09.03.2013 Views

index

index

index

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La infancia en el Chile republicano<br />

200 años en imágenes


La infancia en el Chile republicano<br />

200 años en imágenes


4 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional<br />

5


6 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 7<br />

Presentación<br />

Habría que poner un título<br />

Desde el inicio de mi Gobierno la infancia ha ocupado un<br />

lugar significativo y especial, en el entendido de que ese es<br />

un requisito imprescindible para construir un país más justo<br />

y equitativo. Como Presidenta, pero también como madre<br />

y pediatra, aspiro a que Chile sea un país donde nuestros<br />

niños y niñas gocen de todos sus derechos, y en el que, sanos<br />

y saludables, puedan desplegar todas sus capacidades<br />

mediante un desarrollo integral y pleno desde sus primeros<br />

años.<br />

A pocos días de culminar mi mandato presidencial, me siento<br />

orgullosa de la tarea que hemos realizado. Por primera vez<br />

en la historia de nuestro país, contamos con un Sistema de<br />

Protección Integral a la Primera Infancia –Chile Crece Contigo–<br />

que beneficia a todos los niños y niñas, desde el momento<br />

de su gestación hasta su ingreso a la escolaridad. Con<br />

ello, hacemos realidad el anhelo de garantizar a las nuevas<br />

generaciones el acceso a un conjunto de políticas públicas<br />

que cubrirán sus necesidades básicas de atención y desarrollo.<br />

La histórica ampliación de cobertura en jardines infantiles<br />

y salas cuna alcanzada en los últimos cuatro años, es parte<br />

esencial de las iniciativas que hemos llevado adelante para<br />

cerrar significativamente la brecha de la desigualdad, mediante<br />

una educación de calidad disponible para los niños<br />

y niñas que más lo requieren, que cimentará un desarrollo<br />

posterior con mayores capacidades y oportunidades.<br />

La Junta Nacional de Jardines Infantiles e Integra, instituciones<br />

encargadas de la atención, educación y protección de<br />

nuestros niños y niñas, han jugado un rol fundamental para<br />

el cumplimiento de los compromisos y desafíos adquiridos<br />

al inicio de mi mandato, participando en la creación de cerca<br />

de 3.500 nuevas salas cuna, asegurando la calidad de la atención<br />

y promoviendo el buen trato hacia la infancia.<br />

A través de la publicación de este hermoso libro “La infancia<br />

en el Chile republicano: Doscientos años en imágenes”<br />

he querido reafirmar mi compromiso con los niños y niñas<br />

de nuestro país. Esta obra tiene un especial significado para<br />

mí, ya que, por primera vez, nos permite ver el fruto de una<br />

profunda investigación histórica e iconográfica centrada en<br />

la infancia. Sus evocadoras imágenes nos hablan de las sucesivas<br />

transformaciones de la niñez a lo largo de dos siglos de<br />

nuestra vida republicana, desde los primeros retratos infantiles,<br />

que los sacaron de la invisibilidad, hasta la diversidad<br />

actual de sus expresiones, que reflejan el creciente protagonismo<br />

que han adquirido. Sus páginas nos recuerdan, justamente,<br />

que lo más preciado e importante que tenemos como<br />

sociedad son nuestros niños y niñas.<br />

Al iniciarse el año de la celebración de nuestro Bicentenario<br />

tenemos la convicción y tranquilidad de que hemos hecho<br />

lo necesario para proteger y resguardar los derechos y necesidades<br />

de los niños y niñas del país. Este logro, por cierto,<br />

es el fruto del esfuerzo y dedicación de cientos de personas<br />

que han querido ser partícipes de la construcción de un país<br />

más justo, solidario y desarrollado.<br />

Pero las metas alcanzadas abren también nuevos desafíos.<br />

Los invito a seguir trabajando por un país más inclusivo,<br />

donde los niños y niñas sean plenamente sujetos de derechos,<br />

reconocidos y respetados por todos; una sociedad más<br />

democrática y abierta, donde la equidad parta desde el comienzo<br />

de la vida, para que la semilla que hemos plantado y<br />

cuidado con esmero dé todos sus frutos.<br />

Por último, quiero recordar a través de esta maravillosa publicación,<br />

a Jaime Crispi Lago, quien ya no se encuentra entre<br />

nosotros. Su compromiso y participación en las políticas<br />

públicas para la infancia perdurarán en la memoria de nuestro<br />

país.<br />

Michelle Bachelet Jeria<br />

Presidenta de la República


8 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 9<br />

Presentación<br />

Habría que poner un título<br />

Desde el inicio de mi Gobierno la infancia ha ocupado un<br />

lugar significativo y especial, en el entendido de que ese es<br />

un requisito imprescindible para construir un país más justo<br />

y equitativo. Como Presidenta, pero también como madre<br />

y pediatra, aspiro a que Chile sea un país donde nuestros<br />

niños y niñas gocen de todos sus derechos, y en el que, sanos<br />

y saludables, puedan desplegar todas sus capacidades<br />

mediante un desarrollo integral y pleno desde sus primeros<br />

años.<br />

A pocos días de culminar mi mandato presidencial, me siento<br />

orgullosa de la tarea que hemos realizado. Por primera vez<br />

en la historia de nuestro país, contamos con un Sistema de<br />

Protección Integral a la Primera Infancia –Chile Crece Contigo–<br />

que beneficia a todos los niños y niñas, desde el momento<br />

de su gestación hasta su ingreso a la escolaridad. Con<br />

ello, hacemos realidad el anhelo de garantizar a las nuevas<br />

generaciones el acceso a un conjunto de políticas públicas<br />

que cubrirán sus necesidades básicas de atención y desarrollo.<br />

La histórica ampliación de cobertura en jardines infantiles<br />

y salas cuna alcanzada en los últimos cuatro años, es parte<br />

esencial de las iniciativas que hemos llevado adelante para<br />

cerrar significativamente la brecha de la desigualdad, mediante<br />

una educación de calidad disponible para los niños<br />

y niñas que más lo requieren, que cimentará un desarrollo<br />

posterior con mayores capacidades y oportunidades.<br />

La Junta Nacional de Jardines Infantiles e Integra, instituciones<br />

encargadas de la atención, educación y protección de<br />

nuestros niños y niñas, han jugado un rol fundamental para<br />

el cumplimiento de los compromisos y desafíos adquiridos<br />

al inicio de mi mandato, participando en la creación de cerca<br />

de 3.500 nuevas salas cuna, asegurando la calidad de la atención<br />

y promoviendo el buen trato hacia la infancia.<br />

A través de la publicación de este hermoso libro “La infancia<br />

en el Chile republicano: Doscientos años en imágenes”<br />

he querido reafirmar mi compromiso con los niños y niñas<br />

de nuestro país. Esta obra tiene un especial significado para<br />

mí, ya que, por primera vez, nos permite ver el fruto de una<br />

profunda investigación histórica e iconográfica centrada en<br />

la infancia. Sus evocadoras imágenes nos hablan de las sucesivas<br />

transformaciones de la niñez a lo largo de dos siglos de<br />

nuestra vida republicana, desde los primeros retratos infantiles,<br />

que los sacaron de la invisibilidad, hasta la diversidad<br />

actual de sus expresiones, que reflejan el creciente protagonismo<br />

que han adquirido. Sus páginas nos recuerdan, justamente,<br />

que lo más preciado e importante que tenemos como<br />

sociedad son nuestros niños y niñas.<br />

Al iniciarse el año de la celebración de nuestro Bicentenario<br />

tenemos la convicción y tranquilidad de que hemos hecho<br />

lo necesario para proteger y resguardar los derechos y necesidades<br />

de los niños y niñas del país. Este logro, por cierto,<br />

es el fruto del esfuerzo y dedicación de cientos de personas<br />

que han querido ser partícipes de la construcción de un país<br />

más justo, solidario y desarrollado.<br />

Pero las metas alcanzadas abren también nuevos desafíos.<br />

Los invito a seguir trabajando por un país más inclusivo,<br />

donde los niños y niñas sean plenamente sujetos de derechos,<br />

reconocidos y respetados por todos; una sociedad más<br />

democrática y abierta, donde la equidad parta desde el comienzo<br />

de la vida, para que la semilla que hemos plantado y<br />

cuidado con esmero dé todos sus frutos.<br />

Por último, quiero recordar a través de esta maravillosa publicación,<br />

a Jaime Crispi Lago, quien ya no se encuentra entre<br />

nosotros. Su compromiso y participación en las políticas<br />

públicas para la infancia perdurarán en la memoria de nuestro<br />

país.<br />

María Estela Ortiz Rojas<br />

Vice presidenta ejecutiva<br />

Junta Nacional de Jardines Infantiles


Primer período · 1800-1840<br />

LOS NIÑOS EN LA<br />

SOCIEDAD TRADICIONAL


Primer período · 1800-1840<br />

Los niños en la sociedad tradicional<br />

La Independencia política de Chile, que se prefiguró en 1810<br />

y se consolidó en 1818, significó el inicio de un quiebre en varios<br />

sentidos. La incipiente legitimidad republicana, cuando<br />

la de origen monárquico aún no alcanzaba a desmantelarse<br />

completamente, dio sus primeros pasos con nuevas simbologías<br />

y ritualidades cívicas que terminaron asentándose<br />

con posterioridad. La guerra misma, que se hizo feroz en su<br />

fase final, generó un ambiente de inestabilidad, odios sociales<br />

y expectativas insatisfechas que requirieron de nuevas<br />

formas de integración. Los esclavos negros, por ejemplo, ganaron<br />

su libertad a costa de la muerte de muchos de ellos.<br />

Tras finalizar la fase bélica, la apertura comercial y las nuevas<br />

ideas que comenzaron a circular anunciaron fenómenos<br />

que luego se desarrollaron con notable fuerza.<br />

Sin embargo, la sociedad permaneció relativamente inalterada<br />

en términos de su estructura social, económica y cultural,<br />

cuando menos en las décadas iniciales. Así lo describió,<br />

descarnadamente, Santiago Arcos en 1851. Nada había<br />

cambiado realmente con la Independencia: la sociedad seguía<br />

dividida entre ricos y pobres y la condición miserable y<br />

humillante de estos últimos hacía completamente ilusoria<br />

la ciudadanía política que algunos pregonaban. Tras conquistar<br />

la independencia de España, en los siguientes treinta<br />

años, la contienda entre pipiolos y pelucones sólo beneficiaba<br />

a grupos al interior de la aristocracia. Según Arcos,<br />

los ricos seguían teniendo el poder y los pobres no contaban<br />

“para nada”.<br />

Cuánto cambió la sociedad con la Independencia y qué sobrevivió<br />

de la antigua tradición colonial (desde entonces<br />

revestida con ropaje republicano) es aún objeto de debate<br />

entre los estudiosos. Si esto es difícil de desentrañar para<br />

el conjunto de la sociedad, lo es aún más para el caso específico<br />

de la infancia. Los cambios, a este respecto, cuando los<br />

hubo, fueron bastante discretos. Las herencias de una sociedad<br />

tradicional, tímidamente afectada por el proceso de<br />

la ilustración –que en Chile tuvo una incidencia menor, en<br />

comparación con otros países–, permanecieron en pie por<br />

algunos años más y recién a mediados del siglo XIX se observaron<br />

evidencias de transformaciones mayores.<br />

Se ha dicho con insistencia que los niños eran invisibles en<br />

la época colonial y hasta bien entrado el siglo XIX. La escasez<br />

de relatos e imágenes sobre esa época y la aparente indiferencia<br />

de las autoridades –por lo menos comparativamente<br />

a lo que sucederá desde mediados de ese siglo– han dado<br />

pie a un conjunto de interpretaciones que acentúan la idea<br />

de que los niños realmente eran poco considerados, que se<br />

les trataba como seres inferiores y no contaban en muchas<br />

materias.<br />

El origen de esta idea apareció por primera vez en Europa, en<br />

1960, cuando se comenzó a afirmar que los niños, durante<br />

la Edad Media, no eran objeto de interés, parecían invisibles<br />

y nadie los consideraba, tanto en el ámbito público como<br />

privado. Esto suponía que la sociedad de aquel entonces no<br />

establecía normas ni instituciones dedicadas a su control,<br />

asistencia y cuidado, funciones que con posterioridad habría<br />

cumplido la escuela y la familia modernas.<br />

Varias de las noticias que tenemos sobre los niños en la primera<br />

mitad del siglo XIX son tan dispersas, difusas y parciales,<br />

tan indirectas y poco taxativas, que no resulta fácil<br />

formarse una imagen clara de su situación, sobre todo cuando<br />

hubiéramos deseado una descripción que incluyera variables<br />

sociales, de género, étnicas y geográficas, entre otras.<br />

Pero aun así, con todas las precauciones necesarias, los pocos<br />

indicios nos muestran una realidad bastante más compleja<br />

de lo que nos indican los textos que han procurado realizar<br />

una reconstrucción de esa época. En aquellos años no existían<br />

expertos en niños, ni menos publicaciones y congresos<br />

dedicados a ellos. Sin embargo, las normas legales vigentes<br />

entonces –casi todas heredadas de la Colonia– los mencionan,<br />

por ejemplo, fijando criterios de excepción en ciertas<br />

materias penales. También hay indicios de la preocupación<br />

de los padres por la educación de sus hijos y algunos relatos<br />

de viajeros nos describen pintorescas escenas familiares.<br />

Hasta el final del período colonial, la pintura todavía no representaba<br />

en abundancia la figura del niño, salvo ligada a<br />

motivos religiosos. Ello explica la escasez de imágenes de<br />

aquella época, salvo algunos dibujos y grabados. Con la Independencia<br />

se comenzó a revertir esta situación, aunque<br />

inicialmente el retrato se limitó a unas pocas obras por encargo,<br />

relacionadas con niños de la clase alta.<br />

Los niños pobres se anuncian muy tímidamente en ese escenario.<br />

Como los testimonios provienen de los sectores más<br />

acomodados, nos debemos conformar con unos escasos<br />

dibujos que nos muestran las características de su vestuario.<br />

Abunda, eso sí, información sobre los altos niveles de<br />

mortalidad e ilegitimidad presentes, aunque el significado<br />

social de estos fenómenos permanece todavía algo oscuro.<br />

La constante presencia de la muerte era transversal a todos<br />

los estratos sociales. La ilegitimidad, en cambio, estaba más<br />

segmentada socialmente y su impacto era más diferenciado.<br />

También se conservan documentos que nos ilustran sobre<br />

el funcionamiento de la Casa de Expósitos (luego rebautizada<br />

Casa de Huérfanos), otra herencia colonial.<br />

La naciente República proyectó grandes esperanzas en la<br />

función civilizadora de la educación. Sin embargo, sus alcances<br />

fueron limitados en una primera fase y una mínima<br />

proporción de la población infantil asistía a la escuela. Recién<br />

en la segunda mitad del siglo se observaron cambios<br />

más notorios.<br />

Los fragmentos dispersos que permiten reconstruir las experiencias<br />

de los niños en la primera mitad del siglo XIX, así<br />

como las imágenes y expectativas que la sociedad se estaba<br />

formando de ellos, nos muestran una sociedad profundamente<br />

segmentada, aunque todavía dominada por rasgos<br />

tradicionales que le dan cierta unidad. La modernidad se<br />

anunciaba tímidamente.


14 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 15<br />

Taller de Basilio de Santa Cruz, “SAN FRANCISCO<br />

APEDREADO POR NIÑOS DE ASÍS” (ca.1670-1680) ,<br />

de la serie Vida de San Francisco. Óleo sobre tela.<br />

175 x 275 cm. Museo de San Francisco.<br />

Entre las más antiguas representaciones de<br />

niños en la pintura colonial, se encuentran las<br />

que acompañan las Vidas de santos. Influidas<br />

por el estilo cusqueño, que combina el barroco<br />

con la influencia indígena americana, a veces<br />

la figura infantil se diluye y adopta rasgos<br />

adultos, mientras en otros casos, sigue el<br />

estilo de Murillo, tan dominante en España,<br />

en el siglo XVIII.<br />

Anónimo, “LA NIÑA ROSA CORTA SU CABELLERA”,<br />

de la serie “Vida de Santa Rosa de Lima”<br />

(probablemente s. XVIII). 1,27 x 1,66 m.<br />

Monasterio de Santa Rosa de Lima, en Santiago.<br />

Juan Zapata Inga, atribuido, “SAN FRANCISCO<br />

NIÑO REPARTE PAN A LOS POBRES” (ca. 1760-1780),<br />

de la serie Vida de San Francisco. Óleo sobre tela,<br />

189 x 289 cm. Museo de San Francisco.


16<br />

La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 17<br />

Anónimo, “VIRGEN CON EL NIÑO. DEVOCIÓN DE<br />

DON MANUEL DE SALZES Y DOÑA FRANCISCA<br />

INFANTE”, 1767, Oleo sobre tela, pan de oro, 106 x<br />

86 cm. Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

Anónimo, “VIRGEN CON EL NIÑO”, siglo XVIII.<br />

Óleo sobre tela, 0,94 x 0,75 m. Convento de Santa<br />

Rosa de Lima, en Santiago.<br />

Anónimo, “VIRGEN CON EL NIÑO”, siglo XVIII.<br />

Óleo sobre tela, 0,90 x 0,64 m. Convento de Santa<br />

Rosa de Lima, en Santiago.<br />

Gil de Castro, “VIRGEN DEL CARMEN”, 1822. Óleo<br />

sobre tela. Museo de la Catedral.<br />

Juan Esteban Murillo, “LA VIRGEN DEL ROSARIO<br />

CON EL NIÑO”, 1650-1655. Óleo sobre tela, 1,64 x<br />

1,10 m. Museo del Prado.<br />

Aunque en el siglo XVIII ya existían en la<br />

América hispana obras de carácter no religioso,<br />

en Chile no se conocen muchas pinturas<br />

con esas características. La secularización<br />

del arte tardó más en consolidarse. Uno de<br />

los motivos religiosos más frecuente es la<br />

figura de la Virgen y el Niño Dios. Algunas de<br />

esas obras están cargadas de gran realismo.<br />

Pero también sobrevive el modelo más<br />

rígido, donde predomina la representación<br />

simbólica. En 1767 ya encontramos en Chile<br />

un retablo religioso donde se aprecia a una<br />

familia de clase alta junto a su hija y una<br />

esclava negra.


18 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 19<br />

Francisco de Goya, “PEPITO COSTA Y<br />

BONELLS”, 1813. Óleo sobre lienzo. 105 x 84 cm.<br />

Metropolitan Museum, New York.<br />

En el siglo XVIII, en Europa ya estaba<br />

bastante extendida la representación del<br />

niño, sobre todo de clase alta, lo que se<br />

expresa en varias pinturas de familias de<br />

la nobleza, o bien de retratos de niños en<br />

solitario. Esta influencia se haría presente<br />

sólo en algunos países americanos y muy<br />

tardíamente.<br />

Antonio Carnicero, “UN INFANTE CON UN<br />

TAMBOR” (1798-1802). Óleo sobre lienzo, 113 x 77<br />

cm. Museo del Prado, Madrid.<br />

Francisco de Goya, “LOS DUQUES DE OSUNA Y SUS<br />

HIJOS”, 1788. Óleo sobre lienzo. 225 cm × 174 cm.<br />

Museo del Prado, Madrid.


