Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2010 10<br />
PARTS PROGRAM FOR<br />
997 TURBO / GT2<br />
997 CARRERA / GT3
2<br />
Contacts<br />
<strong>GEMBALLA</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Mollenbachstraße 17<br />
D-71229 Leonberg<br />
Germany<br />
Tel.: +49 (0) 71 52 / 97 99 0 - 0<br />
Fax: +49 (0) 71 52 / 97 99 0 - 99<br />
www.gemballa.com<br />
info@gemballa.com
Contents Page<br />
AERODYNAMIC<br />
for 997 Turbo / GT2 4<br />
for 997 C2 / C2S / C4 / C4S 7<br />
SUSPENSION<br />
for all 997 models 12<br />
BRAKE SYSTEM<br />
for all 997 models 15<br />
SPACER<br />
for all 997 models 17<br />
WHEELSET<br />
for all 997 models 18<br />
ENGINE<br />
for 997 Turbo / GT2 22<br />
for 997 C2, C2S, C4, C4S, GT3 25<br />
INTERIOR<br />
Alloy Pedals 28<br />
Instrument Dials 29<br />
Floor Mats 30<br />
Entrance Blends 31<br />
Steering Wheels 32<br />
Seats 36<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
3
4<br />
Aerodynamic For 997 Turbo<br />
01.10<br />
08.20<br />
05.20<br />
Front Lip GT<br />
Rear Spoiler GT<br />
Side Skirts GT<br />
07.23<br />
Rear Skirt GT EVO<br />
08.41 Rear Spoiler GT2 EVO Carbon<br />
08.51 Rear Spoiler GTR EVO Carbon<br />
03.10<br />
08.40<br />
Rear Spoiler GT2 EVO<br />
Front Bonnet B<br />
01.11<br />
Front Lip GT Carbon<br />
07.24<br />
05.20<br />
Rear Skirt GT EVO with Carbon Diffusor<br />
Side Skirts GT
Aerodynamic For 997 Turbo<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT 550 with Rear Spoiler GT2 EVO Carbon (<strong>G97</strong>.59930055C), Rear Skirt GT EVO Carbon (<strong>G97</strong>.50315257C), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919355),<br />
Front Bonnet GT (<strong>G97</strong>.5110090S), Front Spoiler Lip GT Carbon (<strong>G97</strong>.50512350C) & Logo Kit GT (<strong>G97</strong>.481BIT551E).<br />
01.10<br />
01.11<br />
03.10<br />
03.21<br />
05.20<br />
07.23<br />
07.24<br />
08.20<br />
08.40<br />
08.41<br />
08.50<br />
08.51<br />
09.20<br />
09.21<br />
09.30<br />
09.31<br />
10.00<br />
Description for Model Article Number<br />
Front Spoiler Lip Type GT Turbo <strong>G97</strong>.50512350<br />
Front Spoiler Lip Type GT Carbon Turbo <strong>G97</strong>.50512350C<br />
Front Bonnet Type GT Turbo <strong>G97</strong>.5110090S<br />
Front Logo Crest Turbo <strong>G97</strong>.36235400<br />
Side Skirts Type GT Turbo <strong>G97</strong>.55919355<br />
Rear Skirt Type GT EVO Turbo <strong>G97</strong>.50315257<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon Turbo <strong>G97</strong>.50315257C<br />
Rear Spoiler Type GT Turbo <strong>G97</strong>.59920051<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO Turbo <strong>G97</strong>.59930055<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO Carbon Turbo <strong>G97</strong>.59930055C<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO Turbo <strong>G97</strong>.55930050<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO Carbon Turbo <strong>G97</strong>.559300500C<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT 550 BITURBO black Turbo <strong>G97</strong>.491BIT550E<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT 550 BITURBO silver Turbo <strong>G97</strong>. 491BIT551E<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT 600 BITURBO black Turbo <strong>G97</strong>.491BIT550E<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT 600 BITURBO silver Turbo <strong>G97</strong>. 491BIT551E<br />
Wingdoors Manually Operated Turbo <strong>G97</strong>.5310050W<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
5
6<br />
Aerodynamic For 997 Turbo<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT 550 with Rear Spoiler GT2 EVO Carbon (<strong>G97</strong>.59930055C), Rear Skirt GT EVO Carbon Facelift (<strong>G97</strong>.50315271C), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919355),<br />
Rear Lights Facelift (<strong>G97</strong>.63141500), Front Spoiler Lip GT Carbon (<strong>G97</strong>.50512350C) & Logo Kit GT (<strong>G97</strong>.481BIT551E).<br />
07.25<br />
07.26<br />
Description for Model Article Number<br />
Rear Skirt Type GT EVO Facelift 1 Turbo <strong>G97</strong>.50315271<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon Facelift 1 Turbo <strong>G97</strong>.50315271C<br />
1 Rear Lights Facelift & Exhaust System Type GT EVO necessary
Aerodynamic For 997<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT 550 with Rear Spoiler GT (<strong>G97</strong>.59920051), Rear Skirt GT EVO Carbon Facelift (<strong>G97</strong>.50315271C), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919355),<br />
Rear Lights Facelift (<strong>G97</strong>.63141500) & Logo Kit GT (<strong>G97</strong>.481BIT551E).<br />
07.40<br />
07.41<br />
07.42<br />
Description for Model Article Number<br />
Rear Lights Facelift 1 all models / Left Hand Drive <strong>G97</strong>.63141500<br />
Rear Lights Facelift 1 all models / Right Hand Drive <strong>G97</strong>.63141510<br />
Rear Lights Facelift 1 all models / USA Version <strong>G97</strong>.63141520<br />
1 Rear Skirt Type GT EVO Facelift / GT EVO Facelift Carbon necessary<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
7
8<br />
Aerodynamic For 997 Carrera ( Model Year -08 )<br />
08.20<br />
05.20<br />
05.21<br />
Rear Spoiler GT<br />
Side Skirts GT<br />
07.27<br />
07.29<br />
07.31<br />
02.10<br />
Rear Skirt GT EVO<br />
03.10<br />
Front Skirt GT<br />
08.41 Rear Spoiler GT2 EVO Carbon<br />
08.51 Rear Spoiler GTR EVO Carbon<br />
08.40<br />
Rear Spoiler GT2 EVO<br />
Front Bonnet B<br />
07.28<br />
07.30<br />
07.32<br />
05.20<br />
05.21<br />
Rear Skirt GT EVO with Carbon Diffusor<br />
Side Skirts GT
Aerodynamic For 997 Carrera ( Model Year -08 )<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT with Rear Spoiler GT (<strong>G97</strong>.59920051), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919352), Front Skirt GT (<strong>G97</strong>.50511153), Front Bonnet GT (<strong>G97</strong>.5110090S)<br />
and Wingdoors (<strong>G97</strong>.5310050W)<br />
02.10<br />
02.11<br />
03.10<br />
03.21<br />
05.21<br />
05.20<br />
07.27<br />
07.28<br />
07.29<br />
07.30<br />
07.31<br />
07.32<br />
08.20<br />
08.40<br />
08.41<br />
08.50<br />
08.51<br />
09.10<br />
09.11<br />
10.00<br />
Description for Model Article Number<br />
Front Skirt Type GT (up to MY 08) C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.50511153<br />
Front Skirt Type GT (from MY 09) C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.50511155<br />
Front Bonnet Type GT C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.5110090S<br />
Front Logo Crest C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.36235400<br />
