A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
A French-English Military Dictionary - Sturmpanzer.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
couvilloii 145 effet<br />
Gcouvillon-refouloir, sponge and rammer staff;<br />
tete d' v. boite d' .<br />
Gcouvtllonner, v. a., (art.) to sponge, sponge out.<br />
Ccran, m., screen, fire-screen; (mil.) screen of troops,<br />
e. g., cavalry screen; (r. /. art.) deflector (for<br />
empty cases); shield; (ball.) screen for direct<br />
measurement of ordinates of trajectory; (t. p.)<br />
target;<br />
manipulateur, screen or cut-off (as, of a signaling<br />
apparatus) ;<br />
de surete, (mil) cavalry screen.<br />
Ccrasement, m., crushing, crushing in; collapse,<br />
iUin, destruction;<br />
eprcuve d' , crushing test.<br />
Ccraaer, v. a., to crush, bruise; (fig.) to ruin, run<br />
over; to overwhelm (as, by artillery fire);<br />
moulin d , crushing mill.<br />
Scrasite, f., (expl.) ecrasite.<br />
6cr6moire, f., (artif.) rubber, grinder, scraper for<br />
the measuring table.<br />
CcrSter, v. a. (art.) to destroy, cut down, the top of<br />
a wall, a parapet; by artillery fire; (fort.) to<br />
pierce (a wall for loopholes) ;<br />
une cote, to. lower, cut down, a slope;<br />
une route, to cut down a road.<br />
Ccrevlsse, f., crab; can hooks; large double hooks<br />
for raising heavy weights;<br />
de rempart, (cot;, slang) foot soldier, "mud<br />
crusher."<br />
(teriture, f., writing, handwriting; (in pi.) papers,<br />
official papers; (top.) legends, any written or<br />
printed indications on a map;<br />
<strong>com</strong>mis aux s, clerk;<br />
deliee. fine handwriting;<br />
s exteneures, ( Fr. a.) accounts and papers kept<br />
by a troop unit, or by an establishment, with<br />
the state;<br />
s interieures, ( Fr. a.) all accounts, papers, not<br />
included under s exterieures;<br />
moulee, engrossed handwriting (as, in legends<br />
on maps); engrossing hand;<br />
a pkins, full, heavy, writing.<br />
Ccrivain, m., writer; clerk; purser.<br />
crou, m., nut, screw-box, screw-nut, female<br />
screw; collar; (arfm.) prison register; (art.) holding-down<br />
nut; (sm. a.) cocking-nut;<br />
aile, wing-nut;<br />
d anses, journaled screw-box;<br />
& assemblage, (art., etc.) assembling nut;<br />
billet d' , (mil. <strong>com</strong>.) order of confinement;<br />
borgne, (mach., etc.) follower, cap follower;<br />
boulon d , coupling bolt;<br />
bouton , (sm. a.) cocking nut, cocking piece;<br />
d branches, wing-nut, thumb-nut;<br />
d cannelures, grooved nut;<br />
d chapeau, (art.) wheel-nut, axle-nut;<br />
de culasse. (art.) base ring, breech bushing;<br />
d douille, (art.) brake-nut;<br />
frein, (art.) locking-nut;<br />
de frein, (art.) brake-nut (on axle of some car-<br />
riages);<br />
d gorge, grooved nut;<br />
d molette, milled nut;<br />
- -moteur, feed-nut;<br />
ordre d' , (mil. adm.) order of corps <strong>com</strong>mander<br />
to transfer a prisoner from regimental<br />
to civil prison:<br />
doreilles, wing-nut, thumb-nut;<br />
pignon, (art., etc.) pinion-nut;<br />
d pivot, v. d tourillons:<br />
d poignee(s) set-nut and handle;<br />
de pression, set-nut, jam nut;<br />
pnsonnier, (mach.) stationary nut or female<br />
screw;<br />
de rappel, (mach., etc.) adjusting-nut;<br />
de r eg luge, (mach.) adjusting-nut;<br />
regulateur, regulating, adjusting, nut (as in<br />
some electric lamps);<br />
de serrage, clamping-nut, clamp-nut, set-nut;<br />
(art.) closing cap screw;<br />
