ìäåî - La Palabra Israelita
ìäåî - La Palabra Israelita
ìäåî - La Palabra Israelita
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL<br />
INSERCIÓN<br />
Día del Voluntario<br />
de Keren Hayesod<br />
En un ambiente cálido y afectuoso,<br />
Keren Hayesod celebró su tradicional<br />
Día del Askán de la institución, con la<br />
asistencia de más de 60 voluntarias y<br />
voluntarios. A este evento asistieron<br />
además como invitados especiales el<br />
excelentísimo embajador de Israel en<br />
Chile, David Dadonn y el Director para<br />
América <strong>La</strong>tina de Keren Hayesod,<br />
Yoel Embon.<br />
Como es tradicional en esta ceremonia, dirigida por<br />
el nuevo representante de Keren Hayesod, Marcelo<br />
Goldin, lo principal fue premiar a los voluntarios de<br />
Keren Hayesod que se han destacado por su compromiso<br />
y dedicación, aunque como dijo él mismo:<br />
«Es claro que todos son merecedores de un reconocimiento,<br />
pero debemos escoger a algunos para que los<br />
representen».<br />
En la ceremonia, que se realizó en el Círculo<br />
<strong>Israelita</strong> de Santiago días atrás, también se destacó<br />
la entrega en Israel del Premio a la Excelencia que le<br />
concedió la División Femenina Internacional a Sonia<br />
Reizin (ver nota aparte en página 11).<br />
Eduardo Avayú recibió el premio «Askán del<br />
Año» por su gran desempeño como presidente y<br />
como voluntario. El diploma le fue entregado por el<br />
excelentísimo embajador de Israel en Chile, David<br />
Dadonn, y el Director para América <strong>La</strong>tina de Keren<br />
Hayesod, Yoel Embon. Alejandro Fosk, integrante<br />
de Dor Ajshav, recibió un galardón por su eficaz y<br />
silencioso trabajo, que le fue dado por Eduardo<br />
Avayú. En la División Femenina se otorgaron dos<br />
premios: uno a la experiencia y otro a la creatividad<br />
de las nuevas integrantes. El primero de ellos fue para<br />
Yona Pollak, que le fue entregado por la esposa del<br />
embajador, la Sra. Karen Dadonn; y el segundo a<br />
Daisy Preminger, que lo recibió de manos de Anita<br />
Fischer, una de la voluntarias más destacadas. Asimismo,<br />
se le otorgó un premio a Ariel Benzaquen,<br />
integrante de Dor Hemshej, que le fue dado por el<br />
presidente de esa división, Jako Leopold.<br />
El embajador Dadonn, en sus palabras, destacó<br />
EDUARDO AVAYÚ: «EL TRABAJO DE KEREN HAYESOD<br />
CONTRIBUYE A DISMINUIR LA BRECHA SOCIAL EN ISRAEL».<br />
VIERNES 02 DE DICIEMBRE DE 2011 13<br />
que si bien en Israel ha habido protestas sociales, en<br />
el mundo la gente protesta por la debacle económica<br />
y la pérdida de beneficios sociales producto de la mala<br />
administración, en tanto en Israel «las protestas son<br />
porque todos quieren participar de la bonanza de la<br />
economía israelí», y que allí, en mejorar las condiciones<br />
para los más necesitados, «los voluntarios de<br />
Keren Hayedod juegan un papel muy importante»,<br />
señaló.<br />
Eduardo Avayú, Presidente de Keren Hayesod<br />
Chile, realizó una evaluación del año, y estableció<br />
que si bien en el mundo los pueblos han manifestado<br />
sus demandas sociales, «el trabajo que nosotros realizamos<br />
contribuye a solucionar parte de estos problemas,<br />
disminuyendo la brecha social en Israel».<br />
Finalizó agradeciendo a los voluntarios por su trabajo,<br />
destacando que «son gente excepcional, dispuestas<br />
a sacrificar su tiempo personal para ayudar a los<br />
demás y a la vez contentos de poder aprovechar esta<br />
oportunidad que les permite realizar esta mitzvá».<br />
Yoel Embon, en un ameno y profundo discurso,<br />
puso de relieve la importancia de la actividad de<br />
Keren Hayesod-Chile, que es de peso mundial. Expuso<br />
que desde nuestra institución hemos estado<br />
nutriendo de líderes a toda la comunidad judía de<br />
Chile y, en esa misma línea, se comprometió a dar<br />
todo el apoyo a las iniciativas que emprenda KH Chile<br />
para la formación como líderes de la gente joven. Finalizó<br />
agradeciendo el esfuerzo y sacrificio de los<br />
voluntarios, que año a año fortalecen a Keren<br />
Hayesod.<br />
<strong>La</strong> velada finalizó con un reforzado espíritu de<br />
identidad y compromiso de los voluntarios de la institución.