Side Skirts Type GT C2,C2S <strong>G97</strong>.55919352<br />
Side Skirts Type GT C4,C4S <strong>G97</strong>.55919355<br />
Rear Skirt Type GT EVO (up to MY 08) C4,C4S <strong>G97</strong>.50315258<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon (up to MY 08) C4,C4S <strong>G97</strong>.50315258C<br />
Rear Skirt Type GT EVO (from MY 09) C4,C4S <strong>G97</strong>.50315259<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon (from MY 09) C4,C4S <strong>G97</strong>.50315259C<br />
Rear Skirt Type GT EVO (from MY 09) C2,C2S <strong>G97</strong>.50315270<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon (from MY 09) C2,C2S <strong>G97</strong>.50315270C<br />
Rear Spoiler Type GT C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59920051<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59930055<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO Carbon C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59930055C<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55930050<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO Carbon C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.559300500C<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT black C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55921051<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT silver C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55921050<br />
Wingdoors Manually Operated C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.5310050W<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
9
Aerodynamic For 997 Carrera Facelift ( Model Year 09- )<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT with Front Skirt GT Facelift (<strong>G97</strong>.50511155), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919355), Rear Spoiler GT (<strong>G97</strong>.59920051), Rear Skirt GT EVO Carbon Facelift<br />
(<strong>G97</strong>.50315259C) & Logo Kit GT (<strong>G97</strong>.55921051).<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT with Front Skirt GT Facelift (<strong>G97</strong>.50511155), Side Skirts GT (<strong>G97</strong>.55919355), Rear Spoiler GT (<strong>G97</strong>.59920051), Rear Skirt GT EVO Carbon Facelift<br />
(<strong>G97</strong>.50315259C) & Logo Kit GT (<strong>G97</strong>.55921051).<br />
10
Aerodynamic For 997 Carrera Facelift ( Model Year 09- )<br />
02.11<br />
03.10<br />
03.21<br />
05.21<br />
05.20<br />
07.29<br />
07.30<br />
07.31<br />
07.32<br />
08.20<br />
08.40<br />
08.41<br />
08.50<br />
08.51<br />
09.10<br />
09.11<br />
10.00<br />
Description for Model Article Number<br />
Front Skirt Type GT Facelift C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.50511155<br />
Front Bonnet Type GT C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.5110090S<br />
Front Logo Crest C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.36235400<br />
Side Skirts Type GT C2,C2S <strong>G97</strong>.55919352<br />
Side Skirts Type GT C4,C4S <strong>G97</strong>.55919355<br />
Rear Skirt Type GT EVO Facelift C4,C4S <strong>G97</strong>.50315259<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon Facelift C4,C4S <strong>G97</strong>.50315259C<br />
Rear Skirt Type GT EVO Facelift C2,C2S <strong>G97</strong>.50315270<br />
Rear Skirt Type GT EVO Carbon Facelift C2,C2S <strong>G97</strong>.50315270C<br />
Rear Spoiler Type GT C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59920051<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59930055<br />
Rear Spoiler Type GT2 EVO Carbon C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.59930055C<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55930050<br />
Rear Spoiler Type GTR EVO Carbon C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.559300500C<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT black C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55921051<br />
Logo Kit <strong>GEMBALLA</strong> GT silver C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55921050<br />
Wingdoors Manually Operated C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.5310050W<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
11
Suspension<br />
05.30<br />
05.31<br />
05.32<br />
12<br />
01.10<br />
02.10<br />
03.21<br />
03.22<br />
03.23<br />
04.10<br />
04.12<br />
04.13<br />
04.14<br />
Sport Suspension<br />
04.10<br />
04.12<br />
04.13<br />
04.14<br />
02.10<br />
Sport Springs<br />
Stiff Rear Axle Mounts<br />
03.21<br />
03.22<br />
03.23<br />
Rear Stabilizer Bar<br />
06.41 Rear Axle Link<br />
06.41 Rear Axle Link<br />
Front Strut Bar<br />
Front Strut Bar all models <strong>G97</strong>.3435391GSS<br />
Stiff Rear Axle Mounts all models <strong>G97</strong>.33150050<br />
Stabilizer Kit Turbo <strong>G97</strong>.35370151<br />
Stabilizer Kit C2,C2S <strong>G97</strong>.35370150<br />
Stabilizer Kit C4,C4S <strong>G97</strong>.35370152<br />
Sport Springs 35 mm Turbo <strong>G97</strong>.34055053<br />
Sport Springs 35 mm for cars with PASM & w/o sport suspension C2,C2S <strong>G97</strong>.34055050<br />
Sport Springs 35 mm for cars w/o PASM & with sport suspension C2, C2S <strong>G97</strong>.34055051<br />
Sport Springs 35 mm C4,C4S <strong>G97</strong>.34055052<br />
01.10<br />
06.42 Front Axle Link<br />
06.42 Front Axle Link<br />
03.21<br />
03.22<br />
03.23<br />
Front Stabilizer Bar<br />
Stiff Rear Axle Mounts<br />
04.10<br />
04.12<br />
04.13<br />
04.14<br />
Description for Model Article Number<br />
02.10<br />
Sport Springs<br />
05.30<br />
05.31<br />
05.32<br />
Sport Suspension
Suspension<br />
05.30<br />
05.31<br />
05.32<br />
08.30<br />
08.31<br />
08.32<br />
06.41<br />
06.43<br />
06.42<br />
Description for Model Article Number<br />
Sport Suspension adjustable lowering Turbo <strong>G97</strong>.330K1003T<br />
Sport Suspension adjustable lowering C2,C2S <strong>G97</strong>.330K1015<br />
Sport Suspension adjustable lowering C4,C4S <strong>G97</strong>.330K1003<br />
Sport Suspension ¹ Type HLS Turbo <strong>G97</strong>.35271423<br />
Sport Suspension ¹ Type HLS C2,C2S <strong>G97</strong>.35271415<br />
Sport Suspension ¹ Type HLS C4,C4S <strong>G97</strong>.35271419<br />
Front Axle Links Sport all models <strong>G97</strong>.34112150<br />
Front Axle Links Racing (adjustable) all models <strong>G97</strong>.3411217<br />
Rear Axle Links Sport all models <strong>G97</strong>.34112151<br />
Additional Information about HLS Suspension<br />
Before activating the <strong>GEMBALLA</strong> HLS Suspension. After activating the <strong>GEMBALLA</strong> HLS Suspension, the vehicle lifts<br />
up to 45 mm.<br />
