0 - PDF, 101 mb - usaid

3. Donor Agencies
- 40 ­
FOADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS NIROS (UNICEF)
Durante los i'ltimos afios aproximadamente, UNICEF ha apoyado en
gran parte los programas de capacitaci6n del MdeS a trav6s de
la provision de equipos de parter'a de UNICEF y viAticos para
las personas capacitadas. En 1985 UNICEF patrocin6 la
evaluaci 6 n del programa de capacitaci6n del MdeS, a trav6s de
la cual se lleg6 a la conclusi6n que la metodologila de
capacitaci 6 n utilizada por el MdeS era autocritica, intentaba
"occidentalizar" la practica tradicional, y en general, sirvi6
para socavar y desacreditar su trabajo. Desde 1986, UNICEF ha
estado preparando un proyecto para llevar a cabo la
capacitaci 6 n de comadronas, a manera de fortificar la prActica
tradicional, no socavarla. Un acuerdo de financiamiento entre
UNICEF y el MdeS ha sido firmado recientemente y el proyecto
de tres fases darA inicio este afio. La primera fase, que dura
seis meses, involucra investigaci6n y la preparaci6n de
materiales para capacitaci6n. (Esto se discute mas a fondo en
la secci6n bajo el Hospital Maryknoll mencionada
anteriormente.) La segunda fase vera la actividad de
capacitaci6ne xtendida a trav6s del area de Huehuetenango
San Marcos y El Quich6. Los 6ltimos cuatro meses se
utilizarAn para fines de evaluaci6n.
FONDOS DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ACTIVIDADES DE
POBLACION (UNFPA)
Desde 1981 hasta 1988 UNFPA apoy6 la capacitacion de
comadronas del MdeS en 5 Areas a traves de su Proyecto de
Extensi6n y Reforzamiento de los Servicios de Salud. Las
metas del proyecto eran extender la cobertura institucional de
la salud materno infantil en las Areas designadas; mejorar la
detecci6n temprana y un seguimiento apropiado del cancer
cervical y de las mamas; reforzar el plan de regionalizaci 6 n;
capacitar a todos los trabajadores del cuidado de la salud
primaria; asegurar informaci6n de salud exacta; personal de
reforzar personal, suministros y equipo seg6n se necesite;
desarrollar estudios de investigaci6n dirigidos a identificar
los obstAculos para la buena comunicacion entre los servicios
de salud y la comunidad; promover cambios en las actitudes,
actividades y pricticas en las familias de la comunidad y
reforzar, hasta donde sea posible, las deficiencias
administrativas. En la opini6n de los oficiales de UNFPA, el
proyecto afront6 problemas administrativos consider ables y
nunca ha sido evaluado adecuadamente.