03.03.2013 Views

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sporingsbrakett<br />

ADVARSEL<br />

ADVARSEL<br />

MERK<br />

ADVARSEL<br />

Norsk<br />

2. Sett transduseren inn i kappen og vær nøye med å benytte riktig steril teknikk.<br />

Trekk kappen stramt over transduserhodet slik at folder og luftbobler blir borte<br />

samtidig som man unngår at det går hull på kappen.<br />

3. Fest kappen med de medfølgende remmene.<br />

4. Undersøk kappen for å være sikker på at det ikke finnes hull eller rifter.<br />

V. Slik Festes Nålsonden Til Braketten<br />

• Nåleføringssystemet må kun brukes sammen med CIVCO-braketter.<br />

1. Ved hjelp av steril teknikk skal den ulåste nålsonden settes på plass med et klikk<br />

på brakettfestet.<br />

2. Skyv låsen i låst stilling.<br />

3. Velg riktig størrelse på nålsonden og skyv den på plass.<br />

KONTROLL AV NÅLFØRINGSTRASEEN<br />

4. Før komponenten brukes for første gang skal nålføringstraseen kontrolleres for<br />

at forholdet mellom system og biopsisonde verifiseres slik det er beskrevet i<br />

brukerhåndboken for systemet.<br />

5. For flervinklede braketter må det verifiseres at brakettvinkelen tilsvarer<br />

systemprogramvaren før hver gangs bruk.<br />

6. Bruk riktig nålelengde for å nå det aktuelle målområdet.<br />

VI. Slik Aktiveres Hurtigutløseren For Nålsonden<br />

1. Trykk fliken mot braketten for å aktivere hurtigutløsningsfunksjonen for<br />

nålsonden.<br />

VII. Avhending<br />

• Engangskomponenter skal behandles som smittefarlig avfall. Gjenbrukbare<br />

komponenter skal rengjøres og steriliseres etter hver gangs bruk.<br />

VIII. Fjerne universalsensoren fra braketten<br />

1. Roter universalsensoren ut av braketten.<br />

2. Ta universalsensoren ut av sensormontasjen.<br />

IX. Slik Tas Braketten Fra Hverandre Ved Rengjøring<br />

• Bare for flervinkelsbraketter<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

X. Rengjøring, Desinfeksjon Og Sterilisering Av Braketten<br />

• Brukere av dette produktet er forpliktet til og har ansvar for å gi pasienter,medarbeidere<br />

og seg selv best mulig infeksjonsbeskyttelse.For å unngå krysskontaminasjon må regelverk<br />

og bestemmelser som institusjonen har fastlagt for infeksjonskontroll, overholdes nøye.<br />

• Se håndboken for systemet for å se hvordan transduseren skal behandles mellom hver<br />

gangs bruk.<br />

• Anbefalt protokoll for gjenvinning av braketter til gjenbruk er vurdert med hensyn på<br />

effekt og kompatibilitet.Hvis det velges en annen protokoll for gjenvinning enn de som er<br />

angitt,skal det først gjennomføres en validering for å sikre påvirkning og kompatibilitet.<br />

• Braketten skal ikke gassteriliseres eller autoklaveres.<br />

50<br />

2<br />

1<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!