Bajar catalogo productos - Lapiceria.com

Product range and model overview 2010
Gama de productos y modelos 2010

Heidelberg
Lamy is an independent family enterprise which was
established in 1930 by C. Josef Lamy in Heidelberg.
The LAMY brand has existed since 1952 and right
from the outset proved its innovative prowess with the
completely groundbreaking LAMY 27 fountain pen
series. In 1966 the unmistakable stylistic language of
Lamy Design was born in the form of the LAMY 2000.
Lamy stands for innovation, quality and modern design
and with the brand promise “no design writes better”
clearly expresses the key principle underlying the functional
design of its high-quality products.
Lamy is one of the major German design brands of
international prominence. Developed and produced in
Heidelberg, the company’s writing instruments are
shipped to more than 60 countries around the world.
Exclusive distribution policy
Lamy writing instruments can be purchased only where
expert advice and extensive service is provided:
by your Lamy specialist retail partner.
Lamy supports its retail partners with creative sales
promotion campaigns and provides innovative
displays which strengthen your sales.
Highly awarded
Lamy writing instruments are prominent prize winners.
They regularly receive prestigious design awards.
The LAMY pico, for instance, was awarded the
Product Design Prize of the Federal Republic of
Germany. Other examples include the LAMY accent,
LAMY dialog 1 and the LAMY studio, which received
the Good Design Award from the famous Chicago
Athenaeum.
And with the LAMY noto the Lamy collection has a
writing instrument which has been honoured by the
most design prizes worldwide.
Lamy es una empresa familiar independiente fundada
en 1930 por C. Josef Lamy en Heidelberg (Alemania).
La marca Lamy existe desde 1952, y ya desde el primer
año demostró su capacidad de innovación con la
novedosa serie de estilográficas LAMY 27. Y en 1966
con el LAMY 2000 se fundó el inconfundible lenguaje
de formas de Lamy: el diseño de Lamy.
Lamy es sinónimo de innovación, calidad y diseño
moderno, y con la firme promesa de su marca: “Ningún
diseño escribe mejor” nos muestra claramente la orientación
hacia el diseño funcional de sus artículos de
gran calidad.
Lamy pertenece a las grandes marcas de diseño
alemanas de prestigio internacional, ya que desde el
emplazamiento en Heidelberg, en el que se desa rro -
llan y elaboran los instrumentos de escritura, se distribuyen
a más de 60 países en todo el mundo.
Exclusiva política de distribución
El cliente encuentra los instrumentos de escritura de
Lamy sólo allí donde puede recibir un asesoramiento
experto y unas prestaciones de servicio completas:
en su país, en la tienda especializada de Lamy.
Lamy apoya a sus tiendas especializadas mediante
campañas de promoción y pone a su disposición
novedosas soluciones de presentación que favorecen
las ventas.
Premiado en numerosas ocasiones
Los instrumentos de escritura de Lamy son a menudo
destacados ganadores de premios. Reciben con
frecuencia importantes premios al diseño.
El LAMY pico, por ejemplo, obtuvo el premio al diseño
de la República Federal Alemana por su diseño de
producto. O el LAMY accent, el LAMY dialog 1 y el
LAMY studio, que fueron premiados con el Good
Design Award del famoso Chicago Athenaeum.
Y con el LAMY noto Lamy cuenta en su gama de productos
el instrumento de escritura con más premios
al diseño a nivel mundial.

Fountain pens/
Estilográficas
Ballpoint pens/
Bolígrafos
Mechanical pencils/
Portaminas
Rollerball pens/
Roller
Multi-system pens
Multisistemas
Refills/Ink/
Minas/Recambios
Nib sets/Accessories/
Plumines/Componentes
Sales units/
Display de Venta
Sets/
Sets
1
Model
Modelos
Engraving
Grabación

LAMY dialog 074 – 274 374 –
Design: Franco Clivio / Richard
Sapper / Knud Holscher. Extraordinary,
writing instruments of
the LAMY design line “dialog”.
Diseño: Franco Clivio / Richard
Sapper / Knud Holscher. Instru-
mentos de escritura vanguardista,
pertenecientes a la serie de
LAMY Diálogo de Diseño.
LAMY 2000 01 101 201 301 401
Piston operated filling system /
reinforced fiberglass and
stainless steel, matt brushed finish 203
resp. grenadilla or yew wood,
fittings palladium coated. Solid
spring-mounted stainless steel clip. 203
En macrolón reforzado con fibra
de vidrio y partes de acero
inoxidable cepillado, o también
en valiosa madera de tejo marrón
clara, o en madera de granadilla.
LAMY accent 95 195 295 395 495 (4x1)
Brilliant lacquer, palladium or (AB/KK) (AB/KK) (AB/KK) (AB/KK) 495 (3+1)
matt black lacquer finish. Solid
steel clip, polished or with
palladium finish.
Interchangeable grip sections. 97 197 297 397 497 (4x1)
Acabado en paladio, negro mate, (AP) (AP) (AP) (AP) 497 (3+1)
o brillante. Clip de acero macizo
en acabado pulido o paladio.
Con empuñaduras intercambiables. 98 198 298 398 –
(LD/BY) (LD/BY) (LD/BY) (LD/BY)
LAMY studio 65 – 265 365 665
Writing instruments made of steel
with bright chromium-plated metal
clip fashioned in the shape of 67 – 267 367 667
a propeller.
Instrumento de escritura de metal
con clip en metal cromado y con
diseño en forma de helice. 68 – 268 368
LAMY cp 1 53/56 156 253/256 353 656 / 756
Slim and cylindrical. – –
Solid spring operated
stainless steel clip.
Esbelto y cilíndrico.
Clip de acero inoxidable macizo. – – 259 – 659 / 759
2
Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos

Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
LAMY swift – – – 330 –
The rollerball pen without cap.
With retractable spring operated
clip and rollerball refill M 66. – – – 331 –
El roller sin capuchón.
Con clip retráctil y
recambio M 66. – – – 333 –
– – – 334 –
LAMY 4pen – – – – 495 (4x1)
4x1: Ballpen, mechanical pencil,
touch screen pen and marker pen
in one single writing instrument. – – – – 497 (4x1)
3+1: 3 ballpoint pens and
1 mechanical pencil in one
single writing instrument. – – – – 495 (3+1)
4x1 : Bolígrafo, portaminas,
marcador y IT (touch screen)
en uno. – – – – 497 (3+1)
3+1 : 3 bolígrafos y 1 portaminas
en uno.
LAMY tri pen – – – – 745 / 754
Ballpoint pen, mechanical pencil
and marker in one writing instru-
ment.
Bolígrafo, portaminas y marcador – – – – 756 / 759
en uno.
– – – – 746 (2+1)
LAMY IT multi-system pens – – – – 647
tri pen resp. twin pen with touch
screen refill M 70.
LAMY IT Instrumento de – – – – 747
escritura multisistema
tri pen o twin pen con mina
touch-screen M 70.
3
Model
Modelos
Engraving
Grabación

LAMY twin pen – – – – 654
Ballpoint pen and mechanical
pencil in one writing instrument.
With ballpoint pen refill M 21 – – – – 659
and 0.5 mm mechanical pencil
lead. Twist mechanism.
Bolígrafo y portaminas en uno. – – – – 656
Recambio para bolígrafo M 21 y
mina de 0,5 mm.
Mecanismo giratorio. – – – – 645
4
Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
– – – – 606
– – – – 605
LAMY pickup – – – – 629
Ballpoint pen with ballpen refill
LAMY M 22 and marker M 51.
Con repuesto M 22 compacto
para bolígrafo y marcador M 51.
LAMY spirit – – 261 – –
Ballpoint pen or mechanical pencil
in clear design. Shell and clip in
one piece.
Bolígrafo o portaminas de diseño
minimalista. Cuerpo y clip de una
sola pieza.
LAMY scribble – 185 285 – –
Ballpoint pen or mechanical pencil
with either 0.7 or 3.15 mm pencil
lead for writing and sketching.
Bolígrafo o portaminas con mina
de 0,7 ó 3,15 mm para escribir
y esbozar.
LAMY pico
Pocket pen in metal finish.
Push mechanism and
– – 284 – –
LAMY refill M 22. It fits
your pocket. It fits your hand.
– – 287 – –
Bolígrafo de bolsillo con
mecanismo de presión.
Con recambio compacto M 22.
Formato para escribir. Formato
de bolsillo.
– – 288 – –
– – 289 – –

Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
LAMY agenda – 181 281 – –
Ballpoint pen or mechanical pencil
made of aluminium with vario
clip for small-format organizers.
Bolígrafo o portaminas de aluminio,
para agendas. Con clip ajustable.
LAMY st 45 145 245 – 645
Matt stainless steel finish. Slim
and cylindrical. Flexible stainless
steel clip. – – – – 745
En acero inoxidable. Esbelto y
cilíndrico. Con clip automático
de fleje.
LAMY linea 49 – 249 – –
Anodized aluminium surface. (S/F) (S/F)
With flexible stainless steel clip.
Superficie de aluminio anodizada.
Con clip automático de fleje.
LAMY pur 47 147 247 347 –
Clear and cylindrical design,
made of aluminum. Metal tip
and highly polished clip.
De aluminio con una clara
forma cilíndrica.
Con clip en metal cromado.
LAMY logo 05 105 205 – 405
Made of stainless steel. Push
mechanism with integrated spring
operated steel clip. – – – – 605
En acero inoxidable.
Mecanismo de presión con clip
de acero integrado. 06 106 206 306 606
LAMY logo black – – 208 – 408
Matt black coating. Push
mechanism with integrated spring
operated steel clip.
Negro mate. Mecanismo de
presión con clip de acero.
5
Model
Modelos
Engraving
Grabación

