Instrucciones de servicio 521 485 - LD DIDACTIC
Instrucciones de servicio 521 485 - LD DIDACTIC
Instrucciones de servicio 521 485 - LD DIDACTIC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06/05-W97-Kem<br />
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> seguridad 1 Descripción<br />
Este aparato cumple con las normas <strong>de</strong> seguridad<br />
estipuladas para los aparatos eléctricos <strong>de</strong> medición,<br />
mando, control y <strong>de</strong> laboratorio según la norma DIN EN<br />
61010, 1ra. parte, y ha sido diseñado según el tipo <strong>de</strong><br />
protección I. Se ha previsto su <strong>servicio</strong> en ambientes<br />
secos, apropiados para equipos o instalaciones eléctricas.<br />
Cuando su uso es apropiado se garantiza un<br />
funcionamiento seguro <strong>de</strong>l aparato. Sin embargo, no se<br />
garantiza su seguridad si es utilizado <strong>de</strong>sapropiadamente o<br />
con <strong>de</strong>scuido. Si su funcionamiento ya no es seguro,<br />
póngalo inmediatamente fuera <strong>de</strong> <strong>servicio</strong> (p. ej. si<br />
presenta daños visibles).<br />
• Antes <strong>de</strong> la primera puesta en funcionamiento verifique<br />
si el valor <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong> red rotulado en la placa <strong>de</strong><br />
características (<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la carcasa) concuerda con la<br />
tensión <strong>de</strong> red local.<br />
• Antes <strong>de</strong> su puesta en funcionamiento inspeccione si la<br />
carcasa no presenta daños. En caso <strong>de</strong> mal funcionamiento<br />
o daños visibles póngalo fuera <strong>de</strong> <strong>servicio</strong> y asegúrese<br />
que no sea puesto en funcionamiento por otras<br />
personas.<br />
• Conecte el aparato a tomacorrientes con conductor<br />
neutro conectado a tierra y con conductor protector.<br />
• Antes <strong>de</strong> realizar conexiones verifique el aislamiento <strong>de</strong><br />
los cables <strong>de</strong> experimentación y que no estén pelados.<br />
• Reemplace el fusible dañado sólo con otro fusible que<br />
tenga los valores originales (véase las características<br />
<strong>de</strong>l fusible en larte posterior <strong>de</strong> la carcasa.<br />
• Nunca cortocircuitee el fusible o el portafusible.<br />
• Deje siempre libre las rendijas <strong>de</strong> ventilación y el disipador<br />
<strong>de</strong> calor en la parte posterior <strong>de</strong> la carcasa, para garantizar<br />
una suficiente circulación <strong>de</strong> aire y el enfriamiento<br />
<strong>de</strong> los componentes internos.<br />
• Sólo electricistas especializados pue<strong>de</strong>n abrir el aparato.<br />
¡El disipador <strong>de</strong> calor <strong>de</strong> la parte posterior se caliente cuando<br />
se suministra altas corrientes continuas!<br />
• No tocar el disipador <strong>de</strong> calor.<br />
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>servicio</strong> <strong>521</strong> <strong>485</strong><br />
Fuente <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> c.a./c.c. 0 a 12 V / 3 A<br />
1 Interruptor <strong>de</strong> encendido y apagado (con lámpara <strong>de</strong><br />
<strong>servicio</strong>)<br />
2 Potenciómetro para el ajuste <strong>de</strong> la tensión continua<br />
3 Salida <strong>de</strong> la tensión continua<br />
4 Salidas <strong>de</strong> la tensión alterna<br />
5 Indicación <strong>de</strong> la tensión continua<br />
La fuente <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> c.a./c.c. 0 a 12 V / 3 A suministra<br />
una tensión continua regulada <strong>de</strong> graduación continua <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 0<br />
a 12 V, así como cuatro tensiones alternas para ser tomadas<br />
individualmente o simultáneamente hasta 12 V. La salida <strong>de</strong><br />
tensión continua y las salidas <strong>de</strong> tensión alterna están<br />
separadas galvánicamente; todas las salidas son flotantes y<br />
están protegidas a prueba <strong>de</strong> cortocircuito mediante fusibles<br />
múltiples 1 .<br />
2 Recambio <strong>de</strong>l fusible primario<br />
- Desconecte el enchufe <strong>de</strong> la red.<br />
- Destornille el portafusible.<br />
- Reemplace el fusible dañado por uno nuevo.<br />
- Atornille nuevamente el portafusible.<br />
1 Debido al aumento <strong>de</strong> temperatura la resistencia <strong>de</strong> un fusible múltiple es<br />
muy gran<strong>de</strong> cuando la corriente es gran<strong>de</strong> y es pequeña <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
enfriarse.
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>servicio</strong> <strong>521</strong> <strong>485</strong> Página 2/2<br />
3 Datos técnicos<br />
Salida <strong>de</strong> tensión continua:<br />
Tensión <strong>de</strong> salida: 0...12 V<br />
regulada electrónicamente,<br />
graduación continua<br />
Capacidad <strong>de</strong> carga: 3 A<br />
protegida contra cortocircuito<br />
Estabilización a plena carga: aprox. 1%<br />
Rizado residual: < 20 mV para 12 V / 3 A<br />
Conexión: dos hembrillas <strong>de</strong> seguridad<br />
<strong>de</strong> 4 mm<br />
Salidas <strong>de</strong> tensión alterna:<br />
Tensiones <strong>de</strong> salida: 3 V, 6 V, 9 V, 12 V<br />
tomadas individual o<br />
simultáneamente<br />
Conexión: 5 hembrillas <strong>de</strong> seguridad<br />
<strong>de</strong> 4 mm<br />
Capacidad <strong>de</strong> carga: 3 A (corriente sumada)<br />
Salidas individuales y también<br />
protegidas contra cortocircuitos<br />
entre las diferentes<br />
<strong>de</strong>rivaciones <strong>de</strong> tensión<br />
Datos generales:<br />
Tensión <strong>de</strong> conexión a la red: véase placa <strong>de</strong> características<br />
en la parte posterior <strong>de</strong> la<br />
carcasa<br />
Consumo <strong>de</strong> potencia: 110 VA<br />
Fusible primario: véase placa <strong>de</strong> fusibles en la<br />
parte posterior <strong>de</strong> la carcasa<br />
Dimensiones: 23 cm × 12 cm × 20 cm<br />
Peso: 5,4 kg<br />
<strong>LD</strong> Didactic GmbH . Leyboldstrasse 1 . D-50354 Huerth / Germany . Phone (02233) 604-0 . Fax (02233) 604-222 . e-mail: info@ld-didactic.<strong>de</strong><br />
©by <strong>LD</strong> Didactic GmbH Printed in the Fe<strong>de</strong>ral Republic of Germany<br />
Technical alterations reserved