Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRENSA LIBRE<br />
18<br />
Guatemala, viernes 20 de julio de 2012<br />
OPINIÓN /<br />
L AS HISTORIAS ENTERRADAS EN LAS<br />
milenarias ciudades mayas seducen<br />
cuando se revelan. Como dijo el poeta<br />
Paul Válery: “Despiertan el cuco de los<br />
sueños”. Hoy sigo con el descubrimiento<br />
de la identidad del sitio Q o Sak Nikte’.<br />
En 1997, dos expertos mayistas, Ian<br />
Graham yDavid Stuart, viajaron al noroeste<br />
de Petén para reconocer una ciudad<br />
descubierta por los chicleros. Tenía<br />
dos plazas. La más pequeña, que pudo ser<br />
empleada para los rituales de la élite,<br />
tenía cinco templos en fila como la diadema<br />
de una reina. Por ese detalle los<br />
estudiosos “bautizaron” al sitio como La<br />
Corona. Al volver de la expedición, Stuart<br />
hizo un estudio petrográfico con un trozo<br />
de piedra de La Corona y un fragmento de<br />
piedra del sitio Q,¡resultó que eran de la<br />
misma calidad!<br />
En abril del 2005, el Dr. Marcello<br />
Canuto visitó La Corona. Observó que era<br />
un lugar que había sido salvajemente<br />
saqueado. Se resguardó del Sol en una<br />
trinchera excavada por los saqueadores.<br />
En la penumbra observó que la pared<br />
tenía una textura extraña. ¡Eran glifos!<br />
Eran dos paneles de piedra semejantes a<br />
VENTANA<br />
Ciudad de escribas (III)<br />
¿Por qué esta pequeña ciudad concentró tanto<br />
poder político y artístico?, cantó el Clarinero.<br />
los paneles exhibidos en los museos<br />
de arte en el mundo. ¡La<br />
Corona era el reino perdido de<br />
Sak Nikte’!<br />
Las dos piezas perfectamente<br />
conservadas narraban la historia<br />
de K’inich Yook, el gobernante de<br />
la edad de oro de Sak Nikte.’En el<br />
siglo VII. d.C. contrajo matrimonio<br />
con la hija de Yuknoom<br />
Ch’een, de Calakmul, el gran imperio<br />
del reino Kan. En otra sección<br />
del panel el escriba narró el<br />
viaje de K’inich Yook a Calakmul<br />
para ser investido por el divino rey.<br />
PARALELO 30<br />
Élites y desigualdad<br />
Reconocer constitucionalmente la diversidad y<br />
multiculturalidad del país los pone nerviosos.<br />
L AS ÉLITES, ANTE IDEAS QUE ROMPEN<br />
con el status quo y que tienen hoy más<br />
alcance y aceptación entre la población,<br />
ven amenazados sus intereses y sus privilegios<br />
de poder, por lo que buscan,<br />
entre otras tácticas, desprestigiar a quienes<br />
consideran amenazas: columnistas,<br />
académicos, activistas, ambientalistas,<br />
artistas independientes y, últimamente, a<br />
la cooperación internacional. Muchos<br />
oligarcas son ajenos a lo que sucede<br />
afuera de sus burbujas y son apáticos a<br />
todo lo que implique cambiar estructuralmente<br />
a esa “Guatemala de<br />
afuera”. Con hospitales privados,<br />
colegios, seguridad yhasta<br />
parques propios e incluso colonias<br />
y fincas que se encuentran<br />
dentro de sus dominios familiares,<br />
la élite cuenta con una<br />
especie de pequeños países pri-<br />
vados dentro del país. Difícilmente<br />
se sienten afectadas por<br />
los problemas estructurales que<br />
afectan al resto y prefieren pagar<br />
más servicios privados que fortalecer<br />
la prestación de servicios<br />
estatales. Ven esa inversión social<br />
como un costo marginal relativamente<br />
alto. Algunos círculos han bautizado<br />
como el “costo de tener Gobierno”<br />
a la tarea de construir un Estado incluyente<br />
yque responda a los mandatos<br />
legales que constituyen al país, resumidos<br />
en los primeros dos artículos de la Constitución:<br />
1: El Estado de Guatemala se<br />
organiza para proteger a la persona y a la<br />
familia; su fin supremo es la realización<br />
del bien común y, 2: Es deber del Estado<br />
garantizarles alos habitantes de la República<br />
