You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CABEZAL CAMA CC-1392<br />
HEADBOARD CC-1392<br />
TÊTE DE LIT CC-1392<br />
TESTATA LETTO CC-1392<br />
CABECEIRA CC-1392<br />
MESITA M-1278 BRILLO<br />
NIGHTSTAND M-1278<br />
CHEVET M-1278<br />
COMODINO M-1278<br />
MESA DE CABECEIRA<br />
M-1278<br />
100x100x1,6 cm 62x62x42 cm<br />
Mdf Lacado<br />
Mdf Lacquered<br />
Mdf Laqué<br />
Mdf Laccato<br />
Mdf Lacado<br />
Mdf Lacado - Tablero<br />
Melaminizado Lacado<br />
Mdf Lacquered- Melamine<br />
Board Lacquered<br />
Mdf Laqué- Planche traitée<br />
Laqué<br />
Mdf Laccato- Pannello<br />
Melamminizzato Laccato<br />
Mdf Lacado- Placa com<br />
Melamina Lacado<br />
12<br />
05<br />
Descripción.<br />
Description / Description / Descrizione / Descrição<br />
01 Kit edredón + protector 120x60 cm<br />
Cot quilt+ protector kit / Kit édredon+ tour de lit / Kit piumino<br />
+ protettore / Kit edredão + protector<br />
02 Sábanas (bajera, funda almohada, encimera) 120x60 cm<br />
Sheets (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Draps (de<br />
dessous, housse de cousin, de dessus) / Lenzuola (lenzuolo<br />
di sotto, fodera del cuscino, lensuolo di sopra) / Lençóis<br />
(lençol de baixo, fronha, lençol de baixo)<br />
03 Kit edredón + protector 140x70 cm<br />
Cot quilt + protector kit / Kit édredon + tour de lit / Kit<br />
piumino + protettore / Kit edredâo + protector<br />
04 Sábanas (bajera, funda almohada, encimera) 140x70 cm<br />
Sheets (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Draps (de<br />
dessous, housse de cousin, de dessus) / Lenzuola (lenzuolo<br />
di sotto, fodera del cuscino, lensuolo di sopra) / Lençóis<br />
(lençol de baixo, fronha, lençol de cima)<br />
05 Bolso + vestidor<br />
Bag + changing mat / Sac + table á langer / Borsa +<br />
fasciatoio / Bolso + vestidor<br />
09<br />
06 Canastilla<br />
Small wicker basket / Corbeille en osier / Cesto di vimini<br />
Cesto de produtos de higiene<br />
07 Cojín<br />
Cushion / Coussin / Cuscino / Coxim (Almofada decorativa)<br />
08 Capa de baño<br />
Bath Cape / Cape de bain / Accappatoio / Capa de banho<br />
09 Bolsa pañalera<br />
Nappy bag / Sac porte-couches / Borsa porta pannolini /<br />
Bolsa para fraldas<br />
10 Mural cuna<br />
Cot tidy / Mural lit / Mural lettino / Mural cama de grades<br />
06<br />
11 12<br />
11 Lámpara techo<br />
Ceiling lamp / Lampe de plafond / Lampadario / Candeeiro tecto<br />
12 Funda vestidor bañera<br />
Bath cover for plastic upholstery / Housse tapissée baignoire<br />
Fodera tappezzeria vasca da bagno / Forra vestidor banheira<br />
10<br />
Ref. Colores. Colours / Couleurs<br />
Colori / Cores<br />
TX-700<br />
ÁFRICA<br />
TX-821<br />
ÁFRICA<br />
TX-822<br />
ÁFRICA<br />
TX-823<br />
ÁFRICA<br />
TX-831<br />
ÁFRICA<br />
TX-832<br />
ÁFRICA<br />
TX-835<br />
ÁFRICA<br />
TX-836<br />
ÁFRICA<br />
TX-837<br />
ÁFRICA<br />
TX-840<br />
ÁFRICA<br />
TX-841<br />
ÁFRICA<br />
TX-1152<br />
ÁFRICA<br />
La colocación del textil sobre las piezas del mobiliario que se presentan en la foto del catálogo, es únicamente demostrativa<br />
The placement of the fabric on the furniture in the photograph is purely demostrative / La pose du textile sur les piéces du mobilier<br />
sur la photo, est simplement pour démostration / La collocazione del tessuto sugli articoli di mobiliario nella foto e a scopo<br />
puramente demostrativo / A colocação do têxtil sobre as peças de mobiliário é meramente domonstrativa.<br />
08<br />
07<br />
01<br />
África<br />
Sábanas moisés TX-919 África (bajera, funda almohada,<br />
encimera)<br />
Sheets cradle (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Berceau draps<br />
(de dessous, housse de coussin, de dessus) / Lenzuola culla<br />
(lenzuolo di sotto, fodera del cuscino, lenzuolo di sopra) / Lençóis<br />
moisés (lençol de baixo, fronda almohada, lençol de cima)<br />
Colores: Blanco-Celeste o Malva-Café<br />
Colours / Couleur / Colori / Cores<br />
White-sky / Blanc-Céleste / Bianco-Celeste / Branco-Celeste<br />
Mallow-Coffe / Mauve-Café / Malva-Caffé / Malva-Café.<br />
Piqué celeste TX-839 (ancho: 280 cm)<br />
TX-839 (width / large / largo / large: 280 cm)<br />
Sky pique/ Piqué bleu clair / Picchè celeste<br />
Piquê celeste<br />
Piqué blanco TX-839 (ancho: 280 cm)<br />
TX-839 (width / large / largo / large: 280 cm)<br />
White pique / Piqué blanc / Picchè bianco<br />
Piquê branco<br />
Piqué Malva TX-839 (ancho: 280 cm)<br />
TX-839 (width / large / largo / large: 280 cm)<br />
Mallow pique / Piqué mauve / Picchè malva<br />
Piquê malva<br />
Piqué Café TX-839 (ancho: 280 cm)<br />
TX-839 (width / large / largo / large: 280 cm)<br />
Coffe pique / Piqué café / Picchè caffé / Piquê<br />
cafe<br />
Aplique decorativo PP-1407 ÁFRICA (82x56 cm)<br />
Decorative piece / Applique décoratiff tessile grande / Aplique<br />
decorativi / Aplique decoração.<br />
Naranja brillo / Bright orange/ Orange brillant / Arancione<br />
brillante / Naranja brillante.<br />
Celeste brillo / Bright sky / Céleste brillant / Celeste brillante<br />
Celeste brillante.<br />
Malva brillo / Bright Mallow / Mauve brillant / Malva brillante<br />
Malva brillante.<br />
Aplique Textil TX-868 ÁFRICA (4 piezas)<br />
Textile decorative big (4 pieces) / Applique textile grand<br />
(4 pièces) / Decorazione tessile grande (4 piezi) / Aplique tecido<br />
grande (4 peças)<br />
Producto con entrega inmediata para España y Portugal.<br />
Inmediate delivery product for Spain & Portugal Produit de<br />
libración immédiate en Espagne & Portugal / Prodotto di<br />
consegna immediata en Spagna & Portogallo / Produto com<br />
entrega imediata para Espanha & Portugal.<br />
79
Change language