A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Mcin mfidecin. M. W minenwerfer (German). N. T nontransforme". official [o] telegram. O. A. C obus en acier a amorgage de culot. O. A. T obus en acier a amorgage de te"te. O. F oflensif fusant. O. F. T obus en fonte a amorgage de te"te. P P. A P. A. L de position (said of a battery). pare d'artillerie; pour ampliation. pare d'artillerie lourde. p. C points de contact. p. C poste de commandement. P. C. A pare de corps d'arme'e. P. C. A. D poste de commandement d'artillerie divisionnaire. P. C. C. A poste de commandement de corps d'arme'e. P. C. D. I poste de commandement de divi- sion d'infanterie. P. E poste d'6coute. Pel P. et C. V peloton. pares et convois. P. G6n pare du ge"nie. P. ge"n. A pare du ggnie d'armee. P. H. R pelotoa hors range. p. I point initial. p. J poste cle jonction. p. O poste ti'observation; par ordre. P. Race points de raccordement. P. S poste de secours. P. T. A poste tele"phonique artillerie. P. T. I poste te'le'phonique infanterie. Q. G quartier ge'ne'ral. Q. G. A quartier general d'arme'e. Ravt ravitaillement. Rgt regiment. R. Q ravaitaillement quotidien. S. A service automobile; service auxili- aire. Set section. Si C. V. A. D . . .section 1 du convoi administratif. S. Dist section de distribution. Sgt sergent. 502 S. Hos S. M section d'hospitalisation. station magasin. Sm. a section de munitions d'artillerie. Sm. i section de munitions d'infanterie. S. Mitr section de mitrailleuses. S. P section de pare de campagne. S. P. G section de pare du ge"nie. S. R sans retard. S. R. A service de renseignements de 1'ar- tillerie. S. Ravt.v section de ravitaillement. S. Res section de reserve. S. R. L section de reperage par les lueurs. S. R. O. T service des renseignements de I'ob- servation du terrain. S. R. S section de repe'rage par le son. S. R. T section de repe'rage par la terre. S. T. A service technique de 1'arfionautique. S. T. C. A section topographique de corps d'arme'e. S. T. C. A service telfigraphique de corps d'arme'e. S. T. D. I section topographique de division d'infanterie. T a tracteur (said of a battery). T. A telegraphic acoustique. T. C train de combat. T. C te'le'gramme collationne". T. E tte d'etapes. T. E. M tf'te d'6tapes de manoeuvre. T. M convoi de transport de materiel. T. M telegraphic militaire. T. O telegramme ordinaire. T. P tir de place. T. P. S telegraphic par le sol. T. S. F telegraphic sans fil. T. R train re"gimentaire. T. U te"16gramme tres urgent. V. B Viven Bessieres (name of a grenade) appears in Grenade V. B. or sometimes alone: les V. B., the V. B. W. .vivres-viande (on earmark or button of cattle).
A. A" Anglo-arabe. A. C. T automobile club de France. A. G. A association generate automobile. A.O. E avance a 1 'ou verture d'Schappement. B. H. P British horse power. C. F capitaine de frfigate. chx chevaux (horsepower) . C. V capitaine de vaisseau. E. U EtatsUnis. F.A.I Federation aeronatique Interna- tionale. ffon, ffons faisant Jfonction(s). h heure. " j Jour. 1. m. r ligno de raoindre resistance. L. V lieutenant de Vaisseau. m... ... minute. N nord. N. N. E nord nord est. N. E ....nord est. E. N. E est nord est. E. S. E estsudest. E est. S. E sud est. S. S. E sud sud est. MISCELLANEOUS ABBREVIATIONS. m 2 Mgr N. M metre(s) carrd(s). monsignor. nord magne'tique. N. S Nord Sud (on maps). P. o pour ordre. P. S Pur Sang. P. S. ar Pur sang arabe. R. F. A retard a la fermeture de 1'admission R. F. E retard a la fermeture de 1'echappement. R. O. A retard a 1'ouverture de 1'admission. s seconde. COMPASS INDICATIONS. (503) s demi-sang. T on documents, indicates that they are to be stamped (timbre"). T. C. F Touring Club of France. T. S. V. P Tournez s'il vous plait. S sud. S. S. W sudsudouesf. S. W .sud ouest. W. S. W ouest sud oucst. W ouest. W. N. W ouest nord ouest. N. W nord ouest. N. N. W nord nord ouest.
- Page 474 and 475: tir 452 tir tir de baiter ie. batte
- Page 476 and 477: tir 454 tirer tir, vitesse de , rat
- Page 478 and 479: tiroir 456 tole llrolr, equilibrer
- Page 480 and 481: torchon 458 torsion torchon, m., ru
- Page 482 and 483: tour 460 tourillon tour poupce de ,
- Page 484 and 485: tournoienieiit 462 train tournoieme
- Page 486 and 487: trait 464 tranehec trait, dcssin au
- Page 488 and 489: transport 466 travail transport, mo
- Page 490 and 491: traverse 468 trepan traversed mouve
- Page 492 and 493: tricyclette 470 trot tricyclette, f
- Page 494 and 495: troupe 472 tube troupe(s) {['operat
- Page 496 and 497: turlutine 474 tuyfcre turlutine, f.