20 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 21<br />

François Désiré Roulin, “BORDS DE LA<br />

MAGDELAINE. LE BAL DU PETIT ANGE” (orillas<br />

del Magdalena. El baile del angelito), ca. 1823.<br />

Acuarela sobre papel, 20,3 x 26,7 cm. Colección<br />

Banco de la República de Colombia (registro 4077).<br />

Las altas tasas de mortalidad infantil, generalizadas por<br />

entonces, se vieron expresadas en la vida cotidiana, por<br />

ejemplo, a partir de ciertas expresiones de religiosidad. El<br />

“velorio del angelito”, importado de España y adaptado a las<br />

creencias locales, inicialmente pasó inadvertido y, al parecer,<br />

estuvo bastante extendido en todos los estratos sociales.<br />

Anónimo, “NIÑO DON JOSÉ MANUEL DE<br />

CERVANTES Y VELASCO”, 1805, óleo de autor.<br />

Reproducida de: Niños, Secretaría de Educación<br />

Pública/FONAPAS, México, 1981, p. 163.


22 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 23<br />

Los niños fueron incluidos como motivo pictórico desde<br />

inicios del período republicano, en particular los de clase<br />

alta. La posición social queda reflejada notoriamente en<br />

el vestuario y el simbolismo que los rodea. Entre las más<br />

conocidas obras destacan dos de José Gil de Castro, aunque<br />

su estilo es posible rastrearlo en otros autores americanos.<br />

José Campeche, “LAS HIJAS DEL GOBERNADOR<br />

DON RAMÓN DE CASTRO”, 1797. Óleo sobre tela,<br />

114 x 81 cm. Museo de Arte de Puerto Rico (San<br />

Juan).<br />

José María Uriarte, “RETRATO DE LOS NIÑOS<br />

D. JOSÉ JUAN Y DA. GUADALUPE SERVANTES Y<br />

MICHAUS”, 1814. Óleo sobre tela, 97.5 x 136 cm<br />

José Gil de Castro, “RETRATO DE RAMÓN<br />

MARTÍNEZ DE LUCO CALDERA Y SU HIJO JOSÉ<br />

FABIÁN” (1816). Óleo sobre tela, 105 x 81 cm.<br />

Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

José Gil de Castro, “RETRATO DE JOSÉ RAIMUNDO<br />

JUAN NEPOMUCENO FIGUEROA Y ARAOS” (1816).<br />

Óleo sobre tela, 35 x 99 cm. Colección particular.


24 La infancia en el Chile republicano Primer periodo 1800-1840 · los niños en la sociedad tradicional 25<br />

Aunque en Europa los niños de extracción<br />

popular ya eran representados por algunos<br />

pintores (como Francisco de Goya), en Chile<br />

debemos esperar las primeras décadas de<br />

la República para que aparezcan en algunos<br />

grabados con escenas costumbristas, como<br />

las que incluyó Claudio Gay en su Atlas.<br />

Francisco de Goya, “NIÑOS JUGANDO AL<br />

BALANCÍN” (1776-1785). Real Academia de<br />

Bellas Artes de San Fernando.<br />

“UNA CHINGANA” (detalle), litografía publicada<br />

en Atlas de la historia física y política, vol.1,<br />

lámina N°29, p.67.<br />

“UN BODEGÓN” (detalle), litografía<br />

publicada en Atlas de la historia fisica y<br />

politica, vol.1, lámina N°12, p.50<br />

“PLAZA DE LA INDEPENDENCIA” (detalle),<br />

litografía publicada en Atlas de la historia<br />

fisica y politica, vol.1, lámina N°11, p.48<br />

“CASA DE MONEDA Y PRESOS” (detalle),<br />

litografía publicada en Atlas de la historia<br />

fisica y politica, vol.1, lámina N°25, p.63<br />

“JUEGO DE BOLA” (detalle), litografía<br />

publicada en Atlas de la historia fisica y<br />

politica, vol.1, lámina N°27, p.65.<br />

“VISTA DEL VALLE DEL MAPOCHO” (detalle),<br />

litografía publicada en Atlas de la historia<br />

fisica y politica, vol.1, lámina N°32, p.70.


Segundo período · 1840 - 1890<br />

LA INFANCIA EN TRÁNSITO<br />

Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal<br />

27


Segundo período · 1840-1890<br />

La infancia en el estado liberal<br />

Desde mediados del siglo XIX, el país se abrió a transformaciones<br />

profundas en materia económica, social, política y<br />

cultural. El proceso de modernización se hizo visible a los<br />

ojos de muchos cronistas, políticos e intelectuales. De hecho,<br />

el carácter de esos cambios comenzó a generar controversias,<br />

por la amenaza que suponía para la tradición y el<br />

resguardo de la moral tradicional. Desde Europa se trajeron<br />

nuevas ideas y formas de vida que transformaron la visión<br />

del mundo y la experiencia cotidiana de las personas, principalmente<br />

las de la clase dirigente.<br />

Como la sociedad seguía dominada por profundas diferencias<br />

y el modelo oligárquico permanecía consolidado, lo<br />

que se consideraba adecuado y esperable para el hijo del patrón<br />

no lo era para el hijo del gañán. Esto se manifestó, por<br />

ejemplo, en el plano educacional, que todavía no se planteaba<br />

como un espacio de democratización, sino, al contrario,<br />

como una de las formas más visibles de reproducción de las<br />

diferencias.<br />

Adicionalmente, el predominio del catolicismo comenzó a<br />

ser cuestionado, desde mediados del siglo XIX, por algunos<br />

grupos liberales que disputaron su hegemonía cultural. De<br />

este modo, los niños se transformaron en un campo de disputa<br />

ideológica, lo que se reflejó en una larga lucha por el<br />

control del sistema escolar.<br />

En esta época se produjo una suerte de “descubrimiento de<br />

la infancia”, principalmente por influencia europea. Recién<br />

a fines del siglo XIX esto se hizo más notorio, convocando<br />

un interés más acentuado. Una nueva sensibilidad romántica,<br />

que afectó a la clase alta, dejó una mayor cantidad de<br />

registros documentales referidos a los niños. Los retratos<br />

familiares o de niños solos, tímidamente insinuados en el<br />

período anterior, se hicieron más frecuentes y nos permiten<br />

conocer las primeras evidencias de una “moda infantil”.<br />

Algunos artistas, influenciados por el costumbrismo, también<br />

representaron a niños de sectores populares.<br />

Los manuales para madres y los libros para niños, estos últimos<br />

poco adaptados en su diseño y contenido, también<br />

dieron cuenta de este creciente interés por el cuidado y la<br />

formación moral de los pequeños. Los juguetes importados<br />

hicieron surgir un selectivo “mercado” infantil, todavía bastante<br />

limitado en sus alcances. De ello dan cuenta los avisos<br />

publicitarios que aparecían con regularidad en la prensa.<br />

En otros sentidos, estos cambios estuvieron muy acotados<br />

y no afectaron otras dimensiones de la vida. La alta mortalidad<br />

siguió presente en forma transversal. Pero la nueva “valoración<br />

social” de la infancia hizo que esto dejara de pasar<br />

inadvertido. El dolor de los padres debía dejar una huella<br />

más visible, como efectivamente sucedió. Además, la racionalidad<br />

científica, en plena expansión, no lograba mostrar<br />

un mínimo triunfo frente a la muerte, lo que quizás acentuó<br />

una sensibilidad más romántica frente a ella. En estos años,<br />

la fotografía se transformó en una forma “moderna” de perpetuación,<br />

incluso cuando la muerte parecía victoriosa.<br />

Las imágenes fotográficas que se conservan de estos años<br />

no sólo nos permiten conocer las representaciones de la<br />

muerte, sino también, hacia finales del período, los primeros<br />

registros visuales de niños pobres y de la presencia infantil<br />

en la Guerra del Pacífico. También de esta época datan<br />

las primeras imágenes de los niños indígenas de la zona<br />

mapuche y de la Patagonia. En cada uno de estos registros,<br />

así como en la pintura y la escultura, por sobre la ilusión de<br />

fidelidad o realismo, las imágenes nos muestran representaciones<br />

de lo que la sociedad veía en los niños. La expresión<br />

inocente de una niña en actitud devota, la pulcritud de<br />

un traje seleccionado para la ocasión y la ostentación de un<br />

exclusivo juguete dan cuenta de las jerarquías sociales y las<br />

expectativas que se estaban construyendo.


30 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 31<br />

Las altas tasas de mortalidad infantil en América Latina,<br />

generalizadas por entonces, se vieron expresadas en la<br />

vida cotidiana, por ejemplo, a partir de ciertas expresiones<br />

de religiosidad. El “velorio del angelito”, ritual mortuorio<br />

dedicado específicamente a los niños, fue importado de<br />

España y adaptado a las creencias locales. Inicialmente<br />

pasó inadvertido para los contemporáneos, a pesar de haber<br />

estado extendido en todos los estratos sociales, desde<br />

los esclavos hasta las clases altas. Recién se hablaría de él<br />

cuando dejó de ser una práctica aceptable, a mediados del<br />

siglo XIX<br />

RETRATO DE NIÑO MUERTO, PEDRO NICOLÁS PEÑA<br />

MARTÍNEZ (fotógrafo: Juan de la C. Palomino,<br />

16,3 x 10,8 cm), 6/abril/1878. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

RETRATO DE NIÑO MUERTO (fotógrafo: Garreaud<br />

y Leblanc, 10,7 x 6,4 cm), c.1880. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

RETRATO DE NIÑA MUERTA, JULIA ALTAMIRANO<br />

(fotógrafo: C. del Sol, 10,6 x 6,2) c.1880. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

LÁPIDA DE JOHN A. MACGREGOR, fallecido en<br />

1870. Patio de Disidentes, Cementerio General.<br />

LÁPIDA DE LAS NIÑAS ISABEL Y GRACIANA EWING,<br />

fallecidas en 1875 y 1877 respectivamente. Patio<br />

de Disidentes, Cementerio General.<br />

INSCRIPCIÓN EN LA LÁPIDA DE AMELIA ROSA<br />

POZO, fallecida en 1871, en la Antigua Iglesia de<br />

las Agustinas (Moneda 1054)<br />

INSCRIPCIÓN EN LA TUMBA DE CARMEN<br />

URMENETA Y QUIROGA, en la Iglesia de Santo<br />

Domingo (Santo Domingo 961, esq. 21 de Mayo)


32 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 33<br />

HUASO A CABALLO CON SU MUJER Y LA GUAGUA.<br />

Acuarela de E. Chaumon (1860). En Pedro Ruiz<br />

Aldea, Tipos y costumbres de Chile, Zig Zag, Santiago,<br />

1947, lámina, después de p. 18.<br />

Desde los márgenes de la sociedad, los<br />

niños de extracción popular se hicieron<br />

visibles para algunos cronistas y viajeros, y<br />

excepcionalmente para algunos pintores y<br />

fotógrafos. Muchas veces el objetivo que se<br />

persigue al registrar su presencia es dejar<br />

testimonio de escenas típicas. Unas pocas<br />

fotografías muestran a los niños campesinos<br />

cargados de vitalidad y frescura.<br />

NIÑO DE VALPARAÍSO, 1863-1864.<br />

Albúmina, 21 x 27 cm. En Rafael<br />

Sagredo Baeza, Miguel Ángel<br />

Puig y Samper Mulero (eds.),<br />

Imágenes de la Comisión Científica<br />

del Pacífico en Chile, Centro de<br />

Investigaciones Diego Barros<br />

Arana, Consejo Superior de<br />

Investigaciones Científicas<br />

(España)/CSIC, Editorial<br />

Universitaria, Santiago, 2007,<br />

p.161.


34 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 35<br />

NIÑO Y NIÑA, JUNTO A UNA VACA Y SU TERNERO,<br />

Fundo San Alfonso. Albúmina de Teresa<br />

Carvallo, 1888. Colección particular.<br />

NIÑO RODEADO DE ANIMALES, Fundo San<br />

Alfonso. Albúmina de Teresa Carvallo, 1888.<br />

Colección particular.<br />

GRUPO DE NIÑOS CAMPESINOS COMEN<br />

ALEGREMENTE UVAS, Fundo San Alfonso.<br />

Albúmina de Teresa Carvallo, 1888. Colección<br />

particular.


36 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 37<br />

Otto Grashof , “LA FAMILIA DE HANS HALLMANN<br />

EN LA TERRAZA DE SU CASA EN VALPARAÍSO”<br />

(1854). Óleo sobre tela, 55 x 65 cm. Colección<br />

particular<br />

Raymond Monvoisin, “ELISA BRAVO JARAMILLO<br />

EN EL CAUTIVERIO” (O “MUJER DEL CACIQUE”)<br />

(ca.1861). Óleo sobre tela. Museo O’Higginiano y<br />

de Bellas Artes de Talca.<br />

Pascual Ortega, “RETRATO DE NIÑO” (s/f). Óleo<br />

sobre tela, 47 x 33 cm. Museo Nacional de Bellas<br />

Artes.<br />

Página derecha<br />

Cosme San Martín, “EL NIÑO DE LAS LÁMINAS”<br />

(s/f). Óleo sobre tela,<br />

45 x 60 cm. Colección particular.<br />

Cosme San Martín, “BAJADA DEL CERRO SANTA<br />

LUCÍA” (s/f). Óleo sobre tela, 70 x 50 cm. Colección<br />

particular.<br />

Pedro Lira, “EL TAIMADO” (s/f). Óleo sobre tela.<br />

Museo O’Higginiano y de Bellas Artes de Talca.<br />

Cosme San Martín, “LA LECTURA” (1874). Óleo<br />

sobre tela, 108 x 146 cm. Museo Nacional de<br />

Bellas Artes.<br />

La pintura privilegió la imagen de los “hijos<br />

de familia”, ya sea para retratarlos solos o<br />

bien en compañía de sus padres. Su refinado<br />

vestuario y la cuidada pose son muestra de la<br />

condición social de la cual eran portadores.<br />

A veces, la rigidez de la escena es rota por los<br />

niños más pequeños.


38 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 39<br />

Raymond Monvoisin, “RETRATO DE RAFAEL<br />

GARCÍA DE LA HUERTA Y SU NIETO” (1836). Óleo<br />

sobre tela. Pinacoteca de la Universidad de<br />

Concepción.<br />

Raymond Monvoisin, “RETRATO<br />

DE RAFAEL MAROTO Y SU NIETA<br />

MARGARITA BORGOÑO” (1853). Óleo<br />

sobre tela. Museo Histórico Nacional.


40 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 41<br />

Francisco Javier Mandiola, “EL PILLETE<br />

PATRICIO” (1847). Museo O’Higginiano y de<br />

Bellas Artes de Talca.<br />

Celia Castro, “LAS PLAYERAS” (ca. 1884).<br />

Óleo sobre tela, 188 x 139 cm. Museo<br />

O’Higginiano y de Bellas Artes de Talca.


42 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 43<br />

ESTATUAS DE EDMÉ BOUCHARDON, en bronce.<br />

Fundición de Val d’Osne. Acceso principal del<br />

Cerro Santa Lucía.<br />

Anónimo, “PILA DEL GANSO” (s/f).<br />

Escultura ubicada en Alameda con<br />

General Velásquez.<br />

La escultura tendió a representar al niño en un formato más<br />

clásico, privilegiando la habilidad técnica del artista por<br />

sobre el contenido social de la obra, tendencia que tardaría<br />

en romperse. Niños desnudos o vestidos a la usanza antigua<br />

evocan motivos clásicos y barrocos.


44 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 45<br />

La nueva sociabilidad burguesa, incorporada<br />

al país por medio de fluidos contactos<br />

con Europa, abrió paso a nuevas pautas de<br />

conducta. La compra de jug uetes en exclusivas<br />

tiendas, o encargados al extranjero, y la<br />

construcción de los primeros paseos para<br />

niños, formó parte de ese cambio. En la<br />

segunda mitad del siglo XIX sólo afectó a los<br />

estratos altos, en una sociedad fuertemente<br />

segmentada<br />

RETRATO DE NIÑO, CON CARROZA DE JUGUETE<br />

(fotógrafo E. Garreaud, 10.4 x 6.3 cm), c.1872.<br />

Museo Histórico Nacional.<br />

PLAZA DE JUEGOS PARA NIÑOS EN LA TERRAZA<br />

HIDALGO DEL CERRO SANTA LUCÍA, en 1872.<br />

Benjamín Vicuña Mackenna, Álbum del Santa<br />

Lucía. Colección de las principales vistas, monumentos,<br />

jardines, estatuas y obras de arte de este paseo, dedicado<br />

a la Municipalidad de Santiago por su actual presidente,<br />

Imprenta de la Librería de El Mercurio, Santiago,<br />

1874.


AVISO DEL BAZAR ESPAÑOL en El Ferrocarril,<br />

Santiago, 23/dic/1885 p.1.<br />

“PARA LA ESTACIÓN DE VERANO”, aviso de<br />

Casa Francesa, en El Ferrocarril, Santiago, 25/<br />

nov./1864, p. 4.<br />

AVISO A PÁGINA COMPLETA DE CASA PRÁ, con<br />

un detallado listado de juguetes y muebles.<br />

El Ferrocarril, Santiago, 14/dic./1890, p.4.<br />

AVISO DE COLLARES ROYER ELECTRO-<br />

MAGNÉTICOS, en El Ferrocarril, Santiago, 1°/<br />

mayo/1868, p. 4.<br />

Las nuevas demandas de consumo de la clase alta se volcaron<br />

también hacia los niños. El vestuario, la alimentación, la<br />

entretención y los artículos escolares se transformaron en<br />

un suculento negocio, que la prensa hizo visible por medio<br />

del naciente avisaje comercial.<br />

AVISO A CUATRO COLUMNAS DE CASA PRÁ Y CÍA.,<br />

con la imagen de un globo terráqueo, en El<br />

Ferrocarril, Santiago, 31/dic./1884, p.6.<br />

“PASTILLAS VEJETALES PARA LAS LOMBRICES” en<br />

El Ferrocarril, Santiago, 3/sept./1864, p. 8.<br />

EL INICIO DE LA ESTACIÓN DE INVIERNO EN<br />

COMBIER HNOS. es anunciado en primera plana,<br />

a siete columnas, en El Ferrocarril, Santiago, 15/<br />

marzo/1885, p.1.


48 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 49<br />

EL VIÁTICO, litografía publicada en el Atlas de<br />

Claudio Gay, lámina N°43, p.81.<br />

NIÑO ENRIQUE PASTOR VERSIN, CON MANDIL,<br />

JUNTO A UN GRUPO DE MASONES, en noviembre<br />

de 1861. Ritual de “adopción masónica”, en la<br />

Logia Aurora de Chile. Foto de propiedad de la<br />

Logia Fraternidad N°2, Concepción. Reproducida<br />

en “La adopción masónica”, Archivo masónico,<br />

Santiago, 1°/julio/2009, p.18<br />

“ANDACOLLO” (1836), litografía publicada en el<br />

Atlas de Claudio Gay, lámina N°21, p.59.<br />

RETRATO DE UNA NIÑA EN SU PRIMERA COMUNIÓN<br />

(fotografo L. Artigue, 16.5 x 10.8 cm ), ca. 1880. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

CABINET CON RETRATO DE UNA NIÑA, EN EL DÍA DE SU<br />

PRIMERA COMUNIÓN (E. Adaro y Cia. Retratistas, 16.4 x 10.5<br />

cm), ca. 1880. Museo Histórico Nacional.<br />

La ritualidad católica siguió siendo un momento cargado<br />

de simbolismo. Pero los avances del liberalismo y la<br />

secularización de las costumbres la replegaron cada vez<br />

más al ámbito doméstico. Todavía algunas ceremonias<br />

mantendrían una fuerte presencia, como la Primera<br />

Comunión , motivo de muchas fotografías. Como se aprecia<br />

en algunas imágenes, los rituales masónicos también<br />

consideraban la presencia de niños.<br />

RETRATO DE JULIA PALMA RIESCO DE RIESCO EN SU<br />

PRIMERA COMUNIÓN (Spencer y Cia., 16.3 x 10.7 cm).<br />

c.1870. Museo Histórico Nacional.


