hRb7u

equipo que “síganles repitiendoles lo del [ SEC] ”, aunque escribió, “pienso que esto es un
engaño”.
242. Los Demandados RICO y sus co-conspiradores han realizado estas mismas
falsas declaraciones a otros organismos federales. En una carta con fecha del 29 de abril de 2008
al Representante Comercial de EE.UU., los Demandados Yanza y Fajardo se refirieron a Cabrera
como “perito designado por el tribunal”, y afirmaron engañosamente que “la enorme cantidad de
prueba sobre la cual el perito designado por el tribunal, el profesor Richard Cabrera, funda su
criterio, fue brindada por Chevron misma por medio de sus pruebas sobre muestras”.
243. Y en abril de 2009, Donziger hizo falsas declaraciones con respecto a la
supuesta “independiencia” de Cabrera en una declaración ante la Cámara de Representantes de
EE.UU. Donziger falsamente declaró que “Richard Cabrera, el perito designado por la corte,
proporcionó una buena estimación actualizada e independiente sobre el impacto que ha tenido la
contaminación en la salud humana”. (énfasis añadido). Donziger también testificó que
“[n]umerosos científicos calificados que examinaron este informe consideran que sus
conclusiones son razonables y que la evaluación de daños concuerda con los costos de otras
grandes limpiezas ambientales”. Donziger en ningún momento reveló el hecho de que los
“científicos calificados” eran sus co-conspiradores Stratus, Beltman, Maest y Chapman, quienes
en secreto planificaron y escribieron el Informe “Cabrera”.
244. Los Demandados RICO también han hecho declaraciones falsas a miembros
individuales del Congreso. El 19 de diciembre de 2008, el Demandado Beltman le proporcionó a
la oficina del congresista de Estados Unidos, Jim McGovern, “temas de conversación” para una
entrevista con el periódico Los Angeles Times, falsamente informando al personal del
congresista que “[e]l perito designado por la Corte revisó la información científica disponible y
llegó a la conclusión de que la gente de la zona sufre muchas enfermedades causadas por la
contaminación, incluido el cáncer”. El 31 de enero de 2009, Beltman envió los informes de
Cabrera declarando que “[a]djunto el resumen del informe pericial de la corte de marzo del
2008” y que “[a]djunta también está la respuesta, con fecha de noviembre del 2008, a las
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 109