A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

deflecteur 534 derivation
deflecteur, m., (mack.) baffle plate.
degauchir, v. t., (aero.) to unwarp, to reverse a
warp.
degauehlsseinent, m., (aero.) unwarping, reversal
of a warp.
degommer, v. t., (mach,) to remove old lubricant,
grease, etc.
degoupiller, v. t., to unpeg, unpin.
degraisseur, m., cleaner, scourer, grease remover;
d'eau d'alimentation, (steam) feed water pu-
rifier,
dSgripper, v. t., (mach.) to free, release.
degrossir, v. t., to rough hew; (arf.)to set approximately
(elevations, deflections, etc.).
les reglages, (art.) to make an approximation
to the range.
degrossissage, m., rough hwing;
du tir, (art.) approximate correction of fire.
deguinder, v. t., (pont.) to unlash, unrack.
dejeaugeage, m., (of a boat) lifting (of th bow,
in motion) lift forward.
dejeauger, v. n.. (of a boat) to lift (at th bow, in
motion), to lift forward.
deiai, m., delay;
dc route, ( Fr. a.) travel time, not counted in
a leave of absence (officers, etc. far from , home)
delegation, f., (mil.) allotment.
deleguer, T. t., to allot,
ileiestage, m., (aero.) throwing out of ballast, un
-
ballasting.
delester, T. t., (aero.) to throw out ballast, to un"
ballast.
delit, m., misdemeanor.
demander, v. t., (law) to be a plaintiff.
demurrage, m., (auto) starting.
demarrer, v. n., (auto) to start.
demettre, r. t., to dislocate;
se I'tpaule, to dislocate one's shoulder.
dcmeure, f., delay;
mettre en , (law) to summons.
mise en , (law) summons.
demi-arbre, m., (mach.) half-axle or shaft (of a
divided axle).
demi-axe, m., (art.) half-axle, semi-axle.
demi-botte, f., (unifj Wellington boot,
demi-fleche, f., (art.) trail half (split trail).
demi-lourcliette, f., (art.) half-bracket.
demi-gorge, f., semi-circular channel, recess,
groove, socket.
demi-masse, f., (mil.) half-mass.
demi-pincette, f., half-elliptic spring.
demi-repos, m., (mil.) half-rest.
demi-sang, m., (hipp.) (defined as any horse not
English, Arab, or Anglo-Arab thoroughbred.)
half-bred horse.
demissionner, v. t., to resign.
demi-vitesse, f., (mach.) half-speed.
demontable, a., dismountable; m., (auto., etc.)
pneumatic tire (with respect to the ease with
which it can be put on or taken off);
pneu , pneumatic tire.
demonte-pneu, m., (auto.) tire lever.
demonter, v. t., to dismount, take down;
desoncommandement, (mil.) to relieve of one's
command.
demonte-soupape, m., (mach.) valve extractor.
demultiplicateur, a., (mach.) reducing; reduction
gearing;
engrenage , reducing gear.
demultiplication, f., (mach.) reduction ratio.
tit-multiplier, v. t., (mach.) to reduce (as speed,
in a given ratio); to gear down.
flenier, m., penny; (in pi.) funds, money;
s publics, public funds.
dent, f., tooth;
de chien, pawl, catch.
d6panner, v. r., (auto., etc.) to overcome, got out of,
"trouble."
deparier, v. t., to cross match a team.
depart, m., departure;
arrete, (sport, auto.) standing start; start
from scratch;
d'assaut, (mil.) start, origin, of an assault;
d'un coup, (art., sm. a.) discharge;
& froid, (auto.) start, without preliminary
heating;
lance, (auto.) flying start;
miiltiple, (mach.) multiple-feed lubricator
(for graissaged, depart multiple);
au petrole, (auto.) start T>y the use of petroleum
(i. e., without the recourse to gasoline
and similarly of other combustibles) direct
start;
zone de d'assaut, (mil.) the zone of trenches
from which an assault is made.
dCpartement, m., (France) department, political
unit composed of several arrondissements, is
the jurisdiction of a prefet, (has civil personality
and is the bond between the state as a whole
and the various centers and interests of the
people);
ministeriel, department, ministry.
depeche, f . , dispatch;
porter une , porter des s, & tout le monde,
(mil. slang) to have one's horse run away.
depens, m., pi., (law) costs.
depeiise, f., expense, expenditure;
kilometrique, consumption per kilometer.
depente, a., sloped, inclined.
deplacement, m.,
ment.
(phys., mach., etc.) displace-
deplacer, v. t., to displace;
se , to travel; (mil.) to change station.
depointage, m., (art.) loss of aim, after fire.
depointev, v. t., (art.) to lose aim (after each
round); (mil.) to disturb the aim of, to lose aim.
deporter, v. t., to remove; (aero.) to drift.
deposer, v. t., to submit;
un projet de loi, to propose, introduce a bill
(in Congress, Chamber of Deputies, etc.).
un rapport, to make or submit a report.
depot, m., (r. r.) parcel room; (mil.) dump.
avance, (mil.) advanced depot;
de charbon (nav.) coaling station;
de chevaux. v. s. v. cheval;
d'etalons, (Fr. adm.) government stud;
intermediate, service dump;
petit , ( Fr. a.) regimental horse depot (in the
field ; accompanies regiment in the field) ;
d'un projet de loi, introduction of a bill
(Congress, etc.);
d'un rapport, submission of a report.
depoter, v. t., to decant; to take out of a pot;
(artif.) to release.
dgpouillement, m., examination, inspection (of
reports, etc.); opening of the mail; skinning
(of a carcass); working up of observations.
depouiller, v. t., to open the mail; to skin (a carcass);
to examine, go over (as reports, returns);
to work up (observations).
depression, f., (mach.) vacuum (in a cylinder).
depute, m., deputy (member of the lower house,
France); deputy in general.
side slip.
derapage, m., (auto) skidding, slipping,
deraper, v. n., (auto) to skid, side slip.
deratisation, f., extermination of rats and mice.
deratiser,, v. t. to exterminate rats and mice.
dereglage, m., disadjustment;
ment (of fire);
(art.) maladjust-
der6gler, v. r., to get out of order; (art.) to lose aim,
to get off the target.
derivation, f., (mach.) small tube tapped on a
large one.