Nº 71: Junio de 2008: Las mujeres y - Emakunde - Euskadi.net

“Cuando una es periodista y está trabajando
fuera de su país es porque está
dispuesta a ello y tiene más pros que
contras. Es un privilegio”.
Ana Aizpiri Souad Salehrekin, Jurisprudentzia islamikoaren sailean
dagoen emakumerik garrantzitsuenarekin, Egipton.
ko zazpi egunetan. Nik bertan edo nire herrian egiten dudan bizitza
antzekoa da neurri batean, zinera joan, asteburua kanpora
goan, jatetxe batera afaltzera…hori bai, poltsoa arakatuko dizute
segurtasun kontuengatik eta…”
“Emakumezko kazetaria izateak ateak ireki ditzake zenbaitetan”
Ana Aizpiri Etb-erako berriemaile berezi moduan aritu izan da
batik bat El Cairon; baina Ipar Irlanda, Quebec eta Alemanian ere
egon izan da kazetaritza lanetan. “Ni neu ez naiz korrespontsala
izan definizio zuzenak dioen moduan, baina bai berriemale berezia
–berezitu du-. El Cairon bi urte eman ditut eta esan dezaket
herrialde bat ezagutzeko, azaldu ahal izateko eta kronika nahiz
erreportajeetan horretaz idazteko gutxienez urtebete eman
behar dela bertan. Bestelako ezinbesteko baldintza ikusten dut
ere, herrialdeko hizkuntza ezagutzea. Nik bi urte eman ditut arabea
ikasten. Lurraldeko ama hizkuntza jakiteak lan egiten duzun
tokiaren ikuspuntua ematen dizu, bestelakoa izango ez zenuekeena,
hain justu”.
Anaren hitzekin: “ korrespontsal baten egunerokoa dagoen
herrialdearen abantail eta desabantailen eta kazetaritzak dakartzan
pribilegio eta morrontzaren arteko koktela da”
Gizonak beste emakume korrespontsalak direla egun aitortu dute
hiru kazetari hauek. Gogoeta egin eta izenak izen hori da ondorioztatu
dutena. “Izan ere, Jerusalem-en abaintailak gehiago
dakar emakumea izateak mutila izateak baino”, aitortu du Nereak
“Mendealdeko emakumea izanik batetik Ekialdeko emakumeek
sar ez daitezkeen gizonezkoen mundu publikora gerturatu zaitezke;
baita bestetik Mendebaldeko gizonek baimenduta ez duten
emakumezko horien mundu pribatuan ere ateak irekiak dituzu”,
kontatu du Nereak.
Carmen Postigo.
Emakumeak eta komunikabideak e 43
Ekialdeko herrialdeen kasu, emakumezko eta gizonezko kazetarien
artean eman daitekeen ezberdintasun handiena protokoloarena
izan daiteke. “Hamas-eko kide den norbait elkarrizketatzera
noanean, pertsona horrek emakumea edo gizona naizenari erreparatu
baino lehen mendebaldeko kazetaritzat hartuko nau.
Hortaz lankide dudan edozein gizonezko kazetari moduan hartuko
nau ni ere. Agian eskua ez dit emango baina eskua bihotzean
jarrita agurtuko nau”, dio Jerusalem-en bizi den Nerea
Galarragak.
Donostiarrak insistitu du, “Hamaseko kidearekin aritzeaz agin
bere koñata edo amaginarrebarekin te bat har nezake eta eurekin
bere bizitza pribatuaz mintzatu; eta hau ezingo luke gizon
batek egin, kazetaria izan edo ez”.
Apunte batekin bukatzen du Nereak, “ekialdeko herrialdeak oso
matxista eta gizonezkoak suertatzen bazaizkigu ere aipagarria da
Al Jazzera kateak emakumezko korrespontsal ugari dituela
herrialde ezberdinetan”.
Cecilia García Guillarte guda
kazetari aintzindari euskalduna
Emakumea eta tolosarra Cecilia G.
de Guiliartek (1915-1989) garaiko
beste hainbat euskal biztanlegoak
bezala 36ko guda bizi izan zuen.
Berezitasuna ordea, hogei urteko
gazteak trintxeretan erabiltzen
zuen arma; papera alegia. “Cecilia
G. Guilarte. Reportera de la CNT”
(Beta Argitaletxea) liburuan jaso
dute Guillermo Tabernillak eta
Julen Lezamizek gudako kazetaritzan
aintzindaria izan zen emakume
euskaldun honen lana.
Ausarta eta idazkeran trebea,
Ceciliak CNT talde anarkistaren
prentsarako kronikak idatzi zituen
Gipuzkoako, Bizkaiako, Santander
eta Asturiaseko fronteetan ibili zelarik. Gertaerak lehenego
pertsonan idatzi izanak momentuaren larritasunaz jabetzea
zekarren irakurleengan; eta horrela aditzera ematen du argitaratu
berri den bere kroniken bilduman. Horren adibide da
Ceciliak Bilbon 1937ko urtarrilaren 4ean bizitako gertakarien
inguruan idatziko ondarea, non bonbardeaketa batek hiriko
kartzelak apurtu eta jendetzak bertan zeuden preso frankistak
hil zituen.
Garian garai, Cecilia García de Guillarte puntako kazetaria izan
zen. Gudako emakume korrespontsalen aintzindaria, alegia.