Lampade da parete

Cosmic Mugg
Light emission
22 cm 74 cm
FLUO 1x55W (2G 11) – TC-LEL, dimmable
IP20
278
Colour
White
max 200 cm
Design
Ross Lovegrove
2010
“Cosmic Mugg ha una sua direzione... sembra voler nuotare nel suo stesso
oceano di luce tecnologica... Proietta luce verso il basso e verso l’esterno,
una nuova, strana specie marina... che definisce un nuovo genere
di rapporto con l’emozione della forma e dello spazio, molto, molto libera
nel concetto e nell’applicazione.”
Materiali: struttura in alluminio brillantato; diffusore in vetro soffiato acidato.
“The Cosmic Mugg has its
own direction... it seems
to want to swim in its own
technological light ocean...
It projects light downward
and outward light some
strange new marine
species... defining a new
kind of relationship with the
emotion of form and space,
very very free in its concept
and application.“
Materials
Polished aluminium
structure; etched blown
glass diffuser.
“Cosmic Mugg a sa propre
direction... comme si elle
voulait nager dans son
propre océan de lumière
technologique... Elle projette
la lumière vers le bas et vers
l’extérieur, une nouvelle et
étrange espèce marine... qui
définit un nouveau type de
rapport avec l’émotion de
la forme et de l’espace, très,
très libre dans sa conception
et son application.“
Materiaux
Structure en aluminium
brillant ; diffuseur en verre
soufflé traité à l’acide.
“Cosmic Mugg geht ganz
eigene Wege... wie ein Fisch,
der in seinem eigenen
Kosmos der Lichttechnik
schwimmen möchte...
Das Licht strahlt nach
allen Seiten ab und schafft
so eine neue Art der
Interaktion der Gefühle
zwischen Form und Raum.
Dabei ist ihr Konzept und
ihre Umsetzung frei von
jeder Konvention.“
Materialien
Struktur aus poliertem
Aluminium; Diffusor aus
geblasenem und geätztem
Glas.
“Cosmic Mugg sigue
su propia dirección...
Parecería como si quisiera
nadar en su propio océano
de luz tecnológica… Esta
nueva y rara especie marina,
que proyecta luz hacia abajo
y hacia el exterior, define un
novedoso tipo de relación
con la emoción de la forma
y el espacio, muy, muy
libre en lo que se refiere
al concepto y la aplicación.“
Materiales
Estructura de aluminio
abrillantado; difusor de
vidrio soplado al ácido.