Catálogo Micuna 2011

05
Descripción.
Description / Description / Descrizione / Descrição
08
01 Kit edredón + protector 120x60 cm
Cot quilt+ protector kit / Kit édredon+ tour de lit / Kit piumino
+ protettore / Kit edredão + protector
02 Sábanas (bajera, funda almohada, encimera) 120x60 cm
Sheets (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Draps (de
dessous, housse de cousin, de dessus) / Lenzuola (lenzuolo
di sotto, fodera del cuscino, lenzuolo di sopra) / Lençóis
(lençol de baixo, fronha, lençol de cima)
03 Kit edredón + protector 140x70 cm
Cot quit + protector kit / Kit édredon + tour de lit / Kit piumino
+ protettore / Kit edredao + protector
04 Sábanas (bajera, funda almohada, encimera) 140x70 cm
Sheets (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Draps (de
dessous, housse de cousin, de dessus) / Lenzuola (lenzuolo
di sotto, fodera del cuscino, lenzuolo di sopra) / Lençóis
(lençol de baixo, fronha almohada, lençol de cima)
05 Bolso + vestidor
Bag + changing mat / Sac + table à langer / Borsa + fasciatoio
Bolso + vestidor
06 Canastilla
Small wicker basket / Corbeille en osier / Cesto di vimini /
Cesto de produtos de higiene
07 Cojín
Cushion / Coussin / Cuscino / Coxim (Almofada decorativa)
08 Capa de baño
Bath cape / Cape de bain / Accappatoio / Capa de banho
09 Bolsa pañalera
Nappy bag / Sac porte-couches / Borsa porta pannolini /
Bolsa para fraldas
10 Mural cuna
Cot tidy / Mural lit / Mural lettino / Mural cama de grades
11 Lámpara techo
Ceiling lamp / Lampe de plafond / Lampadario / Candeeiro tecto
12 Funda vestidor bañera
Bath cover for plastic upholstery / Housse tapissée baignoire
Fodera tappezzeria vasca da bagno / Forra vestidor banheira
09
11
Ref.
TX-700
NEUS
TX-821
NEUS
TX-822
NEUS
TX-823
NEUS
TX-831
NEUS
TX-832
NEUS
TX-835
NEUS
TX-836
NEUS
TX-837
NEUS
TX-840
NEUS
TX-841
NEUS
TX-1152
NEUS
01 07
Complementos.
Accesories / Accessoires / Accesori / Complementos
Sábanas moisés TX-919 Neus (bajera, funda almohada, encimera)
Sheets cradle (fitted sheet, pilowcase, flat sheet) / Berceau draps (de dessous, housse de coussin, de
dessus) / Lenzuola culla (lenzuolo di sotto, fodera del cuscino, lenzuolo di sopra) / Lençóis moisés (lençol
de baixo, fronha, lençol de cima)
Moisés tijera TX-877 Neus
Cradle / Berceau / Culla / Moisés
Medidas: 78x60x90 cm
Dimensions / Dimensions / Dimensioni / Medidas
Colores: Blanco o Natural
Colours / Couleurs / Colori / Cores
White / Blanc / Bianco / Branco
Natural / Natural / Naturale / Natural
Piqué Blanco TX-839 (ancho: 280 cm)
TX-839 (width / large / largo / large: 280 cm)
White pique / Piqué blanc / Picchè bianco / Piquê branco
Piqué Gris TX-839 (ancho:280cm)
TX-839 (width / large / largo / large: 280cm)
Grey pique / Piqué gris / Pichè grigio/ Piquê cinzento
Neus Plus
Blanco
White / Blanc
Bianco / Branco
Aplique Textil grande Tx- 868 Neus (13x12 cm)
Textile decorative piece big / Applique textile grand / Decorazione tessile grande / Aplique tecido grande
La colocación del textil sobre las piezas del mobiliario que se presentan en la foto del catálogo, es únicamente demostrativa
The placement of the fabric on the furniture in the photograph is purely demostrative / La pose du textile sur les piéces du mobilier
sur la photo, est simplement pour démostration / La collocazione del tessuto sugli articoli di mobiliario nella foto e a scopo
puramente demostrativo / A colocação do têxtil sobre as peças de mobiliário é meramente domonstrativa.
115