6
Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
LAMY logo – – 204 M – –
Made of high-polished plastic.
Press action mechanism with
integrated self-sprung clip
made of stainless steel.
De plástico brillante.
Mecanismo de presión con
clip en acero inoxidable.
LAMY AL-star 25 125 225 325 –
Available in 3 finishes:
matt / graphite / oceanblue
anodized aluminium with 26 126 226 326 –
characteristic clear grey plastic
front section. With flexible clip
of spring brass wire. 28 – 228 328 –
En aluminio anodizado
mate, oceanblue o antracita;
boquilla translúcida gris.
Con clip de hilo de bronce.
LAMY vista 12 112 212 312 –
Made of clear non-fade plastic.
With ergonomic grip section
and flexible clip of shiny chrome.
De plástico transparente.
Ergonómico. Con clip plateado
brillante.
LAMY safari 19 119* 219* 319* –
Made of sturdy plastic.
Characteristic front section. With
flexible clip of spring brass wire.
Available in shiny black or white, 18 118 218 318 –
yellow, charcoal, red and blue.
De plástico. Ergonómico.
Con clip de fleje de bronce. 17 117 217 317 –
En los colores amarillo, negro o
blanco brillante, antracita, rojo
y azul. 16 116 216 316 –
14 114 214 314 –
LAMY joy 15 – – – –
Calligraphic fountain pen with
1.1/1.5/1.9 mm chisel point.
Estilográficas con plumín para 11 – – – –
caligrafía de 1,1/1,5/1,9 mm.
* safari white: available as of March 2010 / disponible a partir de marzo 2010

Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
LAMY nexx M 89 – – – –
Made of anodized aluminium.
With ergonomic grip. Orange or
anthracite plastic cap with 88 – – – –
selfsprung metal clip.
De aluminio anodizado.
Con cómoda empuñadura
ergonómica. Capuchón de
plástico antracita o naranja con
clip metálico retráctil.
LAMY nexx 87 – – – –
Made of anodized aluminium.
With ergonomic grip. Red, green
or blue plastic cap with selfsprung 86 – – – –
clip.
De aluminio anodizado. Con
empuñadura ergonómica y 85 – – – –
capuchón de plástico rojo, verde
o azul con clip retráctil.
LAMY balloon – – – 311 –
Cartridge rollerball made of
clear plastic. Cap with elastic
plastic clip.
Roller recargable de plástico
translúcido, con clip elástico.
LAMY tipo / tipo AL – 139 – 339 –
Ballpoint pen or mechanical pencil
made of aluminium or
shiny plastic.
Bolígrafo o portaminas en
aluminio o plástico. – 138 – 338 –
– – – 337 –
LAMY noto – – 283 – –
Ballpen in matt finish resp. with
matt chromium lacquered tip and
push button.
Bolígrafo de plástico en super- – – 282 – –
ficie mate o con pulsador y parte
delantera cromadas mate.
7
Model
Modelos
Engraving
Grabación

8
Product range and model overview – Modelos
Model/Modelos
LAMY abc 10 110 – – –
Fountain pen and pencil for
beginners made of maple wood.
Estilográfica y portaminas para 09 109 – – –
aprender a escribir, en madera
de arce.
LAMY refills / leads/ – M 40 M 16 M 66 M 21
Minas y recambios LAMY
– M 41 M 22 M 63 M 40
EF F M B BB A LH OM OB OBB 1,1/1,5/1,9 mm
Modifications and errors excepted.
Se reserva el derecho a modificaciones y errores.
– M 43 – – M 41
– M 44 – – M 51
– – – – M 55
– – – – M 70
LAMY ink/ T 10 – – T 11 –
Tinta LAMY
T 51 – – – –
T 52 – – – –
LAMY accessories/ Z 24/Z 26 Z 10/Z 11 – – Z 60/Z 61
Accesorios LAMY
Z 50 Z 18/Z 19 – – Z 15
LAMY pen cases/ A 31/A 32: for all models
Estuches para instrumentos para todos los modelos
de escritura LAMY
A 111: e.g. for the pico range
para el modelo pico
LAMY product range available by e-mail as excel file on request/
La lista de los artículas LAMY esta disponible por correo electrónico en formato excel.
Nib grades/Plumines

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 74 LAMY dialog 3
Palladium finish / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized / with ink cartridge LAMY T 10 blue
or converter Z 26
Acabo paladio / plumín de oro de 14 quilates recubierto parcialemente con platino /
cartuchos LAMY T 10 o covertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 21067 21068 21069
B OM OB
21070 21071 21072
Mod. 01 LAMY 2000
Piston operated filling system / fibreglass and stainless steel, matt brushed finish /
14 Kt gold nib, platinum coated / ink: LAMY T 51 or T 52
Sistema de pistón / en makrolon reforzado con fibra de vidrio y partes de acero inoxidable cepillado /
plumín de oro de 14 quilates acabado en platino / tinta: LAMY T 51 o T 52
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 1349 1350 1351
B BB OM
1308 1310 1307
OB OBB
1309 1311
Mod. 98 LAMY accent LD
Brilliant lacquer / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized / grip section: diamond lacquer /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado brillante / plumín de oro de 14 quilates recubierto parcialmente con platino /
empuñadura: esmalte adiamantado / cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 11460 11461 11462
B OM OB
11463 11465 11466
9
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 98 LAMY accent BY
Brilliant lacquer / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized / grip section: briar wood /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado brillante / plumín de oro de 14 quilates recubierto parcialmente con platino /
empuñadura: madera de brezo / cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 11470 11471 11472
B OM OB
11473 11475 11476
Mod. 95 LAMY accent AB
Palladium finish / steel nib, polished / grip section: anodized blue aluminium /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado paladio / plumín de acero pulido / empuñadura: aluminio anodizado azul /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 11400 11401 11402
B OM OB
11403 11405 11406
Mod. 95 LAMY accent KK
Palladium finish / steel nib, polished / grip section: india rubber /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado paladio / plumín de acero pulido / empuñadura: caucho /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 11420 11421 11422
B OM OB
11423 11425 11426
Mod. 97 LAMY accent AP
Matt black lacquer finish / black chromium-plated steel nib /
grip section: aluminium-palladium finish / with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado negro mate / plumín de acero cromado en negro / empuñadura:
aluminio en color paladio / cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 14730 14731 14732
B OM OB
14733 14735 14736
10
Fountain pens – Estilográficas

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 68 LAMY studio
Palladium finish / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado paladio / plumín de oro de 14 quilates recubierto parcialmente con platino /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 17300 17301 17302
B OM OB
17303 17305 17306
Mod. 68 LAMY studio
Platinum grey lacquer finish / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Gris platino mate / plumín de oro de 14 quilates recubierto parcialemente con platino /
cartuchos LAMY T 10 o covertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 21617
B
21623
21621 21622
Mod. 67 LAMY studio
Matt black lacquer finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado negro mate / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 17290
B
17293
17291 17292
Mod. 67 LAMY studio
Matt blue lacquer finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado azul mate / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 19125
B
19128
19126 19127
11
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 65 LAMY studio
Brushed steel finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acero inoxidable cepillado / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 16445
B
16448
16446 16447
Mod. 53 LAMY cp 1 Pt
Guilloche structure with luxurious platinum finish / 14 Kt bi-colour gold nib, anodized /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Estructura finamente guilloqueada y ennoblecida con elegante platino / plumín de oro de
14 quilates recubierto parcialmente con platino/ cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 19251 19252 19253
B OM OB
19254 19256 19257
Mod. 56 LAMY cp 1
Matt black lacquer finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acabado negro mate / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 3870
B
3873
3871 3872
Mod. 49 LAMY linea S
Anodized aluminium, with stripes decor / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Aluminio, diseño: líneas / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 5200
B
5203
5201 5202
12
Fountain pens – Estilográficas

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 49 LAMY linea F
Anodized aluminium, with herringbone decor / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Aluminio, diseño: espiga / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 6025
B
6028
6026 6027
Mod. 45 LAMY st
Matt stainless steel finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acero inoxidable / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 3460
B
3463
3461 3462
Mod. 47 LAMY pur
Aluminium, cyclical matt / steel nib, polished / with ink cartridge LAMY T 10 blue /
can be modified for use with converter filling system Z 26
Aluminio, mate / plumín de acero pulido / cartuchos LAMY T 10 o covertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 21904
B
21907
21905 21906
Mod. 06 LAMY logo
Brushed stainless steel finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acero inoxidable cepillado mate / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 13710
B
13713
13711 13712
13
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 05 LAMY logo
Cyclical matt stainless steel finish / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 26
Acero inoxidable / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 26
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 5001
B
5004
5002 5003
Mod. 28 LAMY AL-star
Aluminium, dark blue anodized / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado azul oscuro / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o covertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20319 20158 20159
B LH
20320 20385
Mod. 26 LAMY AL-star
Aluminium, graphite anodized / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado antracita / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20431 20432 20433
B LH
20434 20435
Mod. 25 LAMY AL-star
Aluminium, matt anodized / black chromium-plated steel nib /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado mate / plumín de acero cromado en negro /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 11110 11111 11112
B LH
11113 11115
14
Fountain pens – Estilográficas

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 12 LAMY vista
Non-fade plastic, transparent / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico transparente / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 15150 15151 15152
B LH
15153 15155
Mod. 19 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny black / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico negro brillante / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20396 19678 19679
B LH
20397 20398
Mod. 19 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny white / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico blanco / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o covertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 21852 19676 19677
B LH
21854 21855
Mod. 18 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny yellow / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico amarillo / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 8110 8111 8112
B LH
8113 8116
15
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 17 LAMY safari
Sturdy plastic, matt charcoal / black chromium-plated steel nib /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico antracita / plumín de acero cromado en negro /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 3062 3063 3061
B LH
3068 4430
Mod. 16 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny red / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico rojo / plumín de acero pulido / cartuchos
LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 5260 5261 5262
B LH
5263 5255
Mod. 14 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny blue / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico azul / plumín de acero pulido / cartuchos
LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 10495 10496 10497
B LH
10498 10500
16
Fountain pens – Estilográficas

