A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com

machine 253
machine ft retolter. mowing machine;
ft recouper, /raiser et calibrer, (sm. a.) trimming,
reaming, and gauging machine (for the
mouth of the cartridge case);
ft rectifier les surfaces, grinding machine;
ft rectifier les surfaces planes, surface-grinding
machine ;
ft refouler, upsetter;
de renfort, auxiliary, assistant engine;
ft reproduire, copying machine;
ft retour ft vide, machine or tool that does
work in one direction only ;
ft river, riveting machine;
ft romaine, testing machine on steelyard
principle;
ft rotation, v. rotative;
rotative, rotary engine; rotary blower;
de route, routine, roadster (bicycle);
ft scier, sawing machine, saw;
ft sertir, (art.) band seater; (sm. a.) crimping
machine;
simple, simple machine;
ft sonder, sounding machine;
soufflante, blowing, blast, engine; fan;
soufflante ft colonne d'eau, water-pressure
blowing machine;
soufflante ft injection, steam-jet blower, apparatus;
soufflante h piston, cylinder blowing en-
Ripe;
soufflante ft rotation, rotary blowing machine;
soufflante ft tiroirs, slide-valve blowing
engine;
ft soufflet, v. soufflante;
ft tattler les engrenages, gear-cutting machine;
ft tattler les vis, screw-cutting lathe;
ft tambour, treadwheel;
ft tarauder, tapping machine;
tender de , (r. r.) engine tender;
ft tenons, tenoning machine;
ft tete, cutter head (of a boring machine);
thermique, heat engine;
sans tige, v. soufflante;
ft tourillonner, trunnion lathe;
ft tourner (le oourrelet), (sm. a.) flange shaper
"
-
(reloading tool);
de traction, testing machine;
ft travailler le bois, woodworking machine;
ft triturer, (artif.) triturating apparatus;
ft vapeur pour le changement de marche, steam
reversing gear;
ft vapeur de mise en marche, starting cylinder,
starting engine;
ft vent, generic term for blowing engines,
fans, ventilators.
III. Electricity:
alternative, alternating-current dynamo;
ft anneau plat, flat-ring dynamo; .
compound, compound-wound dynamo;
compound ft court shunt, short-shunt compound-wound
dynamo;
compound ft long shunt, long-shunt compound-wound
dynamo;
continue, continuous-current dynamo;
ft courants aUernatifs, alternating-current
machine;
ft courants continus, continuous-current dynamo
or machine;
ft courants redresses, unidirectional dynamo;
dynamo, dynamo;
dynamo-electrique, dynamo-electric machine;
dynamo;
dynamo-electrique auto-excitatrice, self-exciting
dynamo;
dynamo-electrique biphasee, two-phase, diphase
dynamo;
dynamo-electrique bipolaire, bipolar machine;
dynamo-electrique hypercompound, hypercompound
dynamo;
dynamo-electrique ft excitation derivee, shunt
dynamo; shunt-wound dynamo;
dynamo-electrique d excitation en double circuit,
compound dynamo;
dynamo-electrique ft excitation independante,
separately excited dynamo;
machine dynamo-electrique ft excitation simple,
series dynamo; - dynamo-electrique ft intensite constante, constant-current
dynamo; - dynamo-electrique multipolaire, multipolar
machine ; - dynamo-electrique ft potentiel constant, constant-potential
dynamo; - a ejfets de quantite, quantity dynamo-electric
machine; - ft effets de tension, tension dynamo-electric
machine; - electrique, (any) electric machine;
- electrique ft cylindre, cylinder electrical machine;
- electrique ft friction, friction machine;
- electrique d, frottement, friction - machine;
electrique par influence, induction - machine;
electrique ft plateau, plate machine;
- electrodynamique, electrodynamic machine;
- electromagnetique, electromagnetic - machine;
electrophorique, electrophone - machine;
electrostatique, electrostatic machine;
- a excitation composee, - compound dynamo;
ft excitation derivee, shunt-wound dynamo,
shunt dynamo;
-- ft excitation independante, separately excited
dynamo; - ft excitation simple, series-wound dynamo, or
scries dynamo; -- excitatrice, exciter; - excitee en derivation, shunt dynamo;
--- excitee en serie, series dynamo;
-- generatrice, generator, generating - dynamo;
hydro-electrique, hydro-electric machine;
- d' induction, induction machine;
- magneto, magneto-electric machine;
--magneto-electrique, magneto-electric machine;
- ft la main, hand machine; - . multipolaire, multipolar machine;
- photo-electrique, searchlight; - polyphasee, polyphase-current machine;
- rheostatique, rheostatic machine;
- en serie, series-wound dynamo, series dynamo;
-- triphasee, three-phase - dynamo;
unipolaire, unipolar machine.
machinerie, f., machinery.
machiniste, m., machinist; - de locomotive, (r. r.) engine driver, locomotive
engineer.
machoire, f., jaw; (mach., etc.) clamp, jaw of a
clamp, fork, clip, dog; (hipp.) jaw tooth with
the mark; (sm. a.) clip; - de bielle, (mach.) connecting-rod fork;
chargeurb,-
, (sm. a.) clip; - cylindrique, (r.f. art.) sleeve; - d'etau. vise jaw; - defrein, brake jaw, clamp.
macmahon, m., (mil. slang) head of Medusa on
top of helmet.
mac.on, m., mason; bricklayer;
aide--, hod carrier, mortar mixer;
- en brique, briqueteur, bricklayer;
maitre-
, master mason; - en - pierre, en pierres de tattle, stone
piseur, pise"-mason;
poseur, rough mason.
maconnage, m., mason's work.
masonner, v. a., to do masonry work; to wall
up, block up (a door, a window);
en degres, to build up stair-wise;
de remplage, to do coffer work;
par retraites, v. en degres.
maconnerie, f., masonry, stonework, brickwork;
bond;
appareillee, ashlar masonry;
ft assises reglees, coursed masonry;
de beton, concrete work or construction;
de, en, blocage, filling in, rubblework;
de blocaille, rubblework ;
bloquer la , in foundations, to place the
foundation blocks against the face of the excavation;