Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
跟踪托架<br />
注意<br />
警告<br />
IX. 拆卸托架清洁<br />
• 仅适用于多角度托架。<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
X. 托架的清洁、消毒和灭菌<br />
• 此产品的用户有义务和责任为患者、同事及其自身提供最高级<br />
别的感染控制。为了避免交叉感染,请遵守您所在单位制定的<br />
感染控制政策。<br />
• 请参阅系统手册,了解如何重新处理使用过的探头和通用传感器。<br />
• 所推荐的重新处理可重复使用托架的方案已经过有效性和兼容<br />
性评估。如果选用未列出的重新处理方案,必须首先进行验<br />
证,以确保满足有效性和兼容性要求。<br />
• 切勿用气体或高压灭菌器给托架灭菌。<br />
托架的清洁<br />
1.在每次使用之后,将托架和针导引器从探头上取下,丢弃一次<br />
性部件。使用小巧、柔软的器械刷子清除托架表面的可见污染<br />
物。在清洁完成之前,一定要避免托架干燥。<br />
2.将托架浸泡在中性 pH 值、低泡沫加酶清洁剂(如强生公司生<br />
产的 ENZOL ® 加酶清洁剂)中至少五分钟。<br />
浸泡时,用器械刷子刷掉表面和部件里残留的污染物。如果不<br />
易刷掉可见污染物,可再浸泡五分钟。从清洁液中取出托架,<br />
用干抹布擦掉所有残留物。请遵守清洁液制造商的使用说明和<br />
浓度建议。<br />
托架的消毒和灭菌<br />
• 用 CIDEX OPA ® 邻苯二甲醛溶液(强生公司生产)或相当的<br />
.55% 邻苯二甲醛溶液对托架进行高级消毒。请遵守制造商的<br />
使用说明和浓度建议、接触时间和后处理步骤。<br />
• 用 CIDEX ® 活性二醛溶液(强生公司生产)或相当的 2% 戊二<br />
醛基溶液、CIDEX Plus ® (强生公司生产)或相当的 3.4% 戊二<br />
醛基溶液,或过氧化氢基溶液对托架进行高级消毒或灭菌。请<br />
遵守制造商的使用说明和浓度建议、接触时间和<br />
处理后的步骤。<br />
• 检查托架是否损坏,如裂纹或破裂。如有明显破损,请停止使<br />
用托架,并联系当地的超声波系统支持代表。<br />
64<br />
2<br />
1<br />
3<br />
简体中文