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 11 LAMY joy AL
Soft black lacquer finish, aluminium cap / steel nib with 1.1., 1.5 or 1.9 mm chisel point /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Acabado lacado suave negro, capuchón de aluminio / plumín para caligrafía de 1,1/1,5 y 1,9 mm /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: 1,1 mm 1,5 mm 1,9 mm
Prod. No./No art.: 15880 15881 15882
Mod. 15 LAMY joy
Sturdy plastic, shiny black / steel nib with 1.1., 1.5 or 1.9 mm chisel point /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Plástico brillante negro / plumín para caligrafía de 1,1/1,5 y 1,9 mm /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: 1,1 mm 1,5 mm 1,9 mm
Prod. No./No art.: 8235 6810 15570
Mod. 89 LAMY nexx M
Aluminium, naturally anodized, plastic cap in orange, metal clip / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado natural, capuchón de plástico naranja, clip metálico / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20714 20715 20716
B LH
20717 20718
17
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 88 LAMY nexx M
Aluminium, naturally anodized, plastic cap in anthracite, metal clip / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado natural, capuchón de plástico antracita, clip metálico / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20673 20674 20675
B LH
20676 20677
Mod. 87 LAMY nexx
Aluminium, naturally anodized, plastic cap in blue / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado natural, capuchón de plástico azul / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20454 20455 20456
Mod. 86 LAMY nexx
Aluminium, naturally anodized, plastic cap in green / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado natural, capuchón de plástico verde / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20449 20450 20451
18
Fountain pens – Estilográficas

Fountain pens – Estilográficas
Mod. 85 LAMY nexx
Aluminium, naturally anodized, plastic cap in red / steel nib, polished /
with ink cartridge LAMY T 10 blue or converter Z 24
Aluminio anodizado natural, capuchón de plástico rojo / plumín de acero pulido /
cartuchos LAMY T 10 o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: EF F M
Prod. No./No art.: 20442 20443 20444
Mod. 10 LAMY abc
Maple wood, cap and top part: shiny red plastic / non-slip rubber coated grip section /
stainless steel nib, polished / With Lamy T 10 blue or converter Z 24
Madera de arce, capuchón y parte superior: plástico rojo brillante / empuñadura de goma
antideslizante / plumín de acero pulido / con cartucho T 10 azul o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: A LH
Prod. No./No art.: 16725 16726
Mod. 09 LAMY abc
Maple wood, cap and top part: shiny blue plastic / non-slip rubber coated grip section /
stainless steel nib, polished / With Lamy T 10 blue or converter Z 24
Madera de arce, capuchón y parte superior: plástico azul brillante / empuñadura de goma
antideslizante / plumín de acero pulido / con cartucho T 10 azul o convertidor Z 24
Nib grades/Plumines: A LH
Prod. No./No art.: 16660 16661
19
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 274 LAMY dialog 1
Matt titanium finish / with LAMY giant refill M 16 black M and pen case made of beech
Acabado titanio mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M y estuche de madera de haya
Prod. No./
No art.: 14775
Mod. 203 LAMY 2000
High-quality black grenadilla / with LAMY giant refill M 16 black M
Madera de granadilla / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 16250
Mod. 203 LAMY 2000
High-quality yew / with LAMY giant refill M 16 black M
Valiosa madera de tejo / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 18455
Mod. 201 LAMY 2000
Fibreglass and stainless steel, matt brushed finish / with LAMY giant refill M 16 black M
Makrolon reforzado con fibra de vidrio y partes de acero inoxidable cepillado / recambio LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 1483
Mod. 298 LAMY accent LD
Brilliant lacquer / grip section: diamond lacquer / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado brillante / empuñadura: esmalte adiamantado / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 11510
20
Ballpoint pens – Bolígrafos

Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 298 LAMY accent BY
Brilliant lacquer / grip section: briar wood / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado brillante / empuñadura: madera de brezo / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 11511
Mod. 295 LAMY accent AB
Palladium finish / grip section: anodized blue aluminium / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado paladio / empuñadura: aluminio anodizado azul / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 11490
Mod. 295 LAMY accent KK
Palladium finish / grip section: india rubber / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado paladio / empuñadura: caucho / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 11492
Mod. 297 LAMY accent AP
Matt black lacquer finish / grip section: aluminium-palladium finish /
with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado negro mate / empuñadura: aluminio color paladio /
con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 14761
Mod. 268 LAMY studio
Palladium finish / with LAMY giant refill M 16 black M / twist mechanism
Acabado paladio / con recambio gigante LAMY M 16 negro M / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 17310
21
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 268 LAMY studio
Platinum grey lacquer finish / with LAMY giant refill M 16 black M / twist mechanism
Gris platino / con recambio gigante LAMY M 16 negro M / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 21624
Mod. 267 LAMY studio
Matt black lacquer finish / with LAMY giant refill M 16 black M / twist mechanism
Acabado negro mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 17295
Mod. 267 LAMY studio
Matt blue soft lacquer finish / with LAMY giant refill M 16 black M / twist mechanism
Acabado azul mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19130
Mod. 265 LAMY studio
Brushed stainless steel finish / with LAMY giant refill M 16 black M / twist mechanism
Acero inoxidable cepillado / con recambio gigante LAMY M 16 negro M / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 16455
Mod. 284 LAMY pico
Platinum finish, guilloche structure / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado platino guilloqueado / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 15635
22
Ballpoint pens – Bolígrafos

Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 287 LAMY pico
Matt chromium finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado cromado perla mate / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 13370
Mod. 288 LAMY pico
Matt red lacquer finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado rojo mate / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 17280
Mod. 288 LAMY pico
Matt black lacquer finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado negro mate / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 13920
Mod. 288 LAMY pico
Matt blue lacquer finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado azul mate / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 16440
Mod. 289 LAMY pico
Polished chromium finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Acabado cromado brillante / con recambio compacto LAMY M 22 negro M
Prod. No./
No art.: 13925
23
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 261 LAMY spirit
Polished chromium finish / with LAMY refill M 21 black
Acabado cromado brillante / con recambio M 21 negro
Prod. No./
No art.: 9010
Mod. 253 LAMY cp 1 Pt
Guilloche structure with luxurious platinum finish / with LAMY giant refill M 16 black M
Estructura finamente guilloqueada y ennoblecida con elegante platino / con recambio LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 19258
Mod. 259 LAMY cp 1
Matt brushed stainless steel / with LAMY giant refill M 16 black M
Acero inoxidable cepillado / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 1497
Mod. 256 LAMY cp 1
Matt black lacquer finish / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado negro mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 1472
Mod. 285 LAMY scribble
Matt black plastic, fittings with palladium finish / with LAMY compact refill M 22 black M
Plástico negro mate, partes en acabado paladio / con recambio LAMY M 22 negro M, con clip extrahible
Prod. No./
No art.: 14355
24
Ballpoint pens – Bolígrafos

Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 281 LAMY agenda
Aluminium, naturally anodized / with LAMY compact refill M 22 black M /
with vario clip for small-format organizers
Aluminio anodizado mate / con recambio compacto LAMY M 22 negro M / con clip ajustable
Prod. No./
No art.: 14050
Mod. 249 LAMY linea S
Anodized aluminium, with stripes decor / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio, diseño: líneas / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 3342
Mod. 249 LAMY linea F
Anodized aluminium, with herringbone decor / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio, diseño: espiga / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 5840
Mod. 245 LAMY st
Stainless steel finish / with LAMY giant refill M 16 black M
Acero inoxidable / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 2308
Mod. 247 LAMY pur
Aluminium, cyclical matt / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 18557
25
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 228 LAMY AL-star
Aluminium, dark blue anodized / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio anodizado azul oscuro / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Art.-Nr./
No art.: 20215
Mod. 226 LAMY AL-star
Aluminium, graphite anodized / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio anodizado antracita / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 14300
Mod. 225 LAMY AL-star
Aluminium, naturally anodized / with LAMY giant refill M 16 black M
Aluminio anodizado mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 11370
Mod. 212 LAMY vista
Non-fade plastic, transparent / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico transparente / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 15165
Mod. 219 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny black / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico negro brillante / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 20400
26
Ballpoint pens – Bolígrafos

Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 219* LAMY safari
Sturdy plastic, shiny white / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico blanco brillante / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 19680
Mod. 218 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny yellow / with LAMY giant refill M 16 black or blue M
Plástico amarillo / con recambio gigante LAMY M 16 negro o azul M
Prod. No./ black/negro blue/azul
No art.: 21156 8125
Mod. 217 LAMY safari
Sturdy plastic, matt charcoal / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico antracita / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 2906
Mod. 216 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny red / with LAMY giant refill M 16 black or blue M
Plástico rojo / con recambio gigante LAMY M 16 negro o azul M
Prod. No./ black/negro blue/azul
No art.: 21155 5271
Mod. 214 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny blue / with LAMY giant refill M 16 black or blue M
Plástico azul / con recambio gigante LAMY M 16 negro o azul M
Prod. No./ black/negro blue/azul
No art.: 21154 10505
* available as of March 2010 / disponible a partir de Marzo 2010
27
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 206 LAMY logo
Brushed stainless steel finish / with LAMY giant refill M 16 black M
Acero inoxidable cepillado mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 5335
Mod. 208 LAMY logo
Matt black coating / with LAMY giant refill M 16 black M
Acabado negro mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 9060
Mod. 205 LAMY logo
Stainless steel finish, plastic parts in black, blue, red and green /
with LAMY giant refill M 16 black or blue M
Acero inoxidable / elementos de plástico en los colores negro, azul, rojo y verde /
con recambio gigante LAMY M 16 negro o azul M
Colour/Colores: black/negro blue/azul
Prod. No./No art.: 3800 3801
with M 16 black/ with M 16 blue/
con M 16 negro con M 16 azul
red/rojo green/verde
3802 3803
with M 16 blue/ with M 16 blue/
con M 16 azul con M 16 azul
28
Ballpoint pens – Bolígrafos

Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 204 LAMY logo M
Plastic, shiny black, with spring operated steel clip /
with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico brillante negro con clip de acero inoxidable /
con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 18317
Mod. 204 LAMY logo M
Plastic, shiny white, with spring operated steel clip /
with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico brillante blanco con clip de acero inoxidable /
con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 21252
Mod. 204 LAMY logo M
Plastic, shiny blue, with spring operated steel clip /
with LAMY giant refill M 16 blue M
Plástico brillante azul con clip de acero inoxidable /
con recambio gigante LAMY M 16 azul M
Prod. No./
No art.: 21849
Mod. 204 LAMY logo M
Plastic, shiny red, with spring operated steel clip /
with LAMY giant refill M 16 blue M
Plástico brillante rojo con clip de acero inoxidable /
con recambio gigante LAMY M 16 azul M
Prod. No./
No art.: 21848
29
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 282 LAMY noto
Plastic, matt black / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico negro mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 20079
Mod. 282 LAMY noto
Plastic, matt orange / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico naranja mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 20990
Mod. 282 LAMY noto
Plastic, matt blue / with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico azul mate / con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 20991
30
Ballpoint pens – Bolígrafos
Mod. 283 LAMY noto
Plastic, matt black, push button and front part in metallic lacquer finish /
with LAMY giant refill M 16 black M
Plástico negro mate, punta y pulsador lacados en metal /
con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 20083
Mod. 283 LAMY noto
Plastic, matt white, push button and front part in metallic lacquer finish /
with LAMY giant refill M 16 blue M
Plástico blanco mate, punta y pulsador lacados en metal /
con recambio gigante LAMY M 16 negro M
Prod. No./
No art.: 21850

Mechanical pencils – Portaminas
Mod. 101 LAMY 2000
Fibreglass and stainless steel, matt brushed finish / available with either 0.5 mm (M 41) or
0.7 mm (M 40) lead, Z 10 eraser with cleaning needle
Makrolon reforzado con fibra de vidrio y partes de acero inoxidable cepillado / disponible con mina
de trazo fino 0,5 mm (M 41) ó 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosores: 0,5 0,7
Prod. No./No art.: 1602 1603
Mod. 198 LD LAMY accent LD
Brilliant lacquer / grip section: diamond lacquer /
with 0.7 mm (M 40) lead, Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado brillante / empuñadura: esmalte adiamantado / con mina de trazo
fino 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosor: 0,7
Prod. No./No art.: 13675
Mod. 198 BY LAMY accent BY
Brilliant lacquer / grip section: briar wood /
with 0.7 mm (M 40) lead, Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado brillante / empuñadura: madera de brezo / con mina de trazo
fino 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosor: 0,7
Prod. No./No art.: 13676
Mod. 195 AB LAMY accent AB
Palladium finish / grip section: anodized blue aluminium / with 0.7 mm (M 40) lead,
Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado paladio / empuñadura: aluminio anodizado azul / con mina de trazo
fino 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosor: 0,7
Prod. No./No art.: 12260
31
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 195 KK LAMY accent KK
Palladium finish / grip section: india rubber / with 0.7 mm (M 40) lead,
Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado paladio / empuñadura: caucho / con mina de trazo fino 0,7 mm (M 40),
goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosor: 0,7
Prod. No./No art.: 12262
Mod. 197 AP LAMY accent AP
Matt black lacquer finish / grip section: aluminium-palladium finish / with 0.7 mm (M 40) lead,
Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado negro mate / empuñadura: aluminio en color paladio / con mina de trazo
fino 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Lead size/Grosor: 0,7
Prod. No./No art.: 14756
Mod. 161 LAMY spirit
Polished chromium finish / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 11 eraser
Acabado cromado brillante / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 11)
Prod. No./
No art.: 9020
Mod. 156 LAMY cp 1
Matt black lacquer finish / with 0.7 mm (M 40) lead, Z 10 eraser with cleaning needle
Acabado negro mate / con mina de trazo fino 0,7 mm (M 40), goma de borrar (Z 10) incorporada
con aguja limpiadora
Lead size/Grosores: 0,7
Prod. No./No art.: 1466
32
Mechanical pencils – Portaminas

Mechanical pencils – Portaminas
Mod. 181 LAMY agenda
Aluminium, naturally anodized / with 0.7 mm (M 40) lead, Z 10 eraser with cleaning needle /
with sliding clip
Aluminio anodizado mate / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 10) incorporada
con aguja limpiadora / con clip ajustable
Prod. No./
No art.: 14060
Mod. 145 LAMY st
Matt stainless steel finish / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 10 eraser with cleaning needle
Acero inoxidable / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 10)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 2309
Mod. 185 LAMY scribble (0,7)
Matt black plastic, fittings with palladium finish / with 0.7 mm (M 40) lead,
integrated eraser Z 19
Plástico negro mate, partes en acabado paladio / con mina de trazo fino M 40 (0,7),
goma Z 19 / clip extrahible
Prod. No./
No art.: 12530
Mod. 185 LAMY scribble (3,15)
Matt black plastic, fittings with palladium finish / with 3.15 mm (M 43) lead,
clutch mechanism and removable clip
Plástico negro mate, partes en acabado paladio / con mina de trazo grueso M 43 (3,15),
mecanismo de sujeción especial / clip extrahible
Prod. No./
No art.: 12531
33
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 147 LAMY pur
Aluminium, matt / with 0.7 mm (M 40) lead and cleaning needle
Aluminio, mate / con mina de trazo fino 0,7 mm (M 40),
goma de borrar (Z 10) incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 19249
Mod. 138 LAMY tipo AL
Aluminium, natural anodized with matt-gloss-chromium-plated steel clip /
with 0.7 mm (M 40) lead and cleaning needle
Aluminio natural anodizado, con clip de acero en acabado cromado mate /
con mina de trazo fino 0,7 mm (M 40) y aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 14350
Mod. 139 LAMY tipo
Aluminium, natural anodized / with 0.7 mm (M 40) lead and cleaning needle
Aluminio natural anodizado / con mina de trazo fino 0,7 mm (M 40) y aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 13030
Mod. 126 LAMY AL-star
Aluminium, graphite anodized / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Aluminio anodizado azul oscuro / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41),
goma de borrar (Z 18) incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 14290
Mod. 125 LAMY AL-star
Aluminium, matt anodized / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Aluminio anodizado silverblue / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41),
goma de borrar (Z 18) incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 12250
34
Mechanical pencils – Portaminas

Mechanical pencils – Portaminas
Mod. 112 LAMY vista
Non-fade plastic, transparent / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico transparente / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 15160
Mod. 119 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny black / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico negro brillante / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 20399
Mod. 119* LAMY safari
Sturdy plastic, shiny white / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico blanco brillante / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 21856
Mod. 118 LAMY safari
Sturdy plastic, yellow / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico amarillo / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 8120
Mod. 117 LAMY safari
Sturdy plastic, matt charcoal / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico antracita / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 2905
* available as of March 2010 / disponible a partir de Marzo 2010
35
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 116 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny red / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico rojo / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 5266
Mod. 114 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny blue / with 0.5 mm (M 41) lead, Z 18 eraser with cleaning needle
Plástico azul / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41), goma de borrar (Z 18)
incorporada con aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 10501
Mod. 106 LAMY logo
Brushed matt stainless steel finish / with 0.5 mm (M 41) lead and cleaning needle
Acero inoxidable cepillado / con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41) y aguja limpiadora
Prod. No./
No art.: 5589
Mod. 105 LAMY logo
Cyclical matt stainless steel finish, plastic parts available in black, blue, red and green /
with 0.5 mm (M 41) lead and cleaning needle
Acero inoxidable / elementos de plástico en los colores negro, azul, rojo y verde /
con mina de trazo fino 0,5 mm (M 41) y aguja limpiadora
Colour/Colores: black/negro blue/azul
Prod. No./No art.: 3805 3806
red/rojo green/verde
3807 3808
36
Mechanical pencils – Portaminas

Mechanical pencils – Portaminas
Mod. 110 LAMY abc
Maple wood, front and top part: shiny red plastic / non-slip rubber coated red plastic grip section /
with LAMY M 44 (1.4 mm) pencil lead / twist mechanism
Madera de arce, parte delantera y parte superior: plástico rojo brillante /
empuñadura de goma antideslizante / con mina M 44 (1,4) / mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19651
Mod. 109 LAMY abc
Maple wood, front and top part: shiny blue plastic / non-slip rubber coated blue plastic grip section /
with LAMY M 44 (1.4 mm) pencil lead / twist mechanism
Madera de arce, parte delantera y parte superior: plástico azul brillante /
empuñadura de goma antideslizante / con mina M 44 (1,4) / mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19650
37
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 374 LAMY dialog 2
Palladium finish / with LAMY rollerball refill M 66 black / twist mechanism
Acabado paladio / con recambio LAMY M 66 negro / con mecanismo de giro
Prod. No./
No art.: 17735
Mod. 301 LAMY 2000
Fibreglass and stainless steel, matt brushed finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Makrolon reforzado con fibra de vidrio y partes de acero inoxidable cepillado / con LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 19248
Mod. 398 LAMY accent LD
Brilliant lacquer / grip section: diamond lacquer / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado brillante / empuñadura: esmalte adiamantado / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 11530
Mod. 398 LAMY accent BY
Brilliant lacquer / grip section: briar wood / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado brillante / empuñadura: madera de brezo / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 11531
Mod. 395 LAMY accent AB
Palladium finish / grip section: anodized blue aluminium / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado paladio / empuñadura: aluminio anodizado azul / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 11520
38
Rollerball pens – Rollers

