08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

quantite 362 quatre<br />

quantite de mouvement, quantity of motion, momentum;<br />

de travail, quantity of work.<br />

quarantaine, f., quarantine; (cord.) ratline stuff;<br />

tre en to be , quarantined;<br />

faire (la) , to perform quarantine;<br />

lever la to admit to , pratique ;<br />

d' observation, light quarantine, observation;<br />

prendre la , to begin quarantine;<br />

purser sa , to clear one's quarantine, to<br />

spend the quarantine.<br />

quarantainier, quarantenier, quarantinler,<br />

m., (cmf.) ratline stuff;<br />

gros , twel /e-thread ratline stuff;<br />

petit nine-thread ratline stu3.<br />

,<br />

quarderonner, v. a., to quarter round; to round<br />

off.<br />

quart, m., quarter; point of the <strong>com</strong>pass; cup or<br />

tin; (mil.) soldier's drinking cup; (nav.) watch<br />

(duty and party).<br />

I. Naval; II. Miscellaneous.<br />

I. Naval:<br />

d'un aire de vent, quarter point of the <strong>com</strong>pass;<br />

de bdbord, port watch;<br />

chef de , captain of the watch; engineer of<br />

the watch;<br />

chef de aux chandler es, leading stoker;<br />

- de <strong>com</strong>mandement, officers' watch;<br />

demi , half point of the <strong>com</strong>pass;<br />

de deux heures, dog watch;<br />

de dian.e, morning watch;<br />

etre de , to be on watch;<br />

faire bon to , keep a good lookout;<br />

faire le to , keep the watch;<br />

faire son to , stari*d one's watch;<br />

de huit heures & midi, forenoon Watch;<br />

de huit heures & minuit, first watch;<br />

dujour, morning watch; day watch;<br />

libre de , watch below;<br />

maitre de , boatswain's mate;<br />

de mecanicien, engine-room watch;<br />

de midib, quatre heures, afternoon watch;<br />

de minuitd, quatre heures, middle watch;<br />

de mouillage, anchor watch;<br />

de nuit, night watch;<br />

officier de , watch officer;<br />

petit , dog watch;<br />

prendre le to , go on watch, to take the watch;<br />

regler le to set the , watch;<br />

remplacer le , to relieve the watch;<br />

rdlede watch , bill;<br />

de tribord, starboard watch;<br />

de vent, point of the <strong>com</strong>pass.<br />

II. Miscellaneous:<br />

biscuite, (mil.) bread cooked only one-fourth<br />

as long as biscuit;<br />

de cercle, (inst.) quadrant; (art.) gunner's<br />

quadrant;<br />

de cercle en ~bois, (art.) wooden quadrant;<br />

de cercle d niveau (d, bulle d'air), (art.) spiritlevel<br />

quadrant;<br />

de cercle d, pendule, (art.) pendulum quadrant;<br />

de cercle d regie, (inst.) <strong>com</strong>mon quadrant;<br />

de conversion, (mil.) wheel (of 90);<br />

en , (man.) sort of volt;<br />

ttre de cheval, to have a fourth interest in<br />

race horse;<br />

loi du , v. s. v. loi;<br />

de minute, 15-second sand glass;<br />

de nonante, quadrant;<br />

ti pendule, (art.) pendulum quadrant;<br />

de reflexion, v. octant;<br />

de reserve, one-quarter of the timber belonging<br />

to public establishments left to grow;<br />

de rond, (cons.) quarter round (tool, molding,<br />

and strip);<br />

travailler un cheval de en . (man.) to take<br />

a horse three times over each side of the square.<br />

quarte, f., (fenc.) quarte; (hipp.) quarter crack;<br />

quarte, contre de , v. s. v. conlre, m.;<br />

fausse , (fenc.) feint quarte;<br />

parade de , (fenc.) quarte parry.<br />

quartier, m., quarter; part, piece; quarters, lodging;<br />

quarter, ward, of a town; study room or<br />

hall (of a school): sum paid quarterly; quarter<br />

(of a year, of the moon, of a shoe, etc.); principal<br />

part of a coat; (farr.) quarter (of a horseshoe);<br />

(hipp.) quarter of the hoof; (inst.) quadrant;<br />

quadrant (of a <strong>com</strong>pass card); (harn.) saddle<br />

flap; (mil.) open garrison town; barracks, quarters<br />

(in a town); quarter (i. e., sparing the life<br />

of an enemy);<br />

-<br />

d'lsiemblee, (mil.) rendezvous, alarm post;<br />

place of assembly in general (e. g., to form for<br />

a march, a re view);<br />

bois de , cleft (fire) wood;<br />

de cantonnement, (mil.) cantonments; cantoned<br />

troops;<br />

cheval qui fait neuf, (hipp.) horse that is<br />

quarter cast;<br />

s de cheval, quarters of a horse;<br />

de campement, (mil.) camp quarters;<br />

demander , (mil.) to ask quarter;<br />

donner , (mil.) to give quarter; (mas., carp.)<br />

to turn a stone or timber o -er on its next face;<br />

(in stereotomy ) to represent a stone in position;<br />

doubles s, (harn.) saddle skirts:<br />

en , in quarters; (cord.) four-stranded;<br />

enlever un , (mil.) to beat up quarters;<br />

entrer en , (hipp.) to cut away the quarters<br />

of a hoof;<br />

faire , (mil.) to give quarter;<br />

faire lever les - s, (mil.) to force the enemy to<br />

break up and abandon his post;<br />

faire neuf, (hipp.) to be quarter cast;<br />

faux , (hipp.) false quarter; (harn.) under<br />

flap, false quarter (of a saddle);<br />

defourrage, (mil.) cantonments where troops<br />

have to be scattered for subsistence;<br />

general, (mil.) headquarters (includes the<br />

staff proper and all the services and depart-<br />

ments); officers <strong>com</strong>posing the headquarters;<br />

quarters of c. o.;<br />

grand general, (mil.) headquarters of the<br />

army, main headquarters, <strong>com</strong>mander in<br />

chief's headquarters; olOcers <strong>com</strong>posing the<br />

main headquarters;<br />

s d'un habit, four principal pieces of a coat;<br />

d'hiver, (mil.) winter quarters;<br />

lever les s, (mil.) to break up one's quarters<br />

and retire in good order;<br />

de la lune, quarter of the moon;<br />

maitre, (mil.) quartermaster (obs. in<br />

France); (nav.) quartermaster;<br />

maitre general, (mil.) quartermaster-general<br />

(obs. in France);<br />

petit general, (mil.) private headquarters;<br />

de pierre, large block of stone; said also of<br />

dressed stones, so many to the cubic meter;<br />

de rafraichissement, (mil.) summer quarters,<br />

or quarters where troops may recruit in a campaign<br />

;<br />

de reflexion, (inst.) Hadley's quadrant;<br />

deselle, (harn.) saddle flap, skirt;<br />

de soulier, quarter, heelpiece, of a shoe;<br />

de terre, bit of land;<br />

tournant, (cons.) winding (stair) between two<br />

flights;<br />

de troupes, (mil.) part of a town where troops<br />

are stationed;<br />

du vent, quarter of the wind;<br />

de ville, quarter, district, ward;<br />

de vis suspendue, (cons.) part of a staircase<br />

joiaing two apartments not on the same floor;<br />

des vivres, (mil.) place where supplies are<br />

stored.<br />

quartz, m., quartz.<br />

quatre, adv., four;<br />

en , (cord.) four-stranded;<br />

par , (mil.) right forward, fours right;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!