GRATIS / FREE - fuerteventura magazine hoy

FUERTEVENTURA MAGAZINE hoy
ACTUALIDAD LOCAL / LOCAL NEWS / AKTUELLES VOR ORT
El Cabildo restaura más de 300 gavias
FMHOY - Fuerteventura
El Departamento de Obras y Maquinaria del Cabildo
se encuentra finalizando en estas fechas una campaña
de restauración de estructuras tradicionales de
cultivo que, tras nueve meses de trabajo, ha permitido
recuperar más de 300 gavias en el entorno de Agua
de Bueyes (Antigua), habilitando para su cultivo una
superficie de 328.722 metros cuadrados.
La labor de los tractores agrícolas de la Corporación
comenzaba el pasado mes de junio de 2009,
ejecutándose desde entonces un minucioso plan de
trabajo recogido dentro del proyecto ‘Embellecimiento
del entorno natural de Fuerteventura’, que impulsa el
área de Infraestructuras del Cabildo en ésta y otras
zonas de la isla.
La localidad de Agua de Bueyes se encuentra en un
entorno privilegiado de biodiversidad vegetal, donde
se aúna la flora autóctona que crece de modo silvestre
entre valles y laderas con la que se desarrolla
asociada a los cultivos tradicionales, en su mayoría
al cuidado de los habitantes del pueblo.
El exhaustivo plan de embellecimiento, que el Departamento
de Obras y Maquinaria viene realizando
en los últimos meses en zonas como Guisguey, El
Time y La Matilla, ha sido realizado también anteriormente
en antiguas zonas de cultivo de El Cardón, La
Pared o Tiscamanita.
El abandono de las estructuras tradicionales de
cultivo puede suponer un riesgo añadido de desertización
para el territorio insular. La gavia, como elemento
en el terreno, actúa como una balsa que ayuda
a mantener el agua de lluvia, evitando a un tiempo
la escorrentía y favoreciendo el enriquecimiento de
los acuíferos.
Trabajos. Cada tractor agrícola del Departamento
de Obras y Maquinaria puede recuperar una media de
tres gavias cada día. Su labor consiste principalmente
en rearmar los trastones (las paredes de tierra de las
gavias) y arreglar los portillos (apertura que queda
en la estructura de la gavia como consecuencia del
reboso del agua). Los otros dos elementos básicos de
la gavia son los desagües o aliviaderos (que permiten
evacuar la gavia cuando el agua alcanza un determinado
nivel, evitando el derrumbe de los trastones) y
la torná (apertura para captar el agua).
Valles de Agua de Bueyes. En el entorno de Agua
de Bueyes se desarrolla un interesante entramado de
valles y laderas, entre los que se reconocen el Valle
de La Vega La Vieja, el Valle del Huerto, el conocido
como Valle de Peña Blanca, o el Valle del Garabato,
que comienza este último al otro lado del sistema de
montañas de Betancuria y que, siguiendo su curso
(con otros nombres), desemboca en la costa este en
la localidad de Pozo Negro.
Las gavias
El sistema de ‘gavias’ se remonta a la tradición de
cultivo de cereales de Fuerteventura, probablemente
por influencia norteafricana. En las islas más áridas
del Archipiélago y en las áreas áridas de sotavento de
las islas más húmedas, se desarrolló un sistema de
cultivo en ‘gavias’, que permitió optimizar el aprovechamiento
de las lluvias para un mejor rendimiento
productivo de los terrenos de cultivo. Este sistema
se conserva en la actualidad en Fuerteventura y en
determinados puntos de Lanzarote.
Las gavias pueden considerarse como un importante
sistema que aumenta la productividad biológica
del territorio mediante el uso sostenible del suelo y
del agua, contribuyendo a conservar la biodiversidad.
La estructura de las gavias permite crear espacios
cerrados, mediante muros de piedra seca en caso
de mayores desniveles o trastones de tierra, aprovechando
los márgenes de los barrancos o laderas. De
esta manera se interceptan las aguas de escorrentía
cargadas con sedimentos y que son susceptibles de
ocasionar graves procesos erosivos. Esta agua quedan
retenidas en la gavia sedimentando la fértil tierra
que transportan. El cerramiento se irá acrecentando
según pasen los años y aumente la potencia edáfica
de la gavia.