- By using the <strong>GEMBALLA</strong> HLS Suspension you are able to increase the road clearance of your vehicle up to 45 mm.<br />
- The height changes can be done while the vehicle is moving, up to speeds of 50 mph.<br />
- The Vehicle will be lowered automatically when exceeding 50 mph.<br />
- You are able to activate the height change by a small keychain transmitter or a switch in the dashboard.<br />
¹ following additional part recommended: Front Axle Links Racing ( <strong>G97</strong>.3411217 )<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
13
Suspension<br />
14<br />
07.51<br />
07.54<br />
07.57<br />
07.52<br />
07.55<br />
07.58<br />
07.53<br />
07.56<br />
07.59<br />
components<br />
SPORT<br />
Front Strut Bar • • • 1.10<br />
Stiff Rear Axle Mounts • • • 2.10<br />
PROFI<br />
RACING<br />
picture number on<br />
page 12<br />
Stabilizer Kit • • • 3.21 / 3.22 / 3.23<br />
Sport Springs • 4.10 / 4.12 / 4.13 / 4.14<br />
Sport Suspension • • 5.30 / 5.31 / 5.32<br />
Front Axle Links • 6.41<br />
Rear Axle Links • 6.42<br />
Description for Model Article Number<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package SPORT Turbo <strong>G97</strong>.36010010K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package SPORT C2, C2S <strong>G97</strong>.36020010K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package SPORT C4, C4S <strong>G97</strong>.36030010K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package PROFI Turbo <strong>G97</strong>.36010011K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package PROFI C2,C2S <strong>G97</strong>.36020011K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package PROFI C4,C4S <strong>G97</strong>.36030011K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package RACING Turbo <strong>G97</strong>.36010012K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package RACING C2,C2S <strong>G97</strong>.36020012K<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Suspension Package RACING C4,C4S <strong>G97</strong>.36030012K
Brake System<br />
06.50<br />
06.54<br />
06.52<br />
06.55<br />
06.51<br />
06.53<br />
Description for Model Article Number<br />
SPORT-Brake System 380 mm / 380 mm / 6-P / 4-P Turbo,C4S <strong>G97</strong>.35053R532<br />
SPORT-Brake System 380 mm / 380 mm / 6-P / 4-P C4 <strong>G97</strong>.35053R535<br />
SPORT-Brake System 380 mm / 380 mm / 6-P / 4-P C2S <strong>G97</strong>.35053R534<br />
SPORT-Brake System 380 mm / 380 mm / 6-P / 4-P C2 <strong>G97</strong>.35053R536<br />
SPORT-Brake System 405 mm / 380 mm / 6-P / 4-P Turbo,C4S <strong>G97</strong>.35053R531<br />
SPORT-Brake System 405 mm / 380 mm / 6-P / 4-P C2S <strong>G97</strong>.35053R533<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
15
Spacer<br />
01.10<br />
01.11<br />
01.12<br />
01.13<br />
01.14<br />
01.15<br />
01.16<br />
01.17<br />
Description for Model Article Number<br />
Spacer 7 mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516110705S<br />
Spacer 15 mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516111505S<br />
Spacer 18 mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516111805S<br />
Spacer 20 mm 10-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.35161120<br />
Spacer 23 mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516112305S<br />
Spacer Kit 07/07mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516111753<br />
Spacer Kit 07/15mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516111752<br />
Spacer Kit 15/15mm 5-bolt pattern all models <strong>G97</strong>.3516111754<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
17
Wheelset 19“<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT SPORT Forged 19“ Black Magic<br />
The <strong>GEMBALLA</strong> GT SPORT Forged 19“ is a extreme light but rigid wheel.<br />
By manufacturing the wheels in forged technology, they are extremely light.<br />
Moreover, the weight of the unsprung masses is reduced which significantly<br />
improves the handling as well as acceleration and braking response.<br />
Specifications:<br />
8.5 x 19 OS 47 - approx. 8.50 kg ( powder-coated )<br />
8.5 x 19 OS 47 - approx. 8.15 kg ( anodized )<br />
11.5 x 19 OS 56 - approx. 10.30 kg ( powder-coated )<br />
11.5 x 19 OS 56 - approx. 9.95 kg ( anodized )<br />
18
Wheelset 19“<br />
02.10<br />
02.11<br />
02.12<br />
02.13<br />
02.14<br />
02.15<br />
02.16<br />
02.17<br />
10.20<br />
Wheel Set without Tires<br />
Description for Model Article Number<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 41 Silver 1 Turbo,C4,C4S,GT2 <strong>G97</strong>.85115196FSN<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 41 Gunmetal 1 Turbo,C4,C4S,GT2 <strong>G97</strong>.85115196FGM<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 41 Black Magic 1 Turbo,C4,C4S,GT2 <strong>G97</strong>.85115196FBM<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 41 Black Magic Anodized 1 Turbo,C4,C4S,GT2 <strong>G97</strong>.85115196FEBM<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 56 Silver C2,C2S,GT3 <strong>G97</strong>.85115191FSN<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 56 Gunmetal C2,C2S,GT3 <strong>G97</strong>.85115191FGM<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 56 Black Magic C2,C2S,GT3 <strong>G97</strong>.85115191FBM<br />
Wheel Set GT SPORT Forged 19“ 8.5 / 11.5 OS 47 / 56 Black Magic Anodized C2,C2S,GT3 <strong>G97</strong>.85115191FEBM<br />
1 Incl. 15 mm Spacers On The Rear Axle<br />
Wheel Accessories<br />
Description for Model Article Number<br />
Wheel Bolts Titanium Set all models <strong>G97</strong>.41910051<br />
<strong>GEMBALLA</strong> GT SPORT Forged 19“ Black Magic<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
19
Wheelset 20“<br />
<strong>GEMBALLA</strong> RACING 20“ Silver<br />
<strong>GEMBALLA</strong> RACING 20“ Black Edition<br />
<strong>GEMBALLA</strong> RACING 20“ Black Magic<br />
20
Wheelset 20“<br />
01.10<br />
01.11<br />
01.12<br />
01.13<br />
01.14<br />
01.15<br />
02.12<br />
02.15<br />
02.18<br />
02.24<br />
02.27<br />
02.30<br />
02.19<br />
02.20<br />
02.21<br />
Wheel Set without Tires<br />
Description for Model Article Number<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Silver 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206SIT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Black Edition 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206BET<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Black Magic 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206BMT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Silver GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201SIT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Black Edition GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201BET<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Black Magic GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201BMT<br />
