Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suporte do traçador<br />
LIMPEZA DO SENSOR PARA FINS GERAIS<br />
1. Depois de cada utilização, remover o sensor para fins gerais, eliminando<br />
os componentes descartáveis de apenas uma única utilização. Remover os<br />
contaminantes visíveis da superfície do sensor para fins gerais.<br />
2. Embeber o sensor para fins gerais no mínimo durante cinco minutos em<br />
detergente enzimático de pH neutro com pouca espuma como, por exemplo,<br />
Detergente enzimático ENZOL ® (Johnson & Johnson). Se não for possível<br />
remover facilmente os contaminantes visíveis, repetir a operação de embeber<br />
durante cinco minutos adicionais. Remover o sensor para fins gerais da solução<br />
de limpeza e retirar qualquer resíduo restante com limpeza a seco. Seguir as<br />
indicações de utilização e as recomendações de concentração do fabricante do<br />
produto de limpeza.<br />
DESINFECTAR E ESTERILIZAR O SENSOR PARA FINS GERAIS<br />
• Realizar uma desinfecção de alto nível do sensor para fins gerais utilizando Solução<br />
orto-ftalaldeído CIDEX OPA ® (Johnson & Johnson) ou solução equivalente à base<br />
de 55% orto-ftalaldeído. Seguir as indicações e recomendações do fabricante<br />
sobre concentração, tempo de contacto e procedimento pós-processamento.<br />
• Efectuar uma desinfecção ou esterilização de alto nível do sensor para fins<br />
gerais utilizando a solução de dialdeído activado CIDEX ® (Johnson & Johnson)<br />
ou solução à base de glutaraldeído a 2% equivalente, CIDEX Plus ® (Johnson &<br />
Johnson) ou solução de glutaraldeído a 3,4% equivalente ou uma solução à base<br />
de peróxido de hidrogénio. Seguir as indicações e recomendações do fabricante<br />
sobre concentração, tempo de contacto e procedimento pós-processamento.<br />
• Inspeccionar o sensor para fins gerais para verificar se existem danos como<br />
rachas ou quebras. Se os danos forem evidentes, suspender o uso do sensor<br />
para fins gerais e contactar a CIVCO.<br />
56<br />
Português