A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fontaine 185 force<br />
fontaine, f., spring, fountain; cistern cock; (harn.)<br />
hollow in padding of saddle (over a projection<br />
on the back);<br />
filtrante, filtering stone.<br />
fontanclle, f., (hipp.) rowel.<br />
fonte, f., (met., fond.) melting, founding; casting<br />
Sig iron, crude iron, cast iron; (sm. a.) pistol<br />
olster;<br />
d'acier, cast steel;<br />
pour acier, forge pig;<br />
aciercuse, steel pig, steely pig;<br />
d'afflnage, forge pig;<br />
& affiner, v. d'affinage;<br />
fi I'air-chaud, hot-blast pig;<br />
4 I'airfroid, cold-blast pig;<br />
atelier de , melting house, smeltery ;<br />
bigarree, v. , truitee;<br />
blanche, white pig; hard white cast iron;<br />
No. 5 pig;<br />
blanche caverneuse, porous white cast<br />
iron;<br />
blanche cristalline, specular iron, spie-<br />
gcleisen;<br />
= blanche lamelleuse, v. blanche cristal-<br />
line;<br />
blanche grenue, white semigranular pig;<br />
blanche miroitante, v. blanche cristalline;<br />
blanchie, fine iron or metal;<br />
blanchie a la surface durcie, chilled casting,<br />
chilled cast iron;<br />
de bois, charcoal pig;<br />
brut de , as cast, just as cast, rough cast;<br />
& canon, gun pig;<br />
& canon en bronze, gun metal;<br />
& canon enfer, gun pig;<br />
de canons, gun casting (operation);<br />
a*n obsolete term for bronze<br />
canon de ,<br />
gun;<br />
caverneuse, porous pig;<br />
au charbon de bois, charcoal pig;<br />
au coke, coke pig;<br />
en creux, hollow casting;<br />
crue, casting, pig iron, cast iron;<br />
dure, chilled cast iron; cast iron especially<br />
refined or<br />
in<strong>com</strong>pletely refined, for the special<br />
purpose of bringing out strength and tenacity;<br />
en , (made of) cast iron;<br />
epuree, pig refined by hearth process:<br />
defer, cast iron;<br />
fer de cast , iron;<br />
& fusion crue, gray pig;<br />
fifusionseche, white or mottled pig;<br />
de lere fusion, cast iron made directly from<br />
ore; all-mine pig;<br />
de Semefusion, cast iron, made by a mixture<br />
of various grades of all-mine pig, or by a mixture<br />
of these with scrap iron;<br />
graphiteuse, black pig; graphitic pig;<br />
grise, gray pig; No. 2 pig;<br />
grise claire,flight-gray pig; No. 3 pig;<br />
grisefoncee, dark-gray pig;<br />
gueuse de , pig iron;<br />
jeter. en to , cast;<br />
lamellaire, lamellar pig;<br />
7- limailleuse, graphite iron; blade, dark-gray<br />
iron;<br />
loupante, metal too rapidly refmed and<br />
hard;<br />
macutee, mottled pig;<br />
maUeable, malleable cast iron;<br />
melee, v. maculee;<br />
de minerals, smelting ore;<br />
mitts, mitis metal;<br />
lark-gray pig; foundry<br />
iron iron, Kisny pig; .No. 1 pig;<br />
a noyau, cored work, cored casting; hollow<br />
casting;<br />
de pistolet, (sm. a.) pistol holster;<br />
raffinee, refined pig;<br />
de regeneration, cast iron from a regenerative<br />
furnace;<br />
en saumon, pig iron;<br />
tcndre, gray pig iron;<br />
truitee, mottled pig; No. 4 pig;<br />
venir de avec, to be cast at the same time as,<br />
or in one piece with; to be integral with;<br />
venir en , to be cast;<br />
fonte, venu de , cast in one piece with, cast<br />
solid with; integral, integral with;<br />
v erte, an obsolete term for bronze.<br />
fonteux, a., (met.) resembling pig iron (bad<br />
scnso).<br />
fonticule, f., (Hipp.) rowel.<br />
forage, m. , (mach., etc.) boring, drilling; (mil<br />
mm.) drilling of a blast hole; also the hole itsell<br />
(I0 c mto30cmin diameter); bored mine or camounet<br />
(small mine);<br />
bane de , boring bench;<br />
barre de , boring bar;<br />
puits de , driven well;<br />
des puits, driving, boring, of wells.<br />
forain, a., foreign; wide enough for two carriages<br />
to pass abreast;<br />
mouillage , (nav.) open anchorage;<br />
rade e, (nav.) open roadstead.<br />
forant, m., balk, spar.<br />
forban, m., pirate, corsair.<br />
forbannir, v. a., to banish.<br />
forbannissement, m., banishment transportation.<br />
forcat, m., convict, galley slave.<br />
force, f., force, power, strength; skill, ability; purchase;<br />
violence; spirit; plenty; capacity; supporting<br />
power (of a crane, bridge, raft, boat,<br />
etc.); (in pi, mil.) forces, troops; (cons.) strut;<br />
buttress;<br />
acceleratrice, accelerating power;<br />
armce, (mil.) armed force; troops of all arms'<br />
(in France) the publique, q. v., together<br />
with any other body or organization bearing,<br />
or susceptible of bearing, arms, e. g., rifle clubs,<br />
fire brigades, etc.;<br />
avoir de , (cord.) to be strong enough;<br />
du bois, heart, strength of the wood;<br />
de bras, by strength of arm;<br />
brisante, v. explosive;<br />
centrifuge, centrifugal force;<br />
ccntripete, centripetal force;<br />
de cheval, horsepower;<br />
en chevaux, horsepower;<br />
en chevaux effectifs, effective horsepower;<br />
en chevaux estimes, estimated horsepower;<br />
en chevaux indiques, indicated horsepower;<br />
en chevaux nominaux, nominal horse-<br />
power;<br />
en chevaux<br />
power;<br />
theoriques, theoretical horse-<br />
contre electro-motrice, (elec.) counter electromotive<br />
force;<br />
du coup, (art.) energy of the blow (from a<br />
projectile);<br />
des eaux, force of water (against column of<br />
air pressing on it);<br />
elastiquc, elastic force;<br />
electro-motrice , (elec. )electro-motive force;<br />
entrerb<br />
elre en<br />
to force , on;<br />
, (cord.) to bear; (mil) to be in<br />
force;<br />
expansive, force due to rases);<br />
expansion (as of<br />
explosive, (expl) bursting power, explosive<br />
force;<br />
faire sur, (cord.) to bring a strain on;<br />
flux de , (elec.) flux of force;<br />
des hommes, man-power;<br />
d''impulsion, momentum;<br />
intrinseque, (mil.) intrinsic strength<br />
position);<br />
(of a<br />
jambe de , strut;<br />
dejet, projectile force or energy;<br />
ligne de , (dec. ) line of force;<br />
des machines, available power of an engine<br />
or machine;<br />
maison de , jail;<br />
majeure, act of God, act of Providence;<br />
overwhelming necessity, stress of weather;<br />
vis major;<br />
manoeuvres de<br />
vers;<br />
, (art.) mecnam'cal maneu-<br />
militaire d'un navire, offensive power of<br />
a ship ;<br />
motrice, motive power;