Der Cabildo restauriert
mehr als 300 Gavias
Das Departement für Bauarbeiten und Maschinen
des Cabildo schließt zurzeit eine Restaurierungskampagne
für traditionelle Anbaustrukturen ab. Nach
neun Monaten konnten mehr als 300 Gavias in der
Gegend von Agua de Bueyes (Antigua) wieder in Ordnung
gebracht werden, indem eine mehr als 328.722
Quadratmeter große Fläche hergerichtet wird.
Die Arbeit der Traktoren der Inselregierung begann
im Jahr 2009. Damals wurde ein genauer Arbeitsplan
im Rahmen des Projektes ‘Verschönerung der natürlichen
Umgebung von Fuerteventura’ durchgeführt, der
vom Amt für Infrastrukturen des Cabildo für diesen
Teil der Insel geschaffen wurde.
Der Ort Agua de Bueyes liegt in einer privilegierten
Umgebung mit einer pflanzlichen Artenvielfalt, wo sich
die einheimische Flora, die wild zwischen Tälern und
Abhängen wächst, mit dem traditionellen Anbau mischt.
Der umfangreiche Verschönerungsplan, der vom
Amt für Bauarbeiten und Maschinerie in den letzten
Monaten in Gegenden wie Guisguey, El Time y La
Matilla durchgeführt wird, wurde vorher auch schon
in ehemaligen Anbaugebieten von El Cardón, La Pared
und Tiscamanita angewendet.
Wenn die traditionellen Anbaustrukturen aufgegeben
werden, besteht das Risiko der Wüstenbildung
auf der Insel. Die Gavia ist ein Teil des Geländes, der
wie ein Wasserbecken wirkt, indem das Regenwasser
aufbewahrt wird. Dadurch werden einerseits Abtra-
5
gungen verhindert und gleichzeitig die Versorgung
der Wasserreservoirs gefördert.
Arbeiten. Jeder Traktor des Departements für
Bauarbeiten und Maschinerie kann ungefähr drei
Gavias pro Tag herrichten. Die Arbeit dieser Traktoren
besteht hauptsächlich darin, die Erdwände der Gavias
wieder aufzubauen und die Portillos (Öffnung der
Struktur der Gavia) in Ordnung zu bringen. Außerdem
haben die Gavias Abflüsse (durch die das Wasser
abfließen kann, wenn es eine bestimmte Höhe erreicht,
damit die Mauern nicht umfallen) und die Torná
(Öffnung um Wasser zu sammeln).
Täler von Agua de Bueyes. Die Umgebung von Agua
de Bueyes besteht aus einem interessanten Gebilde
aus Tälern und Abhängen, zu denen Valle de La Vega
La Vieja, Valle del Huerto, Valle de Peña Blanca und
Valle del Garabato gehören. Das letztere beginnt
an der anderen Seite des Gebirges von Betancuria
und führt (mit anderen Namen) weiter, bis es an der
Ostküste von Pozo Negro endet.
Die Gavias
Das System der ‘Gavias’ kommt aus der Tradition
des Getreideanbaus auf Fuerteventura und hat wahrscheinlich
einen nordafrikanischen Ursprung. Auf den
trockensten Insel des Archipels und in den trockenen
Zonen im Windschatten der feuchtesten Inseln, wurde
ein Anbau-System entwickelt, das ‘Gavias’, heißt.
Dadurch kann das Regenwasser bestmöglich genutzt
werden, um die landwirtschaftliche Produktion zu
steigern. Dieses System gibt es noch heute auf Fuerteventura
und an einigen Orten auf Lanzarote.
Die Gavias können als wichtiges System für die Steigerung
der biologischen Produktivität des Geländes
durch eine nachhaltige Nutzung des Bodens und des
Wassers betrachtet werden, das dazu beitrug die Artenvielfalt
zu erhalten. Die Struktur der Gavias ermöglicht
es, bei unebenen Böden mit Hilfe von Maueren aus
trockenem Stein geschlossene Flächen zu schaffen,
wobei die Ränder von Schluchten und Abhängen
genutzt werden. Auf diese Weise wird das ablaufende
Wasser, das voller Erdsegmente ist und schwere
erosive Prozesse verursachen kann gestoppt. Dieses
Wasser wird in der Gavia aufgefangen und lagert die
fruchtbare Erde ab, die es befördert. Die Abdeckung
wird im Lauf der Jahre größer und stärkt die Gavia.