Núm. 20 - Mayo-Junio 1956 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

More documents

Recommendations

Info

LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGONESAS DE LOS SIGLOS XI Y XII representada también en el anverso, que, como tipo monetario corriente en Cas- tilla, por supuesto, simboliza el reino del cual era feudo Navarra, y el motivo de la ramificación que pertenece a las monedas tanto navarras como aragonesas. Una alusión análoga al reino y al feudo aparece en las monedas con cruz griega sobre pedestal; aqui también simboliza la cruz, por supuesto, el reino de Castilla, y al otro lado indicase la sumisión de Navarra bajo el rey de Aragón mediante la inscripción especificativa ARAGONENSI[S], que ahora, por vez primera, recibe su explicación correcta: el condado.de Navarra, para el que se destinaban las monedas, no era parte constitutiva vieja e integrante de Aragón, sino que había sido sometido a él y se había vuelto aragonés. Por fin, también la leyenda de anverso, AKFVS SAN REX resulta explicada debidamente; en este caso, lo mismo que en las monedas de JlonzGn con PETRVS SANCIVS REX, no se trata del nombre de un rey con patronímico, sino de dos reyes, a saber: el señor feudal, el emperador Alfonso VI, y el vasallo, Sancho Rami- rez de Aragón. Amén de las monedas con cruz griega, ya mencionadas, existe todavía una (figurcr 8) que seguramente se asemeja a las demás, pero ocupa una posición par- ticular. Presenta en el reverso la cruz consabida sobre pedestal, y desde él salen las dos ramas tan conocidas de los tipos navarros y aragoneses en una forma- ción muy sumaria, sin voluta interior y con volutas laterales, formadas de modo que nace un circulo enteramente cerrado. La inscripción KAVAR da a entender que la moneda trae su origen del territorio de Navarra, y del anverso resulta que ha sido emitida por un SANCIVS R. Esta moneda, como queda dicho, ha sido atri- buída a Sancho IV y a Sancho VI, respectivamente. De estas posibilidades puede deducirse en seguida el último rey que vivió mucho más tarde, mientras que la moneda se asemeja al grupo de monedas con cruz griega de 1076. La concordancia con este grupo resulta aún más sorprendente, si consideramos atentamente el anverso de la moneda. Alli se ve que el cuello aparece muy semejante al de una variedad de las monedas de 1076 con ANFVS SAN HEX (fig. 42); tiene filas de collares que, por el centro, se truncan por una linea continua, representando una pechera abierta. Es posible entender también los tres crecientes debajo de la cabeza del rey como un pendan! del motivo de ramificación que reúne las dos cabezas en la moneda con IMPERATOR. De todos modos, se relaciona esta moneda navarra tan íntimamente al grupo de 1076 que no puede estar separada de él por mucho tiempo, y, por consiguiente, nos queda por preguntar si su SXNCIVS R es Sancho IV, que murió en dicho año, o si, posiblemente, sería Sancho Ramirez, que le sucedió como rey de Navarra. La posibilidad de que ya antes de morir Sancho IV hubiera aparecido una cruz sobre pedestal en monedas navarras, no se deja rechazar, y en tal caso debería abandonarse la interpretación propuesta de este motivo como inspirada de Castilla. Existe, sin embargo, un criterio absolutamente contrario a Sancho IV