d six pans, hexagonal nut;<br />
d tenons, (art.) pin-wheel (Hotchkiss revolving<br />
cannon);<br />
Ccrou d tourillons, (art.) crosshead elevating<br />
nut; de la vis-culasse,<br />
de vis de culasse, (art.)<br />
base-ring, breech bushing;<br />
de la vis de pointage, (art.) elevating-screw<br />
box.<br />
3877* 17- -10<br />
ecrouer, v. a., to enter (name, cause of confinement,<br />
etc.) upon the prison register; to imprison.<br />
Ccroui, a., (met.) cold-hammered, springy.<br />
Ccrouir, v. a. r., (met.) to cold-hammer, to<br />
hammer-harden; to harden by cold working,<br />
as by rolling, drawing, etc.; to make<br />
crystalline from fibrous by hammering; to<br />
make brittle by hammering; to be<strong>com</strong>e<br />
springy.<br />
Ccrouissage, m., (met.) cold hammering, hammer<br />
hardening, cold hardening.<br />
Ccrouissement, m., (met.) v. ecrouissage.<br />
ecroulement, m., falling in, or down, giving wav<br />
(of a building).<br />
Ccrouler, v. r., to crumble in, to fall in; to give<br />
way; to fall into decay.<br />
e'en, m., shield; escutcheon.<br />
ecuanteur, m., disk of a wheel.<br />
ecubier, m., (nav.) hawse hole.<br />
ecueil, m., rock, reef, sand bank; (fig.) danger.<br />
ecueiie, f., porringer; socket, capstan socket.<br />
6cu!er, v. r., to run down at the heel (of a<br />
shoe).<br />
Ccume, f., foam, froth, lather; scum, dross;<br />
defonte, (met.) Msh.<br />
ecumer, v. a. n., to froth, foam, lather; to<br />
skim.<br />
ecumoire, L, (met.) skimmer.<br />
ecurage, m., scouring, cleaning.<br />
6curer, v. a., to scour, clean.<br />
ecureuil, m., (powd.) granulating cylinder of wire<br />
gauze.<br />
ecurie, f., stable (esp., stable for a horse);<br />
stabling; (nav.) horse boat, horse transport.<br />
ecusson, m., escutcheon, scutcheon; (sm. a.) trigger<br />
plate (obs.);<br />
d'attribut, (unif.) the piece of cloth on which<br />
are sewed the insignia, the number of the<br />
regiment;<br />
d'epauktte, (unif.) pad of an epaulet;<br />
d numero, (unif.) shield or piece of cloth<br />
with regimental number.<br />
ficuyer, m., squire; horseman, rider; good horseman;<br />
riding master; equerry;<br />
grand , grand equerry.<br />
edenter, v. a., to break the teeth (of a saw,<br />
etc.).<br />
edification, f., act of building, of construction.<br />
edifice, m., edifice, building, pile (of buildings).<br />
edifier,v.a.,tobuild.<br />
6dit, m., edict.<br />
eduction, f., (steam) eduction, exhaustion.<br />
effaccr, v. a., to efface, expunge, rub out, strike<br />
out, scrape out.<br />
eflacure,<br />
out.<br />
f., erasure, obliteration, blotting<br />
effectif, a., effective.<br />
effectif, m., (mil.) strength, numbers, i. e., the<br />
total strength, present and absent; (in pi.)<br />
numbers;<br />
budgetaire, budgetary strength, numbers as<br />
fixed by the annual budget;<br />
de guerre, war strength, total number on<br />
war footing.<br />
moyen, mean daily strength of the year<br />
elapsed, i. e., the numbers obtained by dividing<br />
the total number of days present for<br />
duty (men and horses) by 365-6;<br />
de paix, du pied de paix, peace strength,<br />
footing;<br />
du pied<br />
strength.<br />
de guerre, war footing, war<br />
effet, m., effect, execution, result, consequence;<br />
(mach., etc.) performance; (in pi, mil.) kit,<br />
outfit, articles of equipment;<br />
it I'<br />
, (top. drawing) so as<br />
forms;<br />
to show surface<br />
brisant, (expl.) explosive strength, effect;<br />
calorific[ue, calorific effect, duty;