A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

araquc 35 barreau
baraque, f., (mil.) hut, soldier's hut; any light
building taking place of a regular barrack;
(mil. slang) service stripe;
-gourbi, (mil.) hut of wattles, etc., covered
with clay and chopped straw;
en torchis, (mil.) mud hut (chopped straw
and clay, etc.).
baraquees, f. pi., (mil.) troops lodged in huts.
baraquement, m., (mil.) hut camp; action of
lodging in huts; lodging or quartering in barracks
(synonym ofcasernement).
baraquer, v. a., (mil.) to build huts; v. r., to be
lodged in huts;
la troupe, to lodge men in huts.
baraq iictte, f., sister-block.
baraterie, f . , barratry.
barbarou, m., v. avant-mur.
barbe, f., beard; burr; m., barb, Barbary horse;
f., (hipp.) chuck, part of under jaw on which
curb-chain rests; (art.) fringe around a shot
hole in an armor plate;
& poux, (mil. slang) pioneer;
Sainte Barbe, patron saint of artillerymen and of
sailors;
royaume de Sainte Barbe, (art.) artillery in its
widest extension;
tirer en , (art.) to fire over bank, to fire in
barbette.
barbele, a., barbed, bearded;
cheville e, clou , spike-nail.
barbeler, v. a., to barb.
barbette, f., (art. fort.) gun-bank, barbette;
la , (mil. slang) the engineers, course of
military engineering at military schools;
le Slme, etc., , (mil. slang) the 2d, etc., regiment
of engineers;
batterie & , (art.) barbette battery;
en in , barbette (usually to,
) ;
tir & , (art.) barbette fire;
tirer b , to fire in barbette.
barbillon, m., barb (of a hook); (hipp.) small
fold in mucous membrane of a horse's mouth,
barbies.
barb. >t age, m., stirring, mixing; (Mpp.) mixture
of bran or of barley with drinking water.
barboteur, m., (expl.) mixer (gun-cotton manufacture)
;
d palettes, paddle-mixer (gun-cotton manufacture).
barbotin, m.. sprocket-wheel or pulley; chainpulley.
barbouiller, v. a., to smear, besmear.
bard, m., handbarrow.
bardeau, m., (cons.) shingle, slate.
bardelle, f., sort of saddle (of canvas, and stuffed).
barder, v. a., to barb a horse; to load upon a handbarrow,
to carry off stone, etc., on a hand-
barrow.
bardot, m., (hipp.) offspring of a horse and she-
ass.
bareme, m v ready reckoner;
graphique, graphic table or diagram;
de solde, pay table.
barge, f., barge; levee (along a river).
baril, m barrel;
ardent, (siege) fire-barrel;
d'artifice, (siege) fire-barrel filled with grenades;
a bourse, (art.) budge-barrel;
& ebarber, (powd.) polishing barrel;
cclairant, d eclairer, (siege) light-barrel,
illuminating barrel;
tifeu, v. ardent;
foudroyant, (siege) v. d'artifice;
infernal, v. ardent;
& poudre, powder barrel; (mil. min.) powder
holder, i. e., a water-tight barrel;
ft poudre en zinc, (mil. min.) powder holder
(used when water is feared, to contain the
charges).
barillet, m., small barrel, keg; (sm. a.) cylinder
(of a revolver); any cylindrical breechblock
(as of Werndl rifle); (art.) time-train cone (of
a combination fuse);
Acdes, Accles "feed" (Gatling gun);
axe du , (sm. a.) center-pin (revolver);
de chargement, (art.) shell-hoist scoop or
scuttle;
barillet de fusee, (art.) case or casing of a fuse;
porte-outils, (mach.) turret (of a lathe, etc.);
support de , (sm. a.) crane of a revolver.
baritel, m., winding-machine;
hchevaux, horse-whim, whim-gin.
barlong, a., (of quadrilaterals) longer on one side
than on the other.
baromfetre, m., barometer;
altimetrique, leveling barometer, giving altitudes
by direct reading;
anero'ide, aneroid barometer;
ft cadran, wheel barometer;
& cuvette, cup barometer;
& mercure, mercurial barometer;
orometrique, mountain barometer;
portatif, portable barometer;
a siphon, siphon barometer.
barque, f., small boat, skiff.
barrage, m., dam, weir; barrier, toll-bar;
-deversoir, weir;
ecluse, sluice-dam.
barre, f., bar rod, cross-bar; band; boom; lever;
bar (of a river or harbor); bar (of a bit); (hipp.)
bar (space between molars and incisors, of a
horse's mouth); (elec.) bus-bar; (harn.) hipstrap;
en acier & boudin, steel bulb bar;
en acier & U , channel steel;
d'alesage, (mach.) boring-bar;
d'alesoir, (mach.) boring-bar;
d'aller, (elec.) positive bar, bus-bar (of a
tableau de distribution, q. v.);
d'appui, hand-rail;
d'appui de ringard, pricker-bar;
d'attelage, drag-bar;
d boudin, bulb-bar;
de cabestan, capstan bar;
directrice, (mach.) guide-bar, motion bar;
de distribution, (elec.) bus-bar (of a tableau
de distribution)',
d'ecartement, spreader, distance-bar;
-s echantillonnees, generic term for iron hi bars
of determined shapes;
d'ecurie, swing-bar, stall-bar;
d'excentrique, (mach.) eccentric-rod;
dfdeter, (mach.) chasing-bar;
fixe, (gym.) horizontal bar;
defourneau, du foyer, de grille, firebar,
grate-bar;
de manege, (man.) leaping bar.
de manoeuvre, handspike, maneuvering lever;
(met.) porter bar;
d mine, & mines, (min.) boring bar,
blasting bar, jumper;
dmine d rallonges, (mil. min.) extensible,
extension jumper or borer, jointed borer (joints
assembled by screw-sleeves);
de mire, (art.) sight bar;
de mors, (harn.) bar of a bit;
d' obturation, (art.) throttling bar;
s paralleles, (gym.) parallel bars;
de percussion, (min.) jumper;
deport, boom;
profilee, special iron or steel;
de rayage, (art.) rifling-bar;
de recul, (art.) recoil-bar (Schumann);
de reglage, (art.) throttling bar;
de retour. (elec.) negative bar, bus-bar (of a
tableau de distribution);
de support, -support, (mach.) overhanging
arm (e. g., in a Brown & Sharpe
milling machine);
&, de. suspension, (gym.) horizontal
bar;
dT, T-iron, T-steel;
d T en acier avec boudin, T-bulb steel;
& T double en acier, girder steel;
d T simple, T-iron, T-steel;
temoin, (met.) trial bar, tap-bar (cementation
process);
toucher , to arrive and leave immediately.
barreau, m., bar; bar (of a court); the bar, legal
profession; test bar, test specimen;
de choc, bar for falling test;
d'essai, test bar, test specimen;
grille, fire-bar, grate-bar;
de ployage, bending test-bar;
de traction, tensile test-bar.