Wheel Set with Yokohama Summer Tires 245 / 305 mm<br />
Description for Model Article Number<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 36 Silver 1 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206SIT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 36 Black Edition 1 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206BET<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 36 Black Magic 1 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115206BMT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Silver GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201GRY<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Black Edition GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201BRY<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 56 Black Magic GT3,C2,C2S <strong>G97</strong>.90115201BMRY<br />
Wheel Set with Michelin Summer Tires 245 / 325 mm<br />
Description for Model Article Number<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Silver 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115201SIT<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Black Edition 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115201BET<br />
Wheel Set RACING 20“ 9.0 / 11.5 OT 47 / 41 Black Magic 2 Turbo,GT2,C4,C4S <strong>G97</strong>.90115201BMT<br />
1 Incl. 20 mm Spacers On The Rear Axle<br />
2 Incl. 15 mm Spacers On The Rear Axle<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
21
Exhaust Systems for 997 Turbo & 997 GT2<br />
22<br />
01.10<br />
01.11<br />
01.15<br />
01.16<br />
01.25<br />
01.26<br />
01.33<br />
01.34<br />
01.40<br />
01.44<br />
01.45<br />
01.10<br />
01.11<br />
01.15<br />
01.16<br />
Exhaust System GT<br />
Exhaust System GT EVO<br />
01.25 Exhaust System R. T. GT<br />
01.34 Exhaust System T. GT<br />
01.45 Tailpipes Titanium *for GT2<br />
Exhaust System GT / EG-Version Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104834<br />
Exhaust System GT / Export-Version Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104834E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT EVO / EG-Version 1 Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104838<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT EVO / Export-Version 1 Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104838E<br />
Exhaust System RACING Titanium GT / Export-Version Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104843E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes RACING GT EVO / Export-Version 1 Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104848E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / incl. Throttle System / Export-Version Turbo <strong>G97</strong>.11104841E<br />
Exhaust System Titanium GT / incl. Throttle System / Export-Version Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11104840E<br />
Tailpipes for <strong>G97</strong>.11104834 / <strong>G97</strong>.11104834E Turbo <strong>G97</strong>.11125229<br />
Tailpipes for <strong>G97</strong>. 11104843E / <strong>G97</strong>.11104840E Turbo <strong>G97</strong>.11125224<br />
Tailpipes for <strong>G97</strong>. 11104843E / <strong>G97</strong>.11104840E GT2 <strong>G97</strong>.11125223<br />
1 GT EVO Rear Skirt necessary<br />
01.26<br />
01.33<br />
Exhaust System R. GT EVO<br />
Exhaust System GT<br />
Description for Model Article Number<br />
01.44<br />
01.44<br />
Tailpipes *for Turbo<br />
Tailpipes Titanium *for Turbo
Engine Parts for 997 Turbo & 997 GT2<br />
11.10<br />
11.05<br />
11.10<br />
12.10<br />
13.20<br />
13.21<br />
14.12<br />
20.10<br />
20.11<br />
21.20<br />
22.10<br />
22.11<br />
11.05<br />
11.06<br />
Sport Manifolds<br />
Power Box<br />
20.10 Short Shifter SPORT<br />
20.11 Short Shifter RACE<br />
Description for Model Article Number<br />
Sport Manifold Turbo <strong>G97</strong>.11132050<br />
Sport Intercooler *GT / GT2 rear spoiler necessary Turbo <strong>G97</strong>.11033055F<br />
Oil Cooling System for cars with manual gearbox Turbo <strong>G97</strong>.20722051<br />
Oil Cooling System for cars with Tiptronic gearbox Turbo <strong>G97</strong>.20722052<br />
Gearbox Cooling System suggested for cars with 600 HP Engine Kit Turbo <strong>G97</strong>.30001754<br />
Short Shifter Sport Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.55154750<br />
Short Shifter Racing Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.55154751<br />
Sport Air Filter Turbo <strong>G97</strong>.11032720<br />
ECU Program 550 HP / 780 NM for 6-speed Turbo <strong>G97</strong>.618300550<br />
ECU Program 550 HP / 780 NM for Tiptronic Turbo <strong>G97</strong>.618300551<br />
Power Box Plug-In System, approx. + 50 HP Turbo <strong>G97</strong>.11112280<br />
SpeedPedal 1 Optimised Throttle Response Turbo / GT2 <strong>G97</strong>.11112180<br />
1 picture on page 27<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
22.10<br />
22.11<br />
ECU Program<br />
23
Engine Conversion 600 hp for 997 Turbo<br />
Powerkits for 997 Turbo<br />
Standard Engine Power & Torque:<br />
480 hp @ 6.000 rpm<br />
620 nm @ 1.950 - 5.000 rpm<br />
24<br />
10.12<br />
10.10<br />
10.13<br />
10.11<br />
10.22<br />
10.20<br />
10.23<br />
10.21<br />
<strong>GEMBALLA</strong> 600 HP Engine Conversion Power & Torque:<br />
600 hp @ 5.900 rpm<br />
840 nm @ 4.600 rpm<br />
The 600 hp Conversion Kits consists of: Turbo Chargers, Sport Headers, Rear Muffler, Tailpipes, Sport Catalysts, Air Filter Housing<br />
incl. Sport Air Filter, ECU Programming 1 & Optional a Carbonized Pressure Pipe 2 .<br />
1 Original ECU has to be sent to us for modification<br />
2 Original Pressure Pipe has to be sent to us for modification<br />
Description for Model Article Number<br />
Engine 600 HP / 840 NM TUEV, without Carbon, Chargers in Exchange Turbo <strong>G97</strong>.11060055<br />
Engine 600 HP / 840 NM Export, without Carbon, Chargers in Exchange Turbo <strong>G97</strong>.11060055E<br />
Engine 600 HP / 840 NM TUEV, with Carbon, Chargers in Exchange Turbo <strong>G97</strong>.11060053<br />
Engine 600 HP / 840 NM Export, with Carbon, Chargers in Exchange Turbo <strong>G97</strong>.11060053E<br />
Engine 600 HP / 840 NM TUEV, without Carbon Turbo <strong>G97</strong>.11060054<br />
Engine 600 HP / 840 NM Export, without Carbon Turbo <strong>G97</strong>.11060054E<br />
Engine 600 HP / 840 NM TUEV, with Carbon Turbo <strong>G97</strong>.11060052<br />
Engine 600 HP / 840 NM Export, with Carbon Turbo <strong>G97</strong>.11060052E
Engine Parts & Exhaust Systems For 997 GT3 & 997 Carrera ( - MY 2008 )<br />
