08.02.2013 Views

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

president 355 pri-venir<br />

president, m., president; (law) senior, presiding<br />

judge.<br />

presqu'Ile, f., peninsula.<br />

pressage, m., pressing.<br />

presse, t., press; crowd; the press; (nav.) press<br />

gang; (mach.) press, printing press;<br />

damorcer, (sm. a.) priming machine, priming<br />

press;<br />

d approche rapide, (mach.) quick advance<br />

press;<br />

d bras, hand press;<br />

d coins, wedge press;<br />

d copier, copying press;<br />

& cylindre, (mach.) roller press;<br />

decoupoir, (mach.) punch, punching press;<br />

d desamorcer, (sm. a.) unpriming press;<br />

detachement de la , (nav.) press gang;<br />

d emboutir, (mach.) stamping press;<br />

de I'etabU, bench screw;<br />

d etamper, v. d emboutir;<br />

exercer la contre, (nav.) to impress seamen;<br />

& forger, (mach.) forging press;<br />

afusie, (artif.) rocket press;<br />

d galeter, (powd.) gunpowder press;<br />

hydraulique, (mach.) hydraulic press;<br />

d levier, (mach.) lever press;<br />

lithographique, lithographic press;<br />

a main, cramp, screw clamp;<br />

d mandriner, (mach.) mandrel press;<br />

des matelots, (nav.) impressment;<br />

d mater, (mach.) hydraulic press (for seating<br />

bands home on projectile);<br />

me.canigue, (mach.) engine press, fly press,<br />

power press;<br />

mettre & la , to seat by pressure (as a rifling<br />

band, etc.);<br />

d mouler, (fond.) molding press;<br />

ouvrage fait & la , presswork;<br />

de pointage, (art.) elevating (hydraulic) cylinder;<br />

pot de , v. s. v. pot;<br />

& poudre. (powd.) powder press;<br />

driver, riveting clamp;<br />

d rotule, (mach.) circular toggle press;<br />

d rouleau, v. d cylindre;<br />

d satiner, (phot.) rolling machine;<br />

d satiner d chaud, (phot.) burnishing machine;<br />

d serrer, v. d main;<br />

sous in , the press (of books);<br />

a tourillons, (art.) trunnion cylinder;<br />

d vis, (mach.) screw press, fly press.<br />

presse^toupe(s),m.,(macft.)stuffingbox;stuffingbox<br />

gland;<br />

chapeau de , stuffing-box gland;<br />

collier de collar or , hoop of a stuffing box;<br />

d chapeau en ecrou, screw-gland stuffing box;<br />

d contre-chapeau, counter-gland stuffing box;<br />

couronne de , stuffing-box gland;<br />

faire le to , pack a stuffing box;<br />

grain de collar or , hoop of a stuffing box;<br />

d lantcrne, lantern-brass stuffing box;<br />

serrer un , to press down the packing of a<br />

stuffing box;<br />

siege de , v. couronne de .<br />

presse-fusee, m., (art.) fuse setter (obs.).<br />

presse-garniture, m., (mach.) (leather) packing<br />

box; stuffing box; collar screwed into cylinder<br />

heads and keeping packing in position.<br />

pressement, m., <strong>com</strong>pression.<br />

presse-papier, m., paper weight.<br />

presser, v. a. n., to press, <strong>com</strong>press, squeeze, jam;<br />

to urge, hasten; to crowd, throng; (man.), to<br />

ride hard;<br />

un cheval, (man.) to urge a horse, keep him<br />

from slackening his gait;<br />

le pas, to hasten on.<br />

presseur, a., m., pressing, pressman.<br />

pressipn, f., pressure; (fenc.) slight pressure of<br />

point on point to deflect the adversary's blade;<br />

absolue, absolute pressure;<br />

actuelle, actual pressure;<br />

-<br />

atmospherique, atmospheric pressure;<br />

avoir de la , to have steam up;<br />

barometrique, barometric pressure;<br />

pression, basse-<br />

, (steam) low pressure;<br />

centre de - , center of - pressure;<br />

de chaudiere, boiler - pressure;<br />

constante, constant pressure;<br />

contre--<br />

, back pressure;<br />

course des-s, curve of pressures;<br />

echelle de- scale of , - pressure;<br />

d'eclatement, bursting pressureeffective,<br />

useful, effective,<br />

en<br />

working, pressure;<br />

, (steam) with steam up, under pressure,<br />

- eugee, - exterieure,<br />

- hydraulique, hydraulic - pressure;<br />

initiale, initial pressure; - interieure, internal pressure; - intermediaire, medium -- pressure;<br />

limite, limiting pressure:<br />

mettre en-<br />

(steam) to get up steam;<br />

mise en -- , (steam) act, operation, of getting up<br />

eprcuve de-<br />

, pressure test;<br />

Ore sous- to , have steam up (as a steamer, , etc V<br />

necessary pressure;<br />

external pressure;<br />

faire monter la - to , get up steam;<br />

finale, final pressure;<br />

Haute-<br />

, high pressure;<br />

steam;<br />

-, moyenne (steam, gen.) mean -- pressure;<br />

normale, normal pressure;<br />

pleine-<br />

, full pressure; - de regime, working pressure; - requise, v. - exigee;<br />

sous-<br />

, with steam up;<br />

tenir de la-<br />

, to keep steam - up;<br />

de travail, working pressure; - de la vapeur, tension or pressure of steam;<br />

v.-exigee.<br />

- voulue,<br />

pressoir, m., rolling or pressing mill; pinch bar.<br />

prestataire, m., person <strong>com</strong>pelled (by statute)<br />

to work on the public roads; (mil.) soldier (regarded<br />

from the point of view of the allowances,<br />

etc., drawn).<br />

prestation, f., swearing fidelity, taking an oath;<br />

<strong>com</strong>pulsory labor on the public roads; stores,<br />

supplies ; ( FT . a. ) genenc term for pay and allowances,<br />

supplies;<br />

- en denier s, (mil.) pay and allowances;<br />

- en nature, (mil.) supplies in kind furnished<br />

by the government.<br />

prtt, m., action of lending money, loan, sum of<br />

money lent; ( Fr. a.) pay of n. c. o. and privates;<br />

- franc, ( Fr. a.) pay free from any detention<br />

whatever, given to men not living at the mess;<br />

- d la grosse, (law) respondentia.<br />

prfit, a., ready, prepared;<br />

se tenir-, to be ready, in readiness, prepared,<br />

etc.<br />

prtter, v. a. n., to lend, give, attribute; to yield,<br />

stretch (as cloth); - le cote, (nav.) to prepare for action;<br />

- le flanc, (mil.) to expose one's flank;<br />

- la main,-les mains, to help, lend a hand;<br />

- main-forte, (law) to carry out a verdict;<br />

- secours, to help; - serment, to take an oath.<br />

, (fort.) outwork with three salients<br />

prfctre, m., priest (esp. Roman Catholic priest);<br />

bonnet de - in front (obs.).<br />

preuve, f., proof, trial, evidence, testimony;<br />

<strong>com</strong>mencement de - , in<strong>com</strong>plete proof;<br />

-s par ecrit, written proof;<br />

faire ses-s, to give proof of one's ability, courage,<br />

etc.;<br />

-s induites des cir 'Constances, circumstantial evi-<br />

dence; - litterale, written proof; - resultant des presomptions, presumptive evidence;<br />

- testimonials, proof by witnesses, oral proof.<br />

preux, a., valiant.<br />

prfivenir, v. a., to precede, anticipate; to prevent,<br />

forestall; to forewarn;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!