Nº 71: Junio de 2008: Las mujeres y - Emakunde - Euskadi.net

e 30
Las mujeres y los medios de comunicación
Formar a
quien informa
Texto: M. Lasarte
Euskadi Irratiak eta Emakundek 2003an genero erretratu justuaz informatzen eta garatzen
dutenak hezitzeko europar estudio bat aplikatzeari ekin zioten. Proiektua Europako irratizko
hedapen publikoko bost konpainiren koprodukzioa izan zen, baliabideak batzea erabaki
zuten euren programazioetan aniztasun handiagoa sustatzeko eta gizon eta emakumeen
arteko ikuspen estereotipatu horien aurka borrokatzen ahalegintzeko. Emaitza hiru urtetan
garatu zen heziketa material bat izan zen: 1997-2000, Europako Erkidegoen Komisioak kofinantzatua
eta tresna zati bat Emakunderen eskutik Euskadi Irratian aztertzen hasi zen.
¿Cómo aparecen las mujeres y los hombres en la pantalla de la
televisión?; ¿cómo los graba o “refleja” la cámara?; ¿existen diferencias
concretas en el modo en el que los dos son retratados?;
¿discrepancias entre los roles desempeñados por unos y otras en
la pantalla y en el mundo exterior? El retrato del género o las formas
en las que hombres y las mujeres son reflejados en los medios
de comunicación siempre implican una interpretación del mundo,
una versión de la realidad, normalmente más estereotipada de lo
que sucede en la sociedad. Desarrollar una concepción sobre un
retrato de género justo fue el objetivo de un proyecto de formación
dirigido a los y las profesionales de los medios, denominado
“Enfocando el género en TV”, que tuvo un inicio de aplicación en
2003 y 2004, en Euskadi, a través de Emakunde.
El proyecto fue una coproducción realizada entre cinco compañías
de radiodifusión públicas de Europa: NOS (Holanda), NRK
(Noruega), SVT (Suecia) YLE (Finlandia) y ZDF (Alemania), que
decidieron aunar sus recursos para fomentar una mayor diversidad
en su programación e intentar luchar contra estas visiones
estereotipadas de los hombres y las mujeres. El resultado fue un
material de formación, que se desarrolló entre 1997 y 2000, cofinanciado
por la Comisión de Comunidades Europeas y parte de
cuyas herramientas comenzaron a analizarse en Euskadi Irratia, a
instancias de Emakunde.
Destinado básicamente para profesionales de los medios, con el
fin de que lo utilizaran en la formación así como en la evaluación
y el desarrollo de programas, el material fue dado a conocer en el
País Vasco por Emakunde, que acudió a la presentación del proyecto
en Estocolmo junto con la periodista Odile Kruzeta.
“Cuando Emakunde fue a Estocolmo, donde se presentaron una
serie de trabajos que se habían realizado sobre la presencia de la
mujer en los medios de comunicación y sus aportaciones, fue invitado
el ente EITB y acudí en su representación. La experiencia fue
muy interesante y cuando se planteó hacer un estudio piloto nos
animamos”, explica Kruzeta, quien añade que “se trataba de ver
realmente qué estábamos haciendo, qué estaba pasando y hacia
dónde nos podíamos dirigir para que realmente contemos desde
los medios de comunicación lo que realmente ocurre en la sociedad,
no solamente con una visión masculina, sino más equilibrada
y real”.
Llegar al corazón de la producción
El programa “Enfocando el género en TV” surgió tras analizar un
total de 371 horas de programación en prime-time de las compañías
que participaron en este proyecto. Y el hallazgo principal fue
que únicamente el 32% del total de quienes participan en la televisión
del norte de Europa era mujer. Otro resultado sorprendente
fue que, aunque la participación de las mujeres en la vida pública
y la toma de decisiones en estos países era muy elevada, éstas
eran retratadas con más frecuencia en roles equiparados con un
estatus social bajo: el 47% de ciudadanas comunes y el 37% de
las víctimas eran mujeres, mientras que los hombres abarcaban la
gran mayoría de los políticos (72%) y expertos (80%). También se