50 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 51<br />

BEBÉ SOBRE SILLA DE MIMBRE. Tarjeta de Visita,<br />

albúmina, Estudio Bischoff ·& Spencer, 1875.<br />

Colección particular.<br />

NIÑA FOTOGRAFIADA EN CARTE DE VISITE.<br />

Estudios Rodríguez, en Talca y Perez Font, en<br />

Santiago, 1880. Colección particular.<br />

p<br />

(pintado), en su característico estuche, ca. 1870.<br />

Colección particular.<br />

La fotografía, en creciente expansión por<br />

medio de los estudios profesionales que<br />

comenzaron a surgir, se volcó principalmente<br />

a representar a los niños de la clase más<br />

acomodada. Convertida en un sello de<br />

distinción, pasó a formar parte inseparable<br />

de la vida familiar de estos sectores.<br />

Conservadas en álbumes o llevada consigo,<br />

las fotografías de niños reflejaron el nuevo<br />

status que estaba adquiriendo la infancia en<br />

estos sectores.<br />

ARTURO PRAT A LA EDAD DE 10 AÑOS,<br />

A LA IZQUIERDA, JUNTO A JACINTO<br />

CHACÓN Y LUIS URIBE, TOMADA<br />

EL DÍA DEL INGRESO A LA ESCUELA<br />

NAVAL, en 1858.<br />

FOTOGRAFÍA DE BLANCA ESTELA Y<br />

ARTURO, HIJOS DE ARTURO PRAT.


52 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 53<br />

Muchos niños se vieron arrastrados por el<br />

entusiasmo patriótico al estallar la Guerra<br />

del Pacífico y se enrolaron en el Ejército y la<br />

Armada. A diferencia de lo sucedido en otros<br />

países, no hubo batallones de niños, pero<br />

se hizo visible su presencia como soldados,<br />

grumetes y miembros de las bandas de<br />

guerra.<br />

TRIPULACIÓN DEL ABTAO, en 1879. En Álbum<br />

gráfico militar de Chile. Campaña del Pacífico: 1879-<br />

1884, Universo, Santiago, 1909.<br />

NIÑO TAMBOR. Fotografía sin identificar, ca.1880. Colección particular.<br />

TRIPULACIÓN DEL COCHRANE, en 1879. En Álbum gráfico militar de Chile. Campaña del Pacífico:<br />

1879-1884, Universo, Santiago, 1909.


54 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 55<br />

Frente a las obras de caridad tradicionales, como la Casa de Huérfanos, la nueva<br />

filantropía republicana se comenzó a insinuar en una sociedad que acumulaba<br />

problemas de pobreza. La armonía entre ricos y pobres se sustentaba en la<br />

obligación de los primeros de ayudar a las clases menesterosas, por medio de<br />

las obras de beneficencia. La protección de los huérfanos de la guerra fue una<br />

ocasión propicia para responder a algunas situaciones de pobreza<br />

Gregorio Torres, “LA BENEFICENCIA” (1847), Óleo<br />

sobre tela. Museo Histórico Nacional.<br />

ÁNGEL RAMÓN JARA Y UN GRUPO DE NIÑOS DEL<br />

ASILO DE LA PATRIA. En El Nuevo Ferrocarril,<br />

Santiago, 2/enero/1881.<br />

Magdalena Mira, “HERMANA DE LA CARIDAD”<br />

(1884). Óleo sobre tela, 70 x 90 cm. Colección<br />

particular.


56 La infancia en el Chile republicano Segundo período 1840-1890 · la infancia en el estado liberal 57<br />

ARAUCANOS, litografía publicada en Atlas de<br />

Claudio Gay, lámina N°5, p.36.<br />

A partir de la segunda mitad del siglo XIX, el niño mapuche<br />

comenzó a ser considerado un exponente de formas de<br />

vida arcaicas. Este interés quedó reflejado en el dibujo, la<br />

pintura y las primeras experiencias de registro fotográfico,<br />

que dejaron algunas huellas de su imagen. En esta misma<br />

época, para que la modernización no quedara amenazada, se<br />

multiplicaron los esfuerzos por moralizarlos y acercarlos a la<br />

“civilización”. Antes que la escuela fiscal pasara a encargarse<br />

de ello, la tarea fue asumida por algunas órdenes religiosas,<br />

aunque esta tarea se acentuaría recién hacia fines del siglo<br />

XIX.<br />

UN MACHITÚN, litografía publicada en el Atlas de<br />

Claudio Gay, lámina N°3, p. 34.<br />

ARAUCO (1839), litografía publicada en el Atlas de<br />

Claudio Gay, lámina N°33, p.71.<br />

FAMILIA DE JUAN SOLDADO, INDÍGENA DE<br />

TUCAPEL, 1863-64. Fotógrafo Emilio Chaigneau.<br />

Albúmina, 19,1 x 15,2 cm. En Rafael Sagredo<br />

Baeza, Miguel Ángel Puig y Samper Mulero<br />

(eds.), Imágenes de la Comisión Científica del Pacífico<br />

en Chile, Centro de Investigaciones Diego Barros<br />

Arana, Consejo Superior de Investigaciones<br />

Científicas (España)/CSIC, Editorial<br />

Universitaria, Santiago, 2007, p.128.


Tercer período · 1890-1920<br />

LA INFANCIA Y LAS AMENAZAS<br />

DE UNA SOCIEDAD EN CRISIS


60 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 61<br />

Tercer período · 1890-1920<br />

La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis<br />

Hacia fines del siglo XIX, la modernización adquirió tal magnitud<br />

que el país experimentó complejos fenómenos de expansión<br />

económica, movilidad social, cultura de masas y<br />

desintegración social que afectaron a todos los estratos sociales<br />

y grupos de edad. La sensación de crisis que dominó<br />

a la clase dirigente hizo visible nuevas realidades –al menos<br />

fueron percibidas como tales–, transformadas por primera<br />

vez en un problema.<br />

Uno de los principales objetos de atención pública fueron los<br />

niños. Estos pasaron a ser el centro de atención de las primeras<br />

políticas públicas, en las que se combinó la acción de los<br />

particulares y del Estado. La mortalidad infantil dejó de ser<br />

considerada algo inevitable y la ciencia médica centró todos<br />

sus esfuerzos en disminuir los mortales indicadores. El resultado<br />

fue bastante decepcionante; incluso pareció que la<br />

situación empeoraba, como efecto de la pauperización de la<br />

población. Las fotos de niños muertos o las descripciones del<br />

“velorio del angelito” se confrontaban brutalmente con un<br />

mundo moderno y pujante, de éxitos económicos que la celebración<br />

del Centenario se encargó de exaltar.<br />

La condición de pobreza en que vivían muchas familias,<br />

acentuada por la constante migración, hizo más visible la<br />

vagancia y la mendicidad en las ciudades. Las revistas ilustradas,<br />

inicialmente concentradas en mostrar a los niños de<br />

la alta sociedad, pronto comenzaron a registrar imágenes<br />

que acentuaban la penosa vida de los niños pobres, principal<br />

mecanismo para promover la caridad. Pero el contraste entre<br />

ricos y pobres parecía más escandaloso cuando la mirada<br />

se centraba en la condición de los niños. Su figura se transformó<br />

así en una herramienta al servicio de distintos fines.<br />

Frente al exitismo de las grandes celebraciones y los desfiles<br />

patrióticos, que los tuvieron como principales protagonistas,<br />

una sensación de crisis dominaba a algunos sectores.<br />

El trabajo infantil fue objeto de críticas, aunque sólo cuando<br />

ponía en riesgo ciertas virtudes. Se consideraba que las labores<br />

fabriles generaban disciplina y responsabilidad, por lo<br />

cual podían ser toleradas bajo ciertos resguardos. En cambio,<br />

el trabajo callejero conducía al vicio, al conectar a los niños<br />

con un mundo lleno de amenazas. El sobreesfuerzo físico de<br />

la labor minera degeneraba la “raza”, pero no así el idílico y<br />

familiar trabajo agrícola. Todos estos estereotipos se reflejaron<br />

en las imágenes de las revistas ilustradas.<br />

El interés por la infancia se expresó en variadas formas. Los<br />

avisos comerciales proliferaron, aunque siempre orientados<br />

hacia un público exclusivo. Los juguetes comenzaron a ser<br />

objetos apreciados, mientras más se asentaba la idea romántica<br />

de que los niños “debían” ser felices, por sobre las diferencias<br />

sociales. Tener un juguete era una evidencia de que<br />

eso era posible de conseguir. De ahí la importancia que comenzó<br />

a adquirir el ritual de regalar juguetes a los más pobres,<br />

tarea que se sumó a las múltiples obras de beneficencia.<br />

En una época en que el Estado incursionaba muy tímidamente<br />

en el ámbito social ¬–se pensaba que la condición de<br />

pobreza era producto de la ignorancia, la descalificación laboral<br />

y el mínimo espíritu de ahorro–, la educación pública<br />

parecía ser una garantía tangible de que los pobres podían<br />

dejar de serlo o, cuando menos, mejorar su condición. Pero<br />

ya había sospechas de que la estructura del sistema escolar<br />

sólo reproducía las diferencias. Las numerosas imágenes de<br />

niños estudiantes que se conservan de estas décadas parecen<br />

avalar esta desconfianza. En un extremo había colegios<br />

particulares y establecimientos fiscales dedicados a acoger y<br />

formar a los hijos de la élite dirigente; en el otro, escuelas<br />

en condición miserable, con alumnos descalzos, que apenas<br />

podían retener a los niños un par de años. Todo parecía reforzar<br />

las distancias sociales entre ricos y pobres en el plano<br />

educacional.<br />

La crisis social se vio reflejada en los niños, pero, simultáneamente,<br />

la infancia parecía ofrecer un respiro frente a esta<br />

sensación. Como lo plantearon varios intelectuales en esta<br />

época, la fealdad y los defectos del mundo parecían quedar<br />

suspendidos frente a la figura cándida y conmovedora de un<br />

niño. El peligroso escenario de revueltas y luchas sociales<br />

parecía diluirse, cuando menos por un instante, con la sonrisa<br />

de un niño. Incluso la temida delincuencia podía generar<br />

compasión cuando se trataba de un pequeño quien la protagonizaba.<br />

Un ratero adulto era una amenaza real; un niño<br />

de la calle era una arcilla moldeable que podía ser rescatada<br />

del peligro. La ciencia podía encargarse de eso, a partir de su<br />

avanzado conocimiento de la compleja psicología infantil.<br />

Los conflictos no resueltos por la sociedad se volcaron hacia<br />

los niños. Católicos y masones buscaron difundir sus ideales<br />

entre los futuros ciudadanos. La escuela se transformó en un<br />

campo de disputa. Todos querían educación, pero diferían<br />

en los fines que perseguían. El debate legislativo que buscaba<br />

imponer la obligatoriedad de la enseñanza primaria dejó a<br />

un costado los intentos por establecer un sistema de jardines<br />

infantiles, ya que las prioridades eran otras.<br />

Pero también fue una época de negación del conflicto social<br />

y de las evidentes distancias entre los niños de distinta condición<br />

social. Esto condujo a una fuerte sublimación de la<br />

infancia, en manos de algunos artistas. Abundaron los escritores<br />

que exaltaron con lirismo su pureza. Benito Rebolledo<br />

llevó al extremo el candor infantil con sus escenas de niños<br />

en la playa.


62 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 63<br />

A poco de cumplirse el primer centenario<br />

de la República, los sectores populares<br />

no tenían muchas razones para celebrar.<br />

La modernización que experimentaba<br />

el país le había beneficiado muy<br />

tangencialmente. La protesta social y el<br />

desarraigo que provocaba la migración<br />

hacia las ciudades generaron un clima<br />

de crisis social y política. La primera<br />

respuesta de la clase alta fue fortalecer las<br />

obras filantrópicas, las que se dirigieron<br />

en especial hacia los niños.<br />

REPORTAJE AL PRIMER HOSPITAL DE<br />

NIÑOS DE CALLE MATUCANA, en Zig<br />

Zag, Santiago, N°231 24/julio/1909.


64 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 65<br />

REPORTAJE A LAS CRECHES, en Zig Zag, Santiago,<br />

N°621 13/enero/1917.<br />

NIÑOS Y NIÑAS A LA ENTRADA DEL DISPENSARIO SAN MI-<br />

GUEL, DEL PATRONATO DE LA INFANCIA, en 1906. Zig Zag,<br />

Santiago, N°76, 29/julio/1906.


66 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 67<br />

GOTA DE LECHE DE SAN BERNARDO. Zig Zag,<br />

Santiago, N°216, 10/abril/1909<br />

DIBUJO ALEGÓRICO, PROPAGANDA DEL<br />

PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA, en 1919.<br />

La Nación, Santiago, 3/sept./1919 p.1.<br />

ESCENAS DE LA COLECTA PÚBLICA DEL PATRONATO<br />

NACIONAL DE LA INFANCIA. Zig Zag, Santiago,<br />

N°503, 10/oct./1914.


68 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 69<br />

NIÑA EN LA FAENA DE AMARRAR HILOS, EN UNA FÁBRICA<br />

TEXTIL. Zig Zag, Santiago, N°86, 14/oct/1906.<br />

JULIO BERNSTEIN Y SUS OPERARIOS, A LA SALIDA DE LA<br />

FÁBRICA DE AZÚCAR EN VIÑA DEL MAR, ANTES DE 1887.<br />

50 años. Cía. de Refinería de Azúcar de Viña del Mar, 1887-1937,<br />

Imprenta y Litografia Universo, Viña del Mar [1939], p.7.


70 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 71<br />

NIÑO SOPLADOR EN LA FÁBRICA NACIONAL DE<br />

VIDRIOS, en 1915. Zig Zag, Santiago, N°549, 28/<br />

agosto/1915.<br />

GRUPO DE NIÑOS DE LA SECCIÓN LAVADO DE<br />

MOLDES EN LA FÁBRICA DE AZÚCAR, antes de 1887.<br />

50 años. Cía. de Refinería de Azúcar de Viña del Mar,<br />

pp.8-9.<br />

La temprana inserción laboral<br />

de los niños, una práctica muy<br />

común en el campo, se proyectó<br />

también en las modernas<br />

industrias, que surgieron en<br />

las principales ciudades. La<br />

expansión de la vida urbana<br />

también hizo aparecer nuevos<br />

oficios callejeros, como la<br />

venta de diarios, desempeñada<br />

principalmente por niños.<br />

NIÑA EN EL TALLER DE CONTEO DE VASOS Y COPAS,<br />

EN LA FÁBRICA NACIONAL DE VIDRIOS. Zig Zag,<br />

Santiago, N°549, 28/agosto/1915.<br />

NIÑO EN LA SECCIÓN MOLDES, DE LA FÁBRICA<br />

NACIONAL DE VIDRIOS. Zig Zag, Santiago, N°549,<br />

28/agosto/1915


72 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 73<br />

NIÑO SUPLEMENTERO EN VALPARAÍSO, DESCALZO<br />

Y CON EL TRADICIONAL SOMBRERO. Fotografía de<br />

Harry Olds, 1900.<br />

NIÑOS EN LA RECOLECCIÓN DE FRUTILLAS, EN EL<br />

PREDIO DE CARLOS BESOAÍN, cerca de Santiago.<br />

Zig Zag, Santiago, N°459, 6/dic./1913.<br />

NIÑOS OBREROS EN LA EXTRACCIÓN DE<br />

SALITRE, ca. 1890. Cecilia Urrutia, Niños de<br />

Chile, Quimantú, Santiago, 1972, p.19.


74 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 75<br />

NIÑOS POR LA “PENDIENTE DEL VICIO”, JUGANDO “A LA CHAPITA”.<br />

Zig Zag, Santiago, N°106, 3/marzo/1907, portada.<br />

NIÑOS DE LA ESCUELA N° 1 DE PROLETARIOS<br />

(fotógrafo anónimo, 8.2 x 12.2 cm), en 1902.<br />

Museo Histórico Nacional.<br />

El ocio, la vagancia y las amenazas de la calle concentraron<br />

mayor atención que el trabajo de los niños. Aunque el sistema<br />

escolar estatal se había instalado en forma temprana, fue<br />

esta preocupación la que alentó su expansión, desde fines<br />

del siglo XIX. En forma creciente se comenzó a valorar a<br />

la escuela como el principal agente moralizador de esta<br />

infancia popular amenazada por los “vicios”.


76 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 77<br />

NIÑOS MAPUCHE EN UNA MISIÓN CAPUCHINA,<br />

EN PELCHUQUÍN. Tarjeta postal, ca. 1900-1920.<br />

Colección particular.<br />

NIÑOS MAPUCHE EN UNA MISIÓN CAPUCHINA,<br />

EN PANGUIPULLI. Tarjeta postal, ca. 1900-1920.<br />

Colección particular.<br />

NIÑOS MAPUCHE EN UNA MISIÓN CAPUCHINA,<br />

JUNTO A PADRE SIGIFREDO, EN PANGUIPULLI.<br />

Colección particular.<br />

TALLER DE NIÑAS FUEGUINAS EN LA MISIÓN<br />

SALESIANA DE DAWSON, 1898. Colección Museo<br />

Salesiano..<br />

La escolarización también cumplió un objetivo<br />

“civilizador” entre los pueblos indígenas.<br />

Algunas congregaciones religiosas fueron muy<br />

activas en esa dirección, como los capuchinos<br />

entre los mapuche y los salesianos entre los<br />

pueblos fueguinos.


78 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 79<br />

GRUPO SELKNAM Y EMPRESARIO MAURICE<br />

MAITRE EN LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE PARIS,<br />

en 1889.<br />

Los fueguinos fueron captados por las primeras fotografías<br />

a partir de la década de 1880. En las imágenes de niños<br />

selk’nam y kawésqar confluyen varias miradas: de registro<br />

testimonial frente a pueblos en extinción, de objetividad<br />

científica, de atracción por lo exótico y también cierto interés<br />

por exaltar la pureza y el candor de lo “primitivo”.<br />

NIÑO KAWESQAR CON SU CANOA DE JUGUETE.<br />

Fotografía de Martin Gusinde en 1923.<br />

GRUPO SELKNAM en 1902.<br />

MUJER SELKNAM Y NIÑOS. Lámina<br />

NIÑOS SELKNAM. Fotografía de De Agostini,<br />

entre 1910-1920. .


