09.02.2013 Views

Jesus Remembered: Christianity in the Making, vol. 1

Jesus Remembered: Christianity in the Making, vol. 1

Jesus Remembered: Christianity in the Making, vol. 1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE QUESTION OF JESUS' SELF-UNDERSTANDING §15.7<br />

allowed no one to follow him except Peter and James and John <strong>the</strong> bro<strong>the</strong>r of<br />

James. 38 When <strong>the</strong>y came to <strong>the</strong> house of <strong>the</strong> ruler of <strong>the</strong> synagogue, he saw<br />

a tumult, and people weep<strong>in</strong>g and wail<strong>in</strong>g loudly. 39 And when he had entered,<br />

he said to <strong>the</strong>m, 'Why do you make a tumult and weep? The child is<br />

not dead but sleep<strong>in</strong>g'. 40 And <strong>the</strong>y laughed at him. But he put <strong>the</strong>m all outside,<br />

and took <strong>the</strong> child's fa<strong>the</strong>r and mo<strong>the</strong>r and those who were with him,<br />

and went <strong>in</strong> where <strong>the</strong> child was. 41 Tak<strong>in</strong>g her by <strong>the</strong> hand he said to her,<br />

'Talitha cumi'; which means, 'Little girl, I say to you, arise'. 42 And immediately<br />

<strong>the</strong> girl got up and walked (she was twelve years of age), and <strong>the</strong>y were<br />

immediately overcome with amazement. 43 And he strictly charged <strong>the</strong>m that<br />

no one should know this, and told <strong>the</strong>m to give her someth<strong>in</strong>g to eat.<br />

7.31 Then he returned from <strong>the</strong> region of Tyre, and went through Sidon to <strong>the</strong><br />

Sea of Galilee, through <strong>the</strong> region of <strong>the</strong> Decapolis. 32 And <strong>the</strong>y brought to<br />

him a man who was deaf and had an impediment <strong>in</strong> his speech; and <strong>the</strong>y besought<br />

him to lay his hand upon him. 33 And tak<strong>in</strong>g him aside from <strong>the</strong> multitude<br />

privately, he put his f<strong>in</strong>gers <strong>in</strong>to his ears, and he spat and touched his<br />

tongue; 34 and look<strong>in</strong>g up to heaven, he sighed, and said to him, 'Ephphatha',<br />

that is, 'Be opened'. 35 And his ears were opened, his tongue was released,<br />

and he spoke pla<strong>in</strong>ly. 36And he charged <strong>the</strong>m to tell no one; but <strong>the</strong> more he<br />

charged <strong>the</strong>m, <strong>the</strong> more zealously <strong>the</strong>y proclaimed it. 37 And <strong>the</strong>y were astonished<br />

beyond measure, say<strong>in</strong>g, 'He has done all th<strong>in</strong>gs well; he even makes<br />

<strong>the</strong> deaf hear and <strong>the</strong> dumb speak'.<br />

8-22And <strong>the</strong>y came to Bethsaida. And some people brought to him a bl<strong>in</strong>d<br />

man, and begged him to touch him. 23 And he took <strong>the</strong> bl<strong>in</strong>d man by <strong>the</strong> hand,<br />

and led him out of <strong>the</strong> village; and when he had spit on his eyes and laid his<br />

hands upon him, he asked him, 'Do you see anyth<strong>in</strong>g?' 24 And he looked up<br />

and said, 'I see men; but <strong>the</strong>y look like trees, walk<strong>in</strong>g'. 25 Then aga<strong>in</strong> he laid<br />

his hands upon his eyes; and he looked <strong>in</strong>tently and was restored, and saw<br />

everyth<strong>in</strong>g clearly. 26And he sent him away to his home, say<strong>in</strong>g, 'Do not<br />

even enter <strong>the</strong> village'.<br />

The evidence of Mark's retell<strong>in</strong>g is clearly visible — particularly <strong>the</strong> typical<br />

'immediately' 302 and <strong>the</strong> end<strong>in</strong>gs with <strong>the</strong>ir choral effect (2.12; 7.37) or <strong>in</strong>terplay<br />

of silence and publicity (1.44-45; 5.42-43; 7.36). Nor is it hard to hear <strong>the</strong><br />

voice of <strong>the</strong> story-teller add<strong>in</strong>g <strong>the</strong> sarcastic comment about doctors (5.26), a not<br />

unfamiliar motif, 303 but no doubt borne out by <strong>the</strong> hard experience of several <strong>in</strong><br />

302. Mark 1.29, 30, 42, 43; 2.8, 12; 5.29, 30, 42.<br />

303. 2 Chron. 16.12; Sir. 10.10; 38.15; Tob. 2.10; lQapGen. 20.20; Philo, Sac. 70;<br />

m. Qidd. 4.14.<br />

680

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!