Catálogo Micuna 2011

200
Micuna diseña espacios que
crecen al ritmo de tu bebé.
La magia del diseño y la
innovación hacen posible
que puedas disfrutar de
dos ambientes: primero
una habitación de bebé, y
más tarde convertirla en un
dormitorio infantil-juvenil.
La versatilidad de los
productos micuna multiplica
las opciones para que
puedas adaptar y actualizar
la habitación de tu hijo y tú
estés tranquila.
Micuna designs spaces
that grow with your baby.
The magic of design and
innovation make possible
for you to enjoy in two
ambiances: first, a nursery
room, and later turn it into a
child’s and youth bedroom.
The versatility of the
products Micuna multiplies
the options to adapt and
update your child’s room
and you’re relaxed.
Micuna crée des espaces
qui se développent au
même rythme que votre
bébé. La magie du design et
l’innovation en profitant des
différentes ambiances:
Tout d´abord, une chambre
pour votre bébé, qui plus
tard se transforme en
une chambre d’enfant. La
polyvalence des produits
Micuna multiplie les options
pour adapter et mettre à
jour la chambre de votre
enfant et votre tranquillité.
Spazi di progettazione
Micuna che crescono con il
tuo bambino. La magia del
design e dell’innovazione
consentono di godere di
due aree: in primo luogo
una stanza del bambino, e
poi convertirla in camera
da bambino a ragazzo. La
versatilità del prodotto
moltiplica le opzioni di
Micuna di adattare e
aggiornare la stanza di tuo
figlio e tu sei tranquilla.
Micuna desenha espaços
que crescem ao ritmo
do seu bebé. A magia do
desenho e da inovação de
modo a que possa desfrutar
de dois ambientes distintos:
primeiro um quarto de bebé
que depois se transforma
num quarto infantil–juvenil.
A versatilidade dos
produtos Micuna multiplicalhe
as opções para que
possa adaptar e actualizar o
espaço do seu filho e esteja
sempre tranquila.