80 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 81<br />

ALBERTO HURTADO, EN EL TRADICIONAL Y EXCLU-<br />

SIVO COLEGIO DE LOS SAGRADOS CORAZONES, AL<br />

QUE INGRESÓ EN 1909, A LA EDAD DE 8 AÑOS.<br />

PRIMER AÑO (A) DE HUMANIDADES DEL INSTITU-<br />

TO NACIONAL, SECCIÓN MEDIO PUPILAJE, en 1913.<br />

Colección particular.<br />

GRUPO DE NIÑOS DE KINDERGARTEN EN ACTIVIDA-<br />

DES DE PINTURA, EN EL JARDÍN ANEXO A LA ESCUE-<br />

LA NORMAL N°1 DE SANTIAGO. Zig Zag, Santiago,<br />

N°379 25/mayo/1912.<br />

Segmentada socialmente, el sistema<br />

educacional distinguía entre escuelas para<br />

ricos y pobres. De las primeras las había<br />

para familias católicas y laicas. Aunque<br />

las institutrices siguieron teniendo un<br />

importante papel, la clase alta comenzó a<br />

valorar el cuidado profesional de los niños,<br />

por parte de especialistas. Muy tímidamente<br />

aparecieron jardines infantiles, en su<br />

mayoría para los sectores más acomodados,<br />

aunque también algunos para los sectores<br />

medios, financiados por el Estado.<br />

CURSO DEL LICEO DE NIÑAS DE TALCAHUANO.<br />

Chantecler, Concepción, N°34, 17/dic./1910, p.24


82 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 83<br />

Algo amenazada, la religiosidad católica<br />

siguió siendo la predominante. La presencia<br />

de niños y niñas en las procesiones, romerías<br />

y cofradías se mantuvo, aunque la tendencia<br />

hacia la privatización del culto fue en ascenso.<br />

La Iglesia intentó revertir esta situación<br />

promoviendo la eucaristía temprana, para<br />

asegurar que lo niños quedaran protegidos<br />

de ideas y valores “amenazantes”.<br />

GRUPO DE NIÑAS EN ROMERÍA AL MONUMENTO A LA INMACULADA CONCEP-<br />

CIÓN, en Concepción. Chantecler, Concepción, N°34, 17/dic./1910, p.9.<br />

NIÑOS Y NIÑAS EN LA ROMERÍA AL MONUMENTO A LA INMACULADA CONCEP-<br />

CIÓN, en Concepción. Chantecler Concepción,N°34, 17/dic./1910, p10.<br />

DOS NIÑAS EN SU PRIMERA COMUNIÓN, Talca, 1906. Colección particular.<br />

BAUTIZO COLECTIVO DE NIÑOS EN SAN JOSÉ DE<br />

COLICO. Dibujo de Melton Prior en The Illustrated<br />

London News, sept/1889. También en Reportaje a<br />

Chile. Dibujos de Melton Prior y crónicas de The Illustrated<br />

London News. 1889-1891, Museo Histórico<br />

Nacional-Dibam, Fundación Andes, Montt, Palumbo<br />

y Cía Ltda. Editores, Santiago, 1992, p. 41.<br />

COFRADÍA DE CHINOS, C.1900. MILTON GODOY<br />

ORELLANA, CHINOS. Mineros-danzantes del Norte<br />

Chico, siglos XIX y XX, Andros Impresores,<br />

Santiago, 2007, portada.<br />

NIÑO DANZANTE EN LA FIESTA DEL ROSARIO DE<br />

ANDACOLLO. Godoy, Chinos, p. 62.<br />

NIÑOS EN PROCESIÓN EN EL PUEBLO DE CABILDO,<br />

c.1900. Godoy, Chinos, p.43.


84 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 85<br />

Julio Fossa, “MADRE E HIJA” (s/f). Óleo sobre<br />

tela, 107 x 95 cm. Pinacoteca de la Universidad de<br />

Concepción.<br />

Los artistas siguieron representando a los<br />

hijos de la clase alta, en clásicas escenas<br />

familiares o bien en retratos de niños<br />

en solitario. En las obras, a veces resalta<br />

el estatus social y en otras ocasiones la<br />

profundidad de la mirada.<br />

Demetrio Reveco, “NIÑA CON JUGUETE” (1900).<br />

Óleo sobre tela, 57 x 92 cm. Museo Nacional de<br />

Bellas Artes.<br />

Página derecha<br />

Alfredo Helsby, “PASEO ATKINSON” (s/f). Óleo<br />

sobre tela, 160 x 176 cm. Museo de Viña del Mar.


86 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 87<br />

Enrique Lynch, “NIÑO SENTADO” (ca. 1891).<br />

Óleo sobre tela, 65 x 49 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

Alfredo Valenzuela Puelma, “LA LECCIÓN DE<br />

GEOGRAFÍA” (1883). Óleo sobre tela, 82 x 111 cm.<br />

Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

Alfredo Valenzuela Puelma, “INTERIOR CON LA<br />

HIJA DEL PINTOR” (s/f). Óleo sobre tela, 126 x 69<br />

cm. Colección particular.<br />

Página izquierda<br />

Alfredo Valenzuela Puelma, “NIÑA MIRANDO<br />

LÁMINAS” (1888), detalle. Óleo sobre tela, 54 x 65<br />

cm. Colección particular.


88 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 89<br />

Alfredo Valenzuela Puelma, LA HIJA DEL PINTOR<br />

(s/f). Óleo sobre tela, 62 x 50 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

Eucarpio Espinosa, NIÑO ABURRIDO. RETRATO DE<br />

FRANCISCO ENCINA BARKER (s/f). Óleo sobre tela,<br />

120 x 99 cm. Museo O’Higginiano y Bellas Artes<br />

de Talca.<br />

Ramón Subercaseaux, MUELLE DE VALPARAÍSO<br />

(1889). Óleo sobre tela, 60 x 50 cm. Colección<br />

particular.


90 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 91<br />

Juan Francisco González, RETRATO DE NIÑA (s/f).<br />

Óleo sobre tela, 40 x 33 cm. Palacio Vergara.<br />

Juan Francisco González, CLASE DE PINTURA<br />

DE JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ EN EL LICEO DE<br />

VALPARAÍSO (s/f). Óleo sobre tela, 72x 58 cm.<br />

Juan Francisco González, ESPERANZA<br />

BRICEÑO O’RYAN (1891).<br />

Juan Francisco González, CABEZA DE NIÑO,<br />

PIN-PIN (s/f). Óleo sobre tela, 44 x 37 cm.<br />

Museo O’Higginiano y Bellas Artes de<br />

Talca.<br />

Juan Francisco González, NIÑO DORMIDO


92 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 93<br />

Algunos artistas también<br />

representaron a los niños<br />

de los sectores populares.<br />

Algunos lo hicieron a<br />

partir de una inclinación<br />

costumbrista en la pintura,<br />

mientras otros lo hicieron<br />

con una franca intensión<br />

de denuncia social, en una<br />

época cargada de agitación y<br />

luchas sociales.<br />

Manuel Núñez, EL ÚLTIMO DURAZNO (1894).<br />

Óleo sobre tela, 61 x 50 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

José Agustín Araya, LA NIÑA DEL CÁNTARO (s/f).<br />

Óleo sobre tela, 119 x 86 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

José Mercedes Ortega, EL PRIMER HIJO (1884).<br />

Óleo sobre tela, 125 x 190 cm. Colección Banco<br />

Central, Museo O’Higginiano y de Bellas Artes<br />

de Talca.<br />

Agustín Undurraga, JUGANDO AL TROMPO<br />

(1897). Óleo sobre tela, 94 x 186 cm. Museo<br />

O’Higginiano y de Bellas Artes de Talca.


94 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 95<br />

Arturo Gordon, MISERIA (s/f).<br />

Julio Fossa, LOS HUÉRFANOS (1912). Óleo<br />

sobre tela, 98x123 cm. Museo Nacional de<br />

Bellas Artes.<br />

Pedro Lira, NIÑO ENFERMO (1902). Óleo sobre tela,<br />

102x137 cm. Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

José Agustín Araya, ORACIÓN DE LA NOCHE (s/f).<br />

Óleo sobre tela, 70 x 95 cm. Museo Nacional de<br />

Bellas Artes.


96 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 97<br />

Los escultores fueron sensibles a los temas<br />

sociales, como la pobreza, aunque también<br />

dieron espacio a la representación graciosa<br />

y luminosa de la infancia, así como a<br />

alegorías que lo vinculaban con la libertad<br />

y el sacrificio por la patria.<br />

Ernesto Concha, “MISERIA” A (1910). Estatua en mármol,<br />

156 cm. Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

Rebeca Matte, “HOMENAJE A LOS HÉROES DE LA<br />

CONCEPCIÓN” (1920). Escultura en bronce, Plaza<br />

Los Héroes, en Santiago.<br />

Arturo Dresco, “FUENTE DE LOS NIÑOS”<br />

(1909). Escultura en bronce. Frente al Teatro<br />

Municipal en Santiago.


98 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 99<br />

Benito Rebolledo, NIÑO TAIMADO. Museo<br />

Nacional de Bellas Artes.<br />

Benito Rebolledo, NIÑOS EN LA PLAYA.<br />

Benito Rebolledo, ANTE EL MAR.<br />

Los cuerpos gráciles de niños, tan<br />

característicos en Benito Rebolledo,<br />

son los más representativos de<br />

un estilo que se despoja de toda<br />

contextualización histórica y de<br />

denuncia social.<br />

Benito Rebolledo, NIÑO COMIENDO UVAS (1906).<br />

Óleo sobre tela, 48 x 35 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.


100 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 101<br />

La centralidad que adquirió la infancia desde fines del siglo XIX se reflejó en<br />

la estética asociada a ella. Por ejemplo, en esta época surgieron los primeros<br />

concursos de belleza donde los niños eran protagonistas. La fotografía exploró<br />

ese aspecto, acentuando un tono romántico y cándido en torno a su figura. El<br />

romanticismo no caló como en Inglaterra, pero los estrechos contactos con<br />

Europa hicieron insoslayable esta influencia.<br />

CONCURSO DE GUAGUAS AUSPICIADO POR<br />

GLAXO. Zig Zag, Santiago, Nº463, 3/enero/1914.<br />

FOTOGRAFÍA DEL MATRIMONIO RIESCO LAZCANO,<br />

ACOMPAÑADO DE NIÑOS. Zig Zag, Santiago, N°275,<br />

28/mayo/1910.<br />

FOTOGRAFÍAS DE LILY IÑIGUEZ MATTE. En Jorge<br />

Montoya Véliz y Patricia Espinosa Hernández,<br />

El sentimiento trágico en la vida y obra de Lily Iñíguez<br />

Matte, Colección Aisthesis, N°21, Instituto de<br />

Estética, Pontificia Universidad Católica de<br />

Chile, Santiago, 2003, p.35.


102 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 103<br />

Los niños de clase alta se volcaron a ciertos espacios<br />

de socialización, como los paseos públicos y las<br />

fiestas de Navidad, donde los juguetes eran centrales.<br />

La condición de ser niño quedó rápidamente asociada<br />

a este mundo de felicidad y despreocupación. Pronto<br />

se buscó irradiar este modelo de infancia hacia los<br />

niños pobres.<br />

Página derecha<br />

NIÑO CON SU TRICICLO (ca. 1890). Colección<br />

particular.<br />

NIÑO POSA CON SU RIFLE. SOBRE UN COLUMPIO,<br />

UNAS MUÑECAS (ca. 1900). Colección particular.<br />

FIESTA DEL ÁRBOL DE PASCUA, en Zig Zag,<br />

Santiago, N°358, 30/dic./1911.<br />

“RETRATO DE LAS HERMANAS” O “FAMILIA<br />

BROWN”, (s/f), de Benito Rebolledo. Óleo sobre<br />

tela, Palacio Vergara.


104 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 105<br />

La expansión del consumo siguió<br />

favoreciendo a un cierto grupo social.<br />

Así lo hizo notar la propaganda<br />

comercial, especialmente dirigida a<br />

satisfacer los requerimientos de los<br />

niños de ese estrato social.<br />

PÁGINA DE MODA INFANTIL EN LA REVISTA<br />

FAMILIA, Santiago, N°1, enero/1910 p.57.<br />

PROPAGANDA DE TE SUPERIOR, DE WEIR SCOTT Y<br />

CÍA. Zig Zag, Santiago, N°275, 28/mayo/1910.<br />

Página izquierda<br />

PROPAGANDA DE ALIMENTOS MELLIN. Zig Zag,<br />

Santiago, N°290, 10/sept./1910.<br />

AVISO DE HARINA MALTEADA VIAL. Zig Zag,<br />

Santiago, N°290, 10/sept./1910.<br />

PROPAGANDA DE JABÓN FAIRY, en revista Familia,<br />

Santiago, N°1, enero/1910, p.18


106 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 107<br />

Arturo Gordon, “VELORIO DEL ANGELITO” (s/f).<br />

Óleo sobre tela, 120 x 100 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

La vida de los niños de los sectores populares seguía un<br />

curso muy distinto, dominado por la necesidad y el esfuerzo<br />

cotidiano por la subsistencia. Dentro de ese ambiente, sin<br />

embargo, también se desarrollaba una rica vida social y una<br />

animada religiosidad popular. De ello dieron cuenta algunos<br />

artistas que comenzaron a valorar la sencillez y la fuerza de<br />

las creencias en los sectores populares.<br />

NIÑO Y CARRETA CON BUEYES, ilustración de The<br />

Illustrated London News, N°2628, 31/agosto/1889,<br />

p271. También en Reportaje a Chile, p.39.


108 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 109<br />

CORONA FÚNEBRE EN RECUERDO DE LAURITA<br />

ALLENDE, publicada en Zig Zag, Santiago, N° 293,<br />

1°/oct./1910.<br />

La alta mortalidad infantil se reflejó<br />

en una serie de prácticas sociales que<br />

revelaron el impacto que provocaba la<br />

frecuente muerte de niños, que la ciencia<br />

no lograba controlar. Las fotografías<br />

mortuorias se mantuvieron, aunque<br />

pronto desaparecerían, para recuperar la<br />

memoria del familiar fallecido.<br />

BEBÉ MUERTO, HIJO DE ERCILIA HERRERA<br />

(fotógrafo: Carvajal y Valck. Chillán, Concepción,<br />

9.1 x 6 cm), c.1900. Museo Histórico Nacional.<br />

RETRATO DE NIÑO MUERTO (fotógrafo anónimo,<br />

18 x 13 cm), c.1915. Museo Histórico Nacional.<br />

RETRATO DE DOS BEBÉS MUERTOS (fotógrafo<br />

anónimo, 8,9 x 5, 8 cm), c.1920. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

RETRATO DE NIÑA MUERTA, HORTENSIA DE LA<br />

BARRA LASTARRIA (fotógrafo: Janson y Adams,<br />

Santiago, 10.4 x 6.3 cm), c.1890. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

RETRATO DE UN BEBE MUERTO (fotógrafo:<br />

Santiago L. Torres, Valparaíso, 10.5 x 6.3 cms),<br />

c.1900. Museo Histórico Nacional.


110 La infancia en el Chile republicano Tercer período · 1890-1920 La infancia y las amenazas de una sociedad en crisis 111<br />

Las amenazas de un mundo desintegrado se<br />

volcaron hacia la esperanza de moralización<br />

de los niños, pero ya no necesariamente en<br />

la escuela, sino principalmente fuera de ella.<br />

La institución de los boy scouts surgió con<br />

el propósito de revertir la pérdida de valores<br />

y ofrecer nuevas metodologías de trabajo<br />

con niños. Pero la escuela tradicional, no<br />

obstante sus falencias, siguió aportando<br />

como un instrumento de ilustración y<br />

regeneración. Con ocasión del centenario,<br />

en 1910, se revitalizó este propósito.<br />

BOY SCOUTS EN FORMACIÓN DE SEMICÍRCULO, EN<br />

EL PARQUE COUSIÑO. El Scout, Santiago, N°3, 1°/<br />

dic./1913, pp.8-9.<br />

BOY SCOUTS EN DESFILE POR LAS CALLES DE<br />

VALPARAÍSO, en Zig Zag, Santiago, N°272, 7/<br />

mayo/1910.<br />

BENDICIÓN DE BANDERAS, EN LAS FIESTAS DEL<br />

CENTENARIO. Zig Zag, Santiago, N°293, 1°/<br />

oct./1910.<br />

DESFILE DE ESCOLARES Y BOY SCOUTS FRENTE<br />

A LA LEGACIÓN ARGENTINA, CON OCASIÓN DEL<br />

CENTENARIO DE SU INDEPENDENCIA. Zig Zag,<br />

Santiago, N°275, 28/mayo/1910.


Cuarto periodo 1920-1950<br />

LA INFANCIA Y<br />

EL ESTADO DE BIENESTAR


114 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 115<br />

Cuarto período · 1920-1950<br />

La infancia y el estado de bienestar<br />

El nuevo papel que asumió el Estado a partir de los años 20<br />

tuvo marcados efectos sobre las relaciones sociales y la vida<br />

económica, y creó un nuevo escenario que afectó notoriamente<br />

la vida cotidiana de la población, especialmente la urbana.<br />

Aunque este período fue interrumpido por una aguda<br />

crisis económica y por una mortífera catástrofe natural, hubo<br />

elementos de continuidad en las cuatro décadas que van de<br />

1920 a 1950: los gobiernos, obligados por las circunstancias<br />

o convencidos ideológicamente, decidieron intervenir en los<br />

conflictos sociales, ampliando los derechos de los grupos<br />

más postergados y creando mecanismos institucionales que<br />

mejoraran los estándares de vida de la población.<br />

Los éxitos fueron limitados, pero en esta fase se instalaron<br />

gran parte de las políticas que después se masificarían, como<br />

las preventivas en materia sanitaria, las reformas educacionales<br />

y las de regulación del trabajo infantil asalariado. La<br />

preocupación hacia el niño, que caracterizó al período anterior,<br />

se mantuvo, pero ahora instalada en un escenario menos<br />

polarizado, enmarcado en un consenso respecto del papel<br />

que le cabía al Estado en la protección de los niños.<br />

En estas décadas abundan las fuentes documentales que<br />

permiten una reconstrucción más minuciosa de la vida de<br />

los niños: informes técnicos de expertos en infancia (principalmente<br />

pediatras, pedagogos y psiquiatras¬), reportajes<br />

periodísticos, pinturas, programas de radio, novelas protagonizadas<br />

por niños y exitosas revistas infantiles.<br />

Al parecer, hubo un mejoramiento en los estándares de vida<br />

de la población, pero la mortalidad infantil todavía no cedía<br />

en forma sustantiva. Además, los niños del campo quedaron<br />

excluidos de gran parte de los beneficios que anunciaba<br />

la modernidad, como la escolarización y la posibilidad de<br />

acceder a juguetes. Su distribución masiva se transformó en<br />

un objetivo de máxima prioridad gubernamental a partir del<br />

Frente Popular.<br />

La democratización parcial de las instituciones, además de<br />

significar una mayor apertura en el acceso al poder político,<br />

tuvo sus consecuencias sobre la educación, que por primera<br />

vez se comenzó a pensar como una experiencia que debía<br />

adecuarse al niño y no a la inversa. La participación del niño<br />

en la escuela, como prefiguración de la democracia que se esperaba<br />

construir fuera de ella, fue uno de los ensayos de la<br />

época. La experiencia quedó interrumpida, pero la idea sería<br />

retomada más adelante, con resultados dispares. La democratización<br />

llegó también por otras vías. La escuela comenzó<br />

a ser pensada como un espacio de nivelación, donde los<br />

niños debían experimentar vivencias comunes o bien recibir<br />

aquello que les impedía ser iguales: juguetes, vacaciones,<br />

alimentos, cuidados. La nueva mirada sobre el arte infantil,<br />

aunque de carácter experimental, puso la espontaneidad infantil<br />

en un lugar de superioridad frente a la rigidez de los<br />

estereotipos adultos.<br />

El Estado fue concebido como un agente mediador y protector<br />

que actuaba en múltiples esferas. En el campo de la infancia<br />

ofrecía un camino para regenerar a aquellos que podían caer<br />

en desgracia; formaba en valores cívicos para promover una<br />

ciudadanía vigorosa; prevenía y asistía a los enfermos para<br />

asegurar la salud de los más débiles. Una nueva ciudadanía,<br />

surgida a partir de los años 30, aunque no siempre dominante,<br />

intentó acoger al niño en un plano de mayor igualdad, alejada<br />

del tinte aristocratizante de la filantropía de comienzos<br />

de siglo. La Ciudad del Niño surgió en este nuevo espíritu, así<br />

como la entrega masiva de juguetes en Navidad y la organización<br />

de la Semana del Niño. El contexto político nacional<br />

e internacional influyó en los valores que se proyectaron hacia<br />

los niños: la promoción de la paz mundial en tiempos de<br />

guerra, la solidaridad contra los perseguidos –emblemática a<br />

ese respecto fue la llegada del Winnipeg– y la lucha contra la<br />

injusticia fueron consignas lanzadas en estos años. Incluso<br />

a las más tradicionales asociaciones de origen católico y laico<br />

se agregaron las de inspiración comunista y socialista.<br />

Aunque el consumo infantil comenzó a desarrollarse, en<br />

parte como consecuencia del mejoramiento en los niveles<br />

de ingreso, todavía estaba muy contenido por una sociedad<br />

cargada de límites morales. El ahorro escolar no esperaba<br />

captar nuevos clientes para el mercado financiero, sino ciudadanos<br />

previsores y responsables. La Semana del Niño no<br />

era pretexto para liquidaciones en las grandes tiendas, sino<br />

ocasión para realizar una emotiva exaltación colectiva de las<br />

más sentidas virtudes morales.


