08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oi'flcier 557 panncau<br />

officier de rcnseignements, (mil.) intelligence,<br />

information, officer;<br />

rcviseur, (Fr. a.) officer on duty with the<br />

revision of the map of France;<br />

tclegraphislc, (mil.) telegraph officer;<br />

lelephonistc, (mil.) telephone officer;<br />

de tranchee, (siege) officer of the trenches, in<br />

charge of trenches;<br />

de tranchees, trench officer, (with reference<br />

to construction and organization of a position);<br />

s de troupe, regimental officers, (as distinguished<br />

from brigade and division <strong>com</strong>manders) ;<br />

un faisant-fonctions d' , an acting-officer;<br />

de voitures, (mil.) officer of the train.<br />

officier-chimiste, m., (Fr. a.) chemical expert<br />

belonging to the ammunition inspection of the<br />

army.<br />

onlcier-filfcve, m., (mil.) an officer who is, or be<strong>com</strong>es,<br />

a student at a military school, or war<br />

ogive, f., (art., etc.) ogive:<br />

fausse , (art.) noso.<br />

ohmlque, a., (elcc.) ohmic.<br />

olive, f., olive; button, knob;<br />

directrice b roulettes; (mil. min.) roller guide<br />

(of a mine rammer).<br />

omnibus, m., omnibus;<br />

automobile, (auto) autobus.<br />

on, (mil.) in <strong>com</strong>mands, abbreviation of canon.<br />

onde, f . , wave; (cows. ) corrugation (sheet steel , etc. )<br />

de choc, (art.) the shock wave ac<strong>com</strong>panying<br />

a projectile in its flight;<br />

s entretenues, (elec.) sustained, undamped<br />

ondule, a., undulated;<br />

metal , corrugated metal.<br />

opercule, m., (art . and gen.) cover, diaphragm.<br />

or, m., gold;<br />

noir, (fam.) coal (cf. Jiouille blanche).<br />

ordoimance, f., ordinance, disposition; (mil.)<br />

(sometimes) soldier servant;<br />

d' , according to pattern, to model.<br />

pacifisms, m., pacifism.<br />

paciftste, a., m., pacifist, a peace-at-any-price man;<br />

(an antimilitariste is opposed to armies and to<br />

military service; a padfiste, to war).<br />

pageot, m., (mil. slang) hospital bed.<br />

paille, f.' straw;<br />

de couchage, (mil.) bedding straw;<br />

presst'e, <strong>com</strong>pressed straw;<br />

en rame, straw in bundles.<br />

pain, m., bread;<br />

de guerre, (mil.) hard bread;<br />

de pierre, (mil.) hard bread.<br />

pafr, f . , peace;<br />

blanche, a peace that settles nothing.<br />

pajot, m., (mil. slang) hospital bed.<br />

palais, m., palace; Palais Bourbon,' (public building<br />

in Paris, by metonymy) the Chamber of<br />

Deputies;<br />

de I' Elysee, v. Elysee.<br />

pa la 11. m., (con.) tackle;<br />

h chariot, (art.) loading truck, pulley and<br />

tackle.<br />

pale, f., (aero.) propeller blade.<br />

pale, a., pale;<br />

un , (mil. slang) a sick soldier.<br />

palette, f.. pallet, splint; (mil.) priming spring (in<br />

some forms of rifle grenade); (mil.) flap of a<br />

knapsack; (aero.) propeller blade; (elec.) armature<br />

(of a magnet);<br />

de de<strong>com</strong>pression, (mach.) relief valve tappet;<br />

de rupture, (mach.) a synonym of levier de<br />

rupture, q. v.<br />

palier, m., (mach.) thrust block, thrust bearing,<br />

thrust collar;<br />

& bagues, ring-thrust bearing;<br />

ordre, m., order;<br />

d'adieux, (mil.) farewell order;<br />

d'appel, (Fr. a.) order to join, (applied also<br />

to reservists and territorials);<br />

d'eloges, (mil.) order of congratulation, laudatory<br />

order;<br />

du merite agricole, (France) v. s. v., merite;<br />

service d' , v. s. v. service;<br />

de stationncment. (mil.) orders for stations<br />

(at end of march), for outposts.<br />

orelller, m., pillow;<br />

taie d' , pillow slip, pillowcase.<br />

organiser, v. t., to organize;<br />

une tranchee, (mil.) to put a (captured or<br />

other) trench in order, to equip a trench.<br />

orifice, m., hole, orifice;<br />

d'arrivcc, (mach.) admission cock or orifice;<br />

de remplissage, (art.) filling hole (oil cylinders);<br />

de vidange, (mach.) draining orifice or cock.<br />

origine, f., origin;<br />

du tir, (mil.) in grenade throwing, point<br />

from which a grenade is thrown.<br />

ornithoptere, m., (aero.) ornithopter.<br />

orthoptere, m., (aero.) orthopter.<br />

oscillateur, m., (elec., etc.) oscillator, vibrator.<br />

oscillation, f., oscillation;<br />

s amorties, (wireless) damped oscillations.<br />

oscillogramme, m., (elec.) oscillogram.<br />

ossature, f., frame (in many practical relations).<br />

osselet, m., knuckle bone; (mach. gun) knuckle.<br />

ossomite, f., (expl.) a name for emmensite.<br />

ostau, m., (mil. slang) hospital.<br />

ouvrage, m., (fort.) work;<br />

de barrage, restraining or covering work (e.g.,<br />

during mobilization, to cover an advance, etc.).<br />

ovalisation, f., (mach.) ovalisation (of a cylinder,<br />

etc.).<br />

ovaliser, v. t. r., (mach.) to ovalize.<br />

oxylithe, m., substance purifying vitiated air.<br />

palier de butee & bagues, thrust collar, collarthrust<br />

bearing;<br />

de butee d, billes, ball-thrust bearing;<br />

de chaine, sprocket-shaft bearing;<br />

en , on the flat, on the level; (motor car, as<br />

distinguished from hill climbing).<br />

palme, f . , palm ;(Fr.a.) bronze palm branch on the<br />

ribbon of the croix de guerre, granted for a citation<br />

in orders to the army at large; when five<br />

have been obtained, a silver palm is substituted.<br />

palmer, m. , micrometer gauge , micrometer caliper.<br />

palonnier, m., (aero.) rudder bar, control lever;<br />

foot lever; (mach.) <strong>com</strong>pensating bar.<br />

panais, m., parsnip.<br />

panache, m., (unif.) plume; (slang) bluff, play<br />

to the gallery;<br />

faire , (auto.) to turn <strong>com</strong>pletely over.<br />

Paname, (mil. s'lang) Pans.<br />

Panbochie, f., (mil. slang) Pan-Germany.<br />

paneterie, f., bread-room; store, supply, of baked<br />

bread.<br />

panier, m., basket;<br />

d pansement, (mil. med.) (basket to carry<br />

dressings) dressing basket;<br />

ft projectile, (art.) shot basket;<br />

de voyage, (pigeons) transfer basket.<br />

panier-repas, m., basket meal.<br />

panne, f., (aero., auto.) breakdown, accident,<br />

trouble.<br />

panneau, m., panel; (aero.) side panel;<br />

de dechirure (aero.) ripping panel;<br />

d, Eclipse, (mil.) disappearing panel;<br />

fixe, (mil.) fixed signal;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!