la vida, la libertad, la justicia, la<br />
seguridad, la paz y el desarrollo integral<br />
de la persona. De ahí que en Guatemala es<br />
urgente entrarle al tema de la asimétrica<br />
distribución de poder yde riqueza que,<br />
con pequeñas variantes, ha prevalecido<br />
en el tiempo, concentrado en una élite y<br />
en detrimento de las mayorías.<br />
Como un ejercicio de reflexión más<br />
pragmático que ideológico nos preguntamos<br />
cómo sería si, al igual que en<br />
Canadá o Dinamarca, todos los chapines<br />
usáramos por ley los servicios de salud y<br />
educación pública. ¿Será que veríamos<br />
un incremento en la calidad y cobertura<br />
de dichos servicios? Seguramente la responsabilidad<br />
ciudadana de auditarlos,<br />
incluyendo a los mismos políticos,<br />
sería un esfuerzo permanente<br />
y de toda la población<br />
sin importar su nivel socioeconómico,<br />
etnia oedad. Dadas<br />
las economías de escala, sería<br />
económicamente eficiente para<br />
el país en términos agregados.<br />
Canadá, con educación pública<br />
Samuel universal, cuenta con los más<br />
Pérez altos índices de educación preuniversitaria<br />
de los países de la<br />
OECD. Salvo algunas escuelas<br />
especializadas que prestan sus<br />
servicios sin depreciar la calidad<br />
pública. Con un envidiable sistema<br />
de salud pública universal, los niveles de<br />
salud de su población también están<br />
dentro delos mejores anivel mundial y<br />
por encima de su vecino, EE. UU. Si el<br />
primer ministro o algún familiar utilizara<br />
algún servicio de educación o salud no<br />
estatales causaría un escándalo entre la<br />
ciudadanía.<br />
Modernizar el país amerita abordar<br />
las causas del subdesarrollo, empezando<br />
por el modelo socioeconómico y de<br />
poder político profundamente desigual y<br />
excluyente en el que descansa la Nación.<br />
Las élites deben comprender que el modelo<br />
imperante no es sostenible.<br />
Rita María<br />
Roesch<br />
Las preguntas de los estudiosos<br />
fluyeron. ¿Por qué esta pequeña<br />
ciudad concentró tanto<br />
poder político, artístico e intelectual?<br />
¿Por qué los poderosos<br />
gobernantes del reino Kan enviaron<br />
desde sus capitales imperiales,<br />
Dzibanché y Calakmul,<br />
hoy Campeche, México, ¡a tres de<br />
sus hijas! para unirlas en matrimonio<br />
con los modestos gobernantes<br />
de Sak Nikte’? VerPanel<br />
del Museo de Dallas (http://www.mesoweb.com/articles/martin/Wives&Daughters.html).<br />
El Dr. Tomás Barrientos me comentó<br />
que encontraron dos tumbas en el 2011.<br />
Una de ellas es la de un gobernante local<br />
antes de la llegada de las princesas entre<br />
los años 300 a500 d.C. El entierro es<br />
humilde sin jades ni vasijas policromadas.<br />
En ese período Tikal dominaba en<br />
Petén. Controlaba una poderosa ruta comercial<br />
de este a oeste. La Corona estaba<br />
“fuera dela jugada”, dijo Barrientos. No<br />
estaba integrada a la ruta comercial de<br />
Tikal.<br />
Sin embargo, en el año 520 d.C. los<br />
gobernantes del Reino Kan derrotaron a<br />
Tikal. Destruyeron su ruta comercial e<br />
instauraron una nueva vía, de norte a sur,<br />
que se originaba desde lo que hoy es<br />
Cancún hasta las Verapaces, en Guatemala.<br />
La Corona se convirtió en un<br />
punto estratégico de esa ruta. En ese<br />
mismo año llegó la primera princesa<br />
desde Dzibanché. ¡La alianza matrimonial<br />
consolidó a La Corona como un<br />
bastión político clave para la expansión<br />
del Reino Kan durante el período clásico…!,<br />
y la prosperidad fluyó en Sak<br />
Nikte!’. Termino el otro viernes.<br />
PS: citar fuente si se reproducen estos artículos<br />
SIEMPRE VERDE<br />
Juzguen ustedes<br />
Los niveles de arsénico, manganeso y nitrato<br />
