0 - PDF, 101 mb - usaid

- 50 ­
5. Contenido de la Capacitaci6n e Impacto en la Practica
de la Comadrona
Tal como afirm6 la Dra. Polly Harrison hace 10 afios, la
cantidad de material que se espera las comadronas aprendan
durante el curso de la capacitaci6n estandar es irreal.
Ademas, mucho del contenido del curso es inexacto e
inapropiado para el medio ambiente en el cual trabajan las
comadronas.
Para prop6sitos de discusi6n, el contenido del curso ha sido
dividido en las siguientes categorias:
a. Los cursos de capacitaci6n de comadronas generalmente
han desaprobado las pricticas dafiinas, en 1o que la
capacitaci 6 n parece haber hecho un impacto positivo.
b. Nuevas pricticas que han sido animadas durante los
cursos de capacitaci6n de comadronas sobre las cuales los
cursos parecen haber ocasionado un impacto positivo.
c. Los cursos de capacitaci6n de comadronas generalmente
han etiquetado como "dafiinas" algunas practicas
tradicionales beneficiosas, y las han reemplazado por
pricticas que pueden en realidad aumentar la mortalidad y
morbilidad materno-infantil.
d. Pr~cticas tradicionales neutrales o posiblemente
beneficiosas a las cuales a menudo se dirigen los cursos
de capacitaci6n de comadronas, que merecen una
re-evaluaci6n en el enfoque de la capacitaci 6 n.
e. Practicas nuevas de comadronas que garantizan un
programa serio y aporte a la capacitaci6n. (training
inputs)
f. Otros.