Rollerball pens – Rollers
Mod. 395 LAMY accent KK
Palladium finish / grip section: india rubber / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado paladio / empuñadura: caucho / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 11522
Mod. 397 LAMY accent AP
Matt black lacquer finish / grip section: aluminium-palladium finish /
with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado negro mate / empuñadura: aluminio en color paladio / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 14766
Mod. 368 LAMY studio
Palladium finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado paladio / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 18490
Mod. 368 LAMY studio
Platinum grey lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Gris platino / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 21625
Mod. 367 LAMY studio
Matt black lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado negro mate / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 18485
39
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 367 LAMY studio
Matt blue lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado azul mate / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 19131
Mod. 365 LAMY studio
Brushed steel finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acero inoxidable cepillado / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 18480
Mod. 353 LAMY cp 1 Pt
Platinum finish in guilloche design / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acabado en platino, superficie finamente guilloqueada / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 19364
Mod. 333 LAMY swift Pt
Platinum finish in guilloche design / with LAMY rollerball refill M 66 black
Acabado en platino brillante, superficie guilloqueada / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 9750
Mod. 330 LAMY swift
Palladium finish / with LAMY rollerball refill M 66 black
Acabado en paladio / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 5730
40
Rollerball pens – Rollers

Rollerball pens – Rollers
Mod. 331 LAMY swift
Matt black lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 66 black
Negro mate / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 5735
Mod. 334 LAMY swift
Matt anthracite lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 66 black
Antracita mate / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 18470
Mod. 334 LAMY swift
Matt blue lacquer finish / with LAMY rollerball refill M 66 black
Azul mate / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 18475
Mod. 347 LAMY pur
Aluminium, matt / with LAMY rollerball refill M 63 black
Aluminio mate / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 21908
Mod. 328 LAMY AL-star
Aluminium, dark blue anodized / with LAMY rollerball refill M 63 black
Aluminio anodizado azul oscuro / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 20160
41
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 326 LAMY AL-star
Aluminium, graphite anodized / with LAMY rollerball refill M 63 black
Aluminio anodizado antracita / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 14305
Mod. 325 LAMY AL-star
Aluminium, matt anodized / with LAMY rollerball refill M 63 black
Aluminio anodizado mate / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 11765
Mod. 312 LAMY vista
Non-fade plastic, transparent / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico transparente / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 19363
Mod. 319 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny black / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico negro brillante / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 20401
Mod. 319* LAMY safari
Sturdy plastic, shiny white / with LAMY rollerball refill M 63, blue washable ink
Plástico blanco brillante / con recambio LAMY M 63 en azul borrable
Prod. No./
No art.: 21857
42
Rollerball pens – Rollers
* available as of March 2010 / disponible a partir de Marzo 2010

Rollerball pens – Rollers
Mod. 318 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny yellow / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico amarillo / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 8130
Mod. 317 LAMY safari
Sturdy plastic, matt charcoal / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico antracita / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 2907
Mod. 316 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny red / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico rojo / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 5276
Mod. 314 LAMY safari
Sturdy plastic, shiny blue / with LAMY rollerball refill M 63 black
Plástico azul / con recambio LAMY M 63 en negro
Prod. No./
No art.: 10510
Mod. 306 LAMY logo
Brushed stainless steel finish / with LAMY rollerball refill M 63 black
Acero inoxidable cepillado mate / con recambio LAMY M 63 negro
Prod. No./
No art.: 19667
43
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 338 LAMY tipo graphite
Aluminium, graphite anodized with matt-glosse-chromium-plated steel clip / with LAMY rollerball refill M 66 black
Aluminio en grafito anodizado, con clip métalico cromado mate brillante / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 18320
Mod. 338 LAMY tipo AL
Aluminium, natural anodized with matt-glosse-chromium-plated steel clip / with LAMY rollerball refill M 66 black
Aluminio natural anodizado, con clip de acero en acabado cromado mate / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 14365
Mod. 339 LAMY tipo
Aluminium, natural anodized / with LAMY rollerball refill M 66 black
Aluminio natural anodizado / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 12505
Mod. 339 LAMY tipo
Aluminium, red anodized / with LAMY rollerball refill M 66 black
Aluminio rojo anodizado / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 12741
Mod. 339 LAMY tipo
Aluminium, blue anodized / with LAMY rollerball refill M 66 black
Aluminio azul anodizado / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 12742
44
Rollerball pens – Rollers

Rollerball pens – Rollers
Mod. 337 LAMY tipo
Plastic, shiny graphite / with LAMY rollerball refill M 66 black
Plástico color grafito / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 15805
Mod. 337 LAMY tipo
Plastic, shiny pink / with LAMY rollerball refill M 66 black
Plástico color pink / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 19362
Mod. 337 LAMY tipo
Plastic, shiny orange / with LAMY rollerball refill M 66 black
Plástico naranja / con recambio LAMY M 66 negro
Prod. No./
No art.: 20972
45
Model
Modelos
Engraving
Grabación

Mod. 311 LAMY balloon
Cartridge rollerball pen / Plastic, clear blue / with LAMY cartridge rollerball refill T 11 blue washable
El roller recargable / Plástico azul translúcido / con recambio de tinta LAMY T 11 azul borrable
Prod. No./
No art.: 18170
Mod. 311 LAMY balloon
Cartridge rollerball pen / Plastic, clear red / with LAMY cartridge rollerball refill T 11 blue washable
El roller recargable / Plástico rojo translúcido / con recambio de tinta LAMY T 11 azul borrable
Prod. No./
No art.: 19669
Mod. 311 LAMY balloon
Cartridge rollerball pen / Plastic, clear green / with LAMY cartridge rollerball refill T 11 blue washable
El roller recargable / Plástico, verde translúcido / con recambio de tinta LAMY T 11 azul borrable
Prod. No./
No art.: 19672
Mod. 311 LAMY balloon
Cartridge rollerball pen / Plastic, clear orange / with LAMY cartridge rollerball refill T 11 blue washable
El roller recargable / Plástico naranja translúcido / con recambio de tinta LAMY T 11 azul borrable
Prod. No./
No art.: 19670
46
Rollerball pens – Rollers

mechanical
pencil
portaminas
Multi-system pens – Instrumentos multisistema
ballpoint refills
black blue red green
recambio de bolígrafo
negro azul rojo verde
marker IT
refill refill
mina de mina
marcador touch-screen
Mod. 401 LAMY 2000
Fibreglass and stainless steel, matt brushed finish / fitted with LAMY ballpoint pen refills M 21
in black, blue, red and green / displayed automatic colour selection
En makrolon reforzado con fibra de vidrio y partes de acero inoxidable cepillado / con recambios
para bolígrafo M 21 en los colores negro, azul, rojo y verde / selección visual automática del color
Prod. No./
No art.: 1446
Mod. 408 LAMY logo
Matt black coating / fitted with LAMY ballpoint pen refills M 21 in black, blue and red /
displayed automatic colour selection
Acabado en negro mate / con recambios para bolígrafo M 21 en los colores negro, azul y rojo /
selección visual automática del color
Prod. No./
No art.: 9050
Mod. 405 LAMY logo
Stainless steel finish / fitted with LAMY ballpoint pen refills M 21 in black, blue and red /
displayed automatic colour selection
Acero inoxidable / con recambio M 21 negro, azul y rojo / selección visual automática del color
Prod. No./
No art.: 5745
47
Model
Modelos
Engraving
Grabación

48
Multi-system pens – Instrumentos multisistema
Mod. 495 LAMY accent 4pen (4x1)
Palladium finish / grip section: india rubber / fitted with ballpoint refill M 21 black,
pencil lead 0.7 mm HB (M 40), marker refill M 55, touch screen refill M 70 and eraser (Z 15)
Acabado en paladio / empuñadura: caucho / con recambio de bolígrafo M 21 negro,
de marcador M 55 naranja, mina M 40 (0,7) HB y mina IT M 70. Con indicador del sistema y
goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 15180
Mod. 495 LAMY accent 4pen (3+1)
Palladium finish / grip section: india rubber / fitted with pencil lead 0.7 mm HB (M 40)
and ballpoint refills M 21 black, blue and red and eraser (Z 15)
Acabado paladio / empuñadura: caucho / con mina M 40 (0,7) HB y recambio de bolígrafo M 21
en azul, negro y rojo. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 15181
Mod. 497 LAMY accent 4pen (4x1)
Matt black lacquer finish / grip section: aluminium-palladium finish / fitted with M 21 black refill,
pencil lead 0.7 mm HB (M 40), marker refill M 55, IT refill M 70 and eraser (Z 15)
Acabado negro mate / empuñadura: aluminio en color paladio /
con recambio de bolígrafo M 21 negro, de marcador M 55 naranja, mina M 40 (0,7) HB y
mina IT M 70. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 15185
Mod. 497 LAMY accent 4pen (3+1)
Matt black lacquer finish / grip section: aluminium-palladium finish /
fitted with pencil lead 0.7 mm HB (M 40) and ballpoint refills M 21 black, blue and red and
eraser (Z 15)
Acabado negro mate / empuñadura: aluminio en color paladio / con mina M 40 (0,7) HB y recambio
de bolígrafo M 21 en azul, negro y rojo. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 15186