y favorable a Sancho Ramirez, a saber: el peinado. Como ya hemos notado, el grupo entero de monedas de 1076 aparece con ondas de cabellera horizontales. Al contrario, en todas las monedas de Sancho Ramírez, antes de la apertura del taller de hlonzón, en la segunda mitad del año 1080, se representa la cabellera mediante líneas verticales. El peinado vertical lo encontramos también en la moneda de Sancho que nos ocupa, y en vista de las ondas horizontales de las cabezas del grupo con NilIAKA-que en consideración a todos los argumentos puestos debe datarse claramente conforme al cuadro tradicional-hay que supo- ner que este peinado ondulado en el grupo de 1076 es debido a la tradición mone- Fig. 42 Dinero, Alfonso V I de Caslilla y Sancho Ilamire:, iyauarra. (Instituto ui'alencia dc Don Juanb) taria en Navarra, contraria a la de Aragón, donde se indicaha la cabellera mediante líneas verticales; apenas podemos impugnar que esta moneda navarra trae sil origen en Sancho Ramirez y fué emitida después del grupo de 1076. Con la asignación de esta moneda navarra a Sancho Ramírez hemos conseguido también la posibilidad de colocar otra moneda, un óbolo, que hasta la fecha ha causado gran dificultad (m. 4). Lleva dicho óbolo también la inscripción NAVARA en arco y la cabellera indicada con lineas verticales. Como conseciien- cia de este último detalle, desplómase la asignación, a Sancho IV, de Gil Fnrrcs; debe haber sido emitida por Sancho Ramírez después de la moneda con cruz griega, rameada, recién examinada. Habiendo demostrado así, con argumentos puramente numismáticos, que las dos monedas llevando el nombre de Navarra no se remontan al tiempo de San- cho IV, sino que fueron emitidas solo por Sancho Kamirez, podrá ser de interés hacer observar que esta denominación por vez primera figura en los documentos después de crearse el condado de Navarra a la división del rReino de Navarrao, en 1076 (11, mientras que este reino, hasta entonces, solía exclusivamente denominarse por su capital: Pamplona. Es absolutamente verosimil qiie Navarra, como término estatal, data sólo de 1076, y esto nos daría otro nuevo argumento para sostener que las monedas en cuestión con esta leyenda datan del reinado de Sancho Ra- mirez. * * * (1) GIL FARRÉs: Estudio crilico ..., pgg. 51.
Page 2:
NVMISMA REVISTA DE LA SOCIEDAD IBER
Page 5 and 6:
NVMISMA REVISTA DE LA SOCIEDAD IBER
Page 8:
NUMISMATICA ANTIGUA
Page 11 and 12:
A N T O N I O R E L T R A N el año
Page 13 and 14:
4 A N T O N I O B E L T R A N vera;
Page 15 and 16:
ANOS AÑOS DE ROMA ANTES DE J. C. 1
Page 17 and 18:
V. RIAK KAVINIO 1TEH.-L. TITIO 11.
Page 19 and 20:
A N T O N I O U E L T R A N a) d) R
Page 21 and 22:
A N T O l V I O B E L T R A N en b
Page 23 and 24: donde la leyenda dice: TI tIVGVSTVS
Page 25 and 26: Parecen ser éstas de las piezas m
Page 27 and 28: '4-N T O N I O B E L T R A N tares.
Page 29 and 30: A N T O N I O B E L T R A N Año 38
Page 31 and 32: A N T O N I O R E L T R A N do y lu
Page 33 and 34: A N T O N . I O B E L T R A N P. Tr
Page 35 and 36: ,v. / -;- W%\, .9' ,- 'Y.. 4.;?,$-*
Page 37 and 38: 29 (Casa Moneda) (Casa Moneda) (Cas
Page 39 and 40: VI 11 41 (Casa Moneda) 46 (Zriarte)
Page 41 and 42: 63 (Casa illoneda) 64 (Iriarle) 65
Page 44 and 45: Ensayo de sistematización de las m
Page 46 and 47: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGONESAS D
Page 52 and 53: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGONESrlS
Page 56 and 57: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ,-IRAGONESrl
Page 58 and 59: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGOh7ESAS
Page 60 and 61: LAS MONEDAS NAVARR.4S Y ARA4GONESAS
Page 64 and 65: LAS .I\IOIVEDAS NAVARRAS Y ARAGOhTE
Page 66 and 67: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGONES'IS
Page 72 and 73: LAS AlOArEDAS NA VARRAS Y ARAGONESA
Page 78: LAS MONEDAS NAVARRAS Y ARAGONESAS D
Page 82 and 83: En torno a los editores de medallas
Page 84: EN TORNO A LOS EDITORES DE illEDALL
Page 88 and 89: NOTAS BIBLIOGRAFICAS B.~TALH.~ REIS
Page 90: del principio del siglo XIII. Para
Page 94: La Sociedade Portuguesa de Numismat
Page 98 and 99: SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE ESTUDIOS
show all

Núm. 20 - Mayo-Junio 1956 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?