116 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 117<br />

La promulgación de la Ley de Instrucción<br />

Primaria Obligatoria en 1920 no<br />

significó un cambio repentino en la<br />

situación educacional. Varias décadas<br />

más tardes se lograría la cobertura casi<br />

total a nivel primario, pero con ella se<br />

sentaron las bases de una política más<br />

intensiva de acceso a la educación.<br />

PASEO ESCOLAR EN EL PARQUE COUSIÑO,<br />

PARA CELEBRAR LA PROMULGACIÓN DE LA LEY<br />

DE INSTRUCCIÓN PRIMARIA. A la actividad<br />

concurrieron más de 20 mil niños. Zig Zag,<br />

Santiago, Nº813, 18/sept./1920.<br />

Página derecha<br />

DESFILE DE ESCOLARES FRENTE A LA MONEDA,<br />

EN HONOR A LA PROMULGACIÓN DE LA LEY DE<br />

INSTRUCCIÓN PRIMARIA, en agosto de 1920. Zig<br />

Zag, Santiago, N°811, 4/sept./1920.


118 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 119<br />

ESCUELA ELEMENTAL MIXTA 188, UBICADA EN<br />

CALLE LORD COCHRANE, EN UN POPULAR BARRIO DE<br />

SANTIAGO. Zig Zag, Santiago, N°1118, 24/julio/1926.<br />

PEQUEÑAS ASAMBLEÍSTAS DEL CENTRO “LAS<br />

MUÑECAS TRABAJADORAS”, ENCABEZADO POR SU<br />

DIRECTIVA. CURSO BAJO EL SISTEMA DECROLY,<br />

EN LA ESCUELA N°11 DE CHILLÁN. Revista de<br />

Educación, Santiago, N°23, nov/1930, p.768<br />

BANDA Y ESTANDARTE DE LA ESCUELA<br />

INCOMPLETA DE HOMBRES N°32, DE MELIPILLA.<br />

Revista de Educación Primaria, Santiago, N°6,<br />

agosto/1928, s/p.<br />

“ENANITOS”, AGRUPACIÓN DE NIÑOS DE LA<br />

ESCUELA N°11, DE LA SERENA. Revista de<br />

Educación, Santiago, N°8, julio/1929, p. 566.<br />

La aplicación de nuevos enfoques<br />

pedagógicos, sobre todo<br />

con la reforma educacional de<br />

1928, le dio mayor protagonismo<br />

al niño. Sin embargo, la<br />

mayor parte de las escuelas públicas<br />

siguió aplicando prácticas<br />

más bien tradicionales.<br />

LUIS Y SU CURSO, EN LA ESCUELA SUPERIOR DE<br />

NIÑOS N°1 DE SAN FERNANDO, EN 1949.<br />

OSCAR OLIVA Y SU CURSO, 3°A, EN LA ESCUELA<br />

REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, EN 1940.<br />

Colección particular.


120 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 121<br />

<br />

<br />

Aunque los niños del campo<br />

atrajeron un menor interés<br />

público, los registros fotográficos<br />

nos permiten conocer<br />

sus condiciones de vida, apenas<br />

afectadas por la modernización<br />

de la vida urbana.<br />

NIÑO CAMPESINO, CERCA DE RANCAGUA, ca. 1935.<br />

Colección particular.<br />

NIÑOS CAMPESINOS EN LA IGLESIA DE SANTA<br />

ROSA DE PELEQUÉN, EN 1925. Zig Zag, Santiago,<br />

N°1072, 5/sept./1925.<br />

EL PEQUEÑO LUIS, EN LA PLAZA DE LA CIUDAD<br />

DE TALCA, EN 1940. Colección particular.<br />

<br />

NIÑOS CAMPESINOS DE LA HUERTA DEL<br />

MAULE (DE LAS HERMANAS VALDÉS FUENTES),<br />

EN EL DEPARTAMENTO DE LONCOMILLA. Zig<br />

Zag, Santiago, N°1160, 14/mayo/1927.


122 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 123<br />

NIÑOS TRABAJADORES EN VIÑA SANTA RITA, ca.<br />

1930. José Del Pozo, Historia del Vino chileno.<br />

Desde 1850 hasta hoy, Editorial Universitaria,<br />

Santiago, 1998, p.134.<br />

GRUPO DE NIÑOS OBREROS DE CRISTALERÍAS DE<br />

CHILE, en 1941. Mundo Nuevo, Santiago, N°4, 22/<br />

febr./1941.<br />

FICHA PERSONAL DE GUILLERMO SALAS<br />

SANTIBÁÑEZ, EN LA COMPAÑÍA CARBONÍFERA E<br />

INDUSTRIAL DE LOTA, 1937. Archivo exEnacar.<br />

FICHA PERSONAL DE GUMERCINDO MOLINA<br />

SÁNCHEZ, EN COMPAÑÍA CARBONÍFERA E<br />

INDUSTRIAL DE LOTA, 1938. Archivo exEnacar.<br />

Promulgada la nueva legislación laboral en<br />

1924, la condición de la clase obrera mejoró,<br />

aunque esto no significó un cambio repentino<br />

en la situación de los niños. Por ejemplo,<br />

no desapareció completamente el trabajo infantil,<br />

aunque sí se hizo exigible la asistencia<br />

a la escuela. Lentamente las restricciones<br />

legales y la modernización de la industria<br />

los desplazaron de los grandes establecimientos,<br />

pero permanecieron en el campo,<br />

las labores domésticas y la calle.


124 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 125<br />

ESCENAS DE LOS NIÑOS ASILADOS EN EL HO-<br />

GAR CAMILO HENRÍQUEZ, en 1932. oletín de la<br />

Dirección de Protección de Menores, Santiago, N°5,<br />

febrero/1932.<br />

NIÑO DE LA ESCUELA DE REFORMA, en 1926. Zig<br />

Zag, Santiago, N°1134, 13/nov./1926.<br />

TALLER DE LA ESCUELA DE REFORMA, en 1926. Zig<br />

Zag, Santiago, N°1134, 13/nov./1926.<br />

CARICATURA SOBRE LOS NIÑOS VAGOS, en Zig Zag,<br />

Santiago, N°1174, 26/marzo/1925.<br />

“UN GRANUJA DE CINCO AÑOS”. Sucesos,<br />

Valparaíso, 8/abril/1920.<br />

La delincuencia y las amenazas de la calle volcaron<br />

la mirada hacia los niños que vivían en condiciones<br />

de “anormalidad”. Para ellos, se creó un<br />

sistema tutelar que se proponía protegerlos y recuperarlos<br />

para la sociedad. Varias instituciones<br />

se sumaron a esta cruzada de salvación. Aunque<br />

el modelo se sustentaba en la educación, su funcionamiento<br />

dependía del Ministerio de Justicia,<br />

lo que develaba sus ambigüedades.


126 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 127<br />

Página derecha<br />

ESCUELA DE LA FEDERACIÓN OBRERA. La Federación<br />

brera, 25/sept./1922, p.4.<br />

NIÑOS EN UNA MARCHA DE LA CENTRAL DE<br />

TRABAJADORES DE CHILE (CTCh), c. 1940. Cecilia<br />

Urrutia, Niños de Chile, Quimantú, Santiago,<br />

1972, p.49.<br />

ESCUELA FEDERAL DE PEÑAFLOR, en 1922. El<br />

Diario Ilustrado, Santiago, 20/dic./1922, p. 1.<br />

“DICHOSO TÚ QUE COSECHARÁS MIS SIEMBRAS DE<br />

LIBERTAD”, ilustración anarquista. Acción Directa,<br />

Santiago, Nº30, 1º/mayo/1924, pág.1.<br />

Sobre todo en los años 20, la radicalización que experimentó la política también<br />

afectó a los niños. A las organizaciones de formación cívica y moral, como los boy<br />

scouts y la Cruzada Eucarística, se sumaron experiencias desde la izquierda, como<br />

fueron las escuelas racionalistas y los pioneros. En las décadas siguientes, se debilitarían<br />

estos esfuerzos, aunque la propia vida militante y las movilizaciones<br />

sociales lograron también alcanzar en ocasiones a los niños.


128 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 129<br />

La crisis económica que se inició<br />

en 1929 tuvo en vilo al país durante<br />

varios años, provocando<br />

profundos efectos sociales y políticos.<br />

En los albergues para cesantes<br />

hubo especial interés por<br />

los niños, los más vulnerables a<br />

las enfermedades. El Estado, que<br />

ya venía ampliando sus funciones<br />

desde los años 20, acentuó<br />

esta tendencia a consecuencia de<br />

la crisis.<br />

NIÑO MENDIGO. Sucesos, Valparaíso, N° 1578, 26/<br />

julio/1932, p. 10.<br />

FAMILIAS DE CESANTES Y NIÑITA. Zig Zag,<br />

Santiago, N° 1428, 2/julio/1932, p. 30.<br />

Página izquierda<br />

MUJER Y NIÑO EN EL ALBERGUE PARA CESANTES<br />

DE EL SALTO. Sucesos, Valparaíso, Nº 1526, 24/<br />

dic./1931, p. 17.<br />

MUJER Y NIÑO EN LA CALLE. Sucesos, Valparaíso,<br />

N° 1528, 7/enero/1932, p.15


130 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 131<br />

A pesar de los cambios que ocurrieron en<br />

otras esferas, la mortalidad infantil permaneció<br />

bastante alta hasta avanzado el siglo XX.<br />

Hubo esfuerzos por mejorar la alimentación y<br />

aumentar los controles preventivos, pero los<br />

resultados resultaban decepcionantes.<br />

FOTOGRAFÍA DE ELIANA SILVIA KANACRI, FALLECIDA.<br />

Colección particular.<br />

FOTOGRAFÍA DE ALICIA ADRIANA FUENTES TORNERO, FALLE-<br />

CIDA. Colección particular.<br />

RECUERDO DE BAUTIZO DE ELIANA SILVIA KANACRI, NACIDA<br />

EN 1933. Colección particular.<br />

CAMPAÑA DE DESINFECCIÓN CON DDT PARA<br />

PREVENIR EL TIFUS, en julio de 1946. Fotografía<br />

de Miguel Rubio. Museo Histórico Nacional.


132 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 133<br />

Las nuevas funciones del Estado se canalizaron, en forma preferente, hacia<br />

la protección de la madre y el niño. Las visitadoras sociales, una nueva profesión<br />

estrenada en los años 20, se transformó en una eficiente herramienta<br />

de intervención social. La promoción de la buena maternidad fue una de sus<br />

tareas. El esfuerzo no estuvo exento de colaboración privada, aunque ya no<br />

bajo la forma de las antiguas obras filantrópicas, sino de nuevas, como los<br />

clubes de rotarios. La distribución de alimentos, los exámenes preventivos<br />

y las colonias escolares fueron algunos de los tantos mecanismos que se<br />

comenzaron a aplicar.<br />

VISITADORA SOCIAL (SENTADA) VISITA A UNA<br />

“FAMILIA NECESITADA”. Zig Zag, Santiago, N°<br />

1215, 2/junio/1928.<br />

“HE AQUÍ LA NUMEROSA FAMILIA, DE HIJOS<br />

HERMOSAMENTE SANOS, CUYOS PADRES SON<br />

DON AMABLE SÁNCHEZ Y SEÑORA CAROCA DE<br />

SÁNCHEZ, DE ESTA CAPITAL”. Zig Zag, Santiago,<br />

N°976, 3/nov./1923.<br />

PRIMERA CELEBRACIÓN DEL “DÍA DE LA MADRE”,<br />

EN 1923. EN LA FOTOGRAFÍA, LA MADRE<br />

PREMIADA, ROSALBA CÁRDENAS, CON SUS DOCE<br />

HIJOS. Zig Zag, Santiago, N°975, 27/oct./1923.


134 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 135<br />

COLONIA ESCOLAR HIJOS DE LA PATRIA, en Zig<br />

Zag, Santiago, N°987, 19/enero/1924.<br />

<br />

GRUPO DE NIÑOS DE LAS COLONIAS ESCOLARES DE<br />

LA JUNTA DE BENEFICENCIA RODEAN A ROXANE,<br />

Zig Zag, Santiago, 11/oct./1945.<br />

GRUPO DE ESTUDIANTES EN ALTO JAHUEL,<br />

INVITADOS POR LOS ROTARIOS, CON OCASIÓN DE<br />

LA SEMANA DEL NIÑO. Vea, Santiago, N°451, 3/<br />

dic./1947, p.23.<br />

GRUPO DE COLONOS DE LA COLONIA ESCOLAR<br />

PRESIDENTE ALESSANDRI DE REÑACA JUEGAN EN<br />

EL MAR. Zig Zag, Santiago, 11/oct./1945.


136 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 137<br />

<br />

<br />

<br />

AFICHE DE LA COLECTA DE OLLAS INFANTILES DE<br />

1922. Zig Zag, Santiago, N°928, 2/dic./1922.<br />

PORTADA DEL FOLLETO AYÚDAME! Y SERÉ ÚTIL A<br />

MI PATRIA (1946), del Rotary Club de Santiago.<br />

INTERIOR DE UNA DE LAS OLLAS INFANTILES EN<br />

1922. Zig Zag, Santiago, N°928, 2/dic./1922.<br />

La baja asistencia escolar y la deficiente situación<br />

nutricional generaron interés por<br />

la distribución de alimentos entre los estudiantes.<br />

La idea había surgido a comienzos<br />

del siglo XIX y continuó en las décadas siguientes,<br />

con participación de recursos privados<br />

y públicos.


138 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 139<br />

EL MINISTRO ÓSCAR GAJARDO Y AUTÓGRAFO, EN 1943.<br />

Ciudad del niño.<br />

BANDA DE GUERRA DE LA CIUDAD DEL NIÑO, EL<br />

DÍA DE LA INAUGURACIÓN. Ciudad del niño.<br />

REVISTA DE GIMNASIA, EN LA INAUGURACIÓN DE<br />

LA CIUDAD DEL NIÑO. Ciudad del niño.<br />

Inaugurada en 1943, la Ciudad del<br />

Niño se transformó en otra iniciativa<br />

emblemática, dirigida a los niños<br />

con problemas sociales. Organizada<br />

sobre la base de pequeños hogares<br />

familiares, estaba a cargo de una<br />

institución privada, pero subsidiada<br />

con un importante aporte fiscal.


140 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 141<br />

UNA DE LAS TANTAS MALETAS<br />

ENTREGADAS A LOS NIÑOS QUE<br />

VIAJARON EN EL WINNIPEG, 1939.<br />

Colección particular.<br />

La Guerra Civil Española, antesala de la Segunda<br />

Guerra mundial, provocó un estrecho<br />

vínculo con Chile, tras la acogida que hizo el<br />

gobierno de Pedro Aguirre Cerda a un grupo<br />

de inmigrantes. A bordo del Winnipeg llegaron<br />

varios cientos de niños, en 1939. Estas y<br />

otras migraciones, por su carácter selectivo,<br />

no provocaron grandes resistencias, lo que sí<br />

ocurriría con flujos posteriores de población.<br />

ANITA MUÑOZ SOLÁ, DE 13 AÑOS, Y SU HERMANO<br />

ENRIQUE. ABAJO, SU CARTA A LOS NIÑOS<br />

CHILENOS. La Unión, Valparaíso, 4/sept./1939, p.7.<br />

NIÑA ESPAÑOLA CON SU MALETA, El Diario<br />

Ilustrado, Santiago, 4/sept./1939, p.13.<br />

Página derecha<br />

GRUPO DE NIÑOS A BORDO DEL WINNIPEG, EN 1939.<br />

Colección particular.


142 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 143<br />

A partir de los años 20, con la aparición de las<br />

nuevas políticas sociales, las diferencias entre<br />

ricos y pobres se hicieron más insoportables<br />

cuando afectaban a los niños. Esto se expresó<br />

en forma visible en la sensibilidad que<br />

se extendió respecto al acceso a los juguetes.<br />

NIÑOS CON Y SIN JUGUETES EN LA NAVIDAD DE 1925.<br />

Zig Zag, Santiago, N°1090, 9/enero/1926.


144 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 145<br />

La distribución de juguetes se transformó en<br />

un campo de intensa acción del Estado, a partir<br />

de Pedro Aguirre Cerda. Su distribución<br />

masiva fue una de las formas más reconocibles<br />

de la política hacia la infancia de estas<br />

décadas. El aún limitado acceso al consumo<br />

en la clase obrera transformó la ceremonia<br />

escolar de la entrega de juguetes en una ocasión<br />

especial para los niños.<br />

LOS JUGUETES EN LA BODEGA DEL COMITÉ DE<br />

NAVIDAD, INSPECCIONADOS POR JUANITA<br />

AGUIRRE, EN 1939. Fotografías de Miguel Rubio.<br />

Museo Histórico Nacional.<br />

NIÑOS EN LA ENTREGA DE JUGUETES DEL COMITÉ DE<br />

NAVIDAD, EN 1939 (fotografías de Miguel Rubio). Museo<br />

Histórico Nacional.


146 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 147<br />

NIÑOS EN LA ENTREGA DE JUGUETES EN LA<br />

MONEDA, EN 1951 (fotografías de Marcos<br />

Chamudes, 5,5 x 5,5). Museo Histórico Nacional.


148 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 149<br />

El acceso a los juguetes y sus características<br />

son una buena muestra de los cambios<br />

que había experimentado la vida de<br />

los niños. Los había importados y nacionales,<br />

de fabricación industrial y artesanal.<br />

Todos reproducían roles diferenciados<br />

para hombres y mujeres. Las fiestas<br />

para niños, aunque no generalizadas,<br />

alcanzaron a algunos familias de clase<br />

media.<br />

NIÑA CON SU MUÑECA, CA. 1935. Colección particular.<br />

LUCÍA CON SU MUÑECA DE LOZA, En el jardín de su casa, en El Huape,<br />

en 1939. Colección particular.<br />

Página izquierda<br />

GRUPO DE NIÑAS EN VALPARAÍSO, 1938. Colección particular.<br />

FIESTA DE NIÑOS, posiblemente de clase media, octubre de 1931.<br />

Colección particular.<br />

Fiesta dE DISFRACES, seguramente de una familia de clase alta,<br />

1925. Colección particular.


150 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 151<br />

JUGUETE DE MADERA, 1944. Fabricante<br />

desconocido. Colección Juan Antonio Santis.<br />

COCINA DE HOJALATA PINTADA, 1943.<br />

Fabricado por Velox. Colección Juan<br />

Antonio Santis.<br />

ado por<br />

ntis.<br />

BARCO DE HOJALATA PINTADA, CA. 1940. Fabricante<br />

desconocido. Colección Juan Antonio Santis.<br />

CAMIONCITO DE LATA. Juguete procedente de una<br />

oficina salitrera. Museo Regional de Iquique.<br />

CARRITO DE MADERA<br />

ESMALTADA, 1939. Fab<br />

desconocido. Colecció<br />

Antonio Santis.<br />

OVEJITAS DE LA FÁBRICA DE PAÑOS TOMÉ, 1942.<br />

Colección Juan Antonio Santis.<br />

RTÓN Y PAÑO, 1935. Fabricante<br />

olección Juan Antonio Santis.<br />

A<br />

Ardilla. Colección Juan Antonio Santis.<br />

Michell. Colección Juan Antonio Santis.<br />

COCINA DE HOJALATA LITOGRAFIADO, 1952.<br />

Fabricada por Neumann Colección Juan<br />

Antonio Santis.