Multi-system pens – Instrumentos multisistema
Mod. 754 LAMY cp1 tri pen
Matt Titanium finish / fitted with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41),
marker refill M 55 and eraser (Z 15)
Acabado titanio mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro, de marcador M 55 naranja,
mina M 41 (0,5) HB. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 9590
Mod. 759 LAMY cp1 tri pen
Matt brushed stainless steel finish / fitted with ballpoint refill M 21 black,
pencil lead 0.5 mm HB (M 41), marker refill M 55 and eraser (Z 15)
Acero inoxidable cepillado / con recambio de bolígrafo M 21 negro, de marcador M 55 naranja,
mina M 41 (0,5) HB. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 7730
Mod. 756 LAMY cp1 tri pen
Matt black lacquer finish / fitted with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41),
marker refill M 55 and eraser (Z 15)
Negro mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro, de marcador M 55 naranja, mina M 41 (0,5) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 7720
Mod. 746 LAMY st tri pen (2+1)
Matt black lacquer finish / fitted with ballpoint refills M 21 blue and red, pencil lead 0.5 mm HB (M 41)
and eraser (Z 15)
Negro mate / con recambio de bolígrafo M 21 en azul y rojo y mina M 41 (0,5) HB.
Con indicador del color y del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 11540
Mod. 745 LAMY st tri pen
Matt stainless steel finish / fitted with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41),
marker refill M 55 and eraser (Z 15)
Acero inoxidable mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro, de marcador M 55 naranja,
mina M 41 (0,5) HB. Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 09735
49
Model
Modelos
Engraving
Grabación

50
Multi-system pens – Instrumentos multisistema
Mod. 747 LAMY st tri pen IT
Matt stainless steel finish / fitted with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41),
touch screen refill M 70 and eraser (Z 15)
Acero inoxidable mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro, mina M 41 (0,5) HB y mina IT M 70.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 14640
Mod. 667 LAMY studio twin pen
Soft matt black lacquer finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.7 mm HB (M 40)
and eraser (Z 15) / twist mechanism
Acabado negro mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 40 (0,7) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15) / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19642
Mod. 667 LAMY studio twin pen
Soft matt blue lacquer finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.7 mm HB (M 40)
and eraser (Z 15) / twist mechanism
Acabado azul mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 40 (0,7) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15) / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19641
Mod. 665 LAMY studio twin pen
Brushed stainless steel finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.7 mm HB (M 40)
and eraser (Z 15) / twist mechanism
Acero inoxidable cepillado / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 40 (0,7) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15) / con mecanismo de rotación
Prod. No./
No art.: 19640
Mod. 654 LAMY cp1 twin pen
Matt titanium finish / fitted with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41) and eraser (Z 15)
Acabado titanio mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 41 (0,5) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 5750

Multi-system pens – Instrumentos multisistema
Mod. 659 LAMY cp1 twin pen
Matt brushed stainless steel finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41)
and eraser (Z 15)
Acero inoxidable cepillado / con recambio de bolígrafo M 21 negro, mina M 41 (0,5) HB y goma de borrar (Z 15).
Prod. No./
No art.: 4024
Mod. 656 LAMY cp1 twin pen
Matt black lacquer finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41) and eraser (Z 15)
Negro mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 41 (0,5) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 4215
Mod. 647 LAMY st twin pen IT
Matt stainless steel finish /with ballpoint refill M 21 black and touch screen refill M 70
Acero inoxidable mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina IT M 70.
Prod. No./
No art.: 12790
Mod. 645 LAMY st twin pen
Matt stainless steel finish / with ballpoint refill M 21 black, pencil lead 0.5 mm HB (M 41) and eraser (Z 15)
Acero inoxidable mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 41 (0,5) HB.
Con indicador del sistema y goma de borrar incorporada (Z 15).
Prod. No./
No art.: 4340
Mod. 629 LAMY pickup
Matt stainless steel finish / with ballpoint refill M 22 black M and LAMY marker refill M 51 yellow
Acero inoxidable / con recambio compacto M 22 negro M y de marcador M 51 amarillo
Prod. No./
No art.: 16380
51
Model
Modelos
Engraving
Grabación

52
Multi-system pens – Instrumentos multisistema
Mod. 606 LAMY logo twin pen
Brushed stainless steel finish / with ballpoint refill M 21 black and pencil lead 0.5 mm HB (M 41)
Acero inoxidable cepillado mate / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 41 (0,5) HB.
Prod. No./
No art.: 17730
Mod. 605 LAMY logo twin pen
Matt stainless steel finish /with ballpoint refill M 21 black and pencil lead 0.5 mm HB (M 41))
Acero inoxidable / con recambio de bolígrafo M 21 negro y mina M 41 (0,5) HB.
Prod. No./
No art.: 5370

Refills/Ink – Minas/Recambios
LAMY M 16 per refill/por pieza
Ballpoint pen refill, waterproof.
Recambio gigante.
Colour/Colores:
Size/Grosor: F black/negro red/rojo blue/azul
Prod. No./No art.: 0146 0147 0148
Size/Grosor: M black/negro red/rojo blue/azul
Prod. No./No art.: 0150
green/verde
0153
0151 0152
Size/Grosor: B black/negro red/rojo blue/azul
Prod. No./No art.: 0154 0155 0156
Minimum sales package, 10 refills/Suministro mínimo: 10 unidades
LAMY M 22 per refill/por pieza
Compact ballpoint refill with adaptor, waterproof, for LAMY agenda, LAMY pickup, LAMY pico and LAMY scribble.
Can be modified for use with all LAMY ballpoint pens except models 201 and 203. Available in black and blue.
Recambio compacto con adaptador. Valido para documentos oficiales, para LAMY agenda,
LAMY pickup, LAMY pico y LAMY scribble. Adaptable a todos los bolígrafos LAMY con recambio gigante,
excepto los modelos 201 y 203. Disponible en los colores negro y azul.
Colour/Colores:
Size/Grosor: F black/negro blue/azul
Prod. No./No art.: 13383 13382
Size/Grosor: M black/negro blue/azul
13381 13380
Size/Grosor: B black/negro blue/azul
13385 13384
Minimum sales package, 10 refills/Suministro mínimo: 10 unidades
LAMY M 66 per refill/por pieza
Rollerball refill for swift, tipo and dialog 2.
Recambio para rollers swift, tipo y dialog 2.
Colour/Colores: black/negro red/rojo
Prod. No./No art.: 5755
blue washable/
5756
azul borrable green/verde
5757 7233
Minimum sales package, 5 refills/Suministro mínimo: 5 unidades
LAMY M 63 per refill/por pieza
Rollerball refill for rollerball pens with cap.
Recambio para rollers con capuchón.
Colour/Colores: black/negro red/rojo
Prod. No./No art.: 18559
blue washable/
18561
azul borrable green/verde
18560 18562
Minimum sales package, 10 refills/Suministro mínimo: 10 unidades
53
Model
Modelos
Engraving
Grabación

54
Refills/Ink – Minas/Recambios
LAMY M 51 per 2 refills/por 2 piezas
Marker refill for LAMY pickup and pickup pro.
Colour: yellow. Contents of sales unit: 2 refills.
Recambio de marcador amarillo para LAMY pickup
y pickup pro. Contenido de paquete: 2 recambios.
Prod. No./
No art.: 16375
Minimum sales package, 5 units at 2 refills each/
Suministro mínimo: 5 paquetes de 2 recambios
LAMY M 43 per 3 leads/por 3 piezas
3,15 mm pencil lead for scribble.
Mina de 3,15 mm para scribble.
Lead/Dureza: 4B
Prod. No./
No art.: 13332
Minimum sales package, 5 units at 3 leads each/
Suministro mínimo: 5 paquetes de 3 minas
LAMY M 40
0,7 mm pencil lead.
Mina para portaminas de 0,7 mm.
Lead hardness/Dureza de la mina: HB
Prod. No./
No art.: 2099
Minimum sales package, 5, one box containing
12 leads/Suministro mínimo: 5, una caja con 12 minas
LAMY M 41
0,5 mm pencil lead.
Mina para portaminas de 0,5 mm.
Lead hardness/Dureza de la mina: HB
Prod. No./
No art.: 2101
Minimum sales package, 5, one box containing
12 leads/ Suministro mínimo: 5, una caja con 12 minas
LAMY Z 60/5 per piece/por pieza
Lead mechanism for all LAMY twin and
tri pen models (except studio) (line width: 0.5 mm).
Mecanismo de minas para todos los modelos
twin y tri pen (excepto studio). (Grosor: 0,5mm)
Prod. No./
No art.: 4835
Minimum sales package, 1 mecanism/
Suministro mínimo: 1 mecanismo
LAMY Z 61/7 per piece/por pieza
Lead refill mechanism for all LAMY 4pen and
studio twin pen. (line width: 0.7 mm)
Mecanismo de minas para todos los
LAMY 4pen (Grosor: 0,7 mm)
Prod. No./
No art.: 15850
LAMY M 21 per refill/por pieza
Ballpoint pen refill M 21 for all multi-system pens,
multi-colour ballpoint pens and LAMY spirit ballpoint
pens. Metal refill with stainless steel tip in black, blue,
red and green.
Recambio de bolígrafo M 21. Para todos los modelos
multisistema, multicolor y bolígrafos LAMY spirit.
Recambio en los colores negro, rojo, azul, verde.
Colour/Colores: black/negro
Prod. No./No art.: 1046
red/rojo
1043
blue/azul
1044
green/verde
1045
Minimum sales package, 20 refills/
Suministro mínimo: 20 recambios
LAMY M 55 per refill/por pieza
Marker refill in D1 format with predetermined break
point, for all multi-system pens. Colour: orange.
Recambio para marcador en formato D1, naranja.
Prod. No./
No art.: 8230
Minimum sales package, 5 refills/
Suministro mínimo: 5 recambios
LAMY M 70 per refill/por pieza
Touch screen refill for all twin pen IT and all
multi-system/multi-colour pens.
Para todos los twin pen IT, los modelos
multisistema y multicolor.
Prod. No./
No art.: 12792
Minimum sales package, 5 refills/
Suministro mínimo: 5 unidades