- Page 498 and 499: usance 476 val usance (thirty days
- Page 500 and 501: vapeur 478 velitcs vapeur h helice,
- Page 502 and 503: venteux 480 vermoiilure venteux, te
- Page 504 and 505: vertige 482 vif vertige abdominal,
- Page 506 and 507: vis 484 vis vis, f., screw, especia
- Page 508 and 509: visite 486 vote visite periodique,
- Page 510 and 511: voile 488 voix voile, m., veil; pre
- Page 512 and 513: TOltC 490 voyage Volte, demi v. , d
- Page 514 and 515: x, m., (/aw.) a cadet of the Polyte
- Page 517 and 518: A FRENCH-ENGLISH MILITARY TECHNICAL
- Page 519: TABLE OF CONTENTS. Page. Preface >
- Page 523: A attelge (said of a battery). {Xj
- Page 527 and 528: J* Jetx'se Pier, jetty, mole. K Ker
- Page 529: RELATIONS BETWEEN DEGREES, GRADES,
- Page 532 and 533: aeromarin 510 allumage aeromarin, m
- Page 534 and 535: aiinuaire 512 arm annuaire, m., dir
- Page 536 and 537: assembler 514 avion assembler, v. t
- Page 538 and 539: allon 516 bailment ballon ramener u
- Page 540 and 541: leu 518 bottine bleu, petit , (/aw.
- Page 542 and 543: igadier 520 cage brigadier de lir.
- Page 544 and 545: canton 522 cartouche canton, m., (F
- Page 546 and 547: chambrc 524 chasse-clavette chambre
- Page 548 and 549: chronographe 526 clou chronographe,
- Page 550 and 551: commissaire 528 conductance commiss
- Page 552 and 553: eorbeau 530 coureuv corbeau, m., cr
- Page 554 and 555: croiser 532 debat croiser, v. t., t
- Page 556 and 557: deflecteur 534 derivation deflecteu
- Page 558 and 559: direction 536 droit direction des S
- Page 560 and 561: 6erou 538 eiiclenche Scrou de bloca
- Page 562 and 563: escadrille 540 eventail escadrille
- Page 564 and 565: feu 542 force feu, direction du , (
- Page 566 and 567: Fritz 544 gare Fritz, m., proper na
- Page 568 and 569: grade 546 gyroplane grade de veille
- Page 570 and 571: implanteur 548 joint implanteur, m.
- Page 572 and 573: lechage 550 lighc lechage, m., lick
A. A" Anglo-arabe.<br />
A. C. T automobile club de France.<br />
A. G. A association generate automobile.<br />
A.O. E avance a 1 'ou verture d'Schappement.<br />
B. H. P British horse power.<br />
C. F capitaine de frfigate.<br />
chx chevaux (horsepower) .<br />
C. V capitaine de vaisseau.<br />
E. U EtatsUnis.<br />
F.A.I Federation aeronatique Interna-<br />
tionale.<br />
ffon, ffons faisant Jfonction(s).<br />
h heure.<br />
"<br />
j<br />
Jour.<br />
1. m. r ligno de raoindre resistance.<br />
L. V lieutenant de Vaisseau.<br />
m... ... minute.<br />
N nord.<br />
N. N. E nord nord est.<br />
N. E ....nord est.<br />
E. N. E est nord est.<br />
E. S. E estsudest.<br />
E est.<br />
S. E sud est.<br />
S. S. E sud sud est.<br />
MISCELLANEOUS ABBREVIATIONS.<br />
m 2<br />
Mgr<br />
N. M<br />
metre(s) carrd(s).<br />
monsignor.<br />
nord magne'tique.<br />
N. S Nord Sud (on maps).<br />
P. o pour ordre.<br />
P. S Pur Sang.<br />
P. S. ar Pur sang arabe.<br />
R. F. A retard a la fermeture de 1'admission<br />
R. F. E retard a la fermeture de 1'echappement.<br />
R. O. A retard a 1'ouverture de 1'admission.<br />
s seconde.<br />
COMPASS INDICATIONS.<br />
(503)<br />
s demi-sang.<br />
T on documents, indicates that they<br />
are to be stamped (timbre").<br />
T. C. F Touring Club of France.<br />
T. S. V. P Tournez s'il vous plait.<br />
S sud.<br />
S. S. W sudsudouesf.<br />
S. W .sud ouest.<br />
W. S. W ouest sud oucst.<br />
W ouest.<br />
W. N. W ouest nord ouest.<br />
N. W nord ouest.<br />
N. N. W nord nord ouest.
Change language