Lampade da parete

Capsule sospensione 36
Capsule sospensione 45
Light emission
Colour
White
Capsule 36 halo
HALO max 1x150W (E 27) – ECO
dimmable
IP20
Capsule 36 fl uo
FLUO 1x42W (GX 24q-4) – TC-DEL
dimmable
IP20
ø 36 cm
27 cm
max 200 cm
ø 45 cm
“Come il nome stesso implica, è una capsula di luce che estrae una nuova
forma dal processo di produzione manuale del vetro, per celebrare l’anniversario
dell’Apollo e una nuova era di scoperta anche nel più semplice degli oggetti.”
Materiali: diffusore in vetro soffiato acidato; supporto portalampada
in gomma siliconica; nella versione fluorescente, disco porta-ballast
in metacrilato opalino.
“As the name implies its a
capsule of light that extracts
a new form from the
process of hand made glass
production, celebrating the
anniversary of Apollo
and a new age of discovery
in even the most simple
of objects.”
Materials
Etched blown glass diffuser;
silicone rubber lamp
support; in the fluorescent
version, opal methacrylate
ballast disk.
34 cm
max 200 cm
Capsule 45 halo
HALO max 1x205W (E 27) – ECO
dimmable
IP20
Capsule 45 fl uo
FLUO 1x42W (GX 24q-4) – TC-DEL
dimmable
IP20
Design
Ross Lovegrove
2010
“Comme son nom l’indique,
il s’agit d’une capsule
de lumière qui extrait une
nouvelle forme du processus
de production manuelle
du verre ; célébrant
l’anniversaire d’Apollo
et une nouvelle ère de
découverte même dans
le plus simple des objets.“
Matériaux
Diffuseur en verre soufflé
traité à l’acide ; support
porte-lampe en caoutchouc
silicone ; dans la version
fluorescente, disque portelest
en méthacrylate opalin.
“Eine Kapsel des Lichts.
Aus mundgeblasenem
Glas entsteht eine neue
Form, die Apoll, dem
Gott des Lichts und der
Weisheit huldigt und den
Beginn einer neuen Ära von
Entdeckung ankündigt, die
die Einfachheit von
Objekten hervorheben.“
Materialien
Diffusor aus geblasenem
und geätztem Glas;
Sockel aus Silikongummi;
Ausführung für
Leuchtstofflampe mit
EVG-Platte aus opalinem
Metacrylat.
186
“Como su nombre indica,
es una cápsula de luz cuya
forma nace de un proceso
de fabricación manual
del vidrio, para celebrar
el aniversario de Apolo
y una nueva era de
descubrimientos, hasta
con el más sencillo de los
objetos.“
Materiales
Difusor de vidrio soplado
al ácido.
Soporte portalámpara de
goma siliconada.
La versión fluorescente lleva
disco porta-regulador
de metacrilato opalino.
279