08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aspirer 25 asscrment<br />

aspirer, v. a., (mack., etc.) to exhaust; to suck,<br />

to suck in, up.<br />

assablement, m., sand bank, shoal.<br />

assabler, v. a., to fill, choke with sand.<br />

assuillant, m., assailant; (mil.) the assailant, the<br />

attack (storming of a breach, etc.).<br />

assaillir, v. a., (mil.) to assault, storm, attack<br />

vigorously; to march to the assault.<br />

assiiiiiir, v. a., to make healthy, introduce sanitary<br />

measures.<br />

Bssainissement, m., sanitation, sanitary measures.<br />

rain);<br />

d'armes, (fenc.) assault at arms, fencing<br />

match;<br />

colonne d' , (mil.) storming party;<br />

donner I'<br />

, (mil.) to storm, to attack with<br />

vigor;<br />

emporter, enlever, d' , (mil.) to carry, take<br />

by storm;<br />

d'escrime, (fenc.) fencing match;<br />

faire , (fenc.) to have a fencing match;<br />

faire, livrer, un , (mil.) to make an assault, to<br />

storm;<br />

monterdT , (mil.) to storm; t<br />

prendre d' , (mil.) to capture, take by storm,<br />

by open attack;<br />

, prise a' , (mil.) capture by storm, by open<br />

assault;<br />

soutenir I'<br />

, (mil.) to withstand an assault.<br />

assechement, m., drainage.<br />

assecher, v. a., to drain.<br />

assemblage, m., assemblage, assembling, collection,<br />

bringing together; (carp.) scarfing,<br />

joint; (mach.) shaft-coupling, joint, coupling;<br />

(elec.) connecting, joining up; (mas.)<br />

bond.<br />

I. Carpentry; II. Miscellaneous.<br />

I. Carpentry:<br />

par acollement, overlapping joint (one piece<br />

resting on the other);<br />

affleure, flush-joint;<br />

en biaisement, miter-joint;<br />

bout ft bout, butt-joint;<br />

en bout, joining butt on butt;<br />

cane, square miter-joint, square joint;<br />

d clef, keyed joint;<br />

d, en, cremaillere, joggling;<br />

par croisement, joint in which the pieces are<br />

d dent, en adent, dovetail and miter;<br />

par embrevement, open mortise and tongue;<br />

d embrevement longitudinal simple (double),<br />

simple (double) panel-joint;<br />

par encastrement, rabbeting;<br />

par endentement, joggling;<br />

d entailles, d simple entaille, cross-grain<br />

notch, simple notch-joint;<br />

& enture, any end joint (pieces end to '<br />

end),<br />

ends notched, etc., together;<br />

avec goujons, doweling;<br />

& mi-bois, halving, scarfing;<br />

mobile, temporary joint (e. g., leg in trestlecap);<br />

d moise, joint in which the pieces are caught<br />

between moises, q. v.;<br />

d mortaise, mortise and tenon joint;<br />

d, d', en, onglet, miter-joint;<br />

iiowice, triangular tenon joint (the supporting<br />

piece receiving a triangular tenon from<br />

the supported);<br />

T-& paume, undercut in end of a timber resting<br />

by the end on another at right angles to<br />

itself;<br />

d paume et d repos. undercut and shoulder<br />

in end of a timber resting by the end on another<br />

timber at right angles to itself;<br />

par penetration, any joint in which one<br />

piece is bedded in the assemblage d queue d'hironde simple, joint dovetailed<br />

on one side only ; - d rainure et languette, tonguing and grooving;<br />

- d, en, sifflet, skew scarf; - d tenon et mortaise, mortise and -- tenon;<br />

d tenon et mortaise avec embrevement, slit and<br />

tongue joint; -- d tenon passant, joint through tenoned and<br />

keyed;<br />

tete d'-, connecting point; - d tiers-bois, notch cut one-third - through;<br />

d trait de Jupiter, skew tabled scarf and<br />

key.<br />

II. Miscellaneous: - d baionnette, bayonet joint; - d boulons decharges, (mach.) unloaded bolt<br />

connection;<br />

-<br />

par boulons, (mach.) bolt, pin, screw connection;<br />

-- d bride, (mach., etc.) flange joint;<br />

- d clavette, (mach.) keyed connection;<br />

- d clavettes de hauteur, (mach.) edged keying;<br />

-- d clavettes longitudinales, (mach.) longitudinal<br />

keying, or keyed connection;<br />

- d clavettes transversales, (mach.) crosskeyed<br />

connection;<br />

-- douille, socket, socket joint; - d enforcement, forked joint; - enfer, iron joint; - a joint plat, lap-joint (iron); - d manchon, (mach., etc.) box-coupling,<br />

sleeve coupling; - d manchon filete, (mach., etc.) screw sleeve<br />

coupling; - d mi-fer, any joint in which half the thickness<br />

is cut away (iron, steel, etc.);<br />

-- mixte, (elec.) joining up in series and<br />

parallel;<br />

- d oreille simple, single flange joint (pieces<br />

flanged on one and same side);<br />

-- d double oreille, double flange joint (pieces<br />

flanged on both sides); - en quantite, (elec.) joining up in parallel, hi<br />

quantity,<br />

other;<br />

d quart-bois, notch cut one-quarter of thickness;<br />

^h queue d'aronde (d'hironde), dovetail joint,<br />

dovetailing;<br />

^ d queue d'aronde perdue, dovetail and<br />

miter;<br />

in <strong>com</strong>pound circuit; - d rebords, (cons., mach.) flange joint;<br />

- d rivets, (mach.) rivet joint, connection;<br />

- en serie, (elec.) joining up in series;<br />

- en tension, (elec.) joining up in series;<br />

- de tiges mobiles, turn-buckle; - d vis, (mach., etc.) screw coupling.<br />

assembled, f., assembly, convention; (mil.)<br />

assembly (call), signal to fall in (for guardmounting);<br />

quarticr d'-<br />

, (mil.) alarm post, assembling<br />

point.<br />

assembler, v. a., r., to assemble, meet; to<br />

bring together; to collect; (mil.) to muster;<br />

(carp.) to scarf, joint, score, tenon,<br />

etc.; (elec.) to join up, connect. (For the<br />

various adjuncts of this<br />

supra.) - d mi-bois,<br />

lap;<br />

en quantite, (elec.) to join up in parallel, in<br />

quantity; - en serie, en tension, (elec.) to join up in<br />

series.<br />

assener, v. a., to strike hard, home (of a<br />

blow).<br />

asseoir, v. a., to set, seat, lay; put, fix; base,<br />

ground; (mil.) to fix a camp; to fix the position<br />

of a besieging army;<br />

*'- devant une place, (siege) to lay siege to a<br />

place;<br />

-- un camp, (mil.) to pitch a camp;<br />

un cheval, (man.) to cause a horse to throw<br />

his weight well on his haunches; to teach<br />

him to gallop with his croup lower than his<br />

shoulders;<br />

-- lesfondations, to sink a foundation;<br />

-- une pension, to settle a ,<br />

verb,<br />

pension;<br />

- une tente, to pitch a tent.<br />

as hermen te, a., sworn, having taken an<br />

oath; (Fr. a.) sworn, of certain functionaries<br />

(adjoint du genie, garde d'artillerie, etc.);<br />

m., person who has taken the oath (of service,<br />

etc.).<br />

v. assemblage,<br />

d mi-fer, to halve and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!