152 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 153<br />

El acceso masivo a la lectura, al cine y a la radio destacaron<br />

entre los principales cambios que experimentó<br />

la vida de los niños en esta época. Aunque<br />

la condición social siguió influyendo en la forma<br />

específica en que los niños se insertaban a esta<br />

realidad, fue un paso hacia la constitución de una<br />

“cultura infantil”, común a muchos niños. Las audiencias<br />

radiales, la regular asistencia a las matinés<br />

y la compra de vistosas revistas ilustradas se<br />

transformaron en vivencias cotidianas de gran parte<br />

de los niños.<br />

Página izquierda<br />

PORTADA DE EL PENECA<br />

Santiago, N°796, 18/febr./1924.<br />

PORTADA DE EL PENECA,<br />

Santiago, N° 1648, 13/Julio/1940. Dibujo de Coré.<br />

PORTADA DE EL PENECA,<br />

Santiago, N°1832 22 enero 1944. Dibujo de Coré.<br />

<br />

<br />

<br />

LOS ACTORES DE LA EXITOSA SERIE<br />

INFANTIL “LA PANDILLA” (THE<br />

RASCALS).<br />

EL NIÑO ACTOR JACKIE COOGAN ,<br />

en Zig Zag, Santiago, N°1139, 18/<br />

dic./1926.<br />

AFICHE PROMOCIONAL DE LA<br />

PELÍCULA “OLIVER TWIST” (1922), con<br />

Jackie Coogan en el rol principal.<br />

EL “ABUELITO LUIS”, UNO DE<br />

LOS PERSONAJES RADIALES<br />

MÁS QUERIDOS POR LOS NIÑOS.<br />

Radiomania, Santiago, N°12,<br />

marzo/1944, p.21.


154 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 155<br />

ACEITE PURO DE OLIVA SASSO, en Zig Zag,<br />

Santiago, N°817, 16/oct./1920.<br />

PROPAGANDA DE “ALIMENTO MEYER”, en Zig Zag,<br />

Santiago, N°809, 21/agosto/1920.<br />

Con la mayor demanda de los estratos medios,<br />

la propaganda comercial se intensificó<br />

en torno a ciertos productos dirigidos a<br />

un público infantil: alimentos fortificantes,<br />

juguetes, artículos de escritorio y de tocador,<br />

revistas y golosinas fueron el blanco<br />

preferente de la publicidad.<br />

AVISO DE “SAN CRISTÓBAL ICE CREAM”, FÁBRICA<br />

DE HELADOS CERCA DEL PATROCINIO DE SAN JOSÉ.<br />

En Revista escolar salesiana, N°1, mayo/1933,<br />

contraportada<br />

AVISOS DE JUGUETERÍA LAMAS Y LIBRERÍA COLÓN<br />

en la Revista escolar salesiana, Santiago, N°6,<br />

oct./1933, s/p.<br />

PROPAGANDA DE UNA BOTELLA SIN CUELLO<br />

“HYGEIA”, en Zig Zag, Santiago, N°809, 21/<br />

agosto/1920.<br />

AVISO PUBLICITARIO DE KODAK, en Zig Zag,<br />

Santiago, N°809, 21/agosto/1920.<br />

“PEARS’ JABÓN” en Zig Zag, Santiago, N°817, 16/<br />

oct./1920.<br />

AVISO DE “KOLA CARDINETTE”, en Zig Zag, N°817,<br />

16/oct./1920<br />

AVISO DE “ALIMENTOS ALLENBURYS” en Zig Zag,<br />

Santiago, N°817, 16/oct./1920.


156 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 157<br />

La sensibilidad frente al arte tuvo un vuelco<br />

importante en los años 20, cuando la pintura<br />

de los niños pasó a ser valorada, como indicio<br />

de su desarrollo psicomotor, y como expresión<br />

de una nueva estética que valoraba<br />

la espontaneidad. En los años 20 aparecerían<br />

las primeras exposiciones de “arte infantil”.<br />

ARTE INFANTIL EN EL SALÓN DE JUNIO DE 1925.<br />

Cartel promocional publicado en la portada de<br />

La Nación, Santiago, 2/junio/1925.<br />

DIBUJOS REALIZADOS POR NIÑOS (ENTRE ELLOS,<br />

LA PEQUEÑA ISIDORA AGUIRRE), publicados en La<br />

Nación, Santiago, 25/dic./1924.<br />

DIBUJOS DE NIÑOS PUBLICADOS EN REVISTA DE<br />

EDUCACIÓN, Santiago, N° 18, junio/1930, p.367.


158 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 159<br />

El niño se hizo presente en la pintura, quizás<br />

con menor intensidad que en las décadas anteriores.<br />

Cuando el arte abstracto daba sus<br />

primeros pasos (lo que desdibujaría la figura<br />

del niño), la denuncia social siguió presente,<br />

por ejemplo, por medio del muralismo realista,<br />

aunque también a través del expresionismo<br />

pictórico.<br />

Exequiel Plaza, LA ORDEÑA (1939). Óleo sobre<br />

tela, 75 x 146 cm. Pinacoteca de la Universidad de<br />

Concepción.<br />

Página izquierda<br />

Camilo Mori, PINCOY (ca. 1950). Colección<br />

particular.<br />

Julio Ortiz de Zárate, LOS DIBUJANTES (1936).<br />

Óleo sobre tela, 91 x 116 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.<br />

Carlos Dorhliac, CABEZA DEL NIÑO ALIRO, CHICO<br />

EN LA FERIA (s/f). Dibujo. Museo de Arte y<br />

Artesanía de Linares.<br />

Marco Bontá, INVIERNO (1945). Óleo<br />

sobre tela, 110 x 135 cm. Pinacoteca de la<br />

Universidad de Concepción.


160 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 161<br />

Página izquierda<br />

GABRIELA MISTRAL CON UN GRUPO DE NIÑOS, MUJER Y NIÑO Y OBRERO DEL<br />

SALITRE Y NIÑO. DETALLES DEL MURAL HOMENAJE A GABRIELA MISTRAL Y A<br />

LOS TRABAJADORES DEL SALITRE (1946), de Fernando Marcos, en la Ciudad del<br />

Niño.<br />

OBRERO DEL SALITRE Y NIÑO, DETALLE DEL MURAL HOMENAJE A GABRIELA<br />

MISTRAL Y A LOS TRABAJADORES DEL SALITRE (1946), de Fernando Marcos, en<br />

la Ciudad del Niño.<br />

MUJER Y NIÑO, DETALLE DEL MURAL “HOMENAJE A GABRIELA MISTRAL Y A<br />

LOS TRABAJADORES DEL SALITRE” (1946), de Fernando Marcos, en la Ciudad<br />

del Niño.<br />

Osvaldo Reyes, LA RONDA (ca.1950). Pintura mural,<br />

en la Ciudad del Niño.<br />

Fernando Marcos, LA ALEGRÍA ESCOLAR (1957).<br />

Pintura mural en mosaico, 7 x 3 m. Escuela de<br />

Peñaflor, hoy Escuela Rosalina Peccio.


162 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 163<br />

La promoción de la maternidad, intensa desde<br />

la década de 1920, también se expresó en<br />

el arte, como lo demuestran varias esculturas<br />

que tuvieron como motivo central la relación<br />

entre madre e hijo.<br />

Abelardo Bustamante, “MATERNIDAD” (ca.1930).<br />

Escultura en madera, 36 cm, Museo Nacional de<br />

Bellas Artes.<br />

Laura Rodig, “MATERNIDAD” (s/f). Escultura, 125<br />

cm. Museo Nacional de Bellas Artes.<br />

Lorenzo Domínguez, “MONUMENTO AL DR. LUÍS<br />

CALVO MACKENNA” (1940-41). Escultura en piedra<br />

azul, Parque Balmaceda (Santiago).


164 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 165<br />

FOTOGRAFÍAS DE UN BEBÉ DE TRES DÍAS DE VIDA, EN UN<br />

ÁLBUM FAMILIAR, ca. 1920-30. COLECCIÓN PARTICULAR.<br />

Página izquierda<br />

GRUPO DE PARTICIPANTES DEL CONCURSO DE BELLEZA<br />

INFANTIL, ORGANIZADO POR JUNOL-WERKE. Zig Zag,<br />

Santiago, N°1177, 10/sept.1927<br />

FOTOGRAFÍA DE UNA FAMILIA OBRERA, EN EL CERRO SANTA<br />

LUCÍA, CA. 1940. ELBA BELMAR Y LUIS ALBERTO CARVAJAL,<br />

Y SUS HIJOS ALBINO (AL CENTRO) Y MÁXIMO (A LA DERECHA).<br />

A LA IZQUIERDA, UN AMIGO DE LOS NIÑOS, JUAN BURCHARD.<br />

Colección particular.<br />

ALBINO Y MÁXIMO CARVAJAL, ca. 1940. Colección particular.<br />

Los aires democratizadores que se profundizaron a partir de los años 30, comenzaron<br />

a generar experiencia comunes a los niños de todos los estratos<br />

sociales. Las diferencias sociales siguieron presentes, pero su impacto sería<br />

menos visible o actuaría de un modo más sutil. Los recuerdos familiares incluyeron,<br />

de forma creciente, la fotografía, que pasó a ser más accesible para<br />

hogares antes excluídos de estos recuerdos. Sin embargo, el vestuario siguió<br />

siendo un aspecto que diferenciaba visiblemente a los niños, así como<br />

las fiestas infantiles, exclusiva solo para algunas familias.


166 Los niños y la infancia en el Chile republicano Cuarto periodo 1920-1950 · la infancia y el estado de bienestar 167<br />

AGUSTÍN EDWARDS EASTMAN (1938), de Jorge Opazo.<br />

Aunque no siempre con un propósito de denuncia,<br />

las diferencias sociales se hicieron<br />

visibles en las imágenes de niños de fotógrafos<br />

como Jorge Opazo y Antonio Quintana.<br />

Este último se detuvo en retratar escenas<br />

cotidianas de los sectores populares, resaltando<br />

cierto orgullo de clase, incluso entre<br />

los niños proletarios. El primero, en cambio,<br />

se especializó en representar a la clase alta,<br />

y dio gran fuerza a los retratos de “hijos de<br />

familia”.<br />

BARRIO INDEPENDENCIA (1942), de Antonio Quintana<br />

EL VOLANTÍN (1945), de Antonio Quintana CANILLITA (1946), de Antonio Quintana


uinto período · 1950-1973<br />

LA INFANCIA EN LOS TIEMPOS<br />

DE LA REFORMA Y LA REVOLUCIÓN


170 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 171<br />

uinto período · 1950-1973<br />

La infancia en los tiempos de la reforma y la revolución<br />

La ampliación de los derechos sociales y económicos comenzó<br />

a entrar en crisis a partir de la década de 1950, cuando<br />

nuevos sectores presionaron para obtener mayores beneficios<br />

y se hicieron sentir los primeros efectos de la inflación,<br />

el desabastecimiento y las limitaciones del modelo de desarrollo<br />

industrializador. Pronto surgieron propuestas de reforma<br />

en el plano económico, político y social, que significaban<br />

cambios profundos; algunas de ellas afectaban las redes<br />

institucionales y los intereses de varios sectores. Desde los<br />

años 50 hasta principios de los 70, la sociedad experimentó<br />

distintos ensayos de transformación social que ampliaron<br />

considerablemente los beneficios de la modernización, hasta<br />

entonces limitados a ciertos segmentos de la población<br />

urbana.<br />

La necesidad de intervenir en el ámbito de la producción<br />

agraria, nacionalizar el cobre, acelerar los cambios institucionales<br />

o incluso sobrepasar las estructuras tradicionales<br />

de representación estuvieron en la mente y las estrategias<br />

de acción de vastos sectores sociales y políticos. Algunos de<br />

estos proyectos se frustraron, pero otros resultaron exitosos,<br />

como la modernización del campo, que significó, en el<br />

largo plazo, la incorporación de importantes zonas rurales<br />

al mercado del consumo, a los procesos de escolarización y<br />

a los cambios socio-culturales que el resto del país ya venía<br />

viviendo.<br />

Algunas transformaciones se produjeron a consecuencia de<br />

la difusión de modelos culturales surgidos en otros países.<br />

Así, por ejemplo, la democratización en las relaciones familiares<br />

comenzó a modificar el estatus de la infancia. También<br />

se aceleró el tránsito hacia una sociedad de masas, que<br />

amplió sus mecanismos de penetración, con la expansión<br />

de la radio, el cine y las publicaciones periódicas, y los inicios<br />

de la televisión.<br />

Aunque las políticas hacia la infancia se siguieron sosteniendo<br />

en ciertos principios inalterados –el concepto de<br />

niño en situación irregular fue la nueva denominación para<br />

un viejo enfoque–, hubo intentos por aplicar nuevas formas<br />

de intervención. Por ejemplo, la internación en masivos y<br />

anónimos asilos fue criticada (alcanzando más desarrollo el<br />

modelo de hogar familiar) y se buscó potenciar los sistemas<br />

preventivos, bajo la modalidad de los centros abiertos y los<br />

clubes de niños. En parte, el desarrollo de la psicología infantil<br />

permitió que fluyeran nuevas perspectivas. El niño ya no<br />

era una arcilla fácilmente moldeable, sino un ser complejo,<br />

contradictorio, difícil de comprender. Esto también afectó la<br />

relación de los padres con los hijos. Las revistas femeninas<br />

comenzaron a incluir indicaciones y consejos sobre cómo<br />

criar y tratar a los niños. La complejidad de la mente infantil<br />

quedó reflejada con ironía en Papelucho, un niño sensible<br />

en un mundo indiferente y con padres nada idealizados.<br />

Cuando se buscó representar al niño, la literatura y las artes<br />

visuales pusieron más énfasis en su mente indescifrable y<br />

su compleja capacidad para percibir el mundo.<br />

La activa intervención del Estado, así como los cambios<br />

operados en el plano cultural, comenzaron a cambiar la<br />

experiencia cotidiana de muchos niños, empezando por la<br />

ampliación de la escolaridad primaria, la mejora en los indicadores<br />

de salud y el mayor protagonismo de los propios<br />

pequeños. La reforma educacional de 1965 buscó extender<br />

la cobertura escolar, lo que finalmente se consiguió, haciendo<br />

realidad algo que se venía anunciando desde comienzos<br />

de siglo: modificar sustancialmente la experiencia de los<br />

niños, al transformarlos en estudiantes a lo largo de un período<br />

de, por lo menos, ocho años. Sin embargo, junto con<br />

esto surgieron nuevos desafíos, como ampliar la capacidad<br />

de retención del sistema escolar.<br />

El ambiente político comenzó también a hacerse sensible al<br />

lugar que ocupaba –y debía ocupar– el niño en la sociedad,<br />

lo que se reflejó en sus representaciones en el arte y en el<br />

discurso político. Las esperanzas de un mundo más justo<br />

e igualitario se fraguaron de manera entusiasta en torno a<br />

su figura, como símbolo del cambio que se anunciaba. Pero<br />

también se canalizó la sensación de temor a través de la imagen<br />

del niño, invocando un supuesto peligro que se cernía<br />

sobre ellos. Los propios niños participaron y percibieron<br />

este ambiente.<br />

Por fin, la mortalidad infantil ya no constituía una amenaza<br />

tan cercana y ver morir a un hijo a temprana edad pasó a ser<br />

algo excepcional para la mayoría de los padres. Pero nuevos<br />

desafíos aparecieron, que dieron mayores bríos al papel del<br />

sistema estatal de salud. La deficiente alimentación motivó<br />

gigantescos esfuerzos públicos para lograr que todos los<br />

niños fueran saludables. El reparto gratuito de leche fue la<br />

política más emblemática del período. Aunque iniciada a<br />

comienzos del siglo XX, fue a partir de los años 50 que se<br />

transformó en una entrega masiva, alcanzando su momento<br />

culminante bajo el gobierno de Allende.


172 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 173<br />

NIÑA SENTADA EN SU PUPITRE, EN 1963. Ercilla,<br />

Santiago, N°1452, 20/marzo/1963, p.5<br />

PRIMER AÑO E DE HUMANIDADES, DEL INSTITUTO<br />

NACIONAL, EN 1958, JUNTO A SU PROFESOR. Colección<br />

particular.<br />

NIÑO EN SU PRIMER DÍA DE CLASES, EN 1966. Colección<br />

particular.<br />

GRUPO DE ESCOLARES ALREDEDOR DE UN BEBEDERO EN UNA<br />

ESCUELA, EN 1963. Ercilla, Santiago, N°1452, 20/marzo/1963,<br />

p.4.<br />

La escuela, la gran esperanza del siglo XX, seguía segmentada<br />

socialmente y sin una cobertura suficiente. A partir de los<br />

años 60 se acentuaron los esfuerzos por cambiar de raíz esta<br />

situación. La esperanza democratizadora de la educación básica<br />

parecía hacerse realidad, aunque, con ello, se hicieron evidentes<br />

nuevos desafíos.<br />

NIÑAS DE UNA ESCUELA PRIMARIA, CON EL<br />

CARACTERÍSTICO DELANTAL BLANCO, EN 1963.<br />

Ercilla, Santiago, N°1452, 20/marzo/1963, p.5.


174 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 175<br />

En medio de las propuestas de reforma y revolución, la marginalidad<br />

de los niños pasó a ser nuevamente un tema de<br />

interés social. Esto no sólo se expresó en el plano político,<br />

sino también en el arte, ambos influidos por una nueva sensibilidad.<br />

Los fotógrafos, por ejemplo, buscaron retratar la<br />

cruda vida de los niños de la calle, sin que predominara un<br />

afán estigmatizador, buscando incluso penetrar en su esquiva<br />

interioridad.<br />

HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS EN UNA POBLACIÓN<br />

EN SANTIAGO. Fotografía de Sergio Larraín, en<br />

folleto de Fundación Mi Casa, p.3.<br />

LA MIRADA INTENSA DE UN NIÑO DE LA CALLE,<br />

VISTO POR SERGIO LARRAÍN. Publicado en la<br />

portada de un folleto de Fundación Mi casa, p.1.<br />

NIÑOS DE POBLACIÓN EN SANTIAGO, ca.1960.<br />

Colección particular.<br />

DOS NIÑAS DE LA CALLE, CERCA DEL RÍO MAPOCHO, EN<br />

SANTIAGO. Fotografía de Sergio Larraín, en folleto de<br />

Fundación Mi casa, p.5 y 25.


