A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

poulie 351 poursulvre
poulie double, (mach.) double cable pulley; (cord.)
double block;
double & canon, double gun-tackle block;
d dovble gorge, double-grooved pulley;
double de palan, long tackle block:
- double d tourniquet, iron block with a swivel
hook;
& emerillon, swivel block;
h. empreinte, chain
enchapee, frame pulley;
enchapee double, double frame pulley;
enchapee simple, single frame pulley;
engoujure de ,. score of a block;
erse de , block strap;
eslrope de . block seizing or strap;
h estrope double, double-strapped block;
h estrope enfer, iron*strapped block;
d estrope interne, internal (-bound) block;
d estrope simple, single-strapped block;
- estropee, strapped block;
estropee enfer, iron-bound block;
excenfrigue, eccentric sheave ;
d''expansion, (mach.) expansion drum;
enfer, iron block;
ferree, iron-bound, -strapped block;
fixe, (mach.) fast pulley, fixed pulley; (cord.)
standing block;
fixe etfolle, fixed and loose /1/tfcC. 11ACU. emu. 11A/OO pulley;
JJU.1IC,
folle, (m [mach.) loose, idle, pulley;
enfonte, cast-iron pulley;
dfouet, tail block;
franqaise d helices, a synonym of palan A "htlice,
q. v.;
frapper une to seize a , block;
a, de, friction, (mach.) friction pulley;
d gorge, grooved pulley;
gorge de , score of a block;
guide, (mach.) guide pulley;
libre. (mach.) idle pulley;
manonnette, nine-pin block;
menante, (mach.) driving pulley or wheel;
menee, (mach.) receiving pulley or wheel;
mobile, (mach.) movable pulley; loose sheave;
(cord.) running block;
d mogue, dead-eye;
motrice, (mach.) main driving pulley;
mouflee, tackle (set of blocks, block no* and
tackle);
it mouvement universel, (mach.') pulley having
a motion around three rectangular axes;
non-estropee, unstrapped block;
ceil, dl'ceil, v. d, cosse;
it olive, shoe block;
d' orientation, (balloons) direction pulley;
ouvrante, snatch block;
de palan, pour palans, tackle block;
de pied de mat, nine-pin block;
plate, cheek block;
pleine, (mach.) solid pulley (as distinguished
from one with arms);
portante, bearing pulley;
rea de , sheave;
d n reas, rz.-sb.eav 3d block;
de tenvoi (mach., cord.) guide pulley;
rcsistante, (mach.) driven pulley;
de retour, leading block;
ronde etcourte, clump block;
rouet de , sheave;
d n rouets, w-fold block;
h sabot, v. d chapeau;
de secours, (mach.) guide pulley (to keep belts
on main pulley;
d'une seule piece, mortised block;
simple, (cord.) single block; (mach.) singlecable
pulley, one-cable pulley;
simple d croc, single-hook block;
simple estropee & ceillet, eye block;
simple dfouet, tail block;
support, de support, (mach.) supporting,
intermediate, pulley (of a rope transmission);
d talon, shoulder block;
de tension, (mach.) tightening pulley;
de tete de mdt, masthead block;
de touage, (balloon) towing pulley;
d tourniquet, gin block, monkey block;
de transmission, (mach.) communicating,
transmitting, pulley; belt pul"
de traversiere, fish-tackle bL
poulie triple, threefold block, triple block;
Verlinde, a synonym of palan d helice, q. v.;
vierge, sister block;
vierge double, double sister block;
vierge simple, single sister block;
d violon, fiddle block;
volant, (mach.) driving fly wheel.
poulier, v. a., to work, hoist, draw up by a pulley;
poulierie, f., block shed.
poulieur, m., block maker.
poulin, m., dog shore.
poulinaille, f., (hipp.) foal's cramp (displacement
ofkn epan);
pouliriemeiit, m., (hipp.) foaling.
pouliner, v . a. , to foal .
pouliniere, f., (hipp.) brood mare ;
bonne , good breeder;
jument , brood mare .
poupe, f.. (nav.) stern, (torp.) rear end of a spar
torpedo;
enseigne de , (nav.) stern flag, national
color;
passer d d'un navire, (nav.) to pass close
under the stern.
poupfie, f., doll; warping-cone, -end. of a windlass;
(pont.) timber head, mooring post (of
a pontoon boat); (fond.) tow winding of a
core bar; (elec.) binding post; (mach.) bar,
rod (in many applications); (more esp.) poppet,
center, headstock; spindle or shaft and related
parts;
contre , y. contre-poupee;
contre-pointe, v. mobile;
de derriere, (mach.) back poppet;
de devant, (mach.) fore poppet;
d diviseur, (mach.) spiral head, index head,
index center;
faire la , (fond.) to wind tow, etc., around the
spindle of a core box;
fixe, (mach.) headstock, live head, fixed
poppet or head (of a lathe);
a jour, (mach.) shank mandrel;
h lunette, (mach.) cone plate, boring collar;
mobile, poppet proper, tailstock, movable
headstock, back poppet; deadhead; sliding
poppet;
a pointe, v. mobile;
d roder, (mach.) grinding poppet.
pour-cent, m., percentage.
pourette, f., (hipp.) grease complicated by grapes.
pourfemlre, v. a., to cleave with a sword.
pourparler, m., parley;
en , parleying in treaty;
entrer en , to enter into a parley;
etre en , to parley; to be in treaty.
pourri, p. p., rotten, corrupt; damp, wet; m., rottenness,
rotten part;
pierre e