20.02.2013 Views

ORKIWAN - The Field Museum

ORKIWAN - The Field Museum

ORKIWAN - The Field Museum

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Agradecimientos (continuación)<br />

Desde nuestra base en Chicago, recibimos la invaluable ayuda<br />

de las siguientes personas: Jonathan Markel preparó excelentes<br />

mapas usando la información digital de la imagen de satélite, tanto<br />

para el equipo de avanzada como para el equipo del inventario en<br />

sí. Dan Brinkmeier produjo material visual rápido extremadamente<br />

útil para las presentaciones y desarrolló materiales de extensión para<br />

las comunidades a partir de nuestros resultados en el campo. Como<br />

ya es costumbre, Tyana Wachter fue fundamental desde Chicago, así<br />

como en Lima, Iquitos y Quito para que las operaciones caminasen<br />

sin problemas. Rob McMillan, Brandy Pawlak y Tyana continúan<br />

haciendo magia para solucionar los problemas desde nuestra base<br />

en Chicago. Brandy y Tyana también revisaron cuidadosamente el<br />

14 RAPID BIOLOGICAL AND SOCIAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 20<br />

texto del informe. Le agradecemos a Wilbur H. Gantz por actualizar<br />

nuestro equipo de navegación GPS. Bil Alverson agradece a los<br />

doctores Joaquin Brieva, John P. Flaherty y George Mejicano, y al<br />

equipo de Infusion Center del University of Wisconsin Hospital,<br />

por su experimentado tratamiento de la leishmaniasis. Finalmente,<br />

Jim Costello y el equipo de Costello Communications continuó<br />

apoyándonos a perfeccionar y a hacer más eficiente la edición y<br />

la producción de los reportes impresos y virtuales, y mostró como<br />

siempre una notable paciencia durante el proceso.<br />

Los fondos para este inventario provinieron de <strong>The</strong> Hamill<br />

Family Foundation y del <strong>Field</strong> <strong>Museum</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!