01.50<br />
01.51<br />
01.60<br />
01.65<br />
01.66<br />
01.80<br />
01.81<br />
01.90<br />
01.85<br />
01.72<br />
01.50<br />
01.51<br />
01.60<br />
01.65<br />
Exhaust System GT<br />
Exhaust System GT EVO<br />
Exhaust System GT<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / EG-Version C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104726PS<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / Export-Version C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104726PSE<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT EVO / Export-Version 1 C4,C4S <strong>G97</strong>.11104729E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / Export-Version GT3 <strong>G97</strong>.11104713E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes Titanium GT / Export-Version GT3 <strong>G97</strong>.11104712E<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers GT / Street-Version C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104752PS<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers GT / Export-Version C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104752PSE<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers GT EVO / Export-Version 1 C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104753PSE<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers GT / Export-Version GT3 <strong>G97</strong>.11104732E<br />
Tailpipes for Porsche rear muffler 2 x 90 mm C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11125212<br />
1 Rear Skirt Type GT EVO / GT EVO Carbon necessary<br />
01.66<br />
01.85<br />
01.72<br />
Exhaust System GT Titanium<br />
Powerkit GT EVO<br />
Tailpipes<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
01.80<br />
01.81<br />
Description for Model Article Number<br />
01.90<br />
Powerkit GT<br />
Powerkit GT EVO<br />
25
Exhaust Systems & Powerkits for 997 Carrera Facelift ( MY 2009 - )<br />
01.61 Exhaust System GT EVO 01.55<br />
01.56<br />
Exhaust System GT<br />
01.93 Powerkit GT EVO<br />
01.83 Powerkit GT<br />
01.73<br />
26<br />
01.55<br />
01.56<br />
01.61<br />
01.56<br />
01.93<br />
01.73<br />
Tailpipes<br />
Description for Model Article Number<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / EG C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104728<br />
Exhaust System incl. Tailpipes GT / Export C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104728E<br />
Exhaust System incl. Tailpipes 1 GT EVO / Export C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104730E<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers GT / Export C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104755E<br />
Powerkit ->Tailpipes, Rear Muffler, Cats, Headers 1 GT EVO / Export C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11104756PSE<br />
Tailpipes for Porsche rear muffler 2 x 90 mm C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11125216<br />
1 Rear Skirt Type GT EVO Facelift / GT EVO Facelift Carbon necessary
Engine Parts for all 997 Carrera<br />
21.10<br />
20.10<br />
20.11<br />
22.14<br />
22.12<br />
15.10<br />
11.06<br />
21.10<br />
22.12<br />
22.14<br />
15.10<br />
Air Filter<br />
ECU Program<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
20.10<br />
20.11<br />
Short Shifter SPORT<br />
Short Shifter RACE<br />
Air Filter Sport C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11032710<br />
Short Shifter Sport C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55154750<br />
Short Shifter Racing C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.55154751<br />
ECU Program 1 345 HP / 375 NM Export C2,C4 <strong>G97</strong>.61830041<br />
ECU Program 1 375 HP / 415 NM Export C2S,C4S <strong>G97</strong>.61830042<br />
Oil sump tray 2 0,75l more oil volume for better cooling C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.1070315550<br />
SpeedPedal Optimised Throttle Response C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.11112180<br />
1 original motronic has to be sent to us; stated power only in combination with Powerkit<br />
2 only for -2008 Models<br />
Oil Sump Tray<br />
11.06<br />
SpeedPedal<br />
Description for Model Article Number<br />
27
Alloy Pedal & Foot Rest<br />
28<br />
Alloy Pedals Tiptronic Alloy Pedals 6-speed<br />
Foot Rest RHD Foot Rest LHD<br />
Description for Model Article Number<br />
Alloy Pedals 6-speed / Left Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P000<br />
Alloy Pedals 6-speed / Right Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P000NR<br />
Alloy Pedals Tiptronic / Left Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P100<br />
Alloy Pedals Tiptronic / Right Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P100NR<br />
Foot Rest Left Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P001<br />
Foot Rest Right Hand Drive all models <strong>G97</strong>.06999P002
Instrument Dials<br />
Description for Model Article Number<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo 6-speed - Km/h Turbo <strong>G97</strong>.64133056FK<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo 6-speed - Mls / °C Turbo <strong>G97</strong>.64133056FMC<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo 6-speed - Mls / °F Turbo <strong>G97</strong>.64133056FMF<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo Tiptronic - Km/h Turbo <strong>G97</strong>.64133057FK<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo Tiptronic - Mls / °C Turbo <strong>G97</strong>.64133057FMC<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Logo Tiptronic - Mls / °F Turbo <strong>G97</strong>.64133057FMF<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo 6-speed - Km/h C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133054FK<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo 6-speed - Mls / °C C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133054FMC<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo 6-speed - Mls / °F C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133054FMF<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo Tiptronic - Km/h C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133055FK<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo Tiptronic - Mls / °C C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133055FMC<br />
Instrument Dials with <strong>GEMBALLA</strong> Logo Tiptronic - Mls / °F C2,C2S,C4,C4S <strong>G97</strong>.64133055FMF<br />
Instrument Dials are available in almost every color. For color information, please contact us or your local <strong>GEMBALLA</strong> dealer.<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
29
Floor Mats<br />
30<br />