Refills/Ink – Minas/Recambios
LAMY M 44 per piece/por pieza
1.4 mm pencil lead for LAMY abc. / Mina para portaminas 1,4 mm LAMY abc.
LAMY spare eraser/Gomas de borrar
LAMY Z 10
For all pencil models of the 2000, accent,
cp 1, st/linea and agenda ranges.
Para los portaminas 2000, accent, cp 1, agenda,
st y linea.
Prod. No./
No art.: 15020
LAMY Z 11
For all spirit pencils.
Para los portaminas spirit.
Prod. No./
No art.: 15025
LAMY Z 18
For all AL-star and safari pencils.
Para los portaminas AL-star, safari y vista.
Prod. No./
No art.: 15035
LAMY Z 15
For all twin pen, tri pen and 4pen models.
Para todos los modelos twin pen,
tri pen y 4pen.
Prod. No./
No art.: 15030
LAMY Z 19
For scribble 0.7 mm pencil.
Para scribble 0,7 mm
Prod. No./
No art.: 15040
Minimum sales package, 3 units/
Suministro mínimo: 3 unidades
LAMY T 10 Ink cartridge/Cartuchos de tinta
Giant ink cartridge for all Lamy fountain pen models. Min. sales package, 20 packs with 5 cartridges each.
Cartuchos gigantes. Para todas las estilográficas LAMY. Suministro mínimo: 20 cajas de 5 cartuchos
Colour/Colores:
Prod. No./No art.:
Black/ = 1 box of 5 cartridges
negro = 1 caja à 5 uds.
2075
Lead hardness/Dureza de la mina: HB
Prod. No./
No art.: 19666
Red/ = 1 box of 5 cartridges
rojo
2076
= 1 caja à 5 uds.
Blue, washable/ = 1 box of 5 cartridges
azul, borrable
2077
= 1 caja à 5 uds.
Turquoise/ = 1 box of 5 cartridges
turquesa
2741
= 1 caja à 5 uds.
Violet/ = 1 box of 5 cartridges
violeta
5783
= 1 caja à 5 uds.
Blue-black/ = 1 box of 5 cartridges
azul-negro
10655
= 1 caja à 5 uds.
Green/ = 1 box of 5 cartridges
verde
11478
= 1 caja à 5 uds.
55
Model
Modelos
Engraving
Grabación

LAMY Z 26 Converter/Convertidor
Converter for dialog 3, accent, logo, st, linea,
cp 1, studio.
Convertidor Z 26 (para dialog 3, accent, logo, st,
linea, cp 1, studio)
Prod. No./
No art.: 11683
Minimum sales package, 5 converters/
Suministro mínimo: 5 unidades
LAMY Z 24 Converter/Convertidor
Converter for safari, vista, joy, AL-star, abc.
Convertidor Z 24 (para safari, vista, joy, AL-star y abc)
Prod. No./
No art.: 6671
Minimum sales package, 5 converters/
Suministro mínimo: 5 unidades
56
Refills/Ink – Minas/Recambios
LAMY T 51 ink/Tinta 30 ml
With ink residue collecting basin, plastic base.
Con recolector de restos de tinta.
Colour/Colores: Minimum
Prod. No./No art.:
Blue, washable/
sales package
Suministro mínimo
azul, borrable = 1 bottle 12 units
8927 = 1 frasco 12 unidades
Black/negro = 1 bottle 3 units
8925 = 1 frasco 3 unidades
Red/rojo = 1 bottle 3 units
8926 = 1 frasco 3 unidades
LAMY T 52 ink/Tinta 50 ml
With ink residue collecting basin and
blotting paper roll.
Con recolector de restos de tinta,
base de plástico con rollo de papel secante.
Colour/Colores: Minimum
Prod. No./No art.:
Blue, washable/
sales package
Suministro mínimo
azul, borrable = 1 bottle 6 units
8933 = 1 frasco 6 unidades
Black/negro = 1 bottle 3 units.
8931 = 1 frasco 3 unidades
Red/rojo = 1 bottle 3 units
8932
Turquoise/
= 1 frasco 3 unidades
turquesa = 1 bottle 3 units
8934 = 1 frasco 3 unidades
Green/verde = 1 bottle 3 units
8935
Blue-Black/
= 1 frasco 3 unidades
azul-negro = 1 bottle 3 units
8936 = 1 frasco 3 unidades
LAMY T 11
Ink roller cartridge with stainless steel writing tip 0.7.
Colour: blue, washable.
Min. sales package: 24 packs with 3 cartridges each.
Recambio de tinta T 11, con punta de acero inoxidable
en color azul borrable.
Suministro mínimo 24 cajas de 3 recambios.
Prod. No./
No art.: 18175

Nib sets/Accessoires – Plumines/Accesorios
LAMY Z 50 nib/Plumines
Minimum sales package, 5 nibs
Suministro mínimo: 5 plumines
Z 50 blanc/acero EF
Prod. No./No art.: 21153
Z 50 blanc/acero F
Prod. No./No art.: 15053
Z 50 blanc/acero M
Prod. No./No art.: 15054
Z 50 blanc/acero B
Prod. No./No art.: 15055
Z 50 blanc/acero A
Prod. No./No art.: 21152
Z 50 blanc/acero LH
Prod. No./No art.: 15050
Z 50 joy 1.1
Prod. No./No art.: 15052
LAMY Set HW 97 + 203
Contents: 1 penholder HW 97, 1 ballpoint pen model
no. 203. Minimum sales package: 1 set
Suministro: 1 unidad
Prod. No./
No art.: 17345
Z 50 joy 1.5
Prod. No./No art.: 15051
Z 50 joy 1.9
Prod. No./No art.: 15600
Z 50 black/negro EF
Prod. No./No art.: 15057
Z 50 black/negro F
Prod. No./No art.: 15058
Z 50 black/negro M
Prod. No./No art.: 15059
Z 50 black/negro B
Prod. No./No art.: 15060
Z 50 black/negro LH
Prod. No./No art.: 15062
LAMY A 31 – 32 leather cases/Estuches de cuero
For 1 and 2 pens, available in black.
Para 1 y 2 instrumentos de escritura.
Color: negro.
A 31 Prod. No./
No art.: 2064
A 32 Prod. No./
No art.: 2061
LAMY A 111 leather cases/Estuches de cuero
Made of high-quality calfskin.
Confeccionado en cuero vacuno de primera calidad.
Prod. No./
No art.: 15815
57
Model
Modelos
Engraving
Grabación

58
Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
LAMY AL-star
V 179: Suitable for 12 AL-star fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas AL-star
V 179
Art. no./
No art.: 21655
LAMY safari
V 183: Suitable for 12 safari fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas safari
V 183
Art. no./
No art.: 21658
LAMY AL-star
V 180: Suitable for 12 AL-star ballpens
Capacidad: 12 bolígrafos AL-star
V 180
Art. no./
No art.: 21656
LAMY safari
V 184: Suitable for 12 safari ballpens
Capacidad: 12 bolígrafos safari
V 184
Art. no./
No art.: 21659

Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
LAMY vista
V 225: Suitable for 12 vista fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas vista/safari
V 226: Suitable for 12 vista ballpens
Capacidad: 12 bolígrafos vista/safari
V 225
Art. no./
No art.: 15471
V 226
Art. no./
No art.: 15472
LAMY nexx
V 308: Suitable for 12 nexx fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas nexx
V 308
Art. no./
No art.: 21672
LAMY black/white
V 183: Suitable for 12 safari fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas safari
V 183
Art. no./
No art.: 15471
LAMY nexx M
V 308: Suitable for 12 nexx M fountain pens
Capacidad: 12 estilográficas nexx
V 308
Art. no./
No art.: 21672
59
Model
Modelos
Engraving
Grabación

60
Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
LAMY joy AL 11
V 232: Suitable for 12 calligraphic fountain pens
mod. 011
Capacidad: 12 estilográficas joy
V 232
Art. no./
No art.: 21157
LAMY joy 15
V 196: Suitable for 12 calligraphic fountain pens
mod. 015
Capacidad: 12 estilográficas joy
V 196
Art. no./
No art.: 21157

Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
LAMY abc 09 / 010
V 256: Suitable for 12 abc fountain pens
Capacidad: 12 estilograficas abc
V 256
Art. no./
No art.: 19661
LAMY noto
V 303: Suitable for 12 noto ballpens
Capacidad: 12 bolígrafos noto
V 303
Art. no./
No art.: 21671
LAMY abc 109/110
V 296: Suitable for 6 abc pencils
Capacidad: 6 estilograficas abc
V 296
Art. no./
No art.: 20109
LAMY noto
V 303: Suitable for 12 noto ballpens
Capacidad: 12 bolígrafos noto
V 303
Art. no./
No art.: 21671
61
Model
Modelos
Engraving
Grabación

LAMY logo 206
V 188: Suitable for 12 logo ballpens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 bolígrafos o
portaminas logo
LAMY logo 204 M
V 188: Suitable for 12 logo ballpens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 bolígrafos o
portaminas logo
V 188
Art. no./
No art.: 21663
62
Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
V 188
Art. no./
No art.: 21663
LAMY logo 205
V 188: Suitable for 12 logo ballpens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 bolígrafos o
portaminas logo
V 188
Art. no./
No art.: 21663
LAMY logo 204 M
V 188: Suitable for 12 logo ballpens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 bolígrafos o
portaminas logo
V 188
Art. no./
No art.: 21663

