Environmental Health Criteria 214

HUMAN EXPOSURE ASSESSMENT
El control de la calidad (CC) atañe específicamente a la calidad
de los resultados de laboratorio, y presenta dos componentes. El CC
interno es el conjunto de procedimientos que emplea el personal de un
laboratorio para evaluar continuamente los resultados a medida que se
obtienen. El CC externo es un sistema de control objetivo del
desempeño de un laboratorio por un organismo independiente. El CC
interno comprende la presentación de los resultados correspondientes a
muestras de control en gráficos especiales (por ejemplo los gráficos
de Shewhard y las sumas acumuladas) y el uso de límites de control
como criterio para intervenir, o para juzgar si un conjunto de datos
incluye o no algún tipo de control estadístico. El CC externo, por
otra parte, aporta pruebas independientes de la calidad del desempeño
de los laboratorios y de la competencia de los analistas. Por lo
general, un laboratorio coordinador distribuye entre los laboratorios
participantes muestras de una concentración conocida. Los laboratorios
analizan las muestras de referencia y envían los resultados al
laboratorio coordinador para que evalúe el desempeño.
Las muestras de referencia de los CC interno y externo deben
poseer una matriz y una concentración de contaminante similares a las
de la muestra real. Además, a veces es necesario tener en cuenta las
formas químicas que puede adoptar la sustancia.
Por último, las interacciones con las poblaciones humanas
plantean una serie de consideraciones peculiares respecto al diseño y
el CC del estudio, que deben ser detenidamente evaluadas junto con los
aspectos tradicionales concernientes al muestreo, los análisis y los
procedimientos.
See Also:
Toxicological Abbreviations
http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc214.htm
Page 284 of 284
6/1/2007