Scheme Floor Mats <strong>GEMBALLA</strong> GT<br />
Scheme Floor Mats <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO<br />
Choose Color of Carpet<br />
Choose Color Of Leather Piping<br />
Choose Logo Color<br />
Description for Model Article Number<br />
Floor mats <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Left Hand Drive Turbo <strong>G97</strong>.55109971FF<br />
Floor mats <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Right Hand Dirve Turbo <strong>G97</strong>.55209971FF<br />
Floor mats <strong>GEMBALLA</strong> GT Left Hand Drive all models <strong>G97</strong>.55109970FF<br />
Floor mats <strong>GEMBALLA</strong> GT Right Hand Drive all models <strong>G97</strong>.55209970FF<br />
Choose Color of Carpet<br />
Choose Color Of Leather Piping<br />
Choose Logo Color
Entrance Blends<br />
Description for Model Article Number<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Carbon Black Turbo <strong>G97</strong>.551460C<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Carbon Silver Turbo <strong>G97</strong>.551460CS<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Carbon FF Turbo <strong>G97</strong>.551460CF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Painted Black Turbo <strong>G97</strong>.551460SWF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Painted Silver Turbo <strong>G97</strong>.551460SIF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> BITURBO Painted FF Turbo <strong>G97</strong>.551460FF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Carbon Black all models <strong>G97</strong>.551450C<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Carbon Silver all models <strong>G97</strong>.551450CS<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Carbon FF all models <strong>G97</strong>.551450CF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Painted Black all models <strong>G97</strong>.551450SWF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Painted Silver all models <strong>G97</strong>.551450SIF<br />
Entrance Blends <strong>GEMBALLA</strong> GT Painted FF all models <strong>G97</strong>.551450FF<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
31
Steering Wheel 340 mm<br />
32<br />
Steering Wheel 6-speed Leather / Leather<br />
Steering Wheel for cars with manual transmission<br />
Steering Wheel 6-speed Alloy / Leather<br />
Steering Wheel Leather black all models <strong>G97</strong>.34784980SWF<br />
Steering Wheel Leather Color FF Unicolored all models <strong>G97</strong>.34784980LFF<br />
Steering Wheel Leather Color FF Bicolored all models <strong>G97</strong>.34784980LBI<br />
Steering Wheel Leather Color FF incl. contrasting stiching all models <strong>G97</strong>.34784980LFS<br />
Steering Wheel Alloy / Leather black all models <strong>G97</strong>.34784980SIL<br />
Steering Wheel 6-speed Carbon / Leather<br />
Description for Model Article Number<br />
Steering Wheel Alloy / Leather FF all models <strong>G97</strong>.34784980SIF<br />
Steering Wheel Carbon black / Leather black all models <strong>G97</strong>.34784980CAS<br />
Steering Wheel Carbon black / Leather FF all models <strong>G97</strong>.34784980CAF<br />
Steering Wheel Carbon FF / Leather FF all models <strong>G97</strong>.34784980CFF
Steering Wheel 340 mm<br />
Steering Wheel Tip Leather / Leather<br />
Steering Wheel for cars with Tiptronic / PDK<br />
Steering Wheel Tip Alloy / Leather<br />
Steering Wheel Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508TSWF<br />
Steering Wheel Leather Color FF Unicolored all models <strong>G97</strong>.3478508TFFF<br />
Steering Wheel Leather Color FF Bicolored all models <strong>G97</strong>.3478508TLBI<br />
Steering Wheel Leather Color FF incl. contrasting stiching all models <strong>G97</strong>.3478508TLFS<br />
Steering Wheel Alloy / Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508TSIS<br />
Steering Wheel Alloy / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508TSIF<br />
Steering Wheel Carbon black / Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508TCAS<br />
Steering Wheel Carbon black / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508TCAF<br />
Steering Wheel Carbon FF / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508TCFF<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
Steering Wheel Tip Carbon / Leather<br />
Description for Model Article Number<br />
33
Steering Wheel 340 mm F1<br />
34<br />
Steering Wheel F1 Leather / Leather<br />
Steering Wheel F1 for cars with Tiptronic / PDK<br />
Steering Wheel F1 Alloy / Leather<br />
Steering Wheel F1 Carbon / Leather<br />
Description for Model Article Number<br />
Steering Wheel F1 Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508FSWF<br />
Steering Wheel F1 Leather Color FF Unicolored all models <strong>G97</strong>.3478508FLFF<br />
Steering Wheel F1 Leather Color FF Bicolored all models <strong>G97</strong>.3478508FLBI<br />
Steering Wheel F1 Leather Color FF incl. contrasting stiching all models <strong>G97</strong>.3478508FLFS<br />
Steering Wheel F1 Alloy / Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508SIL<br />
Steering Wheel F1 Alloy / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508SIF<br />
Steering Wheel F1 Carbon black / Leather black all models <strong>G97</strong>.3478508CAS<br />
Steering Wheel F1 Carbon black / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508CAF<br />
Steering Wheel F1 Carbon FF / Leather FF all models <strong>G97</strong>.3478508CFF
Steering Wheel 340 mm Accessories<br />
Multifunction Pedals 1 For 340 mm 6-speed / Tip Steering Wheels <strong>G97</strong>.15827335<br />
Multifunction Pedals 1 For 340 mm F1 Steering Wheels <strong>G97</strong>.15827334<br />
Horn Keys Silver Anodized For all 340 mm Steering Wheels 158.161806<br />
1 only for -2008 Models<br />
Multifunction Pedals Horn Keys Silver Anodized<br />
Description for Model Article Number<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
35
Seats<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Seats Type POLE POSITION<br />
36<br />
Description for Model Article Number<br />
Seats POLE POSITION Leather FF Carbon Black all models <strong>G97</strong>.52151152<br />
Seats POLE POSITION Leather Black Leather Black all models <strong>G97</strong>.52151151B<br />
Seats POLE POSITION Leather FF Leather FF all models <strong>G97</strong>.52151151BF<br />
Seats POLE POSITION Leather Black Paint FF all models <strong>G97</strong>.52151151L<br />
Seats POLE POSITION Leather FF Paint FF all models <strong>G97</strong>.52151151LF<br />
<strong>GEMBALLA</strong> Seats Type SPORT<br />
Description for Model Article Number<br />
Seats SPORT Leather FF Carbon FF all models <strong>G97</strong>.52150052CF<br />