Sales units (empty) Contents as per dealer’s choice – Displays de venta (vacios) Contenido de su elección
LAMY tipo AL
V 193: Suitable for 12 tipo rollerball pens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 roller o portaminas tipo
V 193
Art. no./
No art.: 21666
LAMY tipo 337
V 193: Suitable for 12 tipo rollerball pens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 roller o portaminas tipo
V 193
Art. no./
No art.: 21666
LAMY tipo 339
V 193: Suitable for 12 tipo rollerball pens/
mechanical pencils
Capacidad: 12 roller o portaminas tipo
V 193
Art. no./
No art.: 21666
LAMY balloon
V 282: Suitable for 12 balloon rollerball pens
Capacidad: 12 roller balloon
V 282
Art. no./
No art.: 21667
63
Model
Modelos
Engraving
Grabación

64
Sets (excluding pens) – Sets (sin instrumentos de escritura)
LAMY set logo 06/206
Fountain pen / ballpoint pen with leather pouch,
complete with gift packaging.
Capacidad para estilográfica y bolígrafo.
Contiene estuche de cuero y caja de regalo
Art. no./
No art.: 19327
LAMY set logo 05/205
Fountain pen / ballpoint pen with leather pouch,
complete with gift packaging.
Capacidad para estilográfica y bolígrafo.
Contiene estuche de cuero y caja de regalo
Art. no./
No art.: 21360
LAMY set logo 106/206
Mechanical pencil / ballpoint pen with leather pouch,
complete with gift packaging.
Capacidad para bolígrafo y portaminas.
Contiene estuche de cuero y caja de regalo
Art. no./
No art.: 21360
LAMY set logo 105/205
Mechanical pencil / ballpoint pen with leather pouch,
complete with gift packaging.
Capacidad para bolígrafo y portaminas.
Contiene estuche de cuero y caja de regalo
Art. no./
No art.: 21360

Sets (excluding pens) – Sets (sin instrumentos de escritura)
LAMY set joy AL Mod. 11
Contents: calligraphic fountain pen model 11
(1.5 mm nib), 1 nib unit 1.1 mm, 1 nib unit 1.9 mm,
1 pack of ink cartridge T 10 black with metal gift box.
Contenido: estilográfica joy 011 con plumin 1,5 mm,
parte delantera 1,1 mm y 1,9 mm +
paquete de 5 cartuchos T 10 negro
Art. no./
No art.: 17714
LAMY set pur 047/247
Fountain pen / ballpoint pen with leather pouch,
complete with gift packaging.
Capacidad para estilográfica y bolígrafo.
Contiene estuche de cuero y caja de regalo
Art. no./
No art.: 19327
LAMY set joy Mod. 15
Contents: calligraphic fountain pen model 15
(1.5 mm nib), 1 nib unit 1.1 mm, 1 nib unit 1.9 mm,
1 pack of ink cartridge T 10 black with metal gift box.
Contenido: estilográfica joy 015 con plumin 1,5 mm,
parte delantera 1,1 mm y 1,9 mm +
paquete de 5 cartuchos T 10 negro
Art. no./
No art.: 15427
65
Modelle Model
Modèles Modelos
Engraving
Grabación

66
Notes – Notas

Notes – Notas
67

68
Notes – Notas

Engraving – Grabación
Engraving on LAMY writing instruments (D = diamond, F = milling, L = laser) /
Grabados en los instrumentos de escritura LAMY (D = diamante, F = fresa, L = láser)
Model
no.
System/
range
Barrel Cap Clip
Modelo
no.
Sistema/
modelo
Barril Capuchón
Clip
Fountain pens/Estilográficas
09/10 LAMY abc - - -
11 LAMY joy AL - L -
15 LAMY joy F F -
14-19 LAMY safari F F -
12 LAMY vista F F -
25-28 LAMY AL-star L L -
85-87 LAMY nexx L - -
88-89 LAMY nexx M L - -
05 LAMY logo L L -
06 LAMY logo D/L D/L -
47 LAMY pur L L D/L
45 LAMY st L L L
49 LAMY linea - - L
56 LAMY cp 1 L L D/L
65 LAMY studio D/L D/L L*
67 LAMY studio L L L*
68 LAMY studio Palladium L L L*
68 LAMY studio platinum grey - - L*
97 LAMY accent L L L
95 LAMY accent L L D/L
98 LAMY accent - - D/L
01 LAMY 2000 F F D/L
53 LAMY cp 1 pt - - L
74 LAMY dialog 3 - - L
Rollerball pens/Roller
337 LAMY tipo - - -
339 LAMY tipo silver/alu L - -
339 LAMY tipo L - -
338 LAMY tipo AL L - -
311 LAMY balloon F F -
314-319 LAMY safari F F -
312 LAMY vista F F -
325-328 LAMY AL-star L L -
347 LAMY pur L L D/L
331 LAMY swift L - L
330 LAMY swift L - L
333 LAMY swift Pt - - L
334 LAMY swift anthr./blue - - L
365 LAMY studio D/L D/L L*
367 LAMY studio L L L*
368 LAMY studio Palladium L L L*
368 LAMY studio platinum grey - - L*
397 LAMY accent L L L
395 LAMY accent L L D/L
398 LAMY accent - - D/L
374 LAMY dialog 2 L - L
353 LAMY cp 1 Pt - - L
301 LAMY 2000 F F D/L
306 LAMY logo D/L D/L -
Model System/ Front Upper
no. range section part
Modelo Sistema/ Parte Parte
no. modelo delantera superior
Clip
Clip
Multi-system pens/
Multisistemas
405 LAMY logo - L -
408 LAMY logo - L -
401 LAMY 2000 - F D/L
606 LAMY logo twin pen L D/L -
605 LAMY logo twin pen L L -
647 LAMY st twin pen IT L L L
645 LAMY st twin pen L L L
656 LAMY cp 1 twin pen L L D/L
659 LAMY cp 1 twin pen D/L D/L D/L
* Only initials possible / sólo iniciales
You can select one of the following fonts for your order:/
Puede elegir entre las siguientes escrituras:
Diamond
Laser engraving/ engraving/
Laser: Diamante:
CAPITALS/
Grotesca MAYÚSCULAS
PAUL MUSTER PAUL MUSTER
Printed/
Grotesca minúsculas
Paul Muster Paul Muster
Script/
Letra Inglesa
Paul Muster
Model System/ Front Upper
no. range section part
Modelo Sistema/ Parte Parte
no. modelo delantera superior
Prices:/Precios de grabación:
Type of engraving/Grabado : per unit / unidad
Laser (Name complete) /
Laser (nombre completo)
Laser (Initials) /
Laser (iniciales)
Milling/Diamond (Name complete) /
Fresa/diamante (nombre completo)
Milling/Diamond (Initials) /
Fresa/diamante (iniciales)
Clip
Clip
Multi-system pens/
Multisistemas
654 LAMY cp 1 twin pen Ti L L D/L
629 LAMY pickup - D/L -
665 LAMY studio twin pen D/L D/L L*
667 LAMY studio twin pen L L L*
747 LAMY st tri pen IT L L L
746 LAMY st tri pen L L L
745 LAMY st tri pen L L L
756 LAMY cp 1 tri pen L L D/L
759 LAMY cp 1 tri pen D/L D/L D/L
754 LAMY cp 1 tri pen Ti L L D/L
497 LAMY accent 4pen - L D/L
495 LAMY accent 4pen - L D/L
Ballpoint pens/Bolígrafos
204 LAMY logo - F -
205 LAMY logo - L -
208 LAMY logo - L -
206 LAMY logo - D/L -
214-219 LAMY safari - F -
212 LAMY vista - F -
225-228 LAMY AL-star - L -
249 LAMY linea - - L
281 LAMY agenda - L -
285 LAMY scribble - - -
256 LAMY cp 1 - L D/L
259 LAMY cp 1 - D/L D/L
261 LAMY spirit - - L
289 LAMY pico - L -
288 LAMY pico - L -
288 LAMY pico red/rojo - - -
287 LAMY pico - L -
284 LAMY pico - - -
265 LAMY studio D/L D/L L*
267 LAMY studio - - L*
268 LAMY studio Palladium L L L*
268 LAMY studio platinum grey - - L*
297 LAMY accent - L L
295 LAMY accent - L D/L
298 LAMY accent - - D/L
201 LAMY 2000 - F D/L
203 LAMY 2000 blackwood, taxus - - D/L
274 LAMY dialog 1 - L L
245 LAMY st - L L
247 LAMY pur L L D/L
253 LAMY cp 1 Pt - - L
282/283 LAMY noto - F/L -
Mechanical pencils/
Portaminas
109/110 LAMY abc - - -
105 LAMY logo - L -
106 LAMY logo - D/L -
114-119 LAMY safari - F -
112 LAMY vista - F -
125/126 LAMY AL-star - L -
139 LAMY tipo silver/alu - L -
138 LAMY tipo AL - L -
145 LAMY st - L -
181 LAMY agenda - L -
185 LAMY scribble - - -
156 LAMY cp 1 - L D/L
161 LAMY spirit - - L
101 LAMY 2000 - F D/L
197 LAMY accent - L D/L
195 LAMY accent - L D/L
198 LAMY accent - - D/L
147 LAMY pur L L D/L
Model
Modelos
Engraving
Grabación

C. Josef Lamy GmbH
D-69111 Heidelberg
T: +49(0)6221/843-0
F: +49(0)6221/843-219
ex@lamy.de
Made in Germany
www.lamy.com
P 714/10
Modifications and errors excepted/
Se reserva el derecho a
modificaciones y errores