A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hhorte 242 ligne<br />
liberty dc languc, (ham.) port (of a bit);<br />
des mers, freedom of the seas;<br />
mettre en , to set at liberty, release, free,<br />
discharge;<br />
raise en , discharge, release;<br />
du piston, (steam) clearance;<br />
: de<br />
de rognon, (harn.) hollow of the cantle;<br />
troussequin, v. dc rognon.<br />
libraire, m., bookseller;<br />
editeur, publisher.<br />
Hbrairie, f., bookseller's shop; book trade.<br />
libre, a., free; at liberty, independent, released;<br />
loose; at large; open; (mach.) out of gear;<br />
b, I'air , in the open air;<br />
cspace clear , ground; plenty of room;<br />
au , (ball.) in free air (of <strong>com</strong>bustion of<br />
powder, etc.).<br />
lice, f., lists, field, arena;<br />
entrer en to enter the lists.<br />
,<br />
licence, f., license, permission.<br />
Hcenclement, m., (mil.) disbanding, mustering<br />
out.<br />
licencier, v. a., (mil.) to disband, muster out.<br />
licet, m., leave, permission.<br />
licol, m., (harn.) halter;<br />
bride , v. s. v. bride;<br />
bridon -, v. s. v. bridon;<br />
d'ecurie, stable halter;<br />
deforce, shoeing halter (for refractory horse);<br />
collar for restraining horses in certain veterinary<br />
operations;<br />
de parade, (in the <strong>French</strong> cuirassiers and<br />
dragoons) bridle halter.<br />
licou, m., (harn.) halter; head collar, stable collar;<br />
d'abreuvoir, watering bridle.<br />
He, f., sediment, dregs.<br />
liege, m., cork; (harn.) knee-puff;<br />
& , corked;<br />
fossile, de montagne, asbestos, fossil<br />
cork.<br />
liement, m. , (fenc.) binding.<br />
lien, m., tie, strap, hoop; band, knot; iron band,<br />
strap; hoop for strengthening timber; brace;<br />
(in pi.) shackles, chains, irons, bonds; (cord.)<br />
lashing; (raacft.)link (of a link-motion);<br />
defer, enfer, iron strap or band;<br />
incline, tie-rod;<br />
pendant, hanging-tie.<br />
ller, v. a., to bind, tie, fasten, lash; to connect,<br />
join, unite; (fenc.) to bind the adversary's<br />
blade.<br />
lierne, f., rail, stringpiece; floor plank of a boat;<br />
(cons.) wall-plate (of a roof);<br />
de palee, tie piece for supporting king-post;<br />
tie, ribbon (bolted to a row of piles to keep<br />
them in place).<br />
lieu, m., place, spot; ground; room; order; locus;<br />
turn; (in pi.) premises;<br />
d'aisances, latrine , water-closet, "rear;"<br />
defranchise , asylum (refuge);<br />
porter en beau , (man.) to carry the head<br />
well.<br />
lieue, f., league;<br />
geographique, marine league;<br />
marine, marine league (3,556 meters);<br />
de poste, postal league (3,898 meters);<br />
<strong>com</strong>mune, (so called) <strong>com</strong>mon league (4,444<br />
meters);<br />
melrique, metric league, 4,000 meters.<br />
lieutenance, f., (mil.) lieutenancy.<br />
lieutenant, m., (mil. and nav.) lieutenant; (fig.)<br />
assistant;<br />
adjoint au tresorier, (Fr. a.) assistant of the<br />
capitaine tresorier;<br />
adjudant-major, (Fr. a.) a lieutenant acting<br />
as adjudant.-major;<br />
amiral, (nav.) vice-admiral (rare, not<br />
official);<br />
d'armement, (Fr. a.) in the infantry, a lieutenant<br />
charged with the<br />
repair, care, and accountability<br />
of the arms in service (acting<br />
ordnance officer, U.S. A.);<br />
de bora, (nav.) executive officer;<br />
colonel, lieutenant-colonel;<br />
en dcuxieme, second lieutenant;<br />
general, lieutenant-general;<br />
lieutenant d'habillemenl, (Fr. a.) the officier<br />
d'habillemcnt of separate battalions, of the bat-<br />
-<br />