Seats SPORT Leather Black Leather Black all models <strong>G97</strong>.52150050B<br />
Seats SPORT Leather FF Leather FF all models <strong>G97</strong>.52150050BF<br />
Seats SPORT Leather Black Paint FF all models <strong>G97</strong>.52150052<br />
Seats SPORT Leather FF Paint FF all models <strong>G97</strong>.52150052LF
Seats<br />
Choose Leather / Alcantara<br />
Scheme<br />
Seat SPORT<br />
Choose Leather / Paint / Carbon<br />
Choose Leather / Alcantara<br />
Prices quoted are in Euro currency and exclusive of VAT. This offer is subject to change. We are not responsible for<br />
printing or typographical errors. All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
Scheme<br />
In order to match perfectly with your standard interior you can choose between nine standard leather colors. Other colors are also available.<br />
For more information, please contact us your local <strong>GEMBALLA</strong> dealer.<br />
Standard Leather Colors:<br />
Black Dark Grey Stone Grey<br />
Cocoa Terracotta C-Red<br />
Sea Blue Brown Sand Beige<br />
Seat POLE POSITION<br />
Choose Leather / Paint / Carbon<br />
37
General Conditions<br />
§1 Field of Application<br />
Solely these conditions are valid. We will accept<br />
contradictory conditions or requirements of the orderer /<br />
buyer which are variant to these conditions, only if we<br />
have definitely approved the validity in writing. These<br />
conditions are also valid for business in the future with<br />
the orderer / buyer, as far as related legal transactions<br />
are concerned, specially such as consulting, information,<br />
etc.<br />
§2 Offer and Placing of Order<br />
Our offers are subject to alteration without notice.<br />
The prices and technical data given in catalogues,<br />
brochures, advertisements and price lists or in documents<br />
attached to the offer are subject to alteration. A<br />
contract is concluded when a written offer(s) / confirmation<br />
of order / invoice has/have been carried out. The<br />
prices are valid for 3 months from the date given in the<br />
confirmation of order / invoice. Please note the turnover<br />
tax provided by law given in all quotations. When long<br />
term delivery dates are agreed upon, then our prices<br />
valid on the date of delivery will be charged. The offer<br />
can be accepted by delivering the object purchased. An<br />
order covers the authorization to carry out test-drives<br />
on our part.<br />
§3 Orders and Conclusion of Contract per<br />
Internet<br />
A contract with Gemballa <strong>GmbH</strong> covers only orders<br />
and deliveries within the Federal Republic of Germany.<br />
Orders outside the Federal Republic of Germany are forwarded<br />
as an inquiry to the importer in charge, who will<br />
send you a corresponding offer for your order. When<br />
ordered per internet, you will receive an email once the<br />
ordering process is over. The conclusion of the contract<br />
is reached by confirmation and the object purchased will<br />
be delivered ex works.<br />
§4 Delivery<br />
As far as no terms of delivery are agreed upon, we will<br />
deliver the object purchased on the next possible date.<br />
Operating interruptions, traffic disturbances, labour<br />
strikes, raw material shortage or other inability incurred<br />
through no fault relieve us at all events of meeting<br />
delivery terms und do not give the buyer the right of<br />
indemnity or withdrawal from contract. We are entitled<br />
to carry out partial deliveries, unless partial fulfilment of<br />
the contract is of no interest to the customer.<br />
§5 Devolution Risk and Purchase<br />
The cost and risk of all consignments and in case of<br />
re-consignment will be borne by the buyer. The risk<br />
devolves on to the buyer in accordance with § 447<br />
section 1 BGB as soon as we hand over the goods to the<br />
forwarding agent respectively to the orderer / buyer. This<br />
is also valid for consignments within Leonberg, our area<br />
of performance. When we forward goods in our own<br />
vehicles, the risk devolves on to the buyer at loading.<br />
Should the buyer refuse to accept goods sent to him,<br />
then we are not bound to re-send the goods to him.<br />
We are then entitled to fix a time limit of 14 days to the<br />
buyer to collect the goods from us and to threaten with<br />
withdrawal from contract. If the buyer should not collect<br />
the goods from us within the fixed time limit, then we are<br />
entitled to withdraw from the contract and to demand<br />
indemnity on grounds of failure on their part to perform,<br />
namely 15% for vehicles and 20% for spare parts and<br />
other performances, of the gross invoice amount without<br />
having to prove the amount of damage incurred to us.<br />
This indemnity does not exist, in case the buyer proves<br />
that a damage was not caused at all or that the damage<br />
caused does not amount to the lump-sum. We are<br />
always also entitled to assert a damage that exceeds<br />
the above mentioned lump-sum. The above regulation<br />
is valid when it is agreed that the goods should be<br />
collected, as far as a delivery time of … is agreed upon<br />
by <strong>GEMBALLA</strong>.<br />
§6 Reservation of Title / Contractual Lien<br />
a). Delivery of goods are subject to reservation of title<br />
of the seller till all contractual obligations are fulfilled by<br />
the buyer. As long as the reservation of title exists, each<br />
amendment to our disadvantage, sale, pledge, protective<br />
conveyance or any other transfer to a third party<br />
without our written permission is unlawful. The buyer<br />
must handle and keep the delivered goods carefully and<br />
maintain them in a perfect condition during the period of<br />
reservation of title. Destruction, damage and seizure of<br />
the delivered objects as well as each change of address<br />
of the buyer or the change of location of the goods must<br />
be immediately informed to us. In case of seizure, the<br />
executing officer must be informed of the reservation of<br />
title. All costs incurred due to asserting of our reservation<br />
of title will have to be paid by the buyer.<br />
b). As a result of all demands made to the orderer, we<br />
are entitled to a contractual lien, also to other objects<br />
which the orderer has handed over to us or which have<br />
come into our possession.<br />
§7 Spare Parts<br />
If nothing else is agreed upon when placing an order<br />
then the parts which were replaced by us become our<br />
possession.<br />
§8 Liability<br />
Claims for damages and expenses of the orderer, no<br />
