20.02.2013 Views

ORKIWAN - The Field Museum

ORKIWAN - The Field Museum

ORKIWAN - The Field Museum

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aindeccune ñotsse<br />

sombo'cho<br />

ña'me sefaye tson'jen'cho (tsa tsu cu'a tevaen'jeni nepiji'cho ecuadorni jin'cho) nepiye<br />

tson'jen'cho (CITES). Atte'fa gi osha'cho tso'ga, tuinfacho chi'me tsu egatsse nepiye<br />

tson'je'fa'cho (Cebuella pygmaea) toya'caen tsapisu ainqque (Atelocynus microtis).<br />

Aindeccuta tsu nampi'fa 13 comunidadenccunga Peruanoni 4 napo naini toya'caen 9<br />

Putumayonima tsa secoya canqquenga, Kichwua, Huitoto. Toya'caen mestizondeccuni.<br />

Tsa proyecto tson'cho ENIEX (Ibis 2003–2006) toya'caen PIMA (APECO–ECO 2006)<br />

tsenima tsu pa'ccoma tevaen'fa. Pa'ccoma tsu aindecccuja a'tatsse atte'fa, bia'a<br />

condase'pama pa'cco tsu rande jin'chove atteye. Bia a condase'pave tsu jincho. Mingae<br />

atapaji'cho toya'caen reri'je'choma (o boomo toya'caen bust) tsa'caen tsu jincho 100<br />

canqquefa'can'tsse. Mapan ma'caen coiraya'chove tisu'paningae jini'qque. Joccaningae<br />

jacho'ni'qque. Toya'caen nasundeccu, aindeccu angaji'fani'qque. Tsa'caen tson'choma<br />

osha'ta joccaningae minge tsampima coiraya'chove tsoñe, tsa guepinima. Tsaimbi'tssi<br />

canqque tsu ja'ñacca'chove an'mbian'fa. Tsa'caen tsomba tsu injan'fa osha'choma<br />

chavaeña'chove, tson'fa tsu Cuname a'i caniñacca'choye osha'choja sefajimbi tsu (ma'caen<br />

suya quini'cco, avu, hidrocarburos) tsesundeccu tsu egaeja tson'jen'fa. Tsa'cansi tsu<br />

comunandeccuja caña'jen'fa. Tisu'pa coiraqqueningae tso'qqueningae an'mbiañe.<br />

Otie nepiji'cho 01 Osha'cho bare'cho tsaimbi'tssi jin'cho tsaimbi'tssi barembi'qquia'can'en daji<br />

Ma'caen joccaningae<br />

tsampima coiraya'chove<br />

da'cho<br />

02 Pa'cco faesu andembe utufa'su<br />

03 Petroleoma sema'fa'choi'ccu<br />

04 Tsave jin'cho tsampi'qque tsu sefaji<br />

05 Tsave jin'cho'suma caña'cho tsu shaca<br />

01 Ña'me rande tsampi jin'cho tsu tsaimbi'tssi jincho. Ñotsse tsu jincho tsampima<br />

coira'je'fasi. Toya'caen dañosundeccuja tsampinga cani'jen'fambi si<br />

02 Na'en jin'cho'qque tsu pporaeñe'jembi (rande naine hasta sin'an naine singuccupi)<br />

03 Tsesuve tsu tisu'pa ccoanifae ande ñoña'fa—Colombia, Ecuador toya'caen Perú—<br />

tsa tsampima coira'je'choma parque nacional la Paya, reserva de producción<br />

faunistaca Cuuyabeno toya'caen tsa reserva Guepinima<br />

04 Tsesune tsu sombaen'fa 2006ni tsu ccoanifae'cco andei'ccu tson'f a conveniome tsa<br />

trinacionave. Pa'cco ccoanifae andei'ccu ttu'fa'choma “corredor de gestion”<br />

tsa coiraya'cho andema<br />

05 Ñotsse tson'chove tisu'pa tisu canqque'su toya'caen estadoi'ccu semaña'chove<br />

ECuADOR, PERú: CuyABENO-GüEPPí JUlIO/JUly 2008 135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!