08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

semaine 418 sentinclle<br />

semaine, de grande , (Fr. art.) on duty (week)<br />

with a group of batteries;<br />

officier de , v. s. v. officier;<br />

de petite , (Fr. art.) on duty (week) with a<br />

battery, on "battery officer" (U. S.. Art.);<br />

prendre la<br />

? (mil.) to begin, enter on, one's<br />

duties as officier de semaine.<br />

semaphore, m., semaphore, semaphore station;<br />

paste de , semaphore station.<br />

sCmaphorique, a., semaphore;<br />

signal , semaphore signal.<br />

semaquc, f., boat,<br />

semeiotiqirt, f., v. semiotique.<br />

semelle, f., sole (of a shoe); pace, step; sill, ground<br />

sill, sleeper; bed, bedplate; floor timber of a<br />

boat, of a bridge; chord, stringer, boom, of a<br />

bridge; bottom of a furnace; shoe of a capstan;<br />

'<br />

(cons.) tiebeam; cap piece (of an arch center);<br />

(nav.) leeboard; (mil. min.) ground sill of a<br />

frame; (pont.) shoe of a trestle leg; lower part of<br />

a pontoon-boat knee; bottom strake of a pontoon<br />

boat (at the edge); chafing batten; (art.)<br />

bed of some carriages; firing .support (<strong>French</strong><br />

220mm<br />

siege mortar); shoe of a gin leg; sill (of a<br />

gun lift); racer support of a gun platform; side<br />

rail of a truck wagon, of a mortar wagon;<br />

d'afful, (art.) swing bed (obs.);<br />

d'ancre, anchor shoe;<br />

d'appui de tir, (art.) shoe (for firing support .<br />

Russian 6-inch field mortar);<br />

de bateau, (nav.) Iseboard;<br />

d'ancre, shoe of an anchor;<br />

d'assemblage, (cons.) ground plate, ground<br />

sill;<br />

de chassis, (min.) ground sill of a frame; (art.)<br />

chassis s.ide rail;<br />

de chevalet, (pont.) trestle-leg shoe;<br />

de <strong>com</strong>ble, (cons.) pole plate;<br />

d'un cbussinet de rails, (r. r.) chair foot;<br />

courbe, (cons.) curtrplate;<br />

s de croisillon, (art.) sills at right angles to<br />

one another, on which rests the sellette de cheville<br />

ouvriere, in some old platforms;<br />

de derive, (nav.) leeboard;<br />

double- , doubter entre-deux, middle sole<br />

of a shoe;<br />

d'embrevemenl, (cons.) bearing surface or<br />

shoulder of a silt-and-tongue joint;<br />

d'etat, sill of a stay;<br />

exterieure, (pont.) chafing batten;<br />

infer ieure, lower chord of a bridge; stringer of<br />

an arch center;<br />

interieure. (pont.) bottom board of a boat or<br />

pontoon laid lengthwise;<br />

mobile d'une vis de pointage, (art.) swing bed<br />

(obs.);<br />

oscillante, (mil. r. r.) rocking support (on some<br />

of the trucks of the Decauville system);<br />

de palier, (mach.) plumber-block bottom, or<br />

bedplate, or ground plate;<br />

premiere, insole, inner sole;<br />

d'un robot, face of a plane;<br />

d'un rail, (r. r.) foot of a rail;<br />

reculer, rompre, d'une , (fenc.) to retire a foot's<br />

length;<br />

seconde, outer sole of a shoe;<br />

superieure, top chord of a bridge;<br />

de (d'une) vis de pointage, (art.) elevatingscrew<br />

bed.<br />

sen ic nee, f., seed; fine sprig, sprig nail,<br />

seiner, v. a., to sow; (art.) to examine a gun;<br />

des chausse-trapes, (mil.) to spread, scatter,<br />

caltrops.<br />

semestre, m., half year, six months; one-half year's<br />

pay, revenue, duty, rent, etc. ; (mil.) six months'<br />

leave of absence, furlough; soldier on furlough<br />

for half a year (obs.);<br />

de -, half-yearly semiannual;<br />

conge de , (mil. ) six months' leave of absence;<br />

etre de , to be in one's half-year's duty;<br />

etre en , to be on six months' leave of absence;<br />

