales / 106.982.462 dólares), Sistema Integrado de Protección
de Estructuras Estratégicas Terrestres –PROTEGER- (22.000.000 reales / 11.231.366 dólares), implantación del
sistema de Aviación del Ejército (120.000.000 reales / 61.261.997 dólares) o tecnología nuclear de la Marina Nacional
(266.216.920 reales / 135.908.168 dólares).
A lo largo del pasado año, pudo conocerse además por parte del Ejército de Brasil las capacidades operacionales
identificadas como necesarias relacionadas con los Proyectos Estratégicos, dirigidos por la Oficina de
Proyectos del Ejército, acerca de las que se podrán firmar protocolos de intenciones con las distintas empresas
proveedoras.
Las capacidades son las siguientes: aeronaves, adquisición y procesamiento de imágenes; centros de Mando
y Control (fijos y móviles); equipos militares de uso individual y colectivo; herramienta para mantenimiento;
fusión de datos; grupo de moto generadores; integración de sistemas y optrónica de vigilancia.
También se destacan las placas para blindaje adicional; llantas a prueba de bala; producción de acero balístico,
radares de vigilancia de baja altura; scanner de carga y de equipaje; sensores de señales electromagnéticas;
sistemas de armas de precisión, excluidas las nucleares; sistemas de Mando y Control; sistemas de comunicación;
sistemas de Defensa cibernética y de actuación general en el ciberespacio; sistema de reposicionamiento
por satélite; sistemas de simulación; sistemas de visión nocturna; terminales de comunicaciones vía satélite;
vehículo aéreo no tripulado (categoría 1); y, entre otros, vehículos terrestres, aéreos y de navegación, especialmente
fluvial.
En los países de Centroamérica se aprecia que los presupuestos más altos de la región corresponden a aquellas
naciones que no poseen Ejércitos, tales como Costa Rica y Panamá.
La relación de los presupuestos para 2013 es en El Salvador de un total de 153,2 millones de dólares, Guatemala
de 259,2 millones de dólares, Honduras de 191,1 millones de dólares, Nicaragua de 87,5 millones de dólares,
Costa Rica (en este caso Ministerio de Seguridad Pública) de 402 millones de dólares, Panamá (Ministerio de
Seguridad Pública) de 630 millones de dólares y República Dominicana de 360,8 millones de dólares.
Costa Rica destinará el siguiente año el segundo presupuesto más alto para el rubro de Seguridad en la región,
por 402 millones de dólares, solo superado por Panamá. Costa Rica no posee Ejército desde hace muchos años,
por lo que los fondos van destinados tanto para tareas de seguridad pública como para defensa nacional, ambas
actividades desarrolladas por diferentes áreas de la Policía costarricense.
Cabe mencionar igualmente el presupuesto del Ministerio de Defensa de Guatemala para el próximo año que
aumentará en alrededor del 23 por ciento, debido a la compra de equipo aéreo, aumento de bases militares y
otras áreas de equipamiento militar.
109

