01.03.2013 Views

Asociaciones de Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem ...

Asociaciones de Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem ...

Asociaciones de Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

junta <strong>de</strong> gobernadores<br />

14<br />

Hezi Hojesta<br />

El<br />

72 o<br />

De izq.: <strong>la</strong> Sra. Teresa Kovalivker; <strong>la</strong> Prof. Sara Stroumsa,<br />

el Sr. Eduardo Kovalivker y el Sr. José Benarroch.<br />

Sres. Vicky y Roberto Nul, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l los<br />

<strong>Amigos</strong> Argentinos <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ; el Dr. Isidoro<br />

Kepel, vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los <strong>Amigos</strong> Argentinos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ; <strong>la</strong> Sra. Jana Roitemberg, Directora<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> oficina <strong>de</strong> los <strong>Amigos</strong> Argentinos; el Dr.<br />

Rubén Helouani; el Prof. Gustavo Tafet; y los<br />

Sres. Mario y C<strong>la</strong>ra Vestfrid. De Brasil<br />

participaron <strong>la</strong> Sra. Betty Feffer y <strong>la</strong> Sra.<br />

Carolina Birenbaum, Directora <strong>de</strong> <strong>la</strong> oficina<br />

<strong>de</strong> los <strong>Amigos</strong> Brasileros <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ. De los<br />

<strong>Amigos</strong> Mexicanos concurrieron a <strong>la</strong> cena: los<br />

Sres. Julio y Dolly Botton; los Sres. Isaac y<br />

Luba Becker; el Sr. Fernando Rosemberg,<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los <strong>Amigos</strong> Mexicanos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UHJ, y su esposa <strong>la</strong> Sra. Patricia Rosemberg;<br />

los Sres. Judith y Danny Liwerant; y los Sres.<br />

Alejandro y Anita Zichlin.<br />

A su vez participaron <strong>de</strong>l evento el Prof.<br />

Menachem Magidor, presi<strong>de</strong>nte saliente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UHJ; el Sr. Charles (Corky) Goodman, Director<br />

saliente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Gobernadores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

UHJ; el Sr. Micky Fe<strong>de</strong>rmann, director entrante<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Gobernadores; el Sr. Yefet<br />

Ozeri, Director <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Desarrollo<br />

y Re<strong>la</strong>ciones Exteriores; el Sr. Manuel<br />

Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>, representante en Israel <strong>de</strong> Casa<br />

Sefarad-Israel; el Sr. Arie Dubson, Director <strong>de</strong><br />

Encuentro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Junta <strong>de</strong> Gobernadores<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ<br />

Carolina Kap<strong>la</strong>n<br />

<strong>la</strong> Fundación EMET; el Sr. Rafael Eldad, Ex Embajador<br />

<strong>de</strong> Israel en Argentina; <strong>la</strong> Dra. Esther Klepter; el<br />

Sr. Daniel Furman, miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong><br />

Gobernadores, el Sr. Asher Tagar y Sra.; el Sr. Itzjak<br />

Shefi, ex Embajador <strong>de</strong> Israel en Argentina y ex<br />

Director <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Desarrollo y<br />

Re<strong>la</strong>ciones Exteriores para América Latina España<br />

y Portugal <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ. Así como también fueron<br />

invitados profesores <strong>de</strong>l cuerpo docente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Universidad</strong>: <strong>la</strong> Prof. Hermona Soreq; <strong>la</strong> Prof. Ruth<br />

Fine; el Prof. Arie Kacowicz; el Prof. Haim<br />

Rabinowitch, ex-Rector <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ; el Dr. Leonardo<br />

Senkman; el Prof. Cyril As<strong>la</strong>nov; el Prof. Edwin<br />

Serrousi; el Dr. Diego Olstein; el Prof. Sergio Del<strong>la</strong><br />

Pergo<strong>la</strong>; el Prof. Yaacov Bar Simantov; el Prof. Haim<br />

Avni; y el Prof. Chanoch Gutfreund, ex Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> nuestros <strong>Amigos</strong>, staff<br />

universitarios, profesores e invitados especiales, tuvimos el<br />

honor <strong>de</strong> recibir en <strong>la</strong> cena al Prof. Carlos Alvar, quien vino<br />

acompañado por su familia y colegas, el Prof. Antonio Alvar, <strong>la</strong><br />

Sra. Maria Pi<strong>la</strong>r Nuño çlvarez, <strong>la</strong> Sra. Aurora Alvar Miro, el Sr.<br />

