03.03.2013 Views

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Πλαίσιο παρακολούθησης<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ<br />

1. Τοποθετήστε τον αισθητήρα γενικής χρήσης στην περιοχή του<br />

προσαρτήματος αισθητήρα.<br />

2. Περιστρέψτε τον αισθητήρα γενικής χρήσης στο πλαίσιο στήριξης και<br />

ασφαλίστε.<br />

III. Επιλογή γωνίας πλαισίου<br />

• Μόνο για τα πλαίσια πολλαπλών γωνιών.<br />

1. Τραβήξτε προς τα επάνω τον πείρο ασφάλισης.<br />

2. Μετακινήστε τον στην επιθυμητή γωνία.<br />

3. Πιέστε τον πείρο ασφάλισης και ασφαλίστε τον στη θέση του.<br />

IV. Κάλυψη Μορφοτροπέα, Αισθητήρα Γενικής Χρήσης<br />

και Πλαισίου Στήριξης<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

• Χρησιμοποιείτε μόνο υδατοδιαλυτές ουσίες ή τζελ. Οι ουσίες με βάση<br />

πετρελαίου ή ορυκτελαίων μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο κάλυμμα.<br />

• Για λόγους απεικόνισης και μόνον, η συσκευή ενδέχεται να απεικονίζεται<br />

χωρίς κάλυμμα. Τοποθετείτε πάντα ένα κάλυμμα στον μορφοτροπέα,<br />

τον αισθητήρα γενικής χρήσης και το πλαίσιο, για να αποφύγετε τη<br />

διασταυρούμενη μόλυνση των ασθενών και των χρηστών της συσκευής.<br />

1. Τοποθετήστε επαρκή ποσότητα τζελ στο εσωτερικό του καλύμματος ή/<br />

και στην πρόσοψη του μορφοτροπέα. Αν δεν χρησιμοποιήσετε γέλη, η<br />

απεικόνιση ενδέχεται να είναι χαμηλής ποιότητας.<br />

2. Εισαγάγετε τον μορφοτροπέα στο κάλυμμα προσέχοντας να<br />

χρησιμοποιήσετε την κατάλληλη τεχνική αποστείρωσης. Εφαρμόστε το<br />

κάλυμμα σφιχτά στην πρόσοψη του μορφοτροπέα για να εξαλείψετε τις<br />

πτυχώσεις και τις φυσαλίδες αέρα, προσέχοντας να μην τρυπήσετε το<br />

κάλυμμα.<br />

3. Ασφαλίστε το κάλυμμα με τους ιμάντες που περιλαμβάνονται στη<br />

συσκευασία.<br />

4. Επιθεωρήστε το κάλυμμα για να βεβαιωθείτε ότι δεν εμφανίζει οπές ή<br />

σκισίματα.<br />

V. Τοποθέτηση οδηγού βελόνας στο πλαίσιο<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ<br />

• Το σύστημα οδήγησης βελόνας προορίζεται για χρήση με τα πλαίσια<br />

στήριξης CIVCO μόνο.<br />

1. Ακολουθώντας την κατάλληλη τεχνική αποστείρωσης, τοποθετήστε τον<br />

οδηγό βελόνας στην αντίστοιχη περιοχή του πλαισίου.<br />

2. Πιέστε την ασφάλεια να ενεργοποιηθεί.<br />

3. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος οδηγού βελόνας, εισάγετε και ολισθήστε<br />

τον στην κατάλληλη θέση.<br />

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΒΕΛΟΝΑΣ<br />

4. Πριν από τη χρήση του στοιχείου για πρώτη φορά, εκτελέστε τη διαδικασία<br />

επιβεβαίωσης διαδρομής βελόνας, για να βεβαιωθείτε ότι οι σχέσεις<br />

οδηγού βιοψίας και συστήματος είναι σωστές σύμφωνα με το εγχειρίδιο<br />

του συστήματος.<br />

5. Για πλαίσια πολλαπλών γωνιών, επιβεβαιώστε ότι η γωνία αντιστοιχεί στο<br />

λογισμικό συστήματος πριν από κάθε χρήση.<br />

33<br />

Ελληνικά

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!