matter on which legal grounds, are excluded, other than<br />
they are based on regulations of the product liability law,<br />
intentional or gross negligent violation of contractual or<br />
legal obligations by us, health and physical damages<br />
of the customer subsequent to violation of obligations<br />
represented by us, acceptance of a warranty for the<br />
existence of an essential status or violation of essential<br />
contractual obligations by us. At petty negligent violations<br />
of obligations, our liability is limited according<br />
to the foreseeable nature of the purchased object,<br />
immediate average damages typical to contract, we are<br />
not liable towards firms at petty negligent violations of<br />
unessential contractual obligations. The risk at test-drive<br />
is borne by the orderer / buyer.<br />
§9 Warranty<br />
A. If defective parts are delivered by the seller, we<br />
reserve the rights to replace these with new parts or to<br />
improve these. This warranty is valid for 6 months from<br />
the date of delivery, if no other written agreement is met.<br />
The liability depends upon faulty construction or defective<br />
design. We undertake liability for faulty material only<br />
as far as we could have detected the faults by applying<br />
professional attention.<br />
The warranty is excluded when:<br />
a). the buyer has already carried out improvements on<br />
his own authority,<br />
b). the delivered parts are used for racing drives. For<br />
parts used for racing purposes, which have a relatively<br />
short life, our warranty obligation is limited to the<br />
respective technical standard in accordance with the<br />
trouble-free status of the material of the brand new part<br />
at the time of delivery. For new engines which have been<br />
tuned to increase the performance compared with the<br />
standard engines, we give a 12 month warranty without<br />
km-limit from the date of delivery. This warranty covers<br />
only new vehicles as well as power transmission parts.<br />
For used engines, (not older than 12 months) which<br />
have been tuned to increase the performance we give<br />
a warranty for the complete engine for a total period<br />
of 12 months. For used engines older than 12 months,<br />
which have been tuned to increase the performance, we<br />
give a warrant for 6 months for the parts changed by us<br />
and for the work. This warranty lapses when participated<br />
in racing drives. All parts which are the subject of a<br />
warranty case must be forwarded to us free of charge.<br />
B. New Vehicles<br />
For vehicles which have been tuned to increase the<br />
performance we undertake a warranty for a period of<br />
12 months without km-limit from the date of delivery.<br />
The warranty includes the parts - variant to the standard<br />
production - which were replaced or processed<br />
and beyond that the parts of the chassis and the<br />
power transmission. For measures taken to increase<br />
performance on used vehicles the Motor Vehicle Repair<br />
Conditions - recommended by the Zentralverband des<br />
KFZ-Handwerks, Bonn - (will be sent by us on request)<br />
are valid, however, our warranty covers only the parts of<br />
the chassis and power transmission built or processed by<br />
us. The warranty is limited to restoration of the working<br />
order of the faulty part.<br />
C. General<br />
Natural wear or damages caused due to faulty or improper<br />
handling by the orderer / buyer are not included in<br />
our liability obligations. Claims to remove defects, which<br />
are covered by the warranty, will be accepted by us only<br />
when these are notified to us in writing within 14 days<br />
after determination. Warranty work will be carried out<br />
exclusively in our workshop or by authorized partners<br />
named by us. Nevertheless the parts exchanged must be<br />
sent to us for examination.<br />
The warranty lapses when<br />
a. the assigned maintenance services given in the service<br />
booklet are not carried out or not carried out regularly.<br />
b). the rules of the service manual are disregarded.<br />
c). the vehicle takes part in race driving<br />
d). the vehicle is technically altered in a manner that is<br />
not permitted by us.<br />
Requirements to change or amend the contract of<br />
purchase or to reduce the price is excluded, if we are to<br />
fulfil the above warranty.<br />
§10 Payment Terms<br />
The prices valid on the day of ordering is relevant,<br />
and are understood as net prices. The value-added<br />
tax valid on the date of issuing the invoice will be<br />
charged. Packing and freight charges will be additionally<br />
added if no other agreement is met. Preferential<br />
interest amounting to 3% p.a. beyond the bank rate<br />
of the Deutsche Bundesbank plus value-added tax will<br />
be charged. If extra expenses such as banking charges<br />
are proved, then these can be charged to the orderer.<br />
When an advance payment is agreed upon at the time<br />
of ordering, then this must be paid before the beginning<br />
of work. To detain payments or to set off against<br />
counterclaims by the orderer is only permissible if the<br />
counterclaims were definitely accepted by us or were<br />
legally provided by order of the court.<br />
§11 Place of Performance and Jurisdiction<br />
Place of performance is Leonberg, as far as nothings<br />
else is definitely agreed upon. For all litigations resulting<br />
from the contractual relationship, if the orderer<br />
is a businessman, an action should be entered at the<br />
Amtsgericht Leonberg or at the Landgericht Stuttgart.<br />
We are also entitled to enter an action at the principal<br />
place of business of the orderer. Solely the German law<br />
is valid excluding laws referring to international purchase<br />
of movables, also when the orderer has his place of<br />
business in a foreign country. In case of another place<br />
of jurisdiction, Leonberg is valid as the covenant place<br />
of jurisdiction.<br />
§12 Other Matters<br />
The inoperativeness of individual regulations is based<br />
neither on the validity of the contract nor on the remaining<br />
regulations.<br />
Leonberg, dated 09.01.2010
<strong>GEMBALLA</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Mollenbachstraße 17<br />
D-71229 Leonberg<br />
Tel: + 49 (0) 71 52 / 9 79 90 - 0<br />
Fax: + 49 (0) 71 52 / 9 79 90 - 99<br />
www.gemballa.com<br />
info@gemballa.com<br />
All transactions are subject to our general terms and conditions.<br />
Subject to change without notice.<br />
All rights reserved.<br />
ACC.6009971001