talions of fortress artillery and of the squadrons<br />
of the train;<br />
d' instruction, v. s. v. instruction;<br />
en premier, first lieutenant;<br />
second , en second, second lieutenant;<br />
sous , sublieutenant;<br />
tresorier, (Fr. a.) the paymaster of separate<br />
battalions, of battalions of foot artillery, and<br />
of the train squadrons;<br />
de vaisseau, (Fr. nav.) lieutenant.<br />
ligan, v. lagan.<br />
ligature, f., ligature, tie, binding; (art.) choke of<br />
a cartridge bag; (elec.) twist joint.<br />
lignard, m., (mil. slang) foot soldier of the line,<br />
linesman.<br />
ligne, f., line; line (of railway, of telegraph, of<br />
cable, etc.); (railway) track; order; path in<br />
a forest; twelfth part of an inch; the equator;<br />
(fenc.) line, division; (man.) track (followed<br />
by the horse in riding school); (cord.) small<br />
rope, line (esp. Fr. art.) rope 75m long used<br />
with the 80mm gun on mountain duty; (mil.)<br />
line, line of battle, line of troops; rank; the<br />
line of the army (as opposed to irregular or<br />
light or special troops); line (as opposed to<br />
guards); (in ">l.) lines (quarters); (fort.) line<br />
of works.<br />
I. Arnllery, ballistics, fortification;<br />
II. <strong>Military</strong> operations, drill, formations;<br />
III. Technical and miscellaneous.<br />
I. Artillery, ballistics,<br />
fortifi^ion.<br />
d'ame, (art.) axis of the bore;<br />
d'apwroche, (siege) line of approach, trench;<br />
d'attaque, (siege) approach, trench;<br />
de I'axe, (art., sm. a.) axis of the piece<br />
produced;<br />
bastionnee, (fort.) bastioned line;<br />
de but, (art., sm. a.) range (line to target);<br />
capitale, (fort.) capital;<br />
de circonvallation, (siege) line of circumvallation;<br />
de <strong>com</strong>bat, (siege) the line of works or of<br />
prepared positions of a line of investment;<br />
(more esp.) the part of tae line of investment<br />
<strong>com</strong>posed of the two principal lines of<br />
works;<br />
de <strong>com</strong>bat de la defense exterieure active, (siege)<br />
line held by the mobile troops of tae defense<br />
in advance of the permanent works;<br />
s de <strong>com</strong>munication, (siege) <strong>com</strong>municating<br />
trenches;<br />
continue, (fort.) continuous line of works;<br />
de contre-approche, (siege) line of counterapproaches;<br />
de conlrevallation, (siege) line of countervallation;<br />
du cordon, (fort.) magistral;<br />
couvrante, (fort.) in defilading, the line below<br />
which a standing man will be safe (drawn<br />
from the crest to 1.8ra above the farthest point<br />
to be defiladed)<br />
& cremailleres, (fort.) indented, cremaillere<br />
line;<br />
de defense, (fort.) line of defense (bastion<br />
trace); mam line, as distinguished from a<br />
flank adjacent; line of frontier defenses; (siege)<br />
outer line; line of forts; line between the forts<br />
and the main body of the place; (torp.) line of<br />
torpedoes in a pass or channel;<br />
a demi-redoutes , (sieoe, fort.) a continuous<br />
line, with half redoubts at intervals;<br />
de depart, (ball.) line of departure, the tangent<br />
to the trajectory at its origin;<br />
d'explosion, (expl.) line, radius, of explosion;<br />
defeu(x), (fort.) interior crest;<br />
hauteur de la de mire, (ball.) line of metal<br />
elevation (obs.);<br />
s intermediates, (fort.) defensive lines joining<br />
the salients of the noyau central; line of works<br />
in the second line;<br />
a inlcrvalles, (fort.) a line of works with intervals<br />
between ;<br />
noncontinuous line of works,<br />
(iigncs Pidoll, Rogniat);