08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

assermenter 26 attachement<br />

assermenter, v. a., to swear in a public functionary.<br />

asservir, v. a., to reduce to subjection; (macJi.)<br />

to have under <strong>com</strong>plete control (e. g., turretgear,<br />

steering-gear), to put a mechanism,<br />

etc., under <strong>com</strong>plete control (said of control by<br />

a servo-motor).<br />

asservissement, m., subjection; (mack.) state<br />

of being under <strong>com</strong>plete control (turret-gear,<br />

etc., by a servo-motor).<br />

assiegeant, m., (mil.) besieger.<br />

assieger, v. a., (mil.) to besiege, invest.<br />

assiette, f., seating, fixing; (man.) seat; (r. r.)<br />

plane or base on which the superstructure<br />

rests;<br />

d'un camp, (mil.) laying out, disposition of<br />

a camp;<br />

du casernement, (Fr. a., adm.) evaluation<br />

and assignment to troops, of barracks<br />

and accessory buildings, and determination<br />

of the number of men and of horses they shall<br />

house;<br />

Replacement d' , (man.) unsteadiness of<br />

seat;<br />

enlever V- , (man.) in trotting, to post too<br />

high, to rise too high from the saddle ;<br />

fake V d'une torpille, (torp.) to ballast a torpedo<br />

( Whitehead, etc.) suitably;<br />

de la fortification, (fort.) manner in which a<br />

fortification is adapted to the site; adaptation<br />

of works to the site;<br />

du logement, ('Fr. a., adm.) general term for<br />

estimate of capacity, use, etc., of public military<br />

buildings in garrison towns, or of any buildings<br />

that may be occupied or used by troops or<br />

filled with military stores;<br />

d'une place forte, (fort.) situation and extent<br />

of a fortified position, plan and form of; situation<br />

of a fortified position from a political or a<br />

strategic point of view;<br />

d'une ville, topographical position of a<br />

town.<br />

assignation, f., (mil. law) summons to a military<br />

person to appear as a witness before a courtmartial.<br />

assimilation, f., (mil.) assimilation of rank);<br />

de grade,<br />

de rang, assimilation of grade,<br />

of rank.<br />

assimile, a., (mil.) assimilated; m., (mil.) non<strong>com</strong>batant<br />

ranking as an officer.<br />

assimiler, v. a., (mil.) to assimilate.<br />

assise, f., course, layer, bed; base (as of a machine<br />

tool);<br />

par s, (mas.) coursed;<br />

mac.onnerie par s,par sreglees (mas.),<br />

coursed work:<br />

sans , (mas.) uncoursed.<br />

association, f., des Dames fjanqaises, association of<br />

<strong>French</strong> women to help medical service in war<br />

by nursing, etc.<br />

associer, v. a., (elec.) to join up, connect;<br />

en quantite, to join up in parallel;<br />

en serie, en tension, to join up in series.<br />

assortiments, m. pi., (art.) small stores.<br />

assouplir, v. a., to supple, render flexible;<br />

un cheval, (man.) to break a horse, give him<br />

an easy motion.<br />

assouplissement, m., suppling; (in pi., mil.)<br />

setting-up exercises, or drill;<br />

exercices d' , (mil.) setting-up exercises.<br />

assourdir, v. a., to muffle (a drum, an oar).<br />

assujetir, assujettir, v. a., to subdue, bring into<br />

subjection; to fix anything in position; to key,<br />

wedge, in.<br />

assurance, f., insurance, assurance;<br />

coup d' , (nav.) shot fired by a ship on display<br />

of her colors, to show that she belongs to<br />

the nation whose colors are displayed.<br />

assurer, v. a., to assure; to perform, furnish; to<br />

secure, make fast (arope, etc.); (mil.) to rectify,<br />

align (guides and markers at drill); (art.) to<br />

lock (as a breech);<br />

*'<br />

, to slip, to settle, into good bearing (of a<br />

chain, rope, etc., on a drum, etc.);<br />

