Tracking Bracket with Ultra-Pro II™ Needle Guidance System

Bracelet de suivi
25
Français
IV. Protection Du Transducteur, Du Capteur Universel Et Du
Bracelet
AVERTISSEMENT
• Uniquement utiliser des agents ou gels solubles dans l’eau. Les matériaux à base de
pétrole ou d’huile minérale peuvent endommager l’enveloppe.
• Les composants sont montrés sans enveloppe de protection uniquement à titre
d’illustration. Toujours placer une enveloppe de protection sur le transducteur, le
capteur universel et le bracelet pour protéger les patients et les utilisateurs de toute
contamination croisée.
1. Placer une quantité appropriée de gel à l’intérieur de l’enveloppe et/ou sur la façade
du transducteur. L’absence de gel peut produire une image de mauvaise qualité.
2. Insérer le transducteur dans l’enveloppe en veillant à utiliser une technique stérile
adaptée. Doucement tirer l’enveloppe sur la façade du transducteur pour retirer
les plis et les bulles d’air, en prenant soin de ne pas la perforer.
3. Fixer l’enveloppe avec les bandes jointes.
4. Inspecter l’enveloppe de protection pour vérifier qu’elle ne présente ni
perforation ni déchirure.
V. Fixation Du Guide D’aiguille Sur Le Bracelet
AVERTISSEMENT
• Le système de guidage d’aiguille est destiné à n’être utilisé qu’avec les bracelets CIVCO.
1. À l’aide d’une technique stérile appropriée, clipper le guide d’aiguille non verrouillé
sur la zone de fixation du bracelet.
2. Pousser la goupille de verrouillage en position fermée.
3. Sélectionner la taille de guide d’aiguille appropriée, puis insérer et faire glisser
en position.
VÉRIFICATION DU CHEMIN DE L’AIGUILLE
4. Avant d’utiliser le composant pour la première fois, inspecter le chemin de
l’aiguille pour vérifier les connexions entre le système et le guide de biopsie,
comme décrit dans le manuel du système.
5. Pour les bracelets à plusieurs positions de réglage, vérifier que le réglage du
bracelet correspond à celui du logiciel du système avant chaque utilisation.
6. Utiliser une longueur d’aiguille appropriée pour atteindre la zone cible.
VI. Activation Du Démontage Rapide Du Guide D’aiguille
1. Appuyer sur la languette en direction du bracelet pour activer la fonction de
démontage rapide du guide d’aiguille.
VII. Mise Au Rebut
AVERTISSEMENT
• Mettre au rebut les composants à usage unique comme déchets infectieux. Nettoyer
et stériliser les composants réutilisables après chaque utilisation.
VIII. Retrait du capteur universel du bracelet
1. Extraire le capteur universel du bracelet en exerçant une rotation.
2. Retirer le capteur universel du bracelet.