violan las normas del Banco Mundial.<br />
E LVIERNES PASADO PASAMOS POR SIpacapa,<br />
camino a San Miguel Ixtahuacán,<br />
para asistir al Tribunal de Salud de los<br />
Pueblos. Goldcorp —en franca contradicción<br />
con la imagen que publicita de ser una<br />
compañía responsable y transparente— nos<br />
negó la posibilidad de entrar alamina a<br />
Robert Goodland —asesor ambiental del<br />
Banco Mundial durante 23 años— yamí.<br />
Por eso pedimos a los técnicos de la Comisión<br />
Pastoral Paz y Ecología de la Diócesis<br />
de San Marcos que hacen el monitoreo<br />
de las aguas alrededor de la mina que nos<br />
acompañaran en una gira por los<br />
alrededores. Llamó la atención de<br />
los técnicos el nivel, el olor y el<br />
color del agua que corría por el<br />
riachuelo que pasa debajo del dique<br />
de colas, ya que por allí normalmente<br />
apenas fluye un hilito de<br />
agua. Podría tratarse de una des-<br />
carga, porque el nivelde agua del<br />
dique está peligrosamente alto. El<br />
agua del riachuelo tenía el mismo<br />
color que la del dique, por lo que<br />
los técnicos tomaron muestras para<br />
medir la conductividad, el ph y<br />
la temperatura del agua. Los valores<br />
que encontraron —tras hacer los<br />
análisis con el equipo de medición de<br />
campo— fueron: conductividad (que en<br />
promedio ha sido de 280) 2,631 uS/cm; el ph<br />
(que suele ser 8.2 allá) era 10.3, y la temperatura<br />
fue de 24.5 C (¡caliente!). Para<br />
quienes no entienden el significado de estos<br />
datos, este altísimo nivel de conductividad<br />
indica metales pesados en el agua. El alto ph<br />
podría deberse a la aplicación de cal, treta<br />
utilizada frecuentemente por las mineras<br />
para esconder la presencia de cianuro. Los<br />
resultados de los análisis de laboratorio, que<br />
hacen con un espectofotómetro DR2800<br />
—aprobado por la Agencia de Protección<br />
Ambiental de los Estados Unidos— y kits<br />
rápidos de prueba de papel, arrojaron resultados<br />
para nitrato, arsénico y manganeso<br />
que violan las normas establecidas por el<br />
Banco Mundial para minería a cielo abierto.<br />
Los sulfatos no se pudieron medir porque<br />
su concentración era demasiado alta para<br />
los equipos de laboratorio que poseen.<br />
Seguramente los personeros de Goldcorp/Montana<br />
y la ministra de Ambiente<br />
harán todo lo posible para negar, descalificar<br />
ydesacreditar los resultados obtenidos.<br />
Yo estuve conlos técnicos cuando<br />
midieron el ph, la temperatura y la conductividad,<br />
y pude oler el agua.<br />
Juzguen ustedes quién tiene más<br />
intereses en juego yaquién le<br />
quieren creer. Después de los desgarradores<br />
testimonios que se presentaron<br />
ante el Tribunal de Salud<br />
de los Pueblos (fotos: www.mimundo-fotorreportajes.org)<br />
se<br />
compartió un mapa con las nuevas<br />
Magalí Rey licencias aprobadas por el gobier-<br />
Rosa<br />
no del presidente Pérez para Goldcorp<br />
en el área de San Marcos.<br />
Entre exploración yexplotación,<br />
prácticamente no queda un solo<br />
kilómetro cuadrado de Sipacapa<br />
sin una licencia encima. Los mineros anuncian<br />
que dentro de cinco meses empezarán<br />
los trabajos para la explotación de la nueva<br />
área minera en Sipacapa, conocida como<br />
Los Chocoyos, y que habrá nuevasfuentes<br />
de trabajo. Para cada nueva mina que abran<br />
necesitarán más agua, destruirán más montañas<br />
y bosques, llevarán hasta aquel territorio<br />
muchos más elementos tóxicos,<br />
volará mucho más polvo sobre las comunidades<br />
y se sumarán quién sabe cuántos<br />
millones más de toneladas de roca<br />
triturada a los 38 que dejará la mina Marlin.<br />
Yo siempre voy a considerar intolerable<br />
destruir nuestra Tierra para extraer oro, que<br />
no es indispensable.