Jaime Alvar Ezquerra y <strong>la</strong> Sra. çngeles Cal<strong>de</strong>rón.<br />

Una vez mas nuestros <strong>Amigos</strong> hicieron <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Gobernadores<br />

un éxito. Gracias al apoyo constante <strong>de</strong> los <strong>Amigos</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ,<br />

<strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> podrá seguir alcanzando sus metas <strong>de</strong> excelencia<br />

en <strong>la</strong> investigación académica. En momentos tan complicados<br />

como estos, el apoyo y energía <strong>de</strong> nuestros <strong>Amigos</strong> es más que<br />

fundamental, y por ello <strong>la</strong> UHJ agra<strong>de</strong>ce esta posibilidad que<br />

le permite seguir <strong>de</strong>sarrollándose día a día.<br />

De izq.: el Dr. Rubén<br />

Helouani, el Dr.<br />

Leonardo Senkman y<br />

el Sr. José Benarroch.<br />

Carolina Kap<strong>la</strong>n<br />

El Prof. Carlos Alvar<br />

Dr. Honoris Causa<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ<br />

En el marco <strong>de</strong>l 72 o Encuentro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Governadores,<br />

el Prof Alvar recibió el título <strong>de</strong> Doctor Honoris Causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ<br />

en profundo reconocimiento a sus excepcionales logros científicos<br />

y en aprecio a su prolongada amistad con <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>Hebrea</strong>.<br />

Tambien en el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Gobernadores 2009, el Prof.<br />

Carlos Alvar, catedratico <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Alcalá en España y<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>de</strong> Ginebra, brindó una conferencia el día 9 <strong>de</strong><br />

Junio en <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong> <strong>Hebrea</strong>, bajo el titulo "El entorno intelectual<br />

<strong>de</strong> Alfonso X el Sabio". A <strong>la</strong> conferencia asistieron estudiantes y<br />

profesores, y fue mo<strong>de</strong>rada por <strong>la</strong> Prof. Ruth Fine, Directora <strong>de</strong>l<br />

Dpartamento <strong>de</strong> Estudios Romanicos y Latinoamericanos <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ,<br />

y <strong>de</strong>l Centro Liwerant <strong>de</strong> Estudios sobre America Latina, España,<br />

Portugal y sus comunida<strong>de</strong>s Judias, <strong>de</strong> <strong>la</strong> UHJ.<br />

Carlos Alvar, nacido en Granada, estudió en <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s<br />

más prestigiosas <strong>de</strong> España. Fue vicerrector <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Universidad</strong><br />

<strong>de</strong> Alcalá y promotor <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Estudios Sefardíes <strong>de</strong> dicha<br />

universidad. Sus numerosos trabajos, <strong>de</strong> gran reconocimiento<br />

en España e internacionalmente, han abierto nuevos rumbos en<br />

los estudios <strong>de</strong> filología románica.<br />

El Prof. Alvar es una figura c<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

literatura artúrica y su influencia sobre <strong>la</strong> literatura ibérica<br />

medieval. La compleja metodología filológica que ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do<br />

para traducir y editar textos épicos y líricos<br />

ibéricos medievales ha abierto el camino a<br />

logros <strong>de</strong> vastos alcances. Sus numerosos<br />

estudios, artículos y libros, publicados <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

mediados <strong>de</strong> los años ’70, son piedras<br />

fundantes e insos<strong>la</strong>yables en <strong>la</strong> investigación<br />

contemporánea <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura y <strong>la</strong> filología<br />

españo<strong>la</strong>s medievales y renacentistas.<br />

Debido a <strong>la</strong> fundamental impronta que ha<br />

<strong>de</strong>jado en los estudios españoles e<br />

iberoamericanos, el Prof. Alvar ha sido<br />

distinguido con <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación<br />

Internacional <strong>de</strong> Hispanistas. Asimismo,<br />

presi<strong>de</strong> <strong>de</strong>stacadas asociaciones literarias y<br />

es miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong> prestigiosas<br />

publicaciones científicas.<br />

El Prof Carlos Alvar renombrado investigador<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura medieval y renacentista<br />

españo<strong>la</strong> y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lenguas románicas<br />

medioevales, es un gran promotor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

re<strong>la</strong>ciones académicas entre España e Israel<br />

y <strong>de</strong> los <strong>la</strong>zos entre el mundo hispánico, Israel<br />

y <strong>la</strong> cultura judía.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!