Chile contaba ya en octubre de 2012 con los Presupuestos para el presente ejercicio, en un año en el que se abolía
la Ley del Cobre con el que se financiaba el nuevo material de Defensa a través del 10 por ciento de la compañía
pública de explotación de las minas de cobre CODELCO. Así, la Ley de Presupuestos del sector público para
el año 2013 contempla para el Ministerio de Defensa 1.375.333.000.000 pesos / aproximadamente 2.772 millones
de dólares, lo que representa una variación real de 1,9 por ciento en comparación a los 1.349.501.000.000 pesos
/ unos 2.720 millones de dólares aprobados por el Congreso para el periodo 2012.
Tras la derogación de dicha ley, se ha establecido un presupuesto plurianual de cuatro años y un Fondo de Contingencia
Estratégica (FCE) para la financiación de las capacidades estratégicas de Defensa.
El Ejército de Chile es la institución armada de la defensa nacional que dispondrá de mayores recursos con una
cifra cercana a los 935 millones de dólares, de los cuales 913 millones serán provistos por aporte fiscal, 2,3 millones
por transferencias corrientes del gobierno central, 7,1 millones por venta de terrenos y 5,1 millones por
otros ingresos.
En cuanto a gasto, 781 millones de dólares están destinados a personal, 139 millones a la compra de bienes y
servicios de consumo, 5,1 millones a la compra de vehículos, 223 mil a mobiliario, 3,8 millones a máquinas y
equipos, 735 mil a sistemas informáticos, 240 mil a programas informáticos y 3,1 millones a iniciativas de inversión
de proyectos.
La Armada de Chile dispondrá de una cifra superior a los 687 millones de dólares: 674 millones corresponden
a aporte fiscal, 1.210.000 a transferencias corrientes de gobierno central, 2,3 millones a recuperación de préstamos
y 8,6 millones a otros ingresos. En cuanto a gastos, 492 millones de dólares están destinados a personal,
179 millones a la compra de bienes y servicios de consumo, 705.000 a la adquisición de vehículos, 502.000 a
mobiliario, 1.531.701 a máquinas, 1 millón a equipos informáticos y 390.000 a programas informáticos.
La Ley de Presupuestos 2013 contempla 428 millones para la Fuerza Aérea de Chile (FACh). Desglosando esta
cantidad, 416 millones de dólares corresponden a aporte fiscal, 2 millones a transferencias corrientes de gobierno
central, 5,7 millones a venta de servicios, 165.000 a reembolso de licencias médicas y 1.390.000 a otros
ingresos.
Respecto a gastos, 294 millones están destinados a personal, 122 millones a la compra de bienes y servicios de
consumo, 461.000 a la adquisición de vehículos, 276.000 a mobiliario, 715.000 a máquinas y equipos, 548.000 a
material informático y 200.000 dólares a programas computacionales.
El Estado Mayor Conjunto (EMC) de Chile dispondrá en el período 2013 de 42,7 millones de dólares: 42 millones
de aporte fiscal y de transferencias corrientes del gobierno central un total de 379.000 dólares. Respecto
a gastos, 1.115.000 dólares están destinados a personal, 1.515.000 dólares a compra de bienes y servicios de
consumo, 40,3 millones a transferencias a otras entidades públicas y 103.000 para adquisición de vehículos,
47.000 a mobiliario, 27.000 a máquinas y equipos, 35.000 a sistemas informáticos y 34.000 a programas computacionales.
110