176 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 177<br />

“PELUSITAS” COLGADOS DE UNA “MICRO”.<br />

Fotografía de Juan Silva, 18/julio/1970. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

“PELUSAS” EN EL PARQUE COUSIÑO. Fotografia de<br />

Miguel Rubio, diciembre de 1959. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

LOS CINCO INTEGRANTES DE LA BANDA “MANOS<br />

CHICAS”, EN 1962. Ercilla, Santiago, N°1395, 14/<br />

febr./1962, p.5.


178 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 179<br />

BANDA INSTRUMENTAL DE LOS ASILOS DE LAS<br />

HERMANAS DE LA PROVIDENCIA, EN 1953. Nuevo<br />

Zig Zag, Santiago, N°2518, 27/junio/1953, p 32.<br />

NIÑOS DE LA ESCUELA GRANJA EN COLINA,<br />

JUNTO A ALBERTO HURTADO, RAMÓN VENEGAS Y<br />

VICENTE UNDURRAGA, ca.1947. Fotografía de la<br />

Fundación Alberto Hurtado.<br />

TALLER DE ZAPATERÍA EN EL POLITÉCNICO DE<br />

SAN BERNARDO. Ercilla, Santiago, N°1431, 24/<br />

oct./1962, p.5.<br />

ESPOSA DE UN JEFE DE HOGAR, EN EL POLITÉCNICO.<br />

Ercilla, Santiago, N°1431, 24/oct./1962, p.4.<br />

Aunque sin el optimismo de los años 20, el sistema de protección<br />

de menores siguió buscando la regeneración social<br />

de los niños en situación irregular. Se mantuvo el predominio<br />

de los sistemas cerrados, pero ya se anunciaban cambios<br />

en el modelo, cada vez más sensible a sus deficiencias. En<br />

los años 60, surgió la Policía de Menores y se estrenó una<br />

nueva Ley de Menores. Aunque opacada por otros temas<br />

más urgentes, en los años 60 y durante la Unidad Popular se<br />

dio inicio a un debate sobre el sentido que tenía esta institucionalidad<br />

tutelar.<br />

NIÑOS CANTAN EL HIMNO NACIONAL EN LA INAUGURACIÓN DEL CLUB DE<br />

MENORES DE LA 8ª COMISARÍA BARÓN DE LA PREFECTURA DE VALPARAÍSO. En<br />

Revista Carabineros de Chile, N°92, dic./1962, pág.12.


180 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 181<br />

UNIFORME ESCOLAR DE UN COLEGIO PARTICULAR.<br />

DOS NIÑOS LIVINGSTONE BALBONTIN Y SU MADRE,<br />

A LA ENTRADA DEL COLEGIO SAINT GEORGE,<br />

EN 1955. Nuevo Zig Zag, Santiago, N°2609, 26/<br />

marzo/1955, p.23.<br />

NIÑOS MORA HIRIGOYEN Y SU MADRE CAMINAN<br />

HACIA LA ENTRADA DEL SAINT GEORGE, EN 1955.<br />

Nuevo Zig Zag, Santiago, N°2609, 26/marzo/1955,<br />

p.23.<br />

NIÑA CON BOTAS, UNA MODA QUE LAS ACERCA AL<br />

MUNDO ADULTO. Ercilla, Santiago, N°1774, 18-24/<br />

junio/1969, p.82.<br />

TRES NIÑOS VALDÉS ZOENE Y SU MADRE, A LA<br />

ENTRADA DEL SAINT GEORGE, EN 1955. Nuevo Zig<br />

Zag, Santiago, N°2609, 26/marzo/1955, p.23.<br />

“MADRUGAR Y ESTUDIAR”. NIÑO ESCOLAR CON<br />

OVEROL, BOLSO Y BUFANDA, UNA MAÑANA DE<br />

OTOÑO, EN 1972. Mayoría, Santiago, N°25, 5/<br />

abril/1972, pág. 23.<br />

Con la expansión de la educación en los años 60, las diferencias<br />

sociales también se expresaron en la escuela. Una forma<br />

de atenuarla fue a través de la incorporación de un uniforme<br />

único para los establecimientos fiscales y particulares. En la<br />

misma época, la moda infantil comenzó a asemejarse a la juvenil.<br />

Se anunciaba el fin de los pantalones cortos, la clásica<br />

prenda que simbolizó a la infancia durante varias décadas.<br />

Página derecha<br />

LOS PRIMEROS PANTALONES LARGOS EN UN<br />

ANUNCIO PUBLICITARIO. Ercilla, Santiago,<br />

N°1156, 3/julio/1957, p. 21.<br />

“LOS MODELITOS”, EL NUEVO UNIFORME ESCOLAR,<br />

en Ercilla, Santiago, N°1737, 8/oct./1968, p.15.


182 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 183<br />

NIÑO CAMPESINO. Fotografía de Hugo Donoso,<br />

en Ercilla, Santiago, N°1626, 3/agosto/1966, p. 16.<br />

CASA QUE SIRVE COMO ESCUELA RURAL EN<br />

POCILLAS. Fotografia de Zig-Zag, ca. 1955. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

La situación de abandono en que vivían las zonas rurales quedaba<br />

reflejada en las escuelas, notablemente distantes de los<br />

recursos disponibles en las ciudades. Aunque la Reforma Agraria<br />

buscaba modernizar el campo, los cambios fueron lentos.<br />

La reforma de 1965 significó un primer paso en esa dirección.<br />

ESCUELA RURAL DE PUNITAQUI, 3/febrero/1964.<br />

Museo Histórico Nacional.<br />

NIÑOS FRENTE A UN RANCHO. Fotografía de<br />

Hugo Donoso, en Ercilla, Santiago, N°1626, 3/<br />

agosto/1966, p. 16.<br />

GRUPO DE NIÑOS, EN CAMINO A LA ESCUELA<br />

RURAL DE PAIPOTE, Fotografía de Zig-Zag,<br />

ca.1965. Museo Histórico Nacional.<br />

RONDA DE ESCOLARES FRENTE A UNA ESCUELA<br />

RURAL. Fotografía de Quimantú, c.1970. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

PROFESOR PAINEMAL Y SUS ALUMNOS EN<br />

UNA ESCUELA RURAL. Fotografía de Zig-Zag.<br />

septiembre de 1972. Museo Histórico Nacional.<br />

BAÑOS DE UNA ESCUELA RURAL EN MELIPILLA.<br />

Fotografia de Zig-Zag, c.1973. Museo Histórico<br />

Nacional.


184 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 185<br />

NIÑA DE CAMPO CON SU MUÑECA DE TRAPO.<br />

Fotografía de Hugo Donoso, en Ercilla, Santiago,<br />

N°1626, 3/agosto/1966, p. 17.<br />

El acceso a los juguetes siguió siendo una<br />

preocupación de los sucesivos gobiernos. Su<br />

distribución se masificó bastante, así como<br />

otras políticas que buscaban lograr la “felicidad<br />

de los niños”. Aunque el consumo de<br />

juguetes aumentó, a consecuencia del mayor<br />

poder adquisitivo y de la producción en<br />

masa que disminuyó los precios, en las zonas<br />

rurales y en los estratos más pobres siguieron<br />

existiendo niños que no tenían acceso<br />

a ellos, lo que suplían con la tradicional<br />

producción artesanal.<br />

DOS MUÑECOS “SEXUADOS”, UNA NOVEDAD DE<br />

FINES DE LOS AÑOS 60. Ercilla, Santiago, N°1695,<br />

dic./1967, p.16.<br />

UN NIÑO EN UN CARRO DE MADERA CON<br />

RODAMIENTOS (ca.1965). Fotografía de Sergio<br />

Larraín, en Mi Casa, p. 17<br />

UN NIÑO Y SUS JUGUETES, EN 1967. Ercilla, Santiago,<br />

N°1695, dic./1967, p.17.<br />

ALEJANDRA Y PAULA JUNTO A SUS MUÑECAS NE-<br />

GRAS, EN LA NAVIDAD DE 1972, PUNTA ARENAS.<br />

Fotografía de Tomás Leighton Puga. Colección<br />

particular.<br />

GRUPO DE ESCOLARES, EN LA INAUGURACIÓN<br />

DEL COMITÉ DE NAVIDAD, 5 de octubre de 1971<br />

(fotógrafo: Ferdinando Velo G.). Museo Histórico<br />

Nacional.


186 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 187<br />

MUÑECA DE PLÁSTICO RÍGIDO, 1956. Fabricado<br />

por Shyf. Colección Juan Antonio Santis.<br />

AUTITO DE PLÁSTICO RÍGIDO, 1958. Fabricado por<br />

Reifox. Colección Juan Antonio Santis.


188 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 189<br />

El mayor acceso al consumo trajo<br />

consigo un aumento de la publicidad<br />

volcada hacia los niños o que<br />

utilizaba su imagen. Aunque décadas<br />

después esto se multiplicaría a<br />

niveles mucho más intensos, fue el<br />

comienzo de una acelerada transformación<br />

en los hábitos de consumo,<br />

que inicialmente afectó con mayor<br />

intensidad a los niños de clase alta<br />

y de sectores medios.<br />

AVISO PUBLICITARIO DE NIÑO SAN 18, en Nuevo<br />

Zig Zag, Santiago, N°2518, 27/junio/1953, después<br />

de p. 26.<br />

LA LIMPIEZA DE LOS HIJOS, UNA PREOCUPACIÓN<br />

DE LAS MADRES, EN UN AVISO DE DETERGENTE.<br />

Vea, Santiago, N°1269, 22/agosto/1963, p.20.<br />

EL ROSTRO DE UNA NIÑA, PARA PROMOVER EL<br />

CONSUMO DE UNA MARCA DE LECHE EN POLVO. Vea,<br />

Santiago, N°1271, 5/sept./1963, p.27<br />

LA APETECIDA COCOA RAFF, POPULAR ALIMENTO<br />

PARA NIÑOS, en un aviso publicado en la revista<br />

Vea, Santiago, N°1267, 8/agosto/1963, p.2.<br />

PUBLICIDAD DE ROPA PARA BEBÉ, en Vea,<br />

Santiago, N°1271, 5/sept./1963, p.17.<br />

VITALMIN, VITAMINADO, UN PRODUCTO “PARA<br />

SU GUAGUA ADORADA”. Vea, Santiago, N°1267, 8/<br />

agosto/1963, p.28.<br />

AVISO PUBLICITARIO DE PROLENE, DE TEXTIL<br />

PROGRESO. Vea, Santiago, N°1001, 5/junio/1964.


190 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 191<br />

EL POPULAR PERSONAJE DE LA SERIE PAPELUCHO<br />

en sucesivas ediciones durante más de seis décadas.<br />

Nuevas formas de entretención surgieron en la segunda<br />

mitad del siglo XX. El mejoramiento en el estándar<br />

de vida, la mayor escolaridad y la expansión del negocio<br />

editorial impulsaron algunos cambios. Los libros<br />

para niños siguieron ocupando un lugar importante,<br />

mientras algunas tradicionales revistas infantiles<br />

fueron sustituidas por otras. En general, la imagen comenzó<br />

a predominar sobre la palabra.<br />

PORTADA DE EL SINIESTRO DOCTOR MORTIS, N°21, 1966.<br />

PORTADA DE LA REVISTA SIMBAD, Santiago,<br />

N°285, 16/febrero/1955.


192 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 193<br />

PORTADA DE MAMPATO, Santiago, N°127, del 21<br />

de junio de 1972.<br />

PORTADA DE MAMPATO, Santiago, N°121, del 10<br />

de mayo de 1972.<br />

Página izquierda<br />

PORTADAS DE LA REVISTA CABROCHICO, de<br />

Quimantú, con los clásicos dibujos de Oski (N°1,<br />

10, 11 y 13) y el personaje “Mañungo”, de Gidú<br />

(N°20).<br />

PORTADAS DE LA COLECCIÓN INFANTIL CUNCUNA,<br />

de Quimantú, 1972.


194 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 195<br />

VIKING VALDÉS, UNA DE LAS PRECOCES FIGURAS<br />

DEL ESPECTÁCULO EN LOS AÑOS 60. Reportaje<br />

publicado en Radiomanía, Santiago, N°247,<br />

oct./1963, p.18.<br />

La radio, luego la televisión, crearon nuevos<br />

circuitos de socialización infantil. A los programas<br />

infantiles, se agregaron los que estaban<br />

orientados a otros públicos, y que les<br />

resultaban igualmente atractivos, como el<br />

radioteatro o las series de terror. Los medios<br />

de comunicación permitieron un mayor desarrollo<br />

de los niños-artistas.<br />

ALBERTO CAÑAS, “CA-<br />

ÑITAS”, JORGE GUERRA,<br />

LA PSICÓLOGA MARCELA<br />

TOLEDO E INVITADOS, en la<br />

inauguración de la nueva<br />

sede del Club Disneylandia.<br />

Telecrán, Santiago,<br />

N°40, 11-17/mayo/1970, p.9<br />

EL PERSONAJE INFANTIL PIN PON, interpretado<br />

por Jorge Guerra. Telecran, Santiago, N°88, 14-<br />

20mayo1971 pp.25 y 26.<br />

RENÉ LARGO FARÍAS CONVERSA CON LOS INTE-<br />

GRANTES DEL “TRIBUNAL INFANTIL”, exitoso<br />

programa radial. En la fotografía, “Pelusita” (derecha),<br />

Patricio Millas (sentado, a la izquierda)<br />

y Rodrigo Espejo (al centro). Ercilla, Santiago,<br />

N°1049, 7/junio/1955, p.4.


196 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 197<br />

Las representaciones de la infancia en las<br />

artes visuales incursionaron en varios sentidos:<br />

la alegoría histórica (el niño como símbolo<br />

del futuro), el registro documental y la<br />

abierta denuncia política. Muralistas, dibujantes,<br />

fotógrafos y cineastas mostraron el<br />

lugar que ocupaba el niño en una sociedad<br />

cambiante.<br />

Galvarino Ponce, “HOMENAJE A PEDRO AGUIRRE<br />

CERDA” (1967). Estatua en piedra. Plaza Almagro<br />

de Santiago.<br />

Página derecha<br />

Óscar Brozález Ferrada, “HOMENAJE AL NIÑO”<br />

(1966). Acrílico sobre madera, 360x180 cms.<br />

Acceso principal del Liceo Nº 1 de Niñas de<br />

Santiago.<br />

Fernando Daza, “HOMENAJE A GABRIELA<br />

MISTRAL” (1970). Mural sobre cerámica. Costado<br />

del Cerro Santa Lucía.


198 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 199<br />

Página izquierda<br />

Dibujos de la serie “RETOÑOS” (1964), de Pedro<br />

Lobos.<br />

“VOLANTINES”.<br />

“EL CARRETÓN”.<br />

“EL REMOLINO”.<br />

“PRIMEROS PASOS”.<br />

“LA BRISA”.<br />

Pedro Lobos, “EN FAMILIA” (s/f). Dibujo a<br />

carboncillo. Museo de Arte y Artesanía de<br />

Linares.


200 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 201<br />

“LUCHÍN Y PERICO”, DE PEPE HUINCA<br />

(Jorge Vivanco) en Ercilla, Santiago,<br />

N°1545, 30/dic/1964, p. 41<br />

“CHACHITO”, CARICATURA DE MAURO<br />

CABRERA. Un bebé precoz, en Ercilla,<br />

Santiago, N°778, 28/marzo/1950, p.20.<br />

“LA BATALLA CONTRA EL ANALFABETISMO”,<br />

Super Cauro, la Firme, Santiago, N°8, junio/1971,<br />

pp.3 y 6.<br />

Las diferencias sociales, realidad<br />

tan visible en el polarizado<br />

clima político de los<br />

años 50 y 60, se hizo presente<br />

en las historietas. Como<br />

pocas veces, los niños fueron<br />

representados sin obviar<br />

sus diferencias, quedando al<br />

descubierto la pobreza que<br />

acompañaba a muchos de<br />

ellos y, a veces, la necesidad<br />

de incorporarlos a la lucha<br />

social.


202 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 203<br />

La experiencia de la Unidad Popular es<br />

un buen ejemplo de la influencia que<br />

puede ejercer en los niños el intenso<br />

ambiente político de aquella época.<br />

“SUBAN, CABRITOS”, programa estatal de<br />

locomoción escolar gratuita, en convenio con la<br />

Empresa de Transportes Colectivos del Estado.<br />

Ramona, N°45, 5/sept./1972, pág. 48.<br />

NIÑOS AL INTERIOR Y A LA SALIDA DE UN “BUS<br />

ESCUELA”, en el campamento Siete Canchas, en<br />

1972. Cecilia Urrutia, Niños de Chile, Quimantú,<br />

Santiago, 1972, p.66 y 67.<br />

Página izquierda<br />

NIÑAS CON AZADÓN Y PALA, EN LOS TRABAJOS<br />

VOLUNTARIOS DEL 14 DE MAYO DE 1972. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

NIÑO EN UNA MANIFESTACIÓN POLÍTICA, 4 DE<br />

SEPTIEMBRE DE 1972 (fotógrafo José carvajal, 8,8 x 6<br />

cm). Museo Histórico Nacional.<br />

NIÑO EN LOS TRABAJOS VOLUNTARIOS, en el cerro<br />

Blanco, el 14 de marzo de 1972. Museo Histórico<br />

Nacional.<br />

NIÑOS Y ADULTOS EN LOS TRABAJOS VOLUNTARIOS<br />

DEL 14 DE MAYO DE 1972. Museo Histórico Nacional.


204 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 205<br />

AFICHE DEL RECITAL POPULAR. QUILAPAYÚN.<br />

Diseño de Antonio Larrea<br />

El arte comprometido con el proyecto de la izquierda buscó<br />

anunciar la nueva sociedad que se deseaba construir. Para<br />

ello, la figura del niño pasó a ocupar un lugar central.<br />

“LA FELICIDAD DE CHILE COMIENZA POR LOS<br />

NIÑOS”, afiche de la Unidad Popular. Diseño de<br />

Luis Albornoz y Vicente Larrea.<br />

LUIS GONZÁLEZ QUIROGA, a los seis años, pasó a<br />

ser conocido en Peñaflor como “El Venceremos”.<br />

Fotografía de Antonio Larrea, 1970.<br />

“POR TI VENCEREMOS”, 1970. Afiche principal de<br />

la candidatura de Allende. Diseño de Antonio<br />

Larrea.


206 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 207<br />

CAMPAÑA DE NUTRICIÓN DE LA UNIDAD POPULAR<br />

EN LOS AFICHES DE LA POLLA. Diseño de Waldo<br />

González y Mario Quiroz.<br />

La centralidad que ocupó la niñez en las<br />

políticas de la Unidad Popular se reflejó<br />

en una de sus tareas más complejas,<br />

la distribución de medio litro de leche al<br />

día a todos los menores de 15 años. En un<br />

complejo clima económico y político, el<br />

compromiso se cumplió hasta el final del<br />

gobierno.<br />

LA CAMPAÑA DEL “MEDIO LITRO DE LECHE”, EN<br />

1971. Portada de un folleto de divulgación: Por<br />

qué el medio litro de leche. Carta abierta a las<br />

madres, Editorial Universitaria, Santiago, 1971.


