hRb7u

que Berlinger afirmó que su intención era hacer una película “imparcial”, y su equipo trabajó en
estrecha colaboración con Donziger y otros en la planificación, filmación, edición y distribución
de la película, y aseguró a Donziger que sería presentado en forma favorable en el producto final,
diciendo, “Cumpliremos con lo que prometimos”.
226. Berlinger cambió la película antes de su estreno, a solicitud de los
Demandados RICO y sus co-conspiradores, para ocultar la relación entre los conspiradores y
Carlos Beristain, quien fue públicamente revelado con el autor de una gran parte del Informe
Cabrera, como se explica en el párrafo 305, infra. Este fue un cambio crítico, ya que la
revelación de la relación previa entre los Demandados RICO y Beristain podría haber sido la
punta visible que alertara a Chevron y al público sobre el gigantesco iceberg de colusión entre
los Demandados RICO y Cabrera. Consciente de este riesgo, Fajardo le dijo que los cineastas
que la divulgación de esa relación era “tan grave[] que podemos perder todo”, y que “si eso se
mantiene sencillamente todo el juicio se nos viene abajo”. Por lo tanto, hizo que se realizaran los
cambios a pesar de que fueron “costosos”.
227. Unos meses más tarde, Fajardo visitó la Universidad de Oregon y expresó su
preocupación al descubrir que los estudiantes habían obtenido copias de la versión que mostraba
a Beristain, y le dijo a Donziger que tenían un “grave problema”, aunque le aseguró que nadie en
Oregon sabía que existía un “conflicto”. Cuando los Demandados RICO se enteraron de que la
cadena CNN planeaba mostrar clips de Crude, ellos y el cineasta pugnaron por asegurar que no
se mostraran las escenas de Beristain, ordenándole indirectamente a CNN: “Les rogamos que NO
incluyan ninguan secuencia de la visita de Trudie a la comunidad Cofán en la que aparece un
hombre con una camiseta blanca”. Berlinger también ha declarado que esperaba, al igual que los
Demandados RICO, que el documental Crude pudiera “incidir en la decisión o posible
resolución”. A través de los procedimientos de obtención de pruebas conforme al Artículo 1782
autorizados por este Tribunal, Chevron ha obtenido un volumen considerable de escenas no
utilizadas de Crude, las que dejan en claro el alcance de las mentiras y tácticas obstruccionistas
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 102