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
Colombia ha determinado para 2013 un presupuesto de Defensa de 21,5 billones de pesos, más de 11.994, 42
millones de dólares, el equivalente al 3,6 por ciento del Producto Interior Bruto de la nación y el 14 por ciento
del presupuesto total del Estado.
Durante este ejercicio se estima una inversión de 13,68 billones de pesos (7.631,80 millones de dólares) en la
adquisición de nuevas tecnologías y equipos; 185.400 millones de pesos (103,43 millones de dólares en el sistema
militar de atención en salud; cerca de 160.200 millones de pesos (89,37 millones de dólares) en torno a 800
viviendas y residencias para militares.
La distribución de Recursos Extraordinarios entre 2011 y 2015 consiste en 1,98 billones de pesos para el Ejército
Nacional (1.103,38 millones de dólares), 1,49 billones de pesos para la Fuerza Aérea (833 millones de dólares),
1,16 billones de pesos para la Armada Nacional (646 millones de dólares) y 2,18 billones de pesos para la Policía
Nacional (1217,81 millones de dólares).
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) de los Estados Unidos de México tiene asignado un presupuesto
de 4.733,4 millones de dólares y la Secretaría de Marina (Semar), un total de 1.701,9 millones de dólares.
Así, la Sedena bajo el mandato presidencial de Enrique Peña Nieto aumenta sus recursos económicos en 391,3
millones de dólares en 2012, el doble de lo que adjudicó el ex presidente Felipe Calderón, al inicio de su período
de seis años en 2007, con alrededor de 2.504, cinco millones dólares. Por su parte, la Semar recibirá 1.701,9
millones de dólares, lo que representa un aumento de 171 millones de dólares, con respecto al presupuesto del
año pasado.
El pliego presupuestal del Gobierno de Perú para el año 2013 hace énfasis en el área de Seguridad y Defensa
destinando 1.300 millones de soles / unos 508 millones de dólares asignados para el primer tramo de la reforma
de la estructura de salarios y pensiones de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional. Otra de las prioridades del
Gobierno es la compra de helicópteros para la Fuerza Aérea del Perú.
Los rubros más destacados para el próximo año son Inteligencia, área a la que se quintuplica la asignación presupuestal,
y la compra de armamento para su despliegue en misiones contra el narcotráfico y los remanentes
terroristas. Así, se han asignado 120 millones de soles / 44,9 millones de dólares para la adquisición de patrulleros,
93 millones de soles / 34,8 millones de dólares para helicópteros, 30 millones de soles / 11,2 millones de
dólares para equipos de resolución de disturbios, 41 millones de soles / 15,3 millones de dólares para porta tropas
y vehículos rompe manifestaciones y 29 millones de soles / 10,8 millones de dólares para equipos digitales
de comunicación.
Por su parte, el Ministerio del Interior cuenta con un presupuesto de 5.267 millones de soles / aproximadamente
2,05 mil millones de dólares para el período fiscal 2013. El 47 por ciento de la asignación será implementada
bajo el modelo de presupuesto por resultados. Las mejoras en equipamiento, infraestructura y preparación
de personal son las prioridades del presupuesto del sector. Interior ha asignado 159 millones de soles / 61,8
millones de dólares a proyectos de inversión, entre los que destacan la remodelación y equipamiento de 273
comisarías.
111

La Asamblea Nacional de Venezuela aprobó en diciembre el proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio
Fiscal 2013, presentado por el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas. El presupuesto asignado
al Ministerio del Poder Popular para la Defensa asciende a 32.135.581.911 bolívares / 7.472.750.000 dólares, lo
que equivale a un 8,1 por ciento del presupuesto nacional y un 1,7 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).
A los 7.472.750.000 dólares, hay que sumarle 2.000 millones de dólares más, para Inversión Militar, aprobados
en la Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2012 para ser invertidos en el ejercicio fiscal 2013.
Según se indica en la Ley, el gasto del Ministerio de la Defensa en los últimos cinco años, ha sido el siguiente:
9.199.346 bolívares / 2.139.530 dólares en 2008, 8.925.530 bolívares / 2.075.850 dólares en 2009, 13.755.996
bolívares / 3.199.290 dólares en 2010, 18.866.970 bolívares / 4.387.970 dólares en 2011 y 26.939.016 bolívares /
6.265.320 dólares en 2012.
Los proyectos de Inversión Militar, cuyo objetivo especifico es equipar a las unidades operativas de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana, están previstos 24.687.081.911 bolívares / 5.741.580.0009 dólares, de los cuales,
8.600.000.000 bolívares / 2.000 millones de dólares corresponden al ‘Acumulado al 31-12-2012’, y, 16.087.081.911
bolívares / 3.741.440.000 dólares, al ‘Presupuesto 2013’.
En 2011, se aprobaron 17.200.000.000 bolívares / 4.000.280.000 dólares para Inversión Militar, para ser invertidos
en los ejercicios fiscales 2012 y 2013. Asimismo, se indica que para el ejercicio 2013, se contempla la adquisición
de 14 sistemas (de armas) no especificados.
112

La Industria de la Defensa y Seguridad en América Latina 2012 - 2013
113

114
C/ Viriato 69, 28010 Madrid (España)
Tl. + 34 91 594 07 34 / Fax + 34 91 446 02 14
www.idsolution.biz
ids@idssolutions.biz