A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

prise 357 profll
prise au vent, (of balloons) exposure to the effects
of wind.
prismatique, a., prismatic.
prlsine, m., prism;
d reflexion totale, (opt.} total reflection prism;
de remplissage, volume of water (of a canal);
telemetre, (mil.) (Souchier) range finder.
prison, f., prison, jail; imprisonment, captivity;
(mil.) conilnement, (punishment of n. c. o.,
. corporal,
and men); (powd.) collar (of the
stamper of a powder mill);
bris de , breach of prison;
conduire en , to take to jail;
directeur de , governor of a jail;
en , in confinement;
forcer une , to break jail, break out of prison;
gardien de , jailer;
mettre en , to jail;
de quartier, (mil.) confinement to barracks;
sortir de , to come out of jail, be released from
confinement.
prisonnier, m., prisoner; (mil.) prisoner; (mach.)
set bolt; stud-bolt, -pin; (adjectively, mach.)
fixed; (fond.) piece .(e. g., a band on a projectile)
set in position in the mold before casting,
and which after casting is in its proper
place on the object cast;
avoir (tant de) s, (mil.) to lose (so many)
prisoners;
de cabestan, drop bolt;
de chapeau de presse-etoupes, (steam) stuffingbox
gland stud;
se constituer , (mil.) to surrender one's self
prisoner;
faire , to take into custody; (mil.) to tak
prisoners;
fers de , fetters;
garder , v. tenir ;
de guerre, (mil.) prisoner of war;
sur parole, (mil.) prisoner on parole;
se rendre -, v. se constituer ;
tenir , to keep in custody.
privation, f., privation;
de sortir, (mil.) stoppage of pass.
prive, a., private; m., privy;
acte sous seinq , document not drawn before
a public officer;
homme , private citizen.
prix, m., price, cost; reward; prize;
d'achat, v. coutant;
de I'armee, v. de tir de I'armee;
courant, current price; price current;
coutant, first cost, prime cost;
d' evaluation, valuation;
fait, price agreed on;
ferme, fixed and unalterable price;
fixe, fixed price;
fort, full price;
dejournee, daily wages;
juste moderate , price;
limite, limiting price;
limite dibattu, upset price;
marched fait, v. marche dforfait;
de marche, market price;
mettre la tete d'un homme d to , put a price
on a man's head;
net, trade price;
de nomenclature, published or list price;
de passage, money, fare;
sur place, v. 'de marche;
de recousse, salvage money for recapture;
de remorquage, towage;
de revient, net cost;
de tir, (sm. a.) target-practice prize;
de tir de I'armee , ( Fr. a.) prize in target practice;
vendrednon , to sell at a loss.
de vente, selling price.
probability f., probability;
d'atteindre, (ball.) probability of hitting;
du tir, v. d'atteindre.
probant, a , conclusive in proof.
probation, 1., probation, trial;
dg
, probational, on probation.
probleme, m., problem;
poser un , to state a problem;
probleme, resudre un , to solve a problem.
procedC, p. p., (law) tried;
bienjuge, mal , (law) judgment sound, procedure
wrong.
-
precede, m., process; proceeding, procedureconduct,
behavior; operation; tip ofa billiard
cue;
Bessemer, (met.) Bessemer process;
au charbon, (phot.) carbon process;
au collodion humide (sec.), (phot.) wet (dry)
collodion process;
contondant, (art.) racking method;
de la double (simple) cuisson, double (single)
calcination (of lime);
du double transfert, (phot.) double transfer
carbon process;
au qclatino-bromure d' argent, (phot.) gelatinobromid
process;
negaHf, (phot.) blue-print process (white
lines on blue ground);
perfprant, (art.) perforating method;
posiiif, (phot.) blue-print process (blue lines
on white ground);
Siemens, (met.) Siemens process;
par le transparent, (ball.) method of determining
the vulnerability of a given target by
applying to the plot of the results of practice
a transparent figure of the target and noting
the hits that fall within it.
procSder, v. n., to proceed, pass on; to arise
from, originate in; to act, behave; (law) to
try;
criminellement, (law) to proceed criminally
against;
militairement, (law) to proceed without observing
due forms;
par-devant un tribunal, (law) to proceed
judicially.
procedure, f., procedure, proceedings; (law) legal
proceedings;
civile, criminelle, (law) civil, criminal,
proceedings.
proces, m., (law) trial; process, suit;
au , on trial;
civil, civil action;
criminel, criminal action;
faire le d, to bring to trial;
faire un d, to involve in a lawsuit;
intenter un d, to institute proceedings;
sans forme de , without trial.
proces-verbal, m., proceedings, report, official
report (as of a board);
dresser un , to draw up a report.
proccs-verbaliser, v. n., to draw up a report, make
out proceedings.
proclamation, f., proclamation.
proclamer, v. a to , proclaim.
procuration, f , (law) power of attorney, proxy.
procureur, m , proxy, authorized agent;
general, solicitor-general, attorney-general.
producteur, a., productive; m., producer;
action trice, efficiency.
produire, v. a., to produce, bring forward, introduce,
show;
. de la vapeur, (steam) to generate steam.
produit, m., product, produce, performance, output.
profane, a., m., lay, profane.
professeur, m., professor.
profession, f., profession, declaration;
de -, by profession.
profll, m., profile, section; gauge; (art.) profile
gauge; (fort.) profile (of a work, etc.); profile,
(frame) used in constructing a parapet, etc.;
americain, (art.) saw-tooth rifling;
de , in profile;
defensif, (fort.) defensive or protecting profile,
one not intended for offensive action;
directeur, (fort.) guiding, directing, profile;
double, (art.) double gauge (to test the
rectilinearity of the generatrices of a pro-
. jectile);
tlever des s, (fort.) to set up profiles;
exterieur, (art.) exterior gauge for a projectile;