Lampade da parete
Lampade da parete
Lampade da parete
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Astarte<br />
Awards<br />
The Israel Museum<br />
Jerusalem (Israel)<br />
Light emission<br />
193/264 cm<br />
HALO max 1x230W (R7s) - ECO<br />
IP20<br />
Colour<br />
Structure:<br />
Black<br />
20 cm<br />
max 40 cm<br />
design<br />
Richard Sapper<br />
1990<br />
Materiali: materiali: supporto <strong>parete</strong> in acciaio verniciato; stelo, prolungabile<br />
a richiesta, in fibra di carbonio; riflettore in alluminio anodizzato.<br />
Specificità: il riflettore orientabile sull’asse orizzontale e scorrevole lungo<br />
lo stelo consente di portare la sorgente luminosa verso il centro di spazi<br />
anche di grande dimensione, senza ingombri a terra.<br />
Materials<br />
Wall support in painted<br />
steel; carbon fibre stem<br />
extension available on<br />
request; reflector in<br />
anodised aluminium.<br />
Specification<br />
Reflector is adjustable on the<br />
horizontal axis and by sliding<br />
along the stem, allowing<br />
the light source to reach the<br />
centre of big spaces, without<br />
encumbering the space on<br />
the floor.<br />
Matériaux<br />
Support applique en acier<br />
verni ; tige, prolongée<br />
sur demande, en fibre de<br />
carbone ; réflecteur en<br />
aluminium anodisé.<br />
Spécificité<br />
Le réflecteur, orientable sur<br />
l’axe horizontal et coulissant<br />
le long de la tige, permet de<br />
diriger la source lumineuse<br />
vers le centre de la pièce,<br />
sans encombrement au sol.<br />
Materialien<br />
Sockel der Wandleuchte<br />
aus lackiertem Stahl;<br />
Teleskopstab aus<br />
Kohlenfaser; Reflektor aus<br />
eloxiertem Aluminium.<br />
Spezifikation<br />
Der horizontal verstellbare<br />
Reflektor aus eloxiertem<br />
Aluminium ist über ein<br />
Gegengewicht justierbar.<br />
Materiales<br />
Soporte de aplique, de acero<br />
pintado; vástago (extensible<br />
bajo pedido), de fibra de<br />
carbono; reflector, de<br />
aluminio anodizado.<br />
Especificaciones<br />
El reflector, orientable en<br />
sentido horizontal, se desliza<br />
a lo largo del vástago,<br />
merced a lo cual la fuente<br />
luminosa puede ubicarse en<br />
el centro del recinto, aunque<br />
el mismo sea de grandes<br />
dimensiones, sin ocupar<br />
espacio en el suelo.<br />
131