208 La infancia en el Chile republicano Quinto periodo · 1950 - 1973 · la infancia en los tiempos de la reforma y la revolución 209<br />

La “salvación de la infancia” de la “dictadura marxista”<br />

fue una consigna recurrente contra la Unidad Popular,<br />

desde antes que ésta llegara al gobierno.<br />

“SU HIJO ...¿O SU ENEMIGO?”, aviso en La Tercera,<br />

Santiago, 3/julio/1970, p. 6.<br />

ALESSANDRI, LA ESPERANZA DE LOS NIÑOS, según<br />

la propaganda de su comando electoral. El<br />

Mercurio, Santiago, 11/julio/1970, p.8.<br />

Aviso de denuncia contra el Gobierno<br />

de Allende, “EN VEZ DEL SILABARIO...¡LA<br />

METRALLETA!”. El Mercurio, Santiago, 16/<br />

junio/1970, p. 23.<br />

Llamado de la oposición a evitar la<br />

manipulación ideológica marxista.<br />

“ESTUDIANTE NO PERMITAS QUE LOS<br />

COMUNISTAS TE TONTIFIQUEN”, en Tribuna,<br />

Santiago, 9/abril/1973 p. 9.<br />

“CADENAS PARA TU CEREBRO”, aviso<br />

publicado en Tribuna, Santiago, 16/<br />

abril/1973, p.7.


Se to período · 1973 hasta hoy<br />

DICTADURA, DEMOCRACIA<br />

Y SOCIEDAD DE MERCADO


212 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 213<br />

Se to período · 1973 hasta hoy<br />

Dictadura, democracia y sociedad de mercado<br />

Tanto a nivel local como mundial, en las últimas cuatro décadas<br />

se han producido cambios de notable profundidad que<br />

han afectado la experiencia de la infancia. La estructura de<br />

la familia, las nuevas formas de comunicación, el nuevo estatus<br />

de la mujer y las condiciones de empleo, por citar sólo<br />

algunos, han modificado las relaciones entre padres e hijos,<br />

la ocupación del tiempo, el acceso a bienes y la experiencia<br />

escolar.<br />

No ha sido un período homogéneo ya que, en el caso chileno,<br />

el contexto político ha variado notablemente. Durante<br />

el período dictatorial, que se prolongó por largos años, los<br />

cambios no sólo afectaron las estructuras políticas y económicas,<br />

sino también las relaciones sociales, la cultura y<br />

la vida cotidiana. Aunque el clima de restricciones cambió<br />

considerablemente a partir de la década de 1990, hubo transformaciones<br />

que sobrevivieron y cuyo impacto todavía podemos<br />

percibir. La misma noción de los derechos humanos,<br />

que incluye la de ”derechos del niño”, se incubó en los años<br />

70 y su rápida asimilación se debe, en parte, al clima de restricciones<br />

de aquellos años, además del ambiente internacional<br />

favorable. Con gran entusiasmo, el texto de la Convención<br />

de Derechos del Niño fue ratificado por el Estado<br />

chileno en 1990, tras la recuperación de la democracia. Esta<br />

doctrina no sólo ha intervenido activamente en las políticas<br />

del Estado, sino que se ha asentado en el imaginario colectivo,<br />

construyendo un nuevo sentido común, que considera a<br />

los niños como portadores de derechos.<br />

El Año Internacional del Niño, celebrado en 1979, representó<br />

un hito en el contexto interno. El gobierno utilizó intensivamente<br />

la imagen del niño para mostrar los logros alcanzados<br />

por el régimen, mientras los grupos opositores hicieron<br />

notar las limitaciones que se vivían y que afectaban a los niños,<br />

como la pobreza y la represión política. Otro momento<br />

emblemático fue la organización de la primera Teletón, que<br />

marcó el comienzo de un nuevo tipo de filantropía volcada<br />

hacia la niñez, además de demostrar el enorme peso de los<br />

medios de comunicación en la conformación de nuevos imaginarios<br />

colectivos. El resultado ha sido una extraña mezcla<br />

de renovado idealismo hacia los niños, recubierto de técnicas<br />

mercantiles.<br />

Los cambios que han afectado a los niños en las últimas décadas<br />

han generado una situación paradójica: se reconocen<br />

más derechos a los niños en una sociedad donde los derechos<br />

son cada vez más escasos. Por una parte, se ha reducido<br />

la tasa de natalidad y, por otra, la infancia ha quedado despojada<br />

de algunos de sus rasgos característicos. Todo lo que,<br />

por mucho tiempo, se consideró unido indisolublemente a<br />

la idea de infancia comenzó a alterarse. La literatura dejó de<br />

representar la cándida magia infantil o la víctima inocente<br />

de la injusticia social, surgiendo en su lugar una mirada dominada<br />

por lo tortuoso y perverso. Sin embargo, en algunos<br />

pintores y fotógrafos logró sobrevivir cierto romanticismo<br />

etéreo. La exaltación de la niñez y sus derechos contrasta<br />

con su utilización mediática para conseguir objetivos económicos.<br />

A pesar de la extensión de la escolaridad y de la mayor dependencia<br />

paterna, los niños de las últimas décadas parecieran<br />

ser menos “niños”, desarrollando muy precozmente rasgos<br />

que antes se consideraban propios de la adultez. Adicionalmente,<br />

jóvenes y adultos han terminado reproduciendo rasgos<br />

de la cultura infantil. Las fronteras se han diluido cada<br />

vez más. El desconcierto y el sentimiento de culpa es quizás<br />

la actitud más generalizada. De hecho, no faltan quienes se<br />

preguntan ¿qué ha pasado con la infancia?


214 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 215<br />

DOS NIÑAS, FAMILIARES DE UN DETENIDO<br />

DESAPARECIDO. Fotografía de Luis Navarro.<br />

Colección Particular.<br />

El golpe de Estado de 1973 no solo afectó<br />

a los derrotados partidarios de la Unidad<br />

Popular, sino a la sociedad en su conjunto.<br />

Una de sus consecuencias más dolorosas<br />

fue la persecución política que, por distintas<br />

vías, dañó a muchos niños.<br />

CARLOS FARIÑA Y SU HERMANO, jugando a los<br />

vaqueros, poco antes de convertirse en un<br />

detenido- desaparecido. Colección Particular.<br />

JOSÉ MIGUEL VALLE PÉREZ,<br />

detenido desaparecido a los 15<br />

años, en octubre de 1973.<br />

RODRIGO ANFRUNS Y LA CONMOCIÓN<br />

PÚBLICA TRAS SU DESAPARICIÓN EN<br />

1979. Las extrañas circunstancias<br />

que rodearon su asesinato y la<br />

posterior investigación nunca<br />

fueron completamente aclaradas.


216 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 217<br />

NIÑOS RECOLECTORES DE BASURA en la portada<br />

de Solidaridad, Santiago, N °83, 1ra. quincena/<br />

dic./1979.<br />

MUJERES Y NIÑOS EN UN COMEDOR INFANTIL.<br />

Solidaridad, Santiago, N°4.<br />

NIÑOS EN UN CAMPAMENTO DE VERANO.<br />

Portada de Solidaridad, Santiago, N°14<br />

“POR TI, NIÑO…”, reportaje sobre los<br />

campamentos de verano organizados por<br />

la Vicaría de la Solidaridad. Solidaridad,<br />

Santiago, N°35, enero/1978.<br />

COMPOSICIÓN SOBRE EL CAMPAMENTO<br />

DE VERANO, escrita por Daniel Acevedo.<br />

Solidaridad, Santiago, N°14, p.11.<br />

Las políticas de ajuste económico que aplicó la<br />

Dictadura de Pinochet no solo cambiaron las<br />

estructuras y las instituciones, sino también<br />

la vida de vastos sectores de la población, que<br />

debieron enfrentar la cesantía y la exclusión.<br />

A las frustraciones, se agregaron nuevas<br />

formas de organización promovidas por la<br />

Iglesia, como los comedores infantiles y los<br />

campamentos de verano.


218 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 219<br />

La agitación callejera que se hizo regular entre 1982 y 1987<br />

tuvo a los niños como observadores y protagonistas,<br />

principalmente en las poblaciones periféricas. Los<br />

enfrentamientos con la policía, los allanamientos y el<br />

ambiente de violencia quedó en la retina de muchos<br />

niños de aquella generación.<br />

NIÑOS DE LA PERIFERIA DE SANTIAGO PREPARAN<br />

BOMBAS MOLOTOV, 1988. Fotografía de Óscar<br />

Navarro. Muchedumbres en sombras, Gonzalo<br />

Leiva, Ocho Libros Editores.<br />

NIÑO PARTICIPANTE EN UNA PROTESTA,<br />

Población La Victoria, junio de 1986. Fotografía<br />

de María Luz Pozo. Muchedumbres en sombras,<br />

Gonzalo Leiva, Ocho Libros Editores.


220 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 221<br />

NIÑOS EN CACEROLAZO. Fotografías de Kena<br />

Lorenzini


222 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy y · dictadura, democracia y sociedad de mercado 223<br />

LA “PROTESTA DEL 10” EN LA COMUNA DE<br />

ÑUÑOA, vista por Fidel, de 12 años. Dibujo del<br />

Archivo PIDEE<br />

UN HELICÓPTERO, POLICÍAS Y UN HOMBRE<br />

ENCARCELADO, dibujados por Camilo de 9 años.<br />

Archivo PIDEE.


224 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy y · dictadura, democracia y sociedad de mercado 225<br />

EL AÑO INTERNACIONAL DEL NIÑO,<br />

en la portada de la revista Amiga,<br />

Santiago, N°39, ABRIL/1979.<br />

NIÑOS EN MANIFESTACIÓN<br />

OFICIALISTA. Fotografía de Álvaro<br />

Hoppe.Muchedumbres en sombras,<br />

Gonzalo Leiva, Ocho Libros<br />

Editores.<br />

UNA NIÑA ABRAZA A PINOCHET. Afiche alusivo<br />

al Año Internacional del Niño, publicado en<br />

Revista COANIL, Santiago, Nº 2, junio/1979, p.2<br />

LA IMAGEN MATERNAL DE LUCIA HIRIART,<br />

rodeada de niños. Revista Amiga, Santiago,<br />

N°41, junio/1979, p.3.<br />

El Año Internacional del Niño, en 1979, fue propicio para<br />

que la Dictadura de Pinochet resaltara sus logros en materia<br />

de políticas hacia la infancia. A lo largo de su gobierno,<br />

los escolares se hacían presente masivamente en los actos<br />

oficiales. Además, las brigadas de tránsito, apadrinadas por<br />

Carabineros, adquirieron gran desarrollo. Sin el despliegue<br />

mediático de los actos oficiales, las organizaciones de<br />

derechos humanos y la Iglesia organizaron actividades<br />

paralelas.<br />

SELLO CONMEMORATIVO DE LAS BRIGADAS<br />

DE TRÁNSITO, de 1988.<br />

SELLOS ALUSIVOS A LA NAVIDAD DE 1980, con<br />

dibujos infantiles.<br />

SELLOS POSTALES CONMEMORATIVOS DEL AÑO<br />

INTERNACIONAL DEL NIÑO, 1979


226 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 227<br />

En 1978 se dio inicio a la Teletón, una<br />

de las iniciativas de filantropía privada<br />

más mediática y masiva. En ella, los<br />

niños discapacitados (inicialmente<br />

“lisiados”) se transformaron en el alma<br />

de una cruzada cargada de simbolismo<br />

y manejo comunicacional.<br />

AFICHE DE LA PRIMERA TELETÓN, en 1978.<br />

JORGE ARTUS, a los 12 años.<br />

EL EMOTIVO ABRAZO DE DON FRANCISCO A JORGE<br />

ARTUS, al finalizar la primera Teletón, en 1978.<br />

Ercilla, N° 2263, 13-19/dic./1978, p.16.<br />

NIÑO EN PROCESO DE REHABILITACIÓN, en 1978.<br />

Ercilla, Santiago, N°2259, 15-21/nov./1978, p.45.


228 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 229<br />

La expansión del consumo, a partir de la<br />

década de 1970, acentuó la presencia de los<br />

niños en la publicidad, tanto para potenciar<br />

su incorporación directa al mercado como<br />

para influir en las preferencias de los adultos.<br />

LA INFANCIA SE HACE PRESENTE EN LA<br />

PUBLICIDAD MÁS VARIADA. Caras, Santiago,<br />

N°432, 22/oct./2004, pp.133, 135 y 197.


230 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 231<br />

A partir de la década de 1980, la desnutrición<br />

infantil comenzó a ceder terreno frente al<br />

aumento en el número de casos de obesidad<br />

y sobrepeso, debido al cambio en las pautas<br />

de consumo en los niños.<br />

DE LA DESNUTRICIÓN A LA MALNUTRICIÓN.<br />

Nuevos males acechan a los niños. Fotografía de<br />

Marian Salamovic, 2009.


232 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 233<br />

Los cambios que ha experimentado la vida<br />

social también han transformado la vida<br />

cotidiana de los niños. Los supermercados y<br />

los malls se han transformado en los nuevos<br />

espacios de distracción y consumo infantil. Fotografías de Marian Salamovic, 2009.


234 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 235<br />

LAS IMÁGENES DEL BULLYING Y SU CIRCULACIÓN<br />

POR INTERNET.<br />

Página izquierda<br />

Fotografía de Marian Salamovic, 2009.<br />

PAMELA PIZARRO, niña suicida afectada por el<br />

bullying, a los 13 años. Noviembre de 2006.<br />

A partir de la década de 1970, la cultura audiovisual comenzó<br />

a penetrar fuertemente en los niños. Con ello, resurgió la<br />

discusión sobre la forma en que los medios de comunicación<br />

pueden influir en la aparición de nuevas pautas de conducta.<br />

El matonaje infantil, ahora conocido como bullying, ha sido<br />

objeto de atención por ese motivo.


236 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 237<br />

Los cambios en las formas de<br />

crianza, en las responsabilidades<br />

de los padres y en la estructura<br />

familiar han generado una nueva<br />

experiencia entre los niños que en<br />

algunos provoca una percepción<br />

optimista del futuro, en otros<br />

nostalgia del pasado y a veces<br />

incertidumbre. La nueva “cultura<br />

infantil”, recubierta de una estética<br />

juvenil y sustentada en un mayor<br />

“poder emocional” sobre los padres,<br />

no tiene rasgos uniformes y sus<br />

alcances son difíciles de medir.<br />

Fotografías de Marian Salamovic, 2009.


238 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 239<br />

LOS CAMBIOS EN LA FAMILIA Y EN LOS ROLES DE GÉNERO HAN<br />

AMPLIADO LA PRESENCIA DEL PADRE EN LA CRIANZA DE LOS NIÑOS.<br />

Fotografías de Marian Salamovic, 2009


240 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 241<br />

Fotografía de Jorge Rojas Belmar,<br />

2009<br />

Página izquierda<br />

Fotografía de Marian Salamovic,<br />

2009


242 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy y · dictadura, democracia y sociedad de mercado 243<br />

En los últimos cuarenta años, la política del Estado ha<br />

favorecido la incorporación temprana de los niños al sistema<br />

educacional, tanto para facilitar el ingreso de la mujer al<br />

mercado laboral, como para asegurar una estimulación<br />

temprana del niño. Creada por ley en 1970, tras una larga<br />

presión social y política de las organizaciones de mujeres,<br />

la Junta Nacional de Jardines Infantiles fue encargada de<br />

cumplir esta tarea, absorbiendo las iniciativas particulares,<br />

con subvención fiscal, que habían surgido en los años 60.<br />

A partir de entonces, la cobertura creció en forma continua,<br />

aunque el ritmo se aceleró con fuerza a partir de 2006<br />

NIÑOS JUEGAN EN EL JARDÍN INFANTIL DE LA POBLA-<br />

CIÓN PUERTAS NEGRAS DE VALPARAÍSO, en 1967.<br />

Museo Histórico Nacional.<br />

NIÑOS DE UN JARDÍN INFANTIL, ca. 1975. Archivo<br />

JUNJI.<br />

JARDÍN INFANTIL DE PUENTE ALTO, ca. 1975. Museo<br />

Histórico Nacional.<br />

GRUPO DE PÁRVULOS, ca. 1965. Museo Histórico<br />

Nacional.


244 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 245<br />

JARDINES INFANTILES. Fotografías de Marian<br />

Salamovic, 2009.


246 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 247<br />

En la actualidad, los jardines infantiles dan cuenta de<br />

las diferencias locales y han privilegiado la educación<br />

intercultural. Aunque no exenta de dificultades y<br />

contradicciones, la nueva política ha beneficiado a la<br />

población infantil chilena y a los niños inmigrantes.<br />

JUAN JESÚS, DE PERÚ A CHILE (DE HUARAL A<br />

RECOLETA), Serie Niños y niñas de los pueblos<br />

indígenas de Chile e inmigrantes, JUNJI,<br />

Santiago, 2009. &<br />

PORTADA DE FRANCISCO, UN NIÑO MAPUCHE EN<br />

LA ARAUCANÍA, de la Serie Niños y niñas de los<br />

pueblos indígenas de Chile e inmigrantes, N° 7,<br />

JUNJI, Santiago, 2009.<br />

VALENTINA, UNA NIÑA DESCENDIENTE COLLA.<br />

En Paipote, Serie Niños y niñas de los pueblos<br />

indígenas de Chile e inmigrantes, N° 10, JUNJI,<br />

Santiago, 2009, portada y p.35.<br />

NIÑOS WILLICHE JUEGAN EN UN IMAGINARIO<br />

“BUS DE LA SALMONERA”, EN EL JARDÍN WEILKUL<br />

PÜLE (Alrededor del Cerro) de la comunidad<br />

Weketrumao, Quellón, Chiloé. Fotografías de<br />

Alejandra Leighton.


248 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 249<br />

CAMPAÑA DE LA FUNDACIÓN REGAZO.<br />

Las acciones públicas hacia la infancia,<br />

tanto del Estado como de algunas<br />

organizaciones privadas, han buscado<br />

ampliar los derechos del niño por medio<br />

de campañas de difusión, que estimulan<br />

el buen trato y la erradicación del abuso y<br />

la violencia.<br />

AFICHE A FAVOR DEL BUEN TRATO, DE LA JUNJI.


248 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado 249<br />

Algunos pintores y escultores contemporáneos<br />

han mantenido una mirada<br />

esperanzadora y fresca de la infancia,<br />

recubierta de cierta nostalgia. La literatura,<br />

en cambio, ha reflejado en el estilo<br />

y el contenido los desgarros de la sociedad<br />

moderna despojando a los niños de<br />

su tradicional imagen cándida.<br />

Sergio Castillo, DANIELA (ca. 1978). Escultura en<br />

fierro forjado. Frontis del Hospital Luis Calvo<br />

Mackenna.<br />

Gonzalo Landea Burchard,HADA,<br />

2007. Óleo sobre tela, 140 x 120 cm.<br />

Colección particular..<br />

Gonzalo Landea Burchard, ESTUDIANTES,<br />

2005,. Dibujo al carbón, 100 x 70 cm.<br />

Colección particular.


LA INFANCIA EN EL CHILE REPUBLICANO, 200 AÑOS EN IMÁGENES<br />

© junta Nacional de Jardines Infantiles, JUNJI<br />

Registro de propiedad intelectual Nº xxxxxx<br />

Autor de contenido y selección de imágenes Jorge Rojas Flores<br />

Coordinación Unidad Bicentenario Luna Follegati - Myriam Pilowsky<br />

Coordinación de Contenidos Luna Follegati<br />

Producción General Macarena Ríos<br />

Edición Belela Charlone, Cristóbal Santa Cruz, Edison Pérez<br />

Fotógrafos Jorge Brantmayer, Marian Salamovich<br />

Director de Arte Carlos Altamirano<br />

Diseño Julie Carles, Jorge Rojas Belma<br />

Agradecemos a todas las instituciones, personas, archivos y museos que han colaborado para la realización de este libro.


250 La infancia en el Chile republicano Sexto periodo · 1973 hasta hoy · dictadura, democracia y sociedad de mercado<br />

251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!