la bouche d'un cheval, (man.) to accustom a<br />

horse to the bit;<br />

un bout, (cord.) to make an end fast;<br />

assurer un cheval, (man.) to train a horse to steadiness<br />

and to regularity in all his movements;<br />

garde, (fenc.) to take position of "guard,"<br />

in bayonet exercise;<br />

une muraille, to prop up a wall;<br />

le pavilion, (nav.) to fire a gun under a ship's<br />

true colors;<br />

le service, (mil.) to carry out a duty, duties;<br />

to make it sure that a service will be performed.<br />

astatique, a., (elec.) astatic.<br />

astic, m., (mil.) polisher of wood, for spreading<br />

polish over leathern part of equipment.<br />

astiquage, astique, m., (mil.) cleaning of equipments,<br />

polishing of.<br />

astiquer, v. a., (mil.) to polish, render brilliant<br />

(equipment, etc.);<br />

aublanc d'Espagne, to pipeclay.<br />

astragale, m., (hipp.) astragalus; (art.) astragal<br />

(obs..); (in gen.) astragal.<br />

atelier, m., workshop; (fort., siege) task; (r. r.)<br />

working party, gang of workmen; (in gen.) a<br />

working party; (mil., siege, fort.) working<br />

party; (Fr.a.) subdivision of section de lere<br />

ligne, of the telegraph service, i. e. construction<br />

party; (also, Fr. a.) skilled telegraph squad in<br />

each regiment of cavalry;<br />

d'ajustage, (mach., etc.) fitting shop;<br />

d'artificiers, (art.) laboratory;<br />

d'assemblage, (mach., etc.) erecting shop,<br />

de chargement, (fort.) filling room;<br />

chef d' , (in. gen.) foremen; (mil.) n. c. o.<br />

in charge of a subdivision of a working<br />

party;<br />

civil de confection militaire, (Fr.a.) civilian<br />

shop supplying materials for army, under the<br />

military administration;<br />

de confection, any manufacturing shop ; (siege)<br />

place where ammunition is prepared (part of<br />

pare aux munitions, q. v.);<br />

de construction, (Fr. a.) artillery workshop;<br />

du corps, (Fr. a.) regimental workshop;<br />

personnel of regimental workshop;<br />

d'entretien de la voie, (r. r.) repairing<br />

gang;<br />

defascinage, (siege) place-where fascines, etc.,<br />

are made (attack);<br />

de granulation, (powd.) graining room, v.<br />

grenoir;<br />

mecanique, machine shop (for manufacture<br />

of machines) ;<br />

de precision, shop where accurate work<br />

or fitting is done, in which instruments of<br />

precision are assembled, adjusted, etc.;<br />

(Fr. art.) establishment in which instruments<br />

of precision are manufactured, adjusted,<br />

etc.;<br />

regimentaire du genie, (Fr. eng.) engineer<br />

workshop;<br />

de remplissage, (art.) filling room;<br />

de travaux publics, (Fr. a.) penitentiary<br />

workshop for men convicted by courtmartial<br />

of various offenses, as well as for<br />

others who 'have had their punishment<br />

changed to this correctional form.<br />

atlas, m., atlas.<br />

atmosphere, f., atmosphere.<br />

atmosplierique, a., atmospheric;<br />

tube , tuyau air , tube.<br />

atomicite, f., (chem.) atomicity, valency.<br />

atre, m., fireplace, hearth (of a forge, etc.).<br />

attache, f., cord, strap, band; thong, tether;<br />

brace, rivet, fastening;<br />

ft bouton, button-fastening;<br />

fixe, (hipp.) the origin of a muscle;<br />

mobile, (hipp.) the insertion of a muscle.<br />

attach^, m., attache;<br />

militaire, naval, military, naval, attache".<br />

attachement, m., fastening, attachment; (top.)<br />

the name of an etat de lieux. s, q. v.,of limited<br />

area to be cleared; (in pi.) statement or<br />

notes of work done, of progress ac<strong>com</strong>plished,<br />

said work and progress being impossible<br />

of inspection or of verification<br />

after the whole construction is <strong>com</strong>pleted<br />

(building, etc.);

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!