Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRENSA LIBRE<br />
40<br />
Guatemala, viernes 20 de julio de 2012<br />
MUNDO ECONÓMICO / INTERNACIONALES<br />
DIPUTADOS BUSCAN SALVAR EL EURO<br />
Alemania vota a favor<br />
de recapitalizar banca<br />
El Parlamento<br />
aprobó ayer<br />
el rescate<br />
de los bancos<br />
de España.<br />
BERLÍN<br />
El Bundestag aprobó<br />
ayer por amplia mayoría,<br />
pero sin entusiasmo, la<br />
ayuda para recapitalizar<br />
el sector bancario español,<br />
con un má-<br />
ximo de €100<br />
mil millones, la<br />
décima vez en<br />
dos años que la<br />
Cámara baja<br />
del parlamento<br />
alemán se pronuncia<br />
sobre<br />
los planes para<br />
salvar el euro.<br />
La noticia<br />
llega en una<br />
nueva jornada<br />
complicada para<br />
la economía<br />
española, en la<br />
que el Tesoro<br />
colocó casi €3<br />
mil millones en<br />
bonos, pero<br />
con tasas al alza,<br />
y en el que<br />
la prima de<br />
riesgo, el diferencial<br />
que paga el bono<br />
español respecto del bono<br />
alemán a10 años, volvió<br />
aalcanzar un récord<br />
histórico.<br />
DATOS<br />
Ayuda<br />
ante la<br />
crisis<br />
100<br />
mil millones<br />
de euros es<br />
la ayuda<br />
financiera.<br />
25%<br />
es el<br />
desempleo<br />
en España.<br />
Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>:<br />
MIENTRAS EL parlamento alemán aprueba la ayuda financiera para los bancos de España, millares<br />
de españoles salieron a las calles de Madrid para protestar contra las medidas de austeridad.<br />
En el Bundestag,<br />
de un total de<br />
583 votantes, 473<br />
diputados votaron<br />
afavor, 97 en contra<br />
yhubo 13 abstenciones,anunció<br />
Norbert Lammert,<br />
presidente<br />
de la Cámara.<br />
La aprobación era indispensable<br />
para que Alemania,<br />
que es garante del<br />
30% de este plan de ayuda<br />
en forma de préstamo,<br />
pueda dar su acuerdo al<br />
plan el viernes en el eurogrupo,<br />
la reunión de ministros<br />
de Finanzas y Economía<br />
de la zona euro.<br />
La canciller Angela<br />
Merkel dejó que fuera su<br />
ministro de Finanzas,<br />
Wolfgang Schuble, el que<br />
hablara ante el hemiciclo,<br />
en una votación muy esperada.<br />
“Es España la que pide<br />
—la ayuda—, es España la<br />
que recibe el dinero, y es<br />
España la que será garante”<br />
del préstamo, dijo<br />
en su intervención para<br />
tranquilizar a la Cámara.<br />
Algunos diputados temían<br />
que los bancos españoles<br />
pudieran acceder<br />
directamente a los fondos<br />
europeos sin pasar por el<br />
control del Estado yponer<br />
así en riesgo el dinero<br />
de los contribuyentes ale-<br />
manes.<br />
“La existencia de dudas<br />
sobre la solvabilidad<br />
de España basta para<br />
crear efectos de contagio<br />
muy graves”, advirtió<br />
Schuble.<br />
El líder de los socialdemócratas<br />
(SPD) dijo<br />
por su parte que la aprobación<br />
de su partido tenía<br />
“reservas”.<br />
“Muchos en mi grupo<br />
—parlamentario— no es-<br />
ADEMÁS<br />
Españoles<br />
rechazan<br />
austeridad<br />
Una marea humana<br />
invadió el centro de<br />
Madrid para protestar<br />
contra las nuevas medidas<br />
de austeridad del Gobierno<br />
español, aprobadas este<br />
jueves por el Parlamento,<br />
constataron periodistas de la<br />
AFP.<br />
Los sindicatos convocaron<br />
a manifestaciones en 80<br />
ciudades, bajo el lema<br />
“Quieren arruinar el país.<br />
Hay que impedirlo”, contra<br />
este plan que prevé la subida<br />
del IVA y recortes en la<br />
función pública.<br />
“¡Manos arriba, esto es un<br />
atraco!”, gritaba la muchedumbre<br />
bajo un bosque de<br />
banderas multicolores que<br />
tomó las grandes avenidas<br />
del centro de la ciudad.<br />
“Rajoy nos roba”, “Quiero<br />
Navidad”, proclamaban pequeñas<br />
pancartas.<br />
Sometidos desde hace<br />
dos años a enormes sacrificios<br />
en un país en recesión<br />
con un desempleo del 25%,<br />
los nuevos recortes del Gobierno,<br />
que prevén un ahorro<br />
de €65 mil millones hasta el<br />
2014, aprobados este jueves<br />
en el Parlamento, han suscitado<br />
un fuerte rechazo.<br />
AFP<br />
tán nada convencidos de<br />
lo que estamos haciendo”,<br />
dijo Frank-Walter<br />
Steinmeier, y subrayó que<br />
su voto era ante todo una<br />
respuesta al miedo de las<br />
consecuencias “catastróficas”<br />
que tendría una<br />
quiebra de España.<br />
Los diputados de la izquierda<br />
radical Die Linke<br />
votaron todos contra la<br />
ayuda a España.<br />
AFP<br />
Negocios reciben US$14.4 millones<br />
Crédito a empresas<br />
privadas aumentó<br />
te de sus reformas económicas,<br />
informó este jue-<br />
Este monto total implica<br />
un promedio de US$290<br />
ayer un informe<br />
ante comisiones<br />
UN DATO perativas y campesinosindepen-<br />
en primer semestre,<br />
en Cuba.<br />
ves un funcionario.<br />
“En el primer semestre<br />
de este año fueron entre-<br />
por cada crédito, en un<br />
país en el que el salario<br />
promedio es de US$19 al<br />
del Parlamento,<br />
previo a una sesión<br />
plenaria se- 400<br />
dientes, y personas<br />
que necesiten<br />
reparar o consgados<br />
49 mil 924 créditos” mes.<br />
mestralconvocatruir viviendas.<br />
LA HABANA por un monto total de “mi- Medina prometió que da para el lunes.<br />
El gobernante<br />
llones de pesos (US$14.4 “en los próximos meses se Raúl Castro mil es la impulsa reformas<br />
La banca cubana, toda millones), sobre todo (...) ampliarán las garantías” introdujo los cré- cantidad de destinadas a ha-<br />
estatal, prestó unos para la reparación de vi- que exigen los bancos para ditos el 20 de di- trabajadores cer eficiente el<br />
US$14.4 millones apartiviendas y la adquisición de entregar estos préstamos, ciembre del 2011, privados en agotado modelo<br />
culares en el primer se- materiales de construc- pero aseguró que los cu- dirigidos espe- Cuba. económico cenmestre<br />
del 2012, después ción”, dijo el presidente del banos tendrán “un mayor cialmente a los<br />
tralizado de corte<br />
Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>:<br />
LOS BENEFICIADOS son<br />
empresarios.<br />
de que el presidente Raúl<br />
Castro introdujera los créditos<br />
a personas como par-<br />
Banco Central, Ernesto Medina,<br />
citado por los medios<br />
de comunicación locales.<br />
acceso a los créditos”.<br />
El funcionario hizo estas<br />
declaraciones al rendir<br />
trabajadores por<br />
cuenta propia, dueños de<br />
pequeños negocios, coo-<br />
soviético, vigente<br />
en la isla durante medio<br />
siglo.<br />
AFP