Tungíase: doença negligenciada causando patologia grave

Tanto em Yovoyan como em Okunilage, a coleta de dados foi realizada
pela própria doutoranda para eliminar viés inter-observador. Como nas comunidades
havia indivíduos que não falavam a língua oficial do país (Inglês), mas apenas suas
línguas nativas (Yoruba, Egu e outras) ou dialetos específicos, os dados foram
coletados com suporte de uma assistente de campo local para as devidas traduções.
Para evitar efeito de mudança de incidência durante o estudo, em cada comunidade, a
coleta de dados não se estendeu mais do que um mês.
3.3.2 – Procedimentos
Prévio à coleta de dados, os lideres locais das comunidades foram
visitados, e os objetivos do estudo explicados.
Os seguintes procedimentos foram realizados durante a visita domiciliar:
o Leitura do TCLE e obtenção de assinatura do indivíduo ou seu
representante legal ;
o Exame clínico: exame detalhado das lesões por tungíase (Apêndice 1);
o Questionário: coleta de dados sócio-econômicos, comportamentais e
3.3.3 – Análise dos dados:
ambientais familiares e individuais (Apêndice 2).
Os dados foram inseridos em bancos de dados no programa Epi Info
(versão 6.04d, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Estados Unidos)
e também foram verificados os erros de digitação neste programa. A seguir os dados
foram exportados para o programa STATA versão 9 (Stata Corporation, College
Station, Estados Unidos) para realização das análises estatísticas.
Razões de prevalência e intervalos de confiança de 95% foram calculados.
Medianas e intervalos interquartis foram apresentados para indicar a dispersão do
número de lesões por indivíduo, uma vez que este dado não apresentou distribuição
normal. O teste exato de Fisher foi utilizado para comparar freqüências relativas. As
medidas quantitativas foram comparadas pelo teste Mann-Whitney (medianas) e teste t
(médias).
48