etre hors de , to be off duty for six months;<br />

de Janvier, semester beginning January 1;<br />

semestre, par , half-yearly.<br />

semestre, a., half-yearly, semiannual.<br />

semestrier, m. , (mil.) soldier absent on six months'<br />

furlough.<br />

sfimiotique, f., (mil.) the art of drilling troops by<br />

signal (no <strong>com</strong>mands).<br />

semonce, f., (nav.) summons to show colors, to<br />

heave to.<br />

semoncer, v. a., (nav.) to summon a ship to show<br />

colors, to heave to.<br />

sfenat, m., senate.<br />

senateur, m., senator.<br />

senau, m., (nav.) sort of brig.<br />

sens, m., sense, meaning, import, signification,<br />

acceptation, construction; (mach., mil.) direction,<br />

side, way, sense;<br />

bon , (mach.) direction of rolling;<br />

en contraire de, in a contrary direction;<br />

du courant, direction of a current;<br />

dans le , in the right way, in the right direction;<br />

dessus dessous, upside down, wrong side up;<br />

devant derriere, hind part foremost;<br />

en inverse, in a contrary direction;<br />

en long, with the grain; (mach.) with the<br />

direction of rolling;<br />

du laminage, v. en long, (mach.);<br />

de la marche, (r. r.) direction of the train;<br />

mauvais , (mach.) direction opposed to the direction<br />

of rolling (also at right angles to) ;<br />

mettre dessus dessous, to turn upside doVn;<br />

de rotation, direction of rotation;<br />

Iravers, across the grain; (met.) across the<br />

direction of rolling;<br />

in all directions;<br />

du tir, (mil.) direction of fire.<br />

dans lous les ,<br />

sensibilisateur, a., sensitizing;<br />

6am , (phot.) sensitizer.<br />

sensibUisation, f., sensitization.<br />

sensibiliser, v. a., to sensitize, to make sensitive<br />

(as a fuse, a photographic plate, etc.).<br />

sensibility, f., (expl., etc.) sensitiveness of an explosive,<br />

fuse, primer, of a balance, etc.; (elec.)<br />

figure of merit of a galvanometer;<br />

au choc, dla friction, (expl.) sensitiveness<br />

to shock, friction;<br />

de la main, (man.) lightness and quickness<br />

of hand.<br />

sensible, a., perceptible, sensitive; (expl., etc.)<br />

sensitive (fuse, plate, thermometer, etc.);<br />

bouche , v. s. v. bouche,'<br />

au choc, & la friction, (expl.) sensitive to<br />

shock, friction;<br />

& I'eperon, (man.) spurwise;<br />

& lajambe, (man.) legwise;<br />

aux mouches, (hipp.) sensitive to '<br />

flies;<br />

it, la rene, aux renes, (man.) bridlewise.<br />

sensitif, a., sensitive;<br />

fusee ive, (art.) sensitive fuse.<br />

sente, f., v. sentier.<br />

sentence, f., sentence; (law) judgment, (more<br />

specially) decree, sentence, of death;<br />

appeler d'une , to appeal from a judgment;<br />

confirmer une , to confirm a sentence;<br />

prononcer une , to sentence, to pass a sentence.<br />

sentencier, v. a., to sentence, to condemn.<br />

senti, p. p., conspicuous, noticeable, marked.<br />

sentier, m., path, footpath, track;<br />

baltu, beaten path;<br />

detourne, bypath; (mach.) footway (in machinery);<br />

muletier, mule path.<br />

sentiment, m., feeling, sensation; sentiment; esti-<br />

mate, guess, judgment;<br />

au , by judgment, by guess (e. g., in running<br />

lines, contours).<br />

sentine, f., well of a boat.<br />

sentinelle, f., (mil.) sentinel, sentry;<br />

d' augmentation, extra sentinel (posted at<br />

night);<br />

avancee, advanced sentinel;<br />

de <strong>com</strong>munication, warning or <strong>com</strong>municating<br />

sentry;<br />

devanlles armes, sentinel at the guardhouse,<br />